Deep Dive
Shownotes Transcript
COVID-19 和流感病毒会伪装自己以欺骗你的免疫系统。这就是为什么 COVID-19 和流感疫苗需要更新以保护你的原因。请及时接种 COVID-19 和流感疫苗。由疫苗教育、公平与进步倡导者赞助。
从达美航空贵宾室到登机桥，达美航空依靠 T-Mobile for Business 的 5G 解决方案来增强运营效率并更快地为客户提供服务。我们携手将 5G 交到地勤人员手中，以便他们能够更好地利用机场的实时信息为旅客提供帮助。这提升了客户体验。这是达美航空与 T-Mobile for Business 合作的成果。访问 T-Mobile.com/now，进一步发展您的业务。♪
我们的节目涉及严重且常常令人不安的事件。如果您在任何时候感到需要支持，请联系您当地的危机中心。有关机密支持的建议电话号码，请参阅您应用程式或我们网站上本集节目的节目说明。
本集最初作为付费订阅者的额外奖励，在 Casefile 的 Patreon、Apple Premium 和 Spotify Premium 频道上发布。这些剧集的设计略短一些，使我们能够涵盖更广泛的案例。要提前收听这些无广告剧集，您可以在您首选的平台上支持 Casefile。在英国布拉德福德市长大，萨米娅·沙希德是一个典型的活泼女孩。
她喜欢时尚和跑车，很受欢迎，也很幽默、固执。萨米娅的家人全力支持她的努力，尤其是她的父亲穆罕默德。毫无疑问，萨米娅是爸爸的女儿。沙希德家族在布拉德福德很有名。萨米娅的父母经营着一家豪华轿车和汽车服务公司。她的一位叔叔拥有一家炸鱼薯条店，另一位叔叔拥有当地的一家花店。
沙希德家族的族谱也延伸到他们在巴基斯坦旁遮普邦的一个小村庄潘杜里的祖籍地。萨米娅和她的妹妹马迪哈被允许享受她们西方的成长经历，尽管仅限于此。沙希德家族仍然忠于他们的逊尼派穆斯林信仰和巴基斯坦传统。2012 年，萨米娅 20 多岁时，她的父母觉得是时候让她安定下来结婚了。
虽然逊尼派信仰不要求包办婚姻，但巴基斯坦传统鼓励，甚至期望包办婚姻。萨米娅想让她的家人幸福和自豪，并且对这个想法持开放态度。穆罕默德·沙希德选择了一个名叫乔杜里·沙基尔的人作为他女儿的丈夫。萨米娅对此并不热衷。沙基尔住在潘杜里，刚刚因一起土地纠纷中对另一人进行的致命枪击而获释。
他也是萨米娅的表兄。在英国巴基斯坦社区中，表兄妹结婚并不罕见。萨米娅的父母是表兄妹，并且拥有持久而充满爱的婚姻。他们只是想要他们认为对女儿最好的东西。萨米娅在家人面前装出一副快乐的样子，并表示愿意尽力尝试即将到来的婚姻。
他们计划让她前往巴基斯坦结婚。然而，在与朋友交谈时，萨米娅充满了担忧。她试图过上幸福的生活，但她看不到与乔杜里·沙基尔在一起会发生这种情况。在她出发前的几周里，萨米娅给她的朋友们发送了多条信息，表达了她日益增长的绝望。在一封信中，她写道：“我快死了，我发誓。我的生活是个笑话。”
萨米娅于 2012 年 2 月中旬抵达巴基斯坦。为了不让家人失望，她全身心地投入到婚礼的筹划中。她从巴基斯坦集市购买了服装和珠宝，并精心调整了活动的每一个细节。她父亲支付了她需要的一切费用。萨米娅在数百名宾客面前举行了为期四天的婚礼，嫁给了乔杜里·沙基尔。
作为送给新女婿的结婚礼物，萨米娅的父亲给了沙基尔沙希德家族在潘杜里家中隔壁的一所房子。婚礼后，萨米娅和沙基尔搬了进去。四个月后的 6 月，萨米娅没有带她的新丈夫回到布拉德福德。沙基尔打算移民到英国，所以萨米娅协助他申请配偶签证。
他们的结婚仪式，在伊斯兰教中被称为尼卡，符合巴基斯坦的伊斯兰教法。因此，它符合英国法律规定的合法婚姻。然而，萨米尔的朋友们注意到她已经不是以前的自己了。尽管沙基尔远在近 4000 英里之外，萨米尔感觉自己一直受到他的监视。他坚持要求他们每天视频通话并保持联系。
萨米娅感到被困住了，很快就陷入了抑郁。几周之内，她告诉她的朋友们她想死。由于她丈夫的签证申请仍在处理中，萨米娅于 12 月返回巴基斯坦。她继续与沙基尔住在一起，但她对他的感觉并没有改变。六个月后，萨米娅飞回了英国。不久之后，她的朋友们开始注意到积极的变化。
萨米娅似乎更像以前的自己了。她再次变得健谈、合群和快乐。她很快透露了这样做的原因。10 月，萨米娅在伦敦与一群朋友共进晚餐时，遇到了一位名叫赛义德·穆赫塔尔·卡西姆（又名阿里）的男子。阿里只是短期访问伦敦。他也是英国和巴基斯坦双重国籍，但他住在迪拜并在那儿工作。
阿里和萨米娅保持联系并建立了密切的柏拉图式友谊，坦诚地谈论他们生活的各个方面，包括萨米娅不受欢迎的婚姻。阿里和萨米娅对彼此的感情发展成了爱情，到 2014 年，他们坠入了爱河。大约在同一时间，萨米娅丈夫的英国签证申请被拒绝了，
因此，萨米娅知道她的家人会期望她在巴基斯坦待更多时间。她不想要这样的生活。萨米娅希望沙基尔能接受他们婚姻的徒劳，于是向他提出离婚。他拒绝了。萨米娅转向伊斯兰教的保护。根据伊斯兰教法，婚姻只有在双方自愿同意的情况下才有效。
这必须没有任何身体、心理、经济或情感上的压力，否则婚姻可以被视为强迫婚姻并宣布无效。萨米娅访问了布拉德福德的一座清真寺，并与祈祷领袖（也称为伊玛目）交谈。她透露，她曾受到家人的压力而结婚。伊玛目试图联系乔杜里·沙基尔了解他的说法，但他从未回应。
结果，萨米娅与沙基尔的婚姻被宣布无效。萨米娅没有将这个消息告诉她的家人，并秘密地开始计划与阿里的未来。四个多月后，两人结婚了。他们出现在宣布萨米娅先前婚姻无效的布拉德福德伊玛目的家中。萨米娅在整个仪式中都很开心，面带笑容，载歌载舞。
17 天后，这对新婚夫妇通过签署结婚登记册完成了英国的法律手续。阿里很快不得不回到迪拜的家工作。萨米娅必须等到她的配偶签证申请获得批准后才能加入他。在此期间，她与家人一起留在布拉德福德，她认为家人并不知道她做了什么。
《案件档案》稍后回来。感谢您收听本集节目的赞助商。COVID-19 和流感病毒会伪装自己以欺骗你的免疫系统。这就是为什么 COVID-19 和流感疫苗需要更新以保护你的原因。请及时接种 COVID-19 和流感疫苗。由疫苗教育、公平与进步倡导者赞助。
感谢您收听本集节目的广告。通过支持我们的赞助商，您支持《案件档案》继续提供高质量的内容。在她与阿里结婚一个月后，萨米娅有一天晚上在镇上散步时，一个男人走近她。他挥舞着一根金属棒，砸在萨米娅的腿上。当萨米娅被送往医院时，她的大腿上已经形成了大块的红色和紫色瘀伤。
她明白关于她与阿里结婚的秘密已经泄露了。对她的袭击是报复行为。与此同时，主持萨米娅和阿里婚礼的伊玛目被警告说，他的参与会有后果。这些威胁来自萨米娅自己的家人沙希德家族。在接下来的几个月里，他们进一步排斥萨米娅，她的母亲扔掉了她所有的东西。
沙希德家族还开始威胁阿里，要求他与萨米娅断绝关系。警方被告知并采取了相应行动，但萨米娅和她的家人之间的敌意仍在继续增长。她越来越害怕自己的安全。2015 年 5 月下旬，在她与阿里结婚八个月后，萨米娅获得了配偶签证。她第二天就逃到了迪拜。
萨米娅的快乐在她发回英国朋友的照片和更新中显而易见。然而，她家人的缺席给萨米娅带来了沉重的负担。她几乎每天都联系她的家人，请求原谅。虽然萨米娅的母亲和妹妹有时会回复她的信息，但她父亲完全无视她。他的沉默深深地伤害了萨米娅。
当阿里试图向穆罕默德·沙希德求情时，他只是要求阿里结束与他女儿的婚姻。阿里拒绝了。萨米娅和阿里想生孩子。考虑到这一点，萨米娅回到布拉德福德向家人伸出橄榄枝。她的母亲从机场接她回家，让她去看她的父亲和妹妹。萨米娅亲吻了她的父亲，并向他乞求原谅。
每个人都泪流满面，萨米娅在短暂的一刻里，希望自己会被接纳回来。然而，穆罕默德·沙希德和他的大家庭都深深地遵守着巴基斯坦的家庭声誉和尊重的传统。在他们看来，萨米娅嫁给阿里给这个家庭带来了巨大的耻辱。他不仅来自家族之外，甚至不是同一个信仰的成员。
萨米娅的家人是逊尼派穆斯林，而阿里和他的家人是什叶派穆斯林。逊尼派和什叶派之间存在一个可以追溯到 14 个世纪的激烈而暴力的分裂，他们争论的是谁应该继承先知穆罕默德成为伊斯兰教的领导者。萨米娅在嫁给阿里之前皈依了什叶派穆斯林信仰，这被认为是她对家人的另一次轻蔑。穆罕默德·沙希德断然拒绝了他的女儿。
萨米娅给阿里留下的语音留言中说道：“我离开时哭泣的父母不再是我的父母了。我的孩子永远不会见到他们，永远不会听到他们的声音。我崩溃了。就是这样。我唯一的骄傲就是你。只有你。”萨米娅心碎地回到了迪拜。十个月后的 2016 年 6 月，28 岁的萨米娅被告知她前夫的母亲去世了。
除了是萨米娅的前婆婆外，她还是她的阿姨。在萨米娅在巴基斯坦期间，两人关系密切。萨米娅非常想参加在潘杜里的葬礼。她的父母和妹妹也会在那里，这让她有机会在将近一年后第一次见到他们。然而，这次旅行充满了风险。
在英国，针对萨米娅因其所谓的亵渎而发起的威胁和袭击受到了盛行的西方习俗和英国法律的约束。在巴基斯坦则不同。当一个人给他们的家庭带来耻辱时，几千年的巴基斯坦传统规定，男性家庭成员可以通过谋杀那个人来恢复荣誉。
在一个一些人重视男性主导地位以及女性的谦逊和顺从的社会中，大多数名誉杀戮的受害者是女孩和妇女，她们被男性亲属杀害。在巴基斯坦，许多行为都可能导致家庭蒙羞，包括妇女违背家人的意愿结婚。
尽管伊斯兰教法禁止，但卡罗-卡里（荣誉杀戮）的做法仍在巴基斯坦继续存在，尤其是在农村地区。萨米娅知道前往巴基斯坦会危及她的生命。她的前夫乔杜里·沙基尔仍然住在那里，他和他的家人无疑会对萨米娅所谓的轻率行为有强烈的感觉。
在与丈夫阿里仔细考虑之后，萨米娅认为她去巴基斯坦并不明智。在她阿姨去世几天后，萨米娅收到了她母亲和妹妹的消息。当他们在巴基斯坦时，萨米娅的父亲患上了与糖尿病相关的并发症。他的健康状况恶化了，他们担心他没有多少时间了。萨米娅的家人鼓励她去看望他。
尽管受到了痛苦的拒绝，萨米娅仍然爱着她的父亲。然而，她仍然不确定巴基斯坦是否安全。她给一位朋友发短信说：“我想去，但我没有保证。”虽然萨米娅的丈夫和朋友们同意，如果她的父亲在她身边去世，她可能永远不会原谅自己，但他们坚决认为，她返回巴基斯坦将冒着一切风险。萨米娅做出了决定。
她的妹妹为她预订了一张飞机票，2016 年 7 月 14 日星期四，萨米娅登上了飞往巴基斯坦的航班。在她离开之前，她给一位朋友发短信，让她“祈祷我活着回来”。萨米娅的朋友用一个词回复道：“Insha Allah”（意为“上帝愿意”）。在巴基斯坦的第一个晚上，萨米娅住在朋友家。
她把护照和回程机票放在他们家保管。然后她去了潘杜里。在接下来的几天里，萨米娅给阿里发送了几条短信，向他更新她的计划并表达爱意。她与她的母亲、父亲和妹妹以及大家庭一起度过了一段时间。7 月 18 日，萨米娅与父亲一起拜访了她阿姨的坟墓。
7 月 20 日星期三中午左右，她去了巴基斯坦集市为晚餐买食物。她给阿里发短信说：“明天飞走。希望一切顺利。Inshallah。”萨米娅发送这条消息大约 90 分钟后，潘杜里警察局的电话响了。电话那头是穆罕默德·沙希德。他很痛苦，一直在哭泣，他告诉接线员：“我的女儿死了。我的女儿死了。”
警察被指示前往乔杜里·沙基尔的住所，在那里他们发现萨米娅·沙希德一动不动地躺在楼梯脚下。她的围巾盖住了她的脸。警察轻轻地把它拿开，发现萨米娅的眼睛闭着，嘴巴周围形成了泡沫。她显然已经死了。她的套鞋散落在附近，她的手提包放在她的脚边。
乔杜里·沙基尔不在现场，没有人知道他去了哪里。当天晚上晚些时候，阿里·卡泽姆接到沙基尔的电话，沙基尔告诉阿里萨米娅心脏病发作去世了。《案件档案》稍后回来。感谢您收听本集节目的赞助商。
感谢您收听本集节目的广告。通过支持我们的赞助商，您支持《案件档案》继续提供高质量的内容。萨米娅在英国的朋友开始收到关于她死因的各种信息。一些人被告知她死于心脏病发作或严重的哮喘发作，而另一些人则听说她从楼梯上摔了下来。萨米娅的朋友和丈夫都没有相信这些解释。
在他妻子去世后的 72 小时内，阿里·卡西姆飞往巴基斯坦亲自调查此事。他立即面临一个重大问题。如果死亡不是有争议的，伊斯兰教法要求迅速埋葬。据称，萨米娅的尸体上没有明显的伤痕或暴力迹象。因此，警方没有认为她的死是可疑的。
她的遗体被匆忙地交给她的家人，在她死后几小时内，萨米娅就被埋葬在村庄墓地。阿里向潘杜里当地警察局的警官通报了由于他们的婚姻而对其妻子发出的威胁和袭击。有了这些新的见解，警官们考虑了萨米娅是卡罗卡里（荣誉杀戮）受害者的可能性。
在英国，萨米娅的朋友们努力提高人们对萨米娅之死的认识，他们无疑认为这是一起谋杀案。此案的消息传到了萨米娅所在的西布拉德福德选区的当地国会议员纳兹·沙赫那里。与萨米娅一样，纳兹·沙赫也是一位具有巴基斯坦血统的英国公民，她立即意识到萨米娅的死具有荣誉杀戮的所有特征。
她毫不犹豫地致信巴基斯坦总理，要求对萨米娅的死进行适当的调查。结果，纳兹·沙赫开始收到来自布拉德福德沙希德家族的威胁。萨米娅的两名亲属，一名 32 岁的妇女和一名 37 岁的男子被捕。在巴基斯坦，阿里·卡西姆拿到了一份萨米娅的尸检报告副本。
报告内容令他震惊，他迅速安排了一场新闻发布会，以宣布他的调查结果的真相。在她脖子上发现了一个 19 厘米长的红棕色瘀伤。她的死因被列为窒息。显示此瘀伤的照片被泄露给了媒体。阿里留在巴基斯坦，决心找出究竟发生了什么。
他的努力导致了死亡威胁，阿里随后需要 24 小时的警察保护。日益增长的政治压力导致成立了一个特别工作组来调查萨米娅·沙希德的死因。8 月中旬，在她去世几周后，该工作组追踪到了乔杜里·沙基尔，
在审讯期间，沙基尔透露，在萨米娅即将离开巴基斯坦的前一天早上，他翻找了她的东西，寻找她的护照和机票。由于找不到它们，他与萨米娅对质，并试图强迫她留在巴基斯坦和他在一起。当她拒绝时，沙基尔强奸了她。在萨米娅体内发现的精液痕迹与沙基尔的相符。
在她受苦之后，萨米娅试图跑出房子，但沙基尔追赶了她，并用她自己的围巾勒死了她。沙基尔坚称他独自一人行事，但警方并不相信。当他们在萨米娅遇害的那天到达沙基尔的住所时，他们遇到了穆罕默德·沙希德。
他直接告诉警方他的女儿死于心脏病发作，并一直坚持这个说法，直到阿里·卡西姆举行新闻发布会，公布了萨米娅的尸检结果。穆罕默德随后修改了他之前的陈述，说萨米娅是自杀身亡。穆罕默德当时曾告诉现场警察，萨米娅已嫁给乔杜里·沙基尔并与他同住。他当时没有提到阿里·卡西姆，后来声称他从未听说过阿里。
由于他的说法前后矛盾，穆罕默德·沙希德被拘留，据信至少是参与了他女儿谋杀案的从犯。根据特别调查工作组编写的 43 页报告，萨米娅·沙希德是蓄意和冷血的荣誉杀戮的受害者。
她的家人对她试图与乔杜里·沙基尔离婚感到不满，当萨米娅嫁给一个不是逊尼派穆斯林的男人时，他们进一步蒙羞。沙基尔也因为萨米娅不再是他的配偶而无法移民到英国而感到愤怒。该报告强调了前几年对萨米娅的威胁活动以及她返回巴基斯坦时一定感到的恐惧。
调查人员认为，穆罕默德·沙希德和乔杜里·沙基尔一直打算把萨米娅带回巴基斯坦。他们可能打算劝说或强迫她恢复与沙基尔的婚姻。当她拒绝并试图逃离沙基尔的住所时，萨米娅很可能与她的父亲对质。据信，他在沙基尔用她自己的围巾勒死她时，抓住了萨米娅的腿。
谋杀后，沙基尔逃跑了，而萨米娅的父亲尽其所能向急救人员隐瞒真相。该工作组认为，穆罕默德·沙希德知道尸检结果会显示他的女儿被勒死了。如果这些结果被泄露，他们相信穆罕默德·沙希德有一个后备计划，对沙基尔提起自己私人的谋杀指控。
巴基斯坦刑法典中根植于伊斯兰教法并由其编纂的是报复性正义的概念，称为卡萨斯。然而，可以通过迪亚特（一种替代惩罚的付款）来规避这种以牙还牙的方法。如果凶手向他支付经济赔偿，穆罕默德·沙希德将能够放弃将他女儿的凶手送进监狱或处死的权利。
这个漏洞经常被用于荣誉杀戮中。穆罕默德和乔杜里·沙基尔很可能计划利用这些“血腥钱法律”来赦免沙基尔杀害萨米娅的罪行。该工作组报告指出，沙基尔和穆罕默德·沙希德之间的勾结几乎是一个完美的阴谋。如果不是阿里·卡西姆立即决心揭露真相，他们就会逍遥法外。
穆罕默德·沙希德和乔杜里·沙基尔在地区法院的每次预审中都申请保释。他们每次都被拒绝。在监狱待了四个月后，穆罕默德向拉合尔高等法院提出上诉。法官认为，没有足够的证据证明他继续被拘留是合理的。州检察官向巴基斯坦最高法院提出上诉。然而，法院维持了原判。穆罕默德·沙希德获释。
针对乔杜里·沙基尔的案件要强得多，但并非万无一失。在巴基斯坦，在法庭之外做出的供词没有法律效力，不能作为指控被告的证据。这项做法旨在消除强迫供词的风险。沙基尔仍然被拘留，尽管没有正式提出指控。
到萨米尔·沙希德被谋杀一周年纪念日时，在审判方面没有任何切实的进展。为了回应缓慢的司法程序，西布拉德福德国会议员纳兹·沙赫再次致信巴基斯坦总理，敦促他为萨米尔伸张正义。纳兹·沙赫收到了适当的保证，但似乎仍然没有采取任何行动。
六个月后，即 2018 年 1 月下旬，穆罕默德·沙希德住院了。他死于肾衰竭。穆罕默德的妻子伊姆蒂亚兹·比比和他的女儿马迪哈在他去世时都不在他身边。巴基斯坦对他们两人发出了逮捕令。负责调查萨米尔·沙希德谋杀案的工作组审查了其他人可能参与的可能性。
他们开始相信萨米娅的母亲和妹妹在萨米娅的死中扮演了一些辅助角色，但当他们试图将她们带走进行进一步讯问时，他们发现这两名妇女都逃回了英国。2018 年，萨米娅的妹妹马迪哈接受了英国小报《亚洲快报》的独家采访。
在采访中，她表达了她家人持续认为萨米娅与乔杜里·沙基尔的婚姻是合法的，而不是强迫的。马迪哈说，她和她的家人情绪上受到了打击，无法理解萨米娅的突然死亡。她称之为悲惨的意外，同时声称显示她妹妹脖子上勒痕的照片是假的。
马迪哈宣称她和她的家人是无辜的，他们的生活被“从一开始就称之为荣誉杀戮的虚假叙述”毁了。伊姆蒂亚兹·比比和马迪哈·沙希德仍然是巴基斯坦当局通缉的对象。调查人员还发现了证据，表明当地警官穆罕默德·阿基尔·阿巴斯参与了掩盖罪行。阿巴斯是萨米尔死后到达现场的第一批警官之一，
据称，他收受了乔杜里·沙基尔的贿赂，以便让他逃离犯罪现场。阿巴斯还隐瞒了萨米娅脖子上大勒痕的存在。此外，他还帮助萨米娅的母亲和妹妹离开巴基斯坦，尽管他的上司明确指示不要让他们离开。
在萨米娅被谋杀 11 周后，巴基斯坦议会通过了一项法案，以关闭关于荣誉杀戮的血腥钱法律漏洞。这项新法案修正了巴基斯坦刑法典，因此荣誉杀戮受害者的家人不能再在收到经济赔偿后完全原谅犯罪者。相反，犯罪者将面临强制性无期徒刑。
2018 年 9 月，在被警方拘留两年未被指控后，乔杜里·沙基尔获准保释。在等待审判期间，他被允许在他的社区自由生活。一年后，沙基尔再婚了。与萨米娅一样，他的妻子也是英国巴基斯坦人，沙基尔再次申请根据配偶签证移民到英国。
西布拉德福德国会议员纳兹·沙赫再次致信巴基斯坦总理以及英国内政大臣和外交大臣。她将沙基尔可能被允许进入英国的可能性称为极其令人担忧和潜在危险的。沙基尔的申请未获成功，
从那以后的每一年，纳兹·沙赫都向英国和巴基斯坦当局提出新的呼吁，鼓励他们对针对沙基尔的案件取得进展。已经做出了承诺，但没有采取任何行动。2022 年 7 月，在萨米娅被谋杀六年后，纳兹·沙赫在网上发布：
可悲的是，在为这个案子奋斗多年之后，我认为巴基斯坦的司法系统几乎不可能给予萨米娅她应得的正义。