Deep Dive
Shownotes Transcript
COVID-19 和流感病毒会伪装自己以欺骗你的免疫系统。这就是为什么 COVID-19 和流感疫苗需要更新以保护你的原因。请及时接种 COVID-19 和流感疫苗。由疫苗教育、公平与进步倡导者赞助。
作为数字广告领域的值得信赖的领导者，AdRoll 通过在一个平台上进行高性能的展示广告、原生广告和付费社交广告活动，推动强大的投资回报率。立即访问 AdRoll.com 与客户专家联系。
我们的剧集涉及严重且常常令人不安的事件。如果您在任何时候感到需要支持，请联系您当地的危机中心。有关保密支持的建议电话号码以及更详细的内容警告列表，请参阅您应用或我们网站上本剧集的节目说明。69 岁的玛丽亚·延非常喜欢在东区机会商店做志愿者。
这家商店与生活与学习中心相连，该中心是一个社区空间，在维多利亚州希尔斯维尔镇提供成人教育和娱乐项目。旧货店通过以实惠的价格销售回收的衣服和家用商品来为中心提供资金支持。它还为那些希望扩展职业机会的人们提供零售经验。正是这种社区精神吸引玛丽亚来到希尔斯维尔。
该镇位于亚拉河谷，距离墨尔本东北部不到一小时车程，以其茂密的绿地、迷人的主要街道和壮丽的山景而闻名。希尔斯维尔的人口不到 7000 人，拥有乡村般的感觉，非常重视社区。玛丽亚一生中最关心的两件事是社区和家庭。
玛丽亚是一位寡妇，有三个成年子女，她非常认真地对待她在东区机会商店的管理职位。她竭尽全力将其打造成特别的东西。她充分利用同事的技能，为他们分配工作，将简陋的二手商店提升为有吸引力的精品店。即使在她不工作的时候，商店也从未远离玛丽亚的思绪。
如果捐赠的物品状况不佳，无法出售，玛丽亚会把它们带回家清洗和缝补。然后，她会把它们送给那些难以维持生计的单身母亲。玛丽亚的家人开玩笑说，她家闻起来像二手商店，但玛丽亚并不介意。从很小的时候起，她就一直致力于帮助那些需要帮助的人。她在一个大家庭长大，家境贫寒，她知道挣扎是什么感觉。
但在 2003 年初，东区机会商店的工作人员注意到玛丽亚的行为发生了明显的转变，说她似乎很紧张。每当有车停在外面时，她看起来都非常紧张，并要求他们看看是谁。据她的同事说，玛丽亚承认自己感到害怕。有一次，一些顾客说他们听到玛丽亚在电话里争吵。
他们说，当她挂断电话时，玛丽亚告诉他们打电话的人刚刚威胁要杀害她。2003 年 9 月 30 日星期二上午，马修·克利夫顿来到了朱丽叶新月街。
虽然这条住宅街道距离希尔斯维尔市中心只有很短的车程，但道路两旁点缀着许多大型房产，周围环绕着树木和山丘，使这个街区显得私密而幽静。大约上午 8:15，马修到达了通往玛丽亚·延家的大斜坡车道。玛丽亚于 1997 年购买了这处田园诗般的单层蓝石房产。
该房产有三间卧室和两个大型起居室，为玛丽亚提供了足够的空间来接待她不断壮大的大家庭。玛丽亚的丈夫罗纳德于 1984 年去世，他们的三个孩子早已离家自立。但家庭仍然是玛丽亚的首要任务。她照顾着四个年幼的孙子孙女，并且喜欢接待来自各行各业的客人。
但是，朱丽叶新月街上的这处房产占地 1.5 英亩，既有修剪整齐的花园，也有原生植被，需要大量的维护。玛丽亚是一位非常爱家的女人，她喜欢一切井井有条。为了维护她的院子，她向需要额外现金的当地人寻求帮助。马修·克利夫顿在过去两年里一直担任玛丽亚的园丁，专注于吸引更多鸟类到该房产。
玛丽亚经常和他一起在花园里工作。但这次马修到达时，玛丽亚不在外面。他敲门告诉玛丽亚他来了，然后开始工作。但 30 分钟后，他需要她的帮助。马修有一些新的玫瑰要种，他不确定玛丽亚想把它们种在哪里。马修敲了敲前门。没有人回应。他转动金属丝防盗门的把手，发现它是开着的。
主门也是开着的。马修脱掉靴子，自己走了进去，叫着玛丽亚的名字。入口通向开放式起居室和厨房区域。马修注意到玛丽亚的钱包掉在厨房台面附近的地板上，里面的东西散落一地。电视开着，但音量调到最低。这时马修看到了玛丽亚。
她坐在一张面对电视的俱乐部躺椅上，身体侧倒。马修认为玛丽亚一定是睡着了，但当他走近时，他意识到她的头上全是血。几个小时内，朱丽叶新月街挤满了警察。玛丽亚·延头部总共遭受了 22 次打击。
反复的钝器外伤导致严重的颅骨骨折、耳垂断裂，最终导致死亡。凶器没有找到，也很难确定。几件物品都可能造成这种伤害，包括木板、斧柄或铁棍。血迹点缀在客厅里，并涂抹在玛丽亚的钱包上。看来至少一张信用卡不见了。
然而，其他东西似乎没有被盗，房子的其余部分也很整洁。床都铺好了，家具都摆放整齐，没有搏斗的迹象。事实上，玛丽亚没有一道防御性伤口。同样，也没有强行闯入的迹象。除了房子西侧的前门外，所有门窗都锁着。指纹和 DNA 搜索没有结果。
客厅窗户外面放着一条沾满血的毛巾。除此之外，凶手没有留下任何线索。玛丽亚的三个成年子女杰夫、罗达和宝琳听到这个消息后都非常难过。延家人的关系非常紧密。玛丽亚和她的丈夫努力为孩子们创造快乐的童年，使他们对食物、自然、文化和家庭充满了感激之情。
在玛丽亚和罗纳德退休到瓦卡兰镇的一个业余农场之前，他们住在弗兰克斯顿沿海郊区。玛丽亚热爱这片土地，并以种植自己的农产品为荣。但罗纳德死于心脏病突发后，她独自一人很难维持农场。她搬到希尔斯维尔是为了离家人更近。
三个兄弟姐妹都非常爱他们的母亲，他们不明白这样一个慷慨善良的女人怎么会遭遇如此暴力的结局。正如杰夫后来告诉天空新闻那样，这听起来有点俗气，但我妈是好人中的一个。玛丽亚的大女儿罗达发现这个消息特别难以接受。玛丽亚在前一天晚上大约 7:40 给罗达打过电话，
两人通话时间不到半小时，这是一次完全正常的谈话。玛丽亚在任何时候都没有说她有同伴，也没有提到她正在等任何人。8 点刚过，玛丽亚说她必须走了。澳大利亚故事的澳大利亚广播公司电视节目刚刚开始，正在报道关于记者迈克·蒙罗的故事，玛丽亚很想看。
星期一晚上被认为是玛丽亚的“放松之夜”，观看澳大利亚故事是她例行程序的一部分。根据这些信息，调查人员开始拼凑玛丽亚最后的时刻。病理学家确定她死于 9 月 29 日星期一晚上 9 点到 9 月 30 日星期二凌晨 3 点之间。证据表明是在时间线的前端。
当玛丽亚的尸体被发现时，客厅的窗帘是打开的，一盏灯亮着。玛丽亚穿着裤子和毛衣，还没有穿睡衣。静音的电视仍然调到澳大利亚广播公司，也就是她在晚上 8 点观看的频道。玛丽亚的一个姐妹在晚上 11:15 左右试图给她打电话，但没有回应。这很不寻常，表明玛丽亚在来电时可能已经死了。
对于玛丽亚的孩子们来说，还有一个细节让他们感到不安。玛丽亚是在直接对着电视的俱乐部躺椅上被杀的。玛丽亚看电视时，总是坐在她最喜欢的躺椅上。她只有在和客人交谈时才坐在俱乐部躺椅上。调查人员很快做出一个关键的假设：这不是抢劫案出了问题。
玛丽亚·延可能认识她的凶手，并自愿邀请他们进来。问题是，谁会想要杀死这位无辜的祖母？据所有说法，玛丽亚·延是社区的支柱。她的志愿工作远远超出了旧货店。她还帮助无家可归的人和克服成瘾的人，要么为他们提供工作，要么为他们提供住宿。
她的同情心没有界限。即使在圣诞节，玛丽亚总是忙着招待她大家庭的时候，她也抽出时间为那些生活艰难或没有人一起庆祝的人送去额外的饭菜。调查人员考虑了玛丽亚的善举是否在她的死亡中扮演了角色。玛丽亚的朋友和家人说她非常信任人。
她帮助过的一些人是试图在服刑后重新站起来的人。对最近与玛丽亚有过交往的一些社会弱势群体进行了调查，但每个人都能为 9 月 29 日星期一的晚上提供可靠的不在场证明。希尔斯维尔的居民难以接受玛丽亚被谋杀的事实。一位愤怒的当地居民告诉记者……
“对任何人来说，在晚上走到别人的家里，当他们坐在火炉旁看电视时将他们打死，这都是一件懦弱的行为。我希望他们抓住这个恶棍。”调查人员获得了玛丽亚的遗嘱，遗嘱规定她的全部遗产将平均分配给她的三个孩子。人们立即怀疑玛丽亚的儿子杰夫·延，他住在希尔斯维尔以南约 80 公里的地方。
他似乎最了解她的一举一动和习惯。调查人员知道，暴力犯罪的罪犯通常是与受害者关系最亲密的人。但杰夫不仅有可靠的不在场证明，而且很快清楚的是，他是一位溺爱儿子的儿子，认为自己是母亲的保护者。尽管玛丽亚很信任人，但杰夫不同意她会对任何人开门。
他告诉警方，她总是锁上防盗门和主门，只对认识的人开门，尤其是在晚上。玛丽亚房产的入口处设有一组钢制自动大门。杰夫说，如果玛丽亚没有客人，她会把这些门锁上，同时关闭所有外部灯光以节省电力。
希尔斯维尔的九月夜晚可能非常寒冷，但据杰夫说，玛丽亚只有在有客人来访并想让他们感到舒适时才会生火。如果客人不受欢迎或玛丽亚希望访问时间简短，她不会生火。在她被谋杀的那天晚上，玛丽亚客厅的壁炉已经准备好，但没有点燃。
在玛丽亚被杀的那天，她去看望了也住在希尔斯维尔的姐姐卡梅拉。玛丽亚向卡梅拉吐露，她刚刚去看过咨询师。这是一次令人大开眼界的经历。据卡梅拉说，玛丽亚解释说，她已经讨论了她从童年到个人不满的一切，并且感觉自己获得了力量。她说她不再是一个被动地忍受虐待的旁观者。
卡梅拉怀疑她确切地知道玛丽亚指的是什么。在过去的几个月里，尤其有一件事困扰着玛丽亚。这与她小女儿宝琳的婚姻有关。宝琳于 1982 年遇到了一位名叫詹姆斯·乌纳马杜的男人，两人很快就开始了恋爱关系。玛丽亚从见到詹姆斯的那一刻起就非常喜欢他。
他是一位尼日利亚移民，在 20 世纪 70 年代独自一人移居澳大利亚。意识到詹姆斯在澳大利亚没有家人，玛丽亚张开双臂拥抱了他。她喜欢他为她原本就多元化的家庭带来的新文化，并很快成为他最大的支持者。在接下来的几年里，玛丽亚就像她新的女婿的母亲一样。
她通过低价出售她在弗兰克斯顿的房子来支持这对夫妇，条件是他们会随着时间的推移偿还她。她还为詹姆斯提供情感支持，据她身边的人说，这并非易事。从一开始，宝琳和詹姆斯的关系就动荡不安，充满了争吵和多次分居。据宝琳说，詹姆斯是一位非常占有欲强的丈夫。
宝琳声称，虽然他没有身体虐待，但他脾气暴躁。这促使她在婚姻期间两次对她提出干预令。玛丽亚的儿子杰夫最初与他的姐夫关系很好，直到他陪詹姆斯去他的祖国尼日利亚旅行。在那里，杰夫声称亲眼看到詹姆斯欺骗宝琳。
当他们回到澳大利亚时，他们的友谊破裂了。在他和宝琳分居期间，詹姆斯开始与另一位女性发生婚外情。不久之后，他和宝琳和解了，但宝琳不知道的是，詹姆斯在那段时间里已经当上了父亲。他多年来对宝琳隐瞒了自己的孩子。当她发现时，她非常难过。
詹姆斯和宝琳多年来一直没能成功地生孩子。宝琳曾怀孕一次，但悲剧的是导致了死产。不管这件事有多痛苦，她都接受了詹姆斯。玛丽亚把她的孩子们抚养大，让他们相信，当情况变得艰难时，婚姻应该继续努力。她经常在詹姆斯和宝琳的婚姻中扮演调解人的角色，充当他们所有持续问题的过滤器。
随着时间的推移，这对她造成了影响。随着关系持续恶化，玛丽亚感到自己被卷入了一场持续的情感拉锯战中。到 2003 年初，玛丽亚告诉朋友和家人，她觉得詹姆斯越来越欺骗性和强迫性地试图控制宝琳。她再也受不了了。
玛丽亚第一次鼓励宝琳离开这段关系，宝琳开始采取措施这样做。2003 年 4 月中旬，玛丽亚去宝琳家帮忙收拾一些东西。据她儿子杰夫说，玛丽亚告诉他，詹姆斯勃然大怒，粗暴地抓住玛丽亚，把她从房子里扔了出去。玛丽亚很震惊。
据杰夫说，玛丽亚说她认为詹姆斯·乌纳马杜是一个坏人，但她会继续支持他，只要宝琳想继续维持婚姻。这一切都在 2003 年 4 月 21 日改变了。那天，杰夫的电话响了，玛丽亚在另一端。据杰夫说，玛丽亚要求他尽快赶到弗兰克斯顿的詹姆斯和宝琳家。
这对夫妇发生过争吵，玛丽亚说她担心宝琳的安全。杰夫到达时，他声称发现这对夫妇站在厨房里。他走近詹姆斯说：“我对你和宝琳无能为力，但你永远不要动手打我妈。”杰夫后来向警方报告说，詹姆斯突然拔出一把大煎锅刀，试图抓住他的喉咙。
杰夫说他设法逃脱了，并抓起一把放在外面的铲子。宝琳介入，把自己锁在詹姆斯里面。杰夫打电话报警，警察来到现场，但没有采取进一步行动。据杰夫说，詹姆斯后来威胁了他。如果杰夫再来他家，他会杀了他。
詹姆斯的兄弟最近去世了，宝琳尽最大努力在他悲伤的时候支持他。但她受够了。她正式开始离婚诉讼。根据她提交的干预令，詹姆斯对她发出警告：“如果你离开我，我会杀了你。但别担心，我会很快解决，你不会受苦的。”她女儿婚姻的破裂给玛丽亚·延带来了巨大的压力。
她周围的一些人声称她越来越害怕詹姆斯·乌纳马鲁，并且每当有车停在旧货店时都会跳起来。朋友们说，玛丽亚告诉他们詹姆斯在工作时给她打过电话，威胁要杀害她。在那之后，她休了一段时间的长假。她去了州外，试图从一些人所说的情绪崩溃中恢复过来。
回到家后，玛丽亚专注于帮助宝琳彻底结束这段关系。宝琳搬进了一个出租单元，对詹姆斯隐瞒了地址。但是，据宝琳说，他开始跟踪她，没过多久他就知道了她住在哪里。玛丽亚同意在她的小屋里存放宝琳的一些私人物品。其中包括宝琳和詹姆斯死胎婴儿的骨灰，
杰夫说他担心詹姆斯会来找骨灰，所以为小屋买了一把大挂锁。玛丽亚答应会锁上它。一天之后，一位朋友说玛丽亚告诉他们一件事，当时她正在她家的牧场上焚烧一些植被。当她回到家时，她震惊地发现詹姆斯在里面。在那之后，她告诉朋友和家人，她确信他试图偷走骨灰。
玛丽亚的姐姐多萝西记得在一个晚上 11 点接到玛丽亚的电话。玛丽亚很害怕。她说她能听到外面有沙沙作响的声音，不知道是什么。多萝西告诉她出去调查，而她则留在电话旁。据多萝西说，玛丽亚回到电话旁说那是詹姆斯·乌纳马杜。
根据玛丽亚签署并提交给家庭法院的宣誓书，詹姆斯于 2003 年 7 月 24 日出现在她家。他越来越担心宝琳正在和别人约会。詹姆斯看起来昏昏沉沉、虚弱，瘫倒在沙发上。玛丽亚很担心，她在宣誓书中声称詹姆斯最近多次威胁自杀。
詹姆斯告诉玛丽亚他吃了什么东西，她认为是安眠药。玛丽亚叫了救护车，但出诊的医护人员确定詹姆斯没有服用致命剂量，不需要任何治疗。据玛丽亚说，他们离开后，詹姆斯又吞了一些药。玛丽亚说她整夜没睡，紧张地盯着他。第二天，詹姆斯回到了家。
但玛丽亚在她的宣誓书中说，几天后，她接到他的一位邻居的电话，说詹姆斯试图上吊。她说她和宝琳在这对夫妇的家里过了一夜，试图安慰他，在此期间，詹姆斯没收了玛丽亚的车钥匙，以防止她们离开。事件发生后，宝琳去玛丽亚家住了周末。她后来告诉警方，两人达成了协议。
宝琳会永远离开詹姆斯，玛丽亚会尽一切努力支持她，并确保这次分离成功。据一位共同的朋友说，宝琳说她和她的母亲讨论了出售他们的房子并购买他们可以一起居住的房产的计划。宝琳声称，当她回到她的出租单元时，她注意到有什么不对劲。从外面看，一切似乎都摆放整齐。
没有强行闯入或任何损坏的迹象，但一旦进去，宝琳很快就注意到几件物品不见了，包括大型家具。她藏在一些衣服下面的相框放在外面。里面的照片，上面是她老板的照片，已经被偷了。宝琳立即怀疑她的丈夫是罪魁祸首。
据宝琳说，詹姆斯越来越执着于宝琳和她老板有染的想法。她也怀疑詹姆斯有办法进入她的公寓。当宝琳和玛丽亚在詹姆斯最近一次自杀未遂后安慰他时，他短暂地溜了出去，说他需要买杂货。宝琳和玛丽亚都说她们怀疑他拿走了她的钥匙去复制。
当玛丽亚发现入室盗窃事件时，她非常生气。正如她在宣誓书中详细说明的那样，她认为詹姆斯·乌纳马杜是罪魁祸首。玛丽亚认为詹姆斯并非单独行动。玛丽亚声称他可能得到了他侄子的帮助，她怀疑他最近使用假护照进入澳大利亚。玛丽亚愤怒地报警，并将詹姆斯的侄子指控为非法移民。
然后她狠狠地教训了詹姆斯一顿，告诉他她做了什么，并敦促他接受他的婚姻结束了。根据玛丽亚的宣誓书，詹姆斯开车送她去宝琳家，以便她可以在两人之间进行调解。在开车过程中，他开始胡言乱语，怀疑宝琳与她的老板多米尼克有染，多米尼克就是照片从宝琳家被偷走的那个人。
玛丽亚说她向詹姆斯保证这不是真的，尽管朋友们后来证实两人实际上已经开始了恋爱关系。据玛丽亚说，詹姆斯突然递给她他的手机，并告诉她听。电话里的一位男子自称是巴巴。他解释说，他是一位来自尼日利亚的巫医。
巴巴据称告诉玛丽亚，詹姆斯给他寄了一张多米尼克的照片，他和他的家人对它施了巫毒诅咒。巴巴说多米尼克会死。他敦促玛丽亚鼓励宝琳与詹姆斯修复婚姻。正如玛丽亚后来告诉她姐姐的那样，巴巴警告说，如果她不照做，七天内就会发生不好的事情。
玛丽亚声称她厌恶地挂断了电话，并告诉詹姆斯他很荒谬。她说詹姆斯告诉她，这一切都是他遗产的一部分。在尼日利亚文化中，巫医是一种在传统医学之外工作的治疗师。许多人相信巫医与精神世界有联系，并且他们可以帮助抵御邪恶势力。
根据玛丽亚的宣誓书，詹姆斯告诉她，如果多米尼克在巴巴预测的几周内没有死，他会亲手割断多米尼克的喉咙。詹姆斯显然说：“我已经失去了一切。我没有什么可失去的。我不在乎我是否会进监狱。没有人会赢得这场胜利。”
案卷稍后回来。感谢您通过收听本剧集的赞助商来支持我们。节省教育费用应该是权利，而不是竞争。在凤凰城大学，我们的学士和硕士奖学金对所有人开放。您将获得您有资格获得的最佳奖学金或储蓄。就这么简单。因为每个人都应该有机会节省教育费用，而无需为此竞争。在凤凰城大学探索奖学金选择。
感谢您收听本剧集的广告。通过支持我们的赞助商，您支持案卷继续提供高质量的内容。玛丽亚是一个有灵性的人，她告诉人们，与巫医的谈话让她感到震惊。现在她已经看到了詹姆斯·乌纳马杜不喜欢的一面，她觉得自己有责任让他留在他们的家庭里。她认为，如果不是她，宝琳十年前就会离开他。
到 2003 年 9 月初，朋友和家人观察到，玛丽亚越来越厌倦了詹姆斯不断打来的电话和拜访，恳求她帮助他维持婚姻。几位朋友说，玛丽亚告诉他们她害怕詹姆斯可能会做什么。她害怕他会自杀、杀害宝琳或杀害她。
更糟糕的是，詹姆斯对弗兰克斯顿的房产设置了警告，以防止宝琳出售它。正是在这一点上，玛丽亚向家庭法庭提交了她的正式宣誓书，概述了她对詹姆斯最近所有反复无常和控制行为的指控。她指出，她和宝琳仍然欠她 40,000 美元用于购买房产，并支持宝琳要求获得更大比例的遗产。
宣誓书提交后，詹姆斯似乎接受了他与宝琳的婚姻结束了。他开始着手出售弗兰克斯顿的房子，并告诉宝琳他正在考虑搬到州外。他让宝琳和他一起去，但她重申两人不可能复合。她只有一个优先事项，那就是照顾她的母亲。
9 月 29 日星期一，玛丽亚显然告诉她姐姐卡梅拉，她受够了。据卡梅拉说，宝琳告诉她她仍然爱詹姆斯。玛丽亚说她厌倦了人们践踏她，她打算开始为自己挺身而出。卡梅拉完全支持她的姐姐，并鼓励她新的态度。几个小时后，玛丽亚死了。
对调查人员来说，詹姆斯·乌纳马杜在她晚上准备看电视时不请自来来到玛丽亚家似乎完全有可能。他们推测，她可能邀请他进来，然后坐在俱乐部躺椅上进行交谈。毫无预兆地，乌纳马杜可能从背后袭击了她，将她打死，然后翻找她的钱包，使其看起来像是一起抢劫案。
詹姆斯·乌纳马杜同意向警方提供证词，他在证词中解释说，玛丽亚·延一直是他与宝琳婚姻的持续支持者。乌纳马杜说，两人经常交谈，他偶尔会去看望玛丽亚帮忙做一些零活，但他最后一次来访是在她去世前的四周。玛丽亚遇害的那天星期一，乌纳马杜休假，他在一家包装公司的生产线上工作。
他说他大部分时间都在打扫弗兰克斯顿的房产，准备出售。他雇用了一个 3 立方米的跳箱来帮助完成这个过程。他声称他整天都在家，除了下午 3 点到 5 点之间几个小时。大约下午 5:10，他来到屋内，在浴缸里浸泡一些白色衣服，因为他没有洗衣机。
然后他做了饭，坐下来看澳大利亚故事。他通常不看这个节目，但他说他对迈克·蒙罗的故事很感兴趣。乌纳马杜说，在那之后，他洗了衣服，几次试图给宝琳打电话但没有成功，然后就睡觉了。乌纳马杜否认曾经威胁或恐吓玛丽亚·延。他说他把玛丽亚当作自己的母亲一样看待，
但调查人员对其一些回答表示怀疑。澳大利亚故事是澳大利亚广播公司的一个节目，但在他的陈述中，詹姆斯·乌纳马杜说他在将电视切换到澳大利亚广播公司之前，一直在看第九频道。他称最后一次探望玛丽亚是在四周前，这一点也被其他人驳斥。
玛丽亚的妹妹多萝西说，玛丽亚遇害前一周，她曾去探望过她。多萝西声称，詹姆斯·乌纳马杜在她到达时就在屋内，与玛丽亚争吵。她说，当乌纳马杜看到她时，变得焦躁不安。每周一晚上探望玛丽亚是多萝西的例行公事，但她告诉玛丽亚这是她最后一次这样做，因为她刚刚接受了一项新的承诺。
如果乌纳马杜也在那里，他很可能听到这句话，这意味着他很有可能知道玛丽亚在遇害当晚独自在家。由于乌纳马杜独自一人居住，他无法提供9月29日星期一晚上6点到11点之间关键时间段的不在场证明。
这些因素，加上玛丽亚的朋友和家人不断提供的令人担忧的证词，正式将詹姆斯·乌纳马杜推到了玛丽亚·延谋杀案主要嫌疑人的位置。乌纳马杜告诉警方，他不知道自己欠玛丽亚钱。直到四周前，他的律师告诉他玛丽亚向家庭法庭提交的宣誓书后，他才得知此事。乌纳马杜声称自己从未见过那份宣誓书。
他还说钱不是问题，他很乐意偿还玛丽亚未偿还的债务。他否认曾用刀威胁杰夫·延，说他只是举起了一根棍子。虽然他承认婚姻破裂，但他坚称这是和平的，他和宝琳仍然是朋友，正在努力和好。他否认了有关他应对宝琳住处入室盗窃负责的指控，
他还否认与玛丽亚就储存在她棚屋里的财产发生过争执，或试图闯入棚屋。至于有人建议他在玛丽亚的注视下企图自杀，乌纳马杜坚称他只是累了。当被问及玛丽亚与巫医的谈话时，乌纳马杜坚决否认发生过这样的电话。他说，作为一个基督徒，他不相信巫医。
他还声称不知道他的侄子非法滞留该国，玛丽亚也从未说过要向移民局举报他。就乌纳马杜而言，他从未威胁过玛丽亚，玛丽亚也没有理由害怕他。他不相信玛丽亚会对其他人说这样的话，并坚决否认与她的死有任何关系。据乌纳马杜说，玛丽亚是他的支柱。
六天后，警方获得了搜查乌纳马杜在弗兰克斯顿住所的搜查令。在洗衣房的一个下水道里，他们发现了一个黑色袋子。里面有各种个人文件，包括法庭文件、干预令、各种逾期债务和宝琳老板多米尼克的照片。乌纳马杜用来做合同清洁工作的白色三菱快递货车也接受了检查。
当警方第一次讯问乌纳马鲁时，一名警官注意到货车的内外都很脏。仪表盘上覆盖着一层厚厚的灰尘，后排地毯破损并沾有污渍。里面散落着清洁用品、垃圾和烟头。这次，外观没有变化，但内部明显不同。
大部分垃圾已被清理干净，并且似乎新地毯已安装到后部。据宝琳说，这很不寻常。她说，在乌纳马鲁拥有这辆货车的一年中，他只清洁过一次。詹姆斯·乌纳马鲁告诉警方，在玛丽亚遇害当晚，他的货车停在他家车棚外。
然而，当时，3立方米的跳箱正放在车棚下，重达500公斤，无法人工移动。跳箱不再在该房产内，但根据其尺寸，调查人员确定乌纳马杜的货车不可能也停在车棚内。他们与一名邻居交谈，邻居回忆不起在9月29日星期一晚上看到货车停在街上。
为了确定詹姆斯·乌纳马杜是否像他声称的那样当晚在家，警方获得了他的电话记录。他此前告诉他们，他从下午3点到5点多一直在外面，但记录显示下午4点15分他的家用电脑有拨号互联网连接。下午5点52分，电话记录显示乌纳马杜用手机给水管工打电话。
数据显示，他打电话时手机在弗兰克斯顿。晚上8点40分，一个电话打到乌纳马杜的手机上，但他没有接听。因此，没有记录数据来确定设备的位置。两条线路都没有进一步的活动，直到晚上11点15分，乌纳马杜试图从他的座机和手机拨打宝琳·扬德的电话。
他声称他想讨论他们银行关于抵押贷款的信件。这意味着有一个5小时25分钟的时间窗口，在这个时间窗口内，乌纳马杜的手机上没有数据，并且无法确定他在下午5点52分到晚上11点15分之间的下落。调查人员想知道，这是否留给詹姆斯·乌纳马杜足够的时间去犯罪？
乌纳马杜在弗兰克斯顿的住所和玛丽亚在希尔斯维尔的住所之间最直接的路线是81公里。调查人员亲自行驶了这条路线，星期一晚上5点52分从弗兰克斯顿出发。他们以限速行驶，直到晚上7点24分到达朱丽叶新月街。晚上10点离开希尔斯维尔，他们于11点09分回到弗兰克斯顿。
根据标准的星期一晚高峰交通情况，他们确定往返行程最短时间约为2小时41分钟。詹姆斯·乌纳马杜会有充足的时间。乌纳马杜告诉警方，没有人可以使用他的手机。他还声称在玛丽亚被谋杀前四周没有见过她。如果是这样的话，他的电话数据又提出了另一个重要的问题。
9月24日星期三晚上10点14分，也就是玛丽亚被谋杀前五天，乌纳马杜的手机在希尔斯维尔的一个基站上发出了信号。据延家族的几位朋友和成员说，乌纳马杜除了玛丽亚之外，在希尔斯维尔不认识任何人，他们也不知道他有任何理由出现在该地区。针对詹姆斯·乌纳马杜的案件似乎正在堆积如山，
他有杀害玛丽亚·延的动机，并且似乎被发现说了很多谎话。但经过几个月的调查，此案仍然完全是间接证据，没有任何证据将他与罪行联系起来。据延家族的一位朋友说，乌纳马杜最终向宝琳承认他对宝琳的出租屋入室盗窃负责。宝琳告诉警方，他已经归还了他拿走的大部分物品，她决定不提出指控。
2004年5月，宝琳·延向警方提供了另一份证词。宝琳驳斥了她的前夫不相信巫医的说法，她说这实际上是她文化中不可或缺的一部分。她说，乌纳马杜向她承认，在他们分居期间，他曾向巫医寻求帮助，希望他们能重归于好。据宝琳说，他还告诉她玛丽亚和巴巴尔之间的通话，
这得到了电话记录的支持，电话记录显示，在玛丽亚声称通话发生的那天晚上，乌纳马杜的手机曾拨打过两次到尼日利亚的电话。此外，宝琳坚称乌纳马杜完全知道他们欠玛丽亚的债务。宝琳告诉警方，乌纳马杜知道玛丽亚在决定宝琳对未来的决定中扮演着重要角色。他知道她们有多亲密，玛丽亚的死会让她心碎。
宝琳声称，在他们结婚和分居期间的许多场合，乌纳马杜都告诉她：“你认为这是地狱吗？我会让你看看什么才是地狱。”无论如何，宝琳都不认为他有能力杀人。他爱玛丽亚，尽管他有很多缺点，但他永远不会伤害她。她告诉一个朋友，如果乌纳马杜杀了她母亲，她将别无选择，只能自杀。
乌纳马杜的一位密友了解这对夫妇之间的问题。她声称乌纳马杜曾告诉过她所有关于尼日利亚巫医的事情，这位巫医会诅咒任何试图将他与宝琳分开的人。她告诉警方，当宝琳搬出婚房时，乌纳马杜曾说过：“这是全面战争。”几个月过去了，但警方仍然没有找到任何将詹姆斯·乌纳马杜与玛丽亚·延谋杀案联系起来的具体证据。
对她的家人来说，没有什么比案件不了了之更大的不公正了。在罪行发生后，家庭成员之间的关系已经破裂。他们需要答案才能治愈并继续前进。对于玛丽亚的儿子杰夫来说，他母亲的谋杀案不仅要为她的家人解决，也要为她的社区解决。杰夫告诉记者：“妈妈是社区的劳动者，像她这样的人应该得到更好的照顾。”
到2006年2月，玛丽亚遇害已经两年半了，但仍然没有逮捕任何人。举行了一次死因调查，以审查所有现有证据。两天内，许多证人作证说，玛丽亚对詹姆斯·乌纳马杜的恐惧日益加剧，她越来越相信会发生不好的事情。
乌纳马杜以可能自证其罪为由没有作证，但宝琳·扬德驳斥了针对他的指控。她为她的前夫辩护，并批评警方处理此案的方式，说他们忽略了那些不符合他们对事件发生情况理论的涉案人员。在调查过程中，共有20名不同的涉案人员。主侦探驳斥了宝琳的说法，说：
所有被提名的人都已被排除，并且有不在场证明。在这项调查中，只有一人仍然是嫌疑人，那就是詹姆斯·乌纳马鲁。在死因调查结束时，调查人员遇到了一位名叫安德里亚·金的女子。安德里亚此前曾告诉警方她不认识詹姆斯·乌纳马鲁，但这显然是谎话。
她现在声称两人在2003年8月左右，在乌纳马杜与宝琳分居期间，有过短暂的约会，她有一些事情需要说出来。案件档案稍后会回来。感谢您通过收听本集的赞助商来支持我们。感谢您收听本集的广告。通过支持我们的赞助商，您可以支持案件档案继续提供高质量的内容。
据安德里亚·金说，乌纳马杜对他与宝琳和玛丽亚·延之间存在的问题坦诚相待。在宝琳的住处被抢劫后，安德里亚声称她无意中听到乌纳马杜的电话谈话。据安德里亚说，他告诉电话另一端不知名的人，“……东西很安全，放在仓库里。如果警察问你，你就说你什么都不知道。我戴着手套。”
安德里亚说她警告乌纳马杜不要滥用法律。他回答说：“你不会理解的。你不知道我经历了什么。”据安德里亚说，乌纳马杜反复告诉她玛丽亚和宝琳一直在骚扰他。他不明白为什么玛丽亚会站在宝琳一边，而乌纳马杜对她来说就像儿子一样。
他感到被背叛了，好像被人背后捅了一刀，并且确信玛丽亚认为他不配做她的女儿。乌纳马杜曾告诉警方，他没接玛丽亚遇害当晚打到他手机上的晚上8点40分的电话，因为他认为是水管工追讨钱款。实际上，打电话的人是安德里亚·金。安德里亚在警方对他的住所和车辆执行搜查令后也与乌纳马杜进行了交谈。
她告诉警方，她注意到当谈到搜查时，他变得紧张起来，并且开始疯狂地敲打他的脚。安德里亚说，乌纳马杜开始询问警方怎么可能知道他在玛丽亚遇害当晚是否在希尔斯维尔。据安德里亚说，她后来无意中听到乌纳马杜的另一段电话谈话。这次，他用英语和一种她听不懂的语言交谈。
安德里亚声称听到乌纳马杜说：“‘东西很安全。你什么都不知道。如果警察问，你就说你什么都不知道。什么都别说。’”安德里亚说，在玛丽亚死后大约10天，乌纳马杜不请自来地来到她家。据安德里亚说，乌纳马杜笑着告诉她：“我干的。我杀了她。”
她说他随后吹嘘说自己不会进监狱，因为警方没有证据证明他对此事负责。安德里亚声称她打断了他的话，说她不想参与其中。她要求他离开并停止联系她。在这场所谓的供认后不久，安德里亚搬家了。她说她没有向警方举报乌纳马杜，因为她认为警方有足够的证据对他提起诉讼。
有了安德里亚的证词，调查人员觉得他们不需要等待死因调查结果就能采取行动。2006年2月8日，他们以谋杀玛丽亚·延的罪名逮捕了詹姆斯·乌纳马杜。两年后，即2008年1月，乌纳马杜坚持自己无罪，在审判中表示不认罪。玛丽亚去世近四年半了，此案早已淡出媒体的头条。
虽然宝琳现在有了新的恋情，但她仍然相信她的前夫是无辜的。对于延家族的其他成员来说，期待已久的审判是他们最终看到正义得到伸张的机会。但当这一天到来时，他们却沮丧地发现几乎没有媒体出席。当时，墨尔本的黑帮杀戮主导了新闻周期。这种差异让杰夫·延感到痛苦。他后来告诉澳大利亚报纸：
那些白人垃圾黑手党比我们亲爱的妈妈得到了更多的报道。检方的案情相对简单。现年52岁的詹姆斯·乌纳马杜是一个因即将离婚和玛丽亚·延撤回支持而感到苦恼的人。他认为玛丽亚阻碍了他与宝琳和好，并且关于弗兰克斯顿住宅出售后如何分配资金的问题，紧张气氛日益加剧。
他成功地闯入了宝琳·延的住处，他觉得自己可以除掉玛丽亚。据检方说，间接证据指向一起精心策划的预谋杀人案。辩方对间接证据表示怀疑，指出：“没有法医证据，没有指纹，没有目击证人。”他们质疑为什么乌纳马杜会在几乎不认识安德里亚·金的情况下向她认罪。
他们敦促陪审团完全不相信所谓的供认，认为安德里亚·金只是希望获得警方提供的10万美元奖励。经过两周的证据陈述，陪审团仅用了五个小时的审议就做出了判决：无罪。玛丽亚的亲人们惊呆了，一言不发。这是他们一直在精神上准备的事情。
在审判之前，法官认为一些证据不可采纳。检方被禁止提及据称来自尼日利亚巫医的电话，或乌纳马杜据称对玛丽亚和宝琳发出的死亡威胁。他们也被禁止提及乌纳马杜据称对玛丽亚的殴打，或他据称对杰夫·延的袭击。
由于玛丽亚不在场提供与这些事件相关的第一手证据，因此这些证据被认为是有偏见的传闻证据。詹姆斯·乌纳马杜被释放了。玛丽亚的家人难以理解为什么他们认为非常有说服力的证据不能在法庭上出示。杰夫告诉《先驱太阳报》：“整个过程对我们所有人来说都是超现实的。这是一段难以置信的情感旅程。”
由于詹姆斯·乌纳马杜被宣告无罪，因此没有进一步调查其他途径，此案被存档。扬德一家尽最大努力继续生活，但玛丽亚被谋杀的创伤一直伴随着他们。
愤怒加剧了，这不仅是因为他们对这起犯罪留下了未解之谜，还因为他们期望他们像什么都没发生过一样继续生活。那些相信杜纳马杜有罪的人，比如杰夫·延，难以理解的是，他可以自由地继续生活在他们的社区中，并且他可能会再次犯罪。
杰夫的女儿埃斯特和贝拉在她们心爱的奶奶被杀害时，分别只有七岁和九岁。当时，她们并没有完全理解所发生事情的严重性，但随着她们长大，她们身上留下了持续经历的伤疤。埃斯特和贝拉最终都从事了帮助犯罪受害者的职业。这是杰夫引以为豪的遗产，但埃斯特和贝拉一直为这一切的不公平而感到困扰。
她们非常爱她们的奶奶，并且因为玛丽亚谋杀案周围的事实玷污了她们对玛丽亚的记忆而感到被剥夺了。埃斯特在澳大利亚真实犯罪播客中说：“这个案子造成了很大的伤害。我爱我的家人，我们非常坚强，但与此同时，它也造成了很大的伤害。在美好的一天，我们看起来很正常，我们庆祝，我们很快乐。但在糟糕的一天，它留下了印记。”
2021年，维多利亚州警方启动了他们的“悬案中心”，这是一个在线门户网站，平民可以在那里了解该州未破获的凶杀案，并帮助破案。蒂姆·戴侦探督察出现在3AW广播电台，以推广该中心。采访结束时，主持人问戴是否有一起他特别想破获的案件。戴毫不犹豫地回答了玛丽亚·延的谋杀案。
当被问及原因时，戴回答说，我认为这是可以解决的。当玛丽亚的家人听到广播节目时，他们欣喜若狂。戴侦探是玛丽亚谋杀案的最初调查人员之一，如果18年后他仍然认为此案是可以解决的，这给了他们一线希望。
自从詹姆斯·乌纳马杜受审以来，维多利亚州的双重危险法也进行了修改，这意味着如果出现新的和令人信服的证据，可以对同一个人提起两次相同的指控。杰夫后来向天空新闻记者丹宁·希区柯克解释说，直到那时，调查才有一丝脉搏。在广播节目之后，引用，
“这就像对我们来说是天籁之音。突然间，那微弱的脉搏变成了有力的心跳，并且越来越强劲。”继2021年戴侦探在3AW发表评论后，对玛丽亚·延的案件进行了审查。一位新的首席调查员被指派从头开始调查玛丽亚的谋杀案。
她明确表示，新的团队将以开放的心态进行调查，审查在最初调查中提名的所有20名涉案人员。他们不会被隧道视野所蒙蔽。首席侦探告诉《澳大利亚人》：“在我们看来，这基本上是一起未破获的案件。我们完全不受过去调查中发生的事情的约束，事实上，我们喜欢自由地开展工作。”
随着2023年5月玛丽亚遇害20周年纪念日的临近，维多利亚州警方宣布，将悬赏100万澳元，奖励与玛丽亚案件相关的线索。他们还发布了犯罪现场照片，希望能唤起人们的记忆。一位警方发言人说：“警方已与数十人进行了交谈，作为这项调查的一部分。然而，总有可能有人尚未与我们交谈。”
或者，这可能是从未准备好向侦探提供特定信息的人，而现在对他们来说是合适的时机。杰夫·延希望这笔巨额款项能促使某人站出来，他告诉记者，他仍然怀有很大的愤怒。引用，“‘这是最糟糕的感觉之一，这个人犯下了如此残酷和懦弱的行为，在社区中自由行走20年。’
他可能就住在你隔壁。”截至2023年末，对玛丽亚·延谋杀案的重新调查尚未导致任何指控。如果警方有任何新的信息，他们会守口如瓶。《案件档案》承认詹姆斯·乌纳马杜的无罪推定。在法律的眼中，他已经因该罪行被判无罪，并且他继续否认有任何参与。乌纳马杜告诉《澳大利亚人》报纸：
“多年来，我因这起我未犯下的恶劣谋杀案而受到迫害。我在候审期间度过了两年的时间，而警方和家人则诽谤我的名字。在谷歌上，我的名字仍然是嫌疑人。我是无辜的，警方需要去寻找其他地方，但他们没有。”
当2023年纪录片《谁谋杀了玛丽亚·延？》的丹宁·希区柯克与他面对面时，乌纳马杜否认曾承认犯下这起罪行，并拒绝进一步置评。据该纪录片报道，宝琳仍然相信他是无辜的。玛丽亚的家人创建了一个名为“帮助玛丽亚·延抓住她的凶手”的脸书群组，其中包含与该案相关的所有公开更新。
这么多年过去了，玛丽亚从未远离他们的思绪。杰夫·杨在他的客厅墙上放着一张玛丽亚的大幅照片。这是他一进门就能看到的第一件事，他每天都和她说话。在希尔斯维尔生活和学习中心外，有一个花园长椅是为了纪念玛丽亚而设立的，为那些受她生活影响的人提供了一个可以坐下来反思的地方。玛丽亚的妹妹迪安尽可能地避免去希尔斯维尔。
那里发生的事情的记忆太痛苦了，玛丽亚对社区的影响太大了。对迪安来说，玛丽亚存在于细微之处。她告诉《星邮报》：“玛丽亚每天都和我在一起。每天。她在风中。她在一切事物中。没有什么能让她回来，但没有什么能带走我对她的记忆，直到我不再存在。”
任何有关于玛丽亚·延谋杀案信息的人，请拨打灭罪热线1800 333 000联系我们