Deep Dive
Shownotes Transcript
像我这样的COVID-19病毒会发生变异以欺骗你的免疫系统并让你生病，但更新的疫苗可以帮助你预防。请及时接种COVID-19和流感疫苗。由疫苗教育、公平与进步倡导者赞助。♪♪
我们的节目涉及严重且常常令人不安的事件。如果您在任何时候感到需要帮助，请联系您当地的危机中心。有关保密支持的建议电话号码，请参阅您应用程式或我们网站上本集的节目说明。本集最初作为付费订阅者的额外奖励，在Casefile的Patreon、Apple Premium和Spotify Premium频道上发布。
这些剧集的设计略短一些，使我们能够涵盖更广泛的案例。要尽早收听这些无广告的剧集，您可以在您首选的平台上支持Casefile。今天的剧集涉及针对儿童的犯罪，并非所有听众都适合收听。1997年5月5日星期一，英国是公共假日。
由于学校关闭，八岁的杰米·拉维斯可以随心所欲地做任何事情。那天早上，杰米和他的11岁哥哥约翰离开了他们在曼彻斯特郊区奥本肖的房子，出去玩。尽管天气寒冷多雨，但杰米和约翰并没有因此而气馁。他们和附近许多其他孩子经常在无人看管的情况下在户外玩耍数小时。从来没有人觉得这可能是危险的。
拉维斯兄弟前往当地超市，这是一个通常的停靠点，因为杰米喜欢棒棒糖。正是在这里，两个男孩分开并各奔东西。大约下午3点，约翰·拉维斯回家吃下午茶。杰米没有。他的家人起初并不担心，以为他只是忘记了时间，和某个朋友一起去了某个地方。
杰米·拉维斯足智多谋，自信满满，可以轻松地乘坐公共汽车穿梭于城镇之间。然而，到了晚餐时间，杰米仍然没有回来。杰米害怕黑暗，总是确保在黄昏前回家。他的母亲凯伦·斯普纳派她其中一个女儿去找他。她找不到他。到晚上8点，凯伦浑身颤抖，心烦意乱。天开始黑了。
就在凯伦·斯普纳开始担心的时候，她的伴侣下班回家了。凯伦和约翰·拉维斯在一起将近二十年了，有五个孩子。杰米是他们第二小的孩子。约翰告诉凯伦不要担心，向她保证杰米肯定很快就会回家。
但是，又过了一个小时，仍然没有8岁孩子的踪影，约翰也同样感到恐慌。杰米个子小，看起来比实际年龄小几岁。凯伦经常不得不为他买5岁或6岁儿童的衣服。如果杰米出了什么事，他的家人知道他将无法自救。凯伦和约翰出门去街上寻找杰米。
他们去了杰米喜欢玩的地方，并查看了他一些朋友的家。没有他的踪迹。大约晚上10点，杰米的父母报了警。最初，人们推测杰米可能离家出走了。两天前，5月3日星期六，他因为迟回家，口袋里装满了棒棒糖而惹上了麻烦。这促使他的父亲让他在星期天一整天都待在家里。
一整天都待在家里对杰米来说很难。星期一一大早，他毫不犹豫地冲出家门。有报道称，杰米曾告诉一些朋友，他不会待在家里，因为他不想再次被禁足。警察开始在他们认为杰米可能藏身的地方寻找他。奥本肖是曼彻斯特较贫穷的街区之一。
它迷宫般的街道两旁排列着废弃的排屋和工厂。警方知道，离家出走的人有时会搬进这些废弃的建筑物，并在很长一段时间内未被发现。搜查所有这些建筑物以及大曼彻斯特地区的其他类似建筑物是一项艰巨的任务。随着时间的推移，警方举行了一场电视新闻发布会，以提高人们对杰米失踪的认识。
应警方要求，杰米的母亲凯伦加入了他们。悲痛欲绝的凯伦恳求她的儿子回家。她向他保证他没有惹上任何麻烦，并告诉他他的整个大家庭都在寻找他。她请求任何可能照顾杰米或给他食物的人联系警方，她说：“每个人都在等着他回家。我们只想让他回家，好让我们爱他。”
但是，几天过去了，仍然没有杰米·拉维斯的踪影。警方的搜查范围扩大，高级警官调来了警犬队、骑警和警方的直升机协助。潜水员搜查了蜿蜒穿过大曼彻斯特的泰晤士河。很快，这成为该市自臭名昭著的穆尔斯谋杀案以来规模最大的警方调查。
在Casefile第49集中有报道，该案涉及20世纪60年代在曼彻斯特及其周边地区绑架和谋杀五名儿童。尽管穆尔斯谋杀案已经过去了三十年，但失踪儿童的事件还是给该地区居民带来了痛苦的回忆。他们成群结队地出来帮助寻找杰米，并迅速报告任何可能的目击事件。
5月15日星期四，也就是杰米失踪一周半后，一名目击者报告说看到他和一个脖子上长有胎记的年轻人在一起。年轻人的肖像画被绘制出来并分发，但没有产生任何线索。杰米失踪后，拉维斯一家陷入了混乱。他的父亲约翰辞去了在曼彻斯特机场的工作，以便有更多的时间寻找他的儿子。
杰米15岁的姐姐辍学了，以便照顾她的其他三个兄弟姐妹和家务。这使得她的父母能够将所有精力都投入到寻找杰米上。有报道称，杰米可能在失踪当天乘坐了该市的219路公交车。219路公交车从曼彻斯特市中心向东行驶。它在前往阿什顿安德莱恩镇的途中经过奥本肖。
杰米以乘坐公共汽车为乐。他会在阿什顿老路的一个站点上车，这条繁华的主干道就在巴克利街拉维斯家拐角处。12岁的简·拉维斯在寻找她哥哥时，与当地的一位名叫达伦·维克斯的公交车司机交谈。5月5日那天，他正驾驶着219路公交车。
达伦回忆起那天大约上午10:30，一个年轻男孩从阿什顿老路车站上了他的车。“他不会穿着一件深蓝色锐步运动服吧？”达伦问道。简证实杰米确实穿着。达伦知道运动服的品牌这一事实表明他很可能见过杰米，因为这个细节并没有被广泛知晓。出于某种原因，这个小男孩自称戴尔。
杰米有一张一日票，允许在一天内无限次乘车。他坐在公交车的前部，大部分时间都静静地望着窗外。有时他会和达伦或其他一些乘客聊天。杰米穿越城市，在终点站阿什顿安德莱恩车站下车。
当达伦返回市中心时，他又上了公交车，像这样在城里来回行驶了几个小时。他告诉达伦他没事可做，而且因为他有全日票，达伦认为让他这样做没有问题。其他一些乘客也证实他们曾在公交车上见过杰米，但没有人知道他最终下车后去了哪里。
达伦·维克斯告诉简他会打电话给警方，并将此信息告知他们。他还去杰米父母家，分享他知道的情况。尽管有了这个重要的线索，但几周过去了，仍然没有杰米·拉维斯的任何消息。公众报告了大约300起关于这个年轻男孩的目击事件，但警方只相信其中三起。他们都没有发生在5月5日星期一，也就是他失踪的那天。
到6月中旬，他已经失踪了一个半月了。大约在这个时候，调查人员能够追踪到一些证实目击者证词的闭路电视录像。杰米·拉维斯在5月5日星期一早上曾在阿什顿安德莱恩车站。阿什顿安德莱恩是219路公交车的最后一站。
那里的安全摄像头拍到了杰米在车站里四处游荡，然后在公交车准备返回曼彻斯特时再次上车。录像的时间戳是上午11:20，这表明他第一次乘坐219路公交车大约50分钟后到达那里。模糊的录像在电视新闻上播放。关于这个失踪男孩最后一次已知行踪的证据，让公众想起了另一件震惊英国的案件。
四年前，1993年，一个名叫詹姆斯·布尔格的幼儿在默西塞德郡的一个购物中心失踪，该购物中心位于曼彻斯特以西约33英里处。购物中心的监控录像显示，他被两个10岁的男孩绑架，其中一个男孩拉着詹姆斯的手将他带走。几天后，詹姆斯·布尔格的尸体在铁轨附近被发现。他被其他孩子折磨并杀害了。
这起案件震惊了全国。现在，他们又有一起北部案件，其模糊的视频证据与之惊人地相似。报纸的头条新闻将这段录像与詹姆斯·布尔格案的录像进行了比较，但两者之间有一个明显的区别。没有人被拍到带走杰米·拉维斯。尽管如此，警方越来越确信他们处理的不是失踪人口案件。
他们认为杰米被绑架并杀害了。他们告诉杰米的父母，尽管他们仍在努力寻找他们的儿子，但杰米还活着的可能性非常小。凯伦·斯普纳和约翰·拉维斯拒绝接受这一点。他们仍然抱有希望，认为杰米还活着，可能被某人藏了起来。在与记者的一次谈话中，凯伦说：
“他是一个可爱的小淘气鬼，一直在说话。我不想往坏处想。我的一部分认为他不会回来了。我的一部分希望他回家。我们每天晚上都在四处寻找。”为电视节目《犯罪档案》拍摄了杰米最后一次行踪的重演。杰米的家人，包括他的哥哥约翰，都参加了重演。
《犯罪档案》的这一集于6月24日星期二播出，距离杰米失踪近两个月。线索开始陆续出现。其中一个特别引起了警方的注意。一位公众人士报告说，杰米的尸体被埋在一个浅坟里。坟墓位于一个名为博加特霍尔克洛斯的190英亩林区内，位于奥本肖以北5.5英里处。
警方准备对该地区进行彻底搜查。6月27日星期五，100多名警官与警犬队和水下搜查小组一起集结。计划是逐寸搜查博加特霍尔克洛斯。警官们排成一行穿过公园，仔细搜查茂密的灌木丛，并用杆子探测土壤。还使用了热成像设备，试图找到任何可能的遗体。
搜查持续到周末，一直持续到星期一结束。没有结果。Casefile稍后将回归。感谢您通过收听本集的赞助商来支持我们。感谢您收听本集的广告。通过支持我们的赞助商，您支持Casefile继续提供高质量的内容。
尽管没有找到杰米·拉维斯，但调查人员仍然确信他已经死了，他的尸体被丢弃在某个地方。不仅如此，他们甚至已经盯上了一个嫌疑人。从一开始，他们就对达伦·维克斯表示怀疑，达伦·维克斯是主动站出来说杰米是他的乘客的那个人。毕竟，他是最后一位证实见过杰米的人。但还有其他事情。
在杰米失踪后，达伦·维克斯与拉维斯一家变得异常亲近。在案件初期，达伦·维克斯去看望拉维斯一家，主动提出帮助他们寻找杰米。他们欣然接受了。达伦27岁，有一个伴侣和四个孩子，但他很快就花了很多时间帮助拉维斯一家。他做的不仅仅是在街上寻找杰米。
无论白天黑夜，凯伦和约翰需要什么，达伦都会给他们。他把车借给他们，以便他们可以走得更远去寻找杰米，还和他们一起在离家15英里远的地方进行搜查。他与这对夫妇一起在为穷人提供的汤车旁等待，以防杰米为了寻找食物而出现。有时他还照顾他们的其他孩子，以便他们能够专注于杰米。
突然受到媒体关注也让凯伦和约翰感到不安和不知所措，因此达伦通过充当他们的发言人来提供帮助。他多次在电视和报纸上呼吁提供有关杰米的信息，同时举起一张杰米露出顽皮笑容的照片。他回应了拉维斯一家认为杰米很可能还活着的信念。他还参加了为《犯罪档案》拍摄的重演。
凯伦后来将达伦·维克斯描述为他们的“坚强后盾”。当他们感觉两者都短缺时，他为他们提供了帮助和希望。警方在调查初期对达伦·维克斯进行了盘问。他们将他拘留了总共24小时，这给他的伴侣和孩子们带来了极大的痛苦。
拉维斯一家听到自杰米失踪以来一直是他们最强大盟友的人被当作嫌疑人对待，也感到非常痛苦。就凯伦而言，警方在她儿子的案件上完全没有进展，并且出于绝望和一时兴起逮捕了达伦。当他们发现达伦被释放时，他们松了一口气。由于没有实际证据证明达伦带走了或伤害了杰米，他们不得不将他无罪释放。
拉维斯一家是站在警察局外等待达伦的支持者之一。他们在他获释后为他举办了一个庆祝派对。但警方并没有放弃。接下来，他们搜查了达伦的家和他的车。虽然在房子里什么也没发现，但调查人员认为他们最终破案了，因为他们在汽车后座发现了一处血迹。他们从杰米的父母那里采集了DNA样本，与血迹进行比对。
但事实证明，这是达伦的一个孩子流鼻血造成的。搜查他的家对达伦来说太过分了。此时，他从工作中请病假，与伴侣的关系也破裂了。突然之间，他发现自己需要一个新的住所。凯伦·斯普纳和约翰·拉维斯邀请他搬到他们家住。在达伦为他们所做的一切之后，他们很乐意为他提供一个住所。
凯伦和约翰睡在楼下的客厅里，这样达伦就可以睡在主卧室里。他通过照顾这对夫妇的其他四个孩子并带他们去游泳来帮忙。达伦、凯伦和约翰的关系变得如此亲密，以至于达伦请求这对夫妇成为他现在的前伴侣所期待的婴儿的教父母。
当媒体获悉围绕达伦·维克斯的怀疑时，发表的文章详细介绍了他的逮捕和警方对其财产的搜查。达伦通过联系各种出版物、广播网络和电视台，直接解决了这些怀疑。在一个在拉维斯家中拍摄的电视采访中，凯伦坐在达伦旁边，为他辩护。
他指出，正是因为他主动报告说在公交车上见过杰米，警方才有了任何线索。“我认为我做了正确、体面的事情，让他们知道我在那天见过他。但我从未想过我会因涉嫌绑架他而被捕。我认为这只是一个笑话。而且我得到了拉维斯一家、亲戚，所有人的支持。”
在一次采访中，拍摄了一张达伦坐在凯伦和约翰之间的沙发上的照片。这对夫妇的表情悲伤，达伦的胳膊搭在他们的肩膀上，他们向他靠去。他的脸是空白的。达伦为这次即兴拍摄所选择的服装削弱了局势的严重性。
虽然凯伦和约翰都穿着整齐，但达伦只穿着裤子，上半身赤裸。达伦在接受《卫报》采访时表示，他认为杰米还活着，他说：“肯定有人把他藏在某个地方。我认为他只是太害怕回家了。带走他的人可能告诉他，如果他回家，可能会被带离父母身边。那个年龄的孩子不知道该怎么想。”
大曼彻斯特警方发现杰米·拉维斯案特别棘手。通常情况下，他们喜欢与受害者家属密切合作，并随时向他们通报案件的任何最新情况。
但是，当他们怀疑的人成为这个家庭成员中值得信赖的一员时，这被证明是困难的。事实是，从一开始，侦探们就被引导到特定方向的原因有很多。当杰米的姐姐简第一次遇到达伦·维克斯时，他曾承诺会打电话给警方，让他们知道这个8岁的孩子那天在他的公交车上。但他从未这样做。
相反，警方在一周后，在听说他遇到杰米后，才跟进调查。其他在达伦的公交车上见过杰米的证人证实了他的说法。然而，他们也描述了一个与达伦截然不同的场景。杰米·拉维斯并没有像其他乘客那样静静地坐着，看着窗外。他一直在过道里跑来跑去，充当达伦的助手。
杰米从驾驶室递送乘客的票，整理他们的零钱，甚至在达伦驾驶时被允许换挡。一些人报告说，当杰米抓住换挡杆时，车辆开始摇晃，然后短暂地上了路沿。所有乘客都向前猛冲。用首席调查员罗伊·雷恩福德的话说，“达伦·维克斯把那辆公交车变成了游乐场。”
有时，可以看到达伦揉杰米的头发，他还给了这个男孩50便士买饮料。两人看起来如此亲密，以至于一些乘客认为达伦是杰米的父亲。一位妇女问杰米：“你和爸爸一起出去玩吗？”杰米向达伦翻了个白眼，然后转过身对那位妇女说：“不，和我叔叔在一起。”
尽管达伦声称杰米有一张一日票，但警方知道，这些票只发给成年人，而不是儿童。当他们查看当天上午11:20在阿什顿安德莱恩车站拍摄的闭路电视录像时，侦探们的怀疑加深了。在某些时候，录像显示杰米独自一人，但随后达伦·维克斯走进了画面。
他跟在杰米后面，揉着男孩的头发，就像乘客看到的那样。然后两人一起重新上了公交车。达伦·比克斯没有向调查人员说明这一点。当侦探询问达伦当天发生的事情时，他承认杰米并没有只是在公交车上坐了一会儿就自己下车。
他在公交车上待了六个小时，在达伦完成轮班时来回行驶。达伦说，当他的轮班结束时，他主动提出要从公交车总站送杰米回家，因为当时正在下雨。他说这没什么大不了的，因为他的家离杰米家只有三个街区。据达伦说，杰米声称他不能回家，因为他的父母不在家。所以达伦把他放在他祖母家附近。
据达伦说，此后杰米一定出了什么事。侦探根本不相信这个故事。如果达伦把杰米带到他祖母家，为什么这个男孩从未到达那里呢？警方深入调查达伦·维克斯，了解到他是在杰米失踪几天前才被聘为公交车司机的。调查人员从公交公司获得了他的简历，并仔细检查了它。
许多人被列为推荐人，即达伦选择作为其品格证明的人。但当警方试图找到这些人时，他们发现几乎所有这些人都是虚构的。只有一个推荐人是真实的。他是一个被判犯有儿童性侵犯罪的人。
调查人员认为达伦·维克斯是一个恋童癖，当杰米·拉维斯于1997年5月5日星期一登上他的公交车时，他抓住了一个机会。他在轮班期间通过允许杰米参与公交车的运营来引诱这个8岁的孩子。这对于杰米来说尤其具有吸引力，因为他以喜欢公交车而闻名。
警方认为，在他轮班结束后，达伦绑架了杰米，对他进行了性侵犯，然后杀害了他。但如果没有尸体，他们就无法证明这一点。警方同样怀疑达伦在杰米失踪后的行为。尽管他主动报告说杰米上了他的公交车，但他直到其他证人已经说过他们也看到了同样的事情后才这样做。
而且，达伦·维克斯并没有去报警，而是直接找到了杰米的家属，并使自己对他们来说变得不可或缺。他对拉维斯一家的迷恋如此强烈，以至于他最终忽视了自己的孩子，并在请了太多假去搜寻后失去了新工作。尽管调查人员确信杰米已经死了，但关于这个男孩的目击事件仍在陆续出现。警方跟进了每一个。
在调查过程中，他们多次惊讶地发现达伦和杰米的母亲凯伦出现在有人刚刚打电话报告疑似目击事件的地点。他们经常比侦探先到那里。事实证明，达伦购买了一个警用扫描仪。他不断地收听它，留意与杰米案件相关的任何信息。
警方认为达伦正在利用拉维斯一家获取有关调查的内部信息。这也是为了说服他们他不可能是罪魁祸首。到1997年9月，杰米·拉维斯失踪已经过去了四个月。侦探们决定将注意力从达伦·维克斯转移到他周围的人身上。
在本月底，他们将他的姐姐、母亲和怀孕的前伴侣带到警局进行问话。达伦的其他三个同伙也被逮捕，其中包括两个密友。这六个人被问及他们为他提供的不在场证明，并被威胁以妨碍司法公正的罪名起诉。
尽管他们的说法前后矛盾，但这些逮捕并没有导致调查人员需要的关键证据。六个人几天后都被释放了。大约在这个时候，两个十几岁的年轻人向警方讲述了一个令人不安的故事。据这些青少年说，一个20多岁的男子最近带他们去了一个名为雷迪什瓦尔的大型161公顷公园。
雷迪什瓦尔位于大曼彻斯特的泰姆谷，拥有林区、高尔夫俱乐部、步行道和河景。出于某种原因，这个男子在半夜带这些青少年去了公园。他试图将他们带离小路，进入高尔夫球场附近的一片茂密林区。这个男子转向这两个犹豫不决的青少年，向他们展示了他手里拿着一张照片。照片上是杰米·拉维斯。
然后，这个男子指着前面说：“我认为那就是他。”他邀请他们两人和他一起去仔细看看，然后转身继续走进树丛。青少年们没有看到男子所指区域的任何东西，但他们仍然感到害怕。他们没有加入他，而是找了个借口跑开了。
当这些青少年带着这个故事去报警时，他们说他们最近认出了这个男子。他们当时正在看电视，他的脸出现在新闻中接受采访。那是公交车司机达伦·维克斯。Casefile稍后将回归。感谢您通过收听本集的赞助商来支持我们。
感谢您收听本集的广告。通过支持我们的赞助商，您支持Casefile继续提供高质量的内容。人们很快发现，达伦还带了另外两个孩子去了同一个公园的同一个区域。调查人员决定在其他人受伤之前采取行动。达伦·维克斯有一系列未结的驾驶违规行为，足以让警方将他拘留长达10周。
他们还认为他们有足够的间接证据指控他绑架杰米·拉维斯。10月中旬，达伦·维克斯第二次被捕。与此同时，对雷迪什瓦尔公园的细致搜查于10月23日星期四开始。在十几岁的证人的帮助下，警方追踪了达伦带他们走过的路线。他所指出的地点是一个特别茂密的林区，有很多灌木丛。
穿越灌木丛很困难，但在小路外约半英里处的一个小空地上，警官们发现了一些东西。那是一块防水油布。在帆布材料下面，他们发现了一条深蓝色儿童尺寸的运动裤和一件儿童绿色蜡外套。这件衣服与杰米·拉维斯失踪当天穿的衣服相符。
衣服被仔细包装起来，带回警察局进行法医检查。由于衣服在户外受潮，警方在研究之前将它们晾干。当运动裤被展开时，一些东西从里面掉了下来。那是一块小下颌骨的下半部分。对剩余林区的指尖搜索发现了更多的骨头。
散落在该地点的是儿童躯干的一部分。尸体已被肢解，头部和四肢均无踪影。对回收的一些乳牙进行的DNA检测显示，这些遗骸属于杰米·拉维斯。警方推测，达伦·维克斯在杰米的尸体腐烂期间多次访问过该地点。
虽然一些男孩的尸体很可能被动物吞噬了，但调查人员怀疑达伦也带走了一些尸体。这很可能是为了防止杰米被发现。由于树林茂密，侦探们坚信杰米是在被发现的地方遭到袭击、谋杀和肢解的。通往空地的茂密灌木丛必须用双手才能穿过，
0 如果达伦·维克斯同时还带着一具尸体，那么他几乎不可能做到这一点。他们怀疑他多次去过案发现场的原因还有另一个，那就是他想重温他的罪行。当调查人员告知凯伦·斯普纳从雷迪什谷地发现的人类遗骸属于杰米时，她回答说：“不，不是的。”侦探仅凭几颗乳牙就能知道她儿子死了，这似乎是不可能的。
即使凯伦确认找到的衣服是杰米的，但她也要花几个月的时间才能接受这个事实。她无法相信有人会如此冷酷地对待一个孩子，或者在她还没来得及道别的情况下杰米就消失了。杰米的父亲约翰也处于难以置信的状态。达伦在不停地帮助他们寻找杰米，对他们非常有帮助。约翰完全相信他。
杰米的一个姐姐在父母被告知杰米死了的时候捂住了耳朵。她不想听到警察在说什么，也不想听到父母的哭泣声。几个小时后，房子里回荡着父母的哭泣声。更让拉维斯一家痛苦的是，他们现在已经确认，他们曾经欢迎进入家中的那个人正是造成他们悲痛的罪魁祸首。
不仅如此，达伦·维克斯可能正准备再次下手。在他与拉维斯一家相处期间，他忽略了杰米的两个姐姐，但却对11岁的约翰特别关注。达伦给约翰买了一辆新自行车和鞋子。这种特殊的待遇与他在公共汽车上精心打扮杰米几个小时的方式惊人地相似。后来发现，达伦还带约翰乘坐公共汽车在城里兜风。
约翰长得与杰米很像。他在城市公共汽车上的出现导致公众打来电话，报告错误的杰米目击事件。侦探认为达伦这样做是为了故意转移调查方向。有一次，达伦甚至把约翰·拉维斯带到了雷迪什谷地。达伦让约翰坐在树桩上，给了他一支香烟，然后说：
“你杰米就在这里。如果你不好好表现，我就把你扔进去。”达伦·维克斯被指控犯有谋杀杰米·拉维斯的罪行。在他被还押期间，他写了一份15页的声明交给警方。这份文件算是一种供词。他声称杰米一直待在公共汽车上直到他下班。
当达伦准备把公共汽车送进车库时，杰米开始玩弄它的售票机。“我不确定事情是怎么搞砸的。杰米开始摆弄售票机。我告诉他，‘别弄，你会把它弄坏的。’我举起左手打了他脑袋侧面一下。我环顾四周，紧急刹车，因为一辆车正在右转。当我打他的时候，杰米向后倒去，头撞到了行李架上。
达伦声称杰米然后向前倒去，第二次撞到头，然后掉进了公共汽车出口门的井里。“我说，对不起，杰米，你还好吗？他的眼睛闭上了。我找不到脉搏。我开始非常恐慌。天哪，我杀了他。”达伦·维克斯声称，下班后，他把公共汽车停放在停车场，然后开车回家，杰米的尸体藏在他的车里。
由于他隔壁的房子是空的，他把杰米的尸体放在那里。然后他带着他的伴侣和孩子们去了他父母家。一旦他们离开，他就把杰米的尸体转移回他的车里。然后他把它带到雷迪什谷地，在那里把它扔掉了。供词的结尾是：“我并不想发生这样的事。对不起，但我希望现在这一切都能结束了。”
达伦·维克斯坚称杰米的死是一场意外。调查人员认为这份供词是他编造的另一个谎言，是为了保全颜面。在坦白后不久，达伦·维克斯告诉调查人员，他会认罪以避免让杰米的家人遭受进一步的痛苦。但他很快撤回了他的供词，并违背了这个承诺，而是选择接受审判。
为期七周的审判于1999年初开始，距杰米遇害已近两年。由于没有法医证据将达伦与罪行联系起来，而且谋杀方式不明，检方主要依靠达伦的怪异行为作为罪证。达伦为自己作证，并向陪审团陈述了另一个版本的事实。
他牵连了杰米的父亲约翰·拉维斯参与了杰米的谋杀案，声称约翰有暴力倾向。达伦还说，在杰米失踪五天后，他和杰米的母亲开始了一段性关系。两人一起在公园里搜寻时，凯伦告诉达伦她觉得他很有魅力。达伦说，很明显她指的是什么。
“我们所做的并没有什么错。一点错都没有。这是我们之间的事。”达伦声称，下一次两人独处时，他们再次发生了