Deep Dive
Shownotes Transcript
我刚听说FX要推出一部新的原创喜剧系列，叫做《成年人》。《成年人》这部喜剧会让你产生共鸣，如果你觉得2025年成年人的挣扎很有趣的话。你知道的，比如记住你的完整社会安全号码，或者喝水，或者也许是经历你本月第三次存在主义危机。最棒的是，所有剧集都准备好让你在下一个周末狂欢观看。每周三在FX观看FX的《成年人》。所有剧集现在都在Hulu上播出。
我们每个人都有那么一件东西。你知道的，就是那件东西，它如此代表你，你基本上已经因为这件东西而闻名了。如果你还没有找到你的那件东西，你可以在eBay上找到它。让我告诉你吧，时尚达人们。eBay是你可以找到那些独一无二、让人欲罢不能地研究、让人梦寐以求的东西的地方。我说的是那件Miu Miu的红色皮革飞行员夹克。还有印有牛仔图案的Cousteau巴塞罗那上衣。或者那件Miu Miu的红色皮革飞行员夹克。
或者那件2017年款的巴塔哥尼亚抓绒外套。所有这些宝贝都在eBay上，它们甚至提供数百万件主角款单品，并提供真品保证。eBay是二手和复古时尚的最佳去处。eBay。人们喜爱的东西。
价格上涨。这些天价格一直在上涨。感觉就像坐着一架只往上走的电梯。上涨。但Metro不一样。我们正在按下降按钮。下降。我们已经降低了价格。获得一条5G数据线路，只需40美元。就这么简单。降低了20%。当你携带你的号码时，你还可以获得一部免费的三星5G手机。仅限Metro。符合条件的套餐享受五年保修。不包括在内。详情请见网站。如果您在过去六个月内使用过Metro或T-Mobile，则不可用。税费适用。♪
♪♪♪
真罪迷们，大家好！我是你们的主人，希思。我是你们的主人，达芙妮。你们正在收听《向西而行》。大家好。希望你们今天过得愉快。我们今天要讲的这个案子是一个令人心碎、扭曲的故事，发生时震惊了全世界的人们。更不用说，它甚至没有发生在美国。所以你是对的。投票结果是全球性的。是的。
最重要的是，这是一个极其卑鄙的故事。我们今天要告诉你们的纯粹的愚蠢行为绝对会让你们震惊。千真万确。真的会。我想我们会从这个角度获得很多乐趣，因为你们会像这样：脸或手。脸部掌击。脸部掌击。手捂脸。手捂脸。脸部掌击。太沮丧了。但是两者……
在我们深入探讨这个故事之前，我想提醒大家，我的惊悚小说《夜行者》将于7月8日出版。它讲述的是俄勒冈州波特兰市一位深夜广播节目主持人，她曾在童年时期与一名被称为“躲藏者”的连环杀手相遇。他是一个可怕的戴着面具的连环杀手，只是她的过去在她接到一个令人不寒而栗的电话后再次浮出水面，电话中讲述的故事听起来太熟悉了。
将她卷入对真相的黑暗追寻，并迫使她质疑她过去中的怪物是否回来了。所以它很阴沉，很诡异，很黑暗，非常像真罪故事。所以去看看吧。你现在就可以预订《夜行者》。你们会喜欢的。所以话不多说，这是《向西而行》的第507集。让我们开始吧。♪
再见。
2014年8月，一名62岁的美国妇女在巴厘岛一家豪华度假村被发现惨遭杀害，尸体被塞进一个手提箱里。
起初，这起令人费解的国际谜案很快演变成媒体的狂欢，调查人员仔细检查了监控录像、酒店记录和短信交流——在那里，他们发现了一个令人不寒而栗的故事，其中充满了特权、权力斗争和一个比任何人都能想象到的还要扭曲的家庭动态。♪♪
这就是希拉·冯·维斯谋杀案。
希拉·冯·维斯于1952年6月10日出生在明尼苏达州明尼阿波利斯市，父母是洛伊斯和诺顿，是三个孩子中的老大。后来又有了弟弟妹妹，黛比和比尔。
虽然她出生在明尼阿波利斯，但她的家人最终搬到了密歇根州格罗斯波因特，然后是威斯康星州密尔沃基。高中毕业后，希拉前往马萨诸塞州波士顿的西蒙斯学院，主修政治学，之后再次搬到密苏里州圣路易斯的华盛顿大学，获得工商管理硕士学位。
有一段时间，她在纽约的双日出版社工作，最后定居在伊利诺伊州的芝加哥。凭借这些学位和大量的经验以及明显的场景变化，希拉被她的许多朋友形容为时尚、有文化和见多识广，这真的不足为奇。
她热爱葡萄酒和歌剧，是一位频繁且热情的主人，喜欢策划派对，喜欢把人们聚集在一起。正是在她热情开朗的天性和对音乐的热爱中，她遇到了詹姆斯·L·麦克，他是芝加哥爵士乐界一位非常杰出的人物，也是一位成就非凡的作曲家、制作人和教授。
除了制作、作曲和指挥外，他还曾在芝加哥市中心的哈罗德·华盛顿学院教授爵士乐研究三十年。在他遇到希拉之前，他的前两次婚姻为他带来了五个孩子，凯西、德布拉、唐娜、伊莱恩和詹姆斯二世，不过，正如你们可以猜到的那样，这两段婚姻都以离婚告终。
尽管他们之间有22岁的年龄差距，但詹姆斯立刻被希拉迷住了，反之亦然，他们有很多共同点。所以他们深深地爱上了彼此。
希拉和詹姆斯结婚后，他们迎来了一个女儿，他们给她取名为洛伊斯，但她后来更喜欢用她的中间名，即希瑟，她出生于1995年。这家人在橡树园的一个令人惊叹的历史悠久的住宅区安家落户，橡树园实际上是芝加哥市中心以西的一个郊区。三个人一起周游世界，因为希拉真的希望她的女儿能够体验家乡以外的世界。
当然，希瑟也继承了她父母对艺术和音乐的热爱，并最终开始参加舞蹈比赛。我的意思是，从各方面来看，她拥有她所能拥有的一切。
但在2001年，6岁的希瑟的父亲詹姆斯开始遭受健康问题困扰，直到他最终在2006年去世。这实际上是一个相当疯狂的故事，因为在皇家加勒比海邮轮的地中海游轮上，71岁的詹姆斯在泳池梯子上割伤了脚，这本应是一处很小的伤，但却随着时间的推移越来越严重。
现在，据詹姆斯说，由于邮轮医生的护理不当，伤口感染了。所以他最终因脊柱感染住院，并在余生的大部分时间里都坐在轮椅上。
尽管他之后只活了五年左右。这太疯狂了。就像，仅仅是从泳池梯子上割伤了一点，最终却导致了你的死亡。感染了，情况越来越糟，然后，是的。脊柱感染？这太疯狂了。是的，非常残酷。希拉和詹姆斯起诉皇家加勒比海邮轮公司护理不当，他们实际上赢得了超过一百万美元。但显然……
这笔钱无法逆转它对詹姆斯生活造成的损害。是的，拥有这笔钱很好，但这并不能救他。没错。他五年后还是会去世。因为随着时间的推移，他的健康状况持续恶化，直到被诊断出患有结肠癌。由于不知道自己还有多少时间，家人真的希望至少能再一起旅行一次。所以他们于2006年8月前往希腊。
他们到达后不久，76岁的詹姆斯抱怨说他感觉不太舒服。所以他躺在酒店房间里。但当希拉出去时，詹姆斯和希瑟独自留在房间里……
詹姆斯患上了肺栓塞，即肺部血栓。他就在那里死在了他年幼的女儿希瑟面前，当时希瑟大约11岁。据希拉说，正如你们可以想象的那样，对她来说，目睹这样的事情是多么痛苦的事情，尤其是，你知道的，他肺部有血栓。他当场就死了。这不仅仅是像在睡梦中平静地去世。这可能有点……
是的，而且很痛苦。绝对的。所以希拉说，希瑟在那之后再也不一样了。
然而，她责怪她的母亲带他们去旅行，因为她的父亲詹姆斯当时的身体状况不足以旅行。有一次，她甚至声称希拉谋杀了她的父亲。拜托，这不公平。是的，这一切都像，她只是对父亲的死感到非常难过，她试图找到一个合理的解释。
也就是，好吧，那你一定是杀了他。对。当然这是不真实的。这似乎仅仅源于希瑟一直以来都是一个“爸爸的女孩”，现在她只剩下妈妈了，她只是责怪她的母亲。她想要她的爸爸回来。所以她在发泄。因此，在父亲突然去世后，希瑟的行为变得反复无常和报复性。希拉为此苦苦挣扎。
他们经常发生冲突，甚至在詹姆斯还活着的时候也是如此。这并不是从詹姆斯去世后才开始的。只是变得更糟了。这是一个持续存在的问题。是的，绝对的。它确实变得更糟了，因为在2004年到2013年之间，警方曾80多次接到报警电话。所以当希瑟……
在9到17岁之间。这太疯狂了。警方不得不80次来到你家，因为你和你的母亲相处不好。是的，我的意思是，情况真的很糟糕，因为这不仅仅是他们吵架和争论。情况比这糟糕得多。而且不仅仅是希瑟与母亲争吵。
向她母亲发泄。她在这样做。她还有比对待她母亲的方式更令人不安的行为。也有更间接的方式。例如，她经常逃学。她参加派对。她在偷东西。所以她在自己的生活中发泄。这也影响了她的母亲，因为如果她逃学，她偷东西。她很晚才回家。
她只是一个十几岁的女孩，这确实也影响了她的母亲，但正如我所说，更间接地。例如，她经常拿走希拉的东西，或者直接从她的钱包里拿现金或信用卡。是的，毫不关心。好吧，我要拿这张卡。她这样做已经好几年了，但她们的关系在希瑟开始对她的母亲进行肢体攻击时急转直下，警方立即接到报警电话。
多次因家庭暴力骚乱而报警。希瑟打了她的母亲希拉，打伤了她，把她推下楼梯，
有一次，甚至还打断了她的胳膊。这太疯狂了。是的。我的意思是，我想说的是，在我们继续之前，在打了80次电话之后，应该很清楚的是，她们不应该住在一起。我同意。你知道我的意思吗？需要做些什么。把她带出家门。也许她需要和其他人一起生活。我不知道。我们也会谈论这个。她母亲希拉在电子邮件或信中对其他人说的话。
很明显，希拉也知道这一点。她知道这样的事情不能这样继续下去。是的，它不可能永远持续下去。但由于某种原因，它确实持续下去了。现在，希瑟因对她的母亲进行肢体攻击而被捕三次。这也是非常重要的。这是在她18岁之前。她因对她的母亲进行肢体攻击而被捕三次。
而这些只是调查人员知道的事件。在她的社交媒体上，她不断地录制视频，对权威人士大放厥词，抱怨她的母亲，这……
非常不恰当，而且，你知道的，没有必要这样公开你的家丑。是的，对你的十几岁的朋友。如果有任何苦恼的青少年，这就像，她是他们的女王。山顶之巅。没错。女王。是的，你完全正确。但这真的很悲哀，因为希拉不想让她的女儿留下永久的犯罪记录，所以她总是撤销指控。是的。
但希瑟曾经向她承认，她内心有“恶魔”，她不知道该如何控制。所以这不像希拉是一个可怕的人和一个难缠的母亲，而希瑟试图为自己伸张正义。这些行为是严重和不合理的，可能是源于更深层次的心理困扰。完全同意。所以希拉向多个家庭成员和朋友吐露，她害怕她的女儿，
以及她可能会做什么，并且担心希瑟的行为越来越糟。我无法想象作为父母会害怕自己的孩子是什么感觉。是的，非常可怕。希拉为如何管教她不听话的青少年而苦恼，希瑟的鲁莽和叛逆行为继续加剧。
一天晚上，她和朋友们一起参加派对时，她观看了一位业余说唱歌手的表演，这位说唱歌手名叫汤米·X或汤米·EXX，真名是汤米·谢弗，他是整个故事中非常非常重要的一部分。现在，像希瑟一样，他曾就读于橡树园和河林高中，所以他们有一点历史，希瑟在学校里立刻爱上了他。
汤米比希瑟高两个年级，他曾就读于哥伦比亚学院，但他最终辍学，想专注于他的音乐事业。现在，在橡树园长大期间，汤米有一群关系密切的朋友，他们一起上学。但当他们上高中时，他们中的许多人基本上开始疏远汤米，声称他喜欢夸大其词和撒谎。
例如，他一位朋友的母亲回忆说：“是的，这个人基本上就是一个普通的骗子。”好吧，汤米也喜欢希瑟，许多人认为他只是为了她家的钱。她经常偷她母亲希拉的信用卡，消失几天，支付她和汤米以及他们的朋友在酒店里永远住下去的费用。
然后去城里玩。这太不尊重了。是的，你只是拿你妈妈的钱，然后做一个混蛋。但她认为，好吧，这是我的钱，因为这是我爸爸事业的钱，尽管她妈妈也很成功。是的，她在说……
是的，你还是个青少年，长大一点吧。希拉强烈地认为汤米，当然她这么认为，没有方向，而且不诚实。他也是她已经很麻烦的女儿的坏影响。
所以希拉想让她远离他，希拉在芝加哥的金海岸社区买了一套公寓，这是一个靠近密歇根湖的美丽房屋和公寓的区域，为她和她的女儿希瑟，只是为了稍微离开一下。但这并没有阻止希瑟偷她的东西，并把大部分时间都花在汤米身上。
但希拉仍然非常努力地想让她的女儿走上正轨，所以希望能够重温他们一起旅行时的魔力，你知道的，希瑟还小，詹姆斯还活着的时候，希拉为她们预订了在印度尼西亚巴厘岛的圣瑞吉斯度假村的住宿，包括两张往返头等舱机票，这……
实际上每张机票要花掉她1万美元。这是一份非常慷慨的奢华礼物。这就像，你不应该得到这次去巴厘岛的头等舱旅行，但因为我爱你，我会带你去，即使你是一个小混蛋。是的，这很悲哀，因为在她看来，这就像，某种程度上是她的最后手段。她想，
自从爸爸去世后，这些年来我们经历了这么多。警方曾80多次来到我们家。我们必须把这件事处理好。我们必须弄清楚如何相处。所以我带你去旅行。我希望我们能达成一致，也许能建立联系。没错。这也真的很悲哀，她觉得她必须花这么多钱才能让她的女儿开心。但她愿意这样做。
在被谋杀前四天，希拉在一封发给她的朋友埃利奥特的电子邮件中写道，当她们从巴厘岛另一家酒店转移到圣瑞吉斯酒店时，希瑟消失了，就像希思刚才说的那样，她写道：“希瑟几个小时前跑了，找不到她。退房时，我发现她去了这里的诊所，四天前伪造了我的名字和房间号开了处方止痛药。
看来她弄到了不少药。我比以往任何时候都更害怕。现在，快进到下周。2014年8月12日星期二，一辆停在圣瑞吉斯酒店（当然是在巴厘岛）外面出租车停靠点的一辆出租车被一对年轻夫妇叫停，他们带着一个沉重的灰色手提箱。尽管这家美丽、舒适的酒店的许多员工都主动提供帮助，但……
这对夫妇拒绝让任何人碰这个包。显然，你们可以看到，事情正在朝着非常诡异的方向发展。非常黑暗。所以这对夫妇把这个手提箱装进后备箱，然后要求司机等他们去取剩下的行李。
但问题是。这对夫妇花了很长时间。这位司机等了将近一个小时。最后他放弃了，他从后备箱里拿出行李箱，好让他继续工作，你知道的，载其他人。他注意到一滴血从侧面流下来。
令他震惊的是，他退缩了，注意到刚刚在他车后备箱里的手提箱外侧全是血。侦探、验尸官和法医小组立即被叫来调查。死者身份很快被确定为62岁的希拉·冯·维斯。
她在死前遭受了残酷的袭击。虽然她的死因最终是窒息在她自己的血中，但她的下巴也骨折了，她的鼻子也断了，她的手和前臂也有防御性伤口。在监控录像中，调查人员看到18岁的希瑟和一个看起来和她年龄相仿的年轻人朝外走去，挣扎着，摇摇晃晃地。
带着这个手提箱。当警方开始与员工交谈时，许多人报告说在头一天晚上看到希拉和她的女儿希瑟发生争吵。事情是这样的。希瑟，当然，像往常一样，偷了她妈妈的信用卡，让她男朋友汤米飞到巴厘岛，为他买了一张1.2万美元的商务舱机票，然后……
把他安排在圣瑞吉斯酒店，那里的房间目前每晚起价约600美元。她真是个被宠坏的臭丫头。是的，这本来应该是和她妈妈的一次亲子旅行，但她不在乎。她说，好吧，我想让我男朋友来。
所以我要用我妈妈的钱来实现它。好吧，你知道的，她还有我们稍后要谈到的另一个动机。是的，非常多。但这让希拉非常不安，因为不仅……
她的女儿希瑟把所有的钱都花在了汤米的机票上，而且她首先不同意希瑟与汤米的关系，并再次希望与她的女儿共度一些美好的时光，以扭转局面。
所以希拉和希瑟在前往她们的房间继续私下讨论之前公开争吵。然后可以看到希瑟和汤米在酒店里闲逛，并在8月12日凌晨多次在他们的房间之间移动。
这又是希拉的尸体在那个手提箱里被发现的那天早上。好吧，让我们再谈谈这两个白痴，因为那天早上晚些时候，他们两人试图在没有希拉的情况下退房，但他们的账单还没有支付，因为它需要希拉签字。所以希瑟和汤米漫不经心地告诉前台，他们要回到房间，等她妈妈回来。但相反，在监控摄像机上可以看到他们……
取下他们的行李，前往后面的花园，然后逃到街上，拦了一辆出租车。所以他们想，我们根本不付这笔钱。我们继续前进。然后他们入住另一家酒店，尽管这家酒店远不如这家酒店豪华。
现在，谢天谢地，圣瑞吉斯酒店仍然持有他们的护照，所以他们不能在没有回来取护照的情况下逃得很远，而他们不能在账单签字之前释放护照。多蠢啊。这是第一个……多么愚蠢的事情。你不会逃离这个国家，因为你没有护照，笨蛋。
好吧，他们也很容易被找到，因为他们使用了真名和希拉的信用卡入住这家酒店。而且什么行李都没有，就像他们什么都没有，他们只是出现在酒店，什么也没有。所以，在工作人员的举报后，警察敲响了门，自称是客房服务人员。因为记住，在这一点上，警方怀疑希瑟和汤米应对那个手提箱里的希拉的尸体负责。
然后他们进入房间，当场逮捕了他们两人。现在，据希瑟和汤米说，他们实际上是被一群袭击者抢劫了，袭击者杀害了希拉。是的，好的。这是他们的第一个说法。是的，这是许多说法中的第一个。他们说，他们逃到下一家酒店，没有报警，因为他们害怕那伙人会回来找他们。
但由于已经看到了安全摄像机录像中的可疑活动，警方已经知道这是一个愚蠢的谎言。所以他们拿走了他们的手机进行搜索，他们发现了一堆可疑的短信，这些短信详细说明了他们的整个计划。这两个笨蛋亲切地称自己为邦妮和克莱德，认为他们在做一件很酷、很厉害的事情，你知道吗？
好吧，在一则略带自夸的短信中，希瑟向汤米解释说：“
这需要几年的观察。我一直观察她的日常活动，我知道我控制什么。我很狡猾，我很聪明，我会观察。相信邦妮。不要像其他人一样犯错，低估我。
我刚听说FX要推出一部新的原创喜剧系列，叫做《成年人》。《成年人》这部喜剧会让你产生共鸣，如果你觉得2025年成年人的挣扎很有趣的话。你知道的，比如记住你的完整社会安全号码，或者喝水，或者也许是经历你本月第三次存在主义危机。最棒的是，所有剧集都准备好让你在下一个周末狂欢观看。每周三在FX观看FX的《成年人》。所有剧集现在都在Hulu上播出。
我们每个人都有那么一件东西。你知道的，就是那件东西，它如此代表你，你基本上已经因为这件东西而闻名了。如果你还没有找到你的那件东西，你可以在eBay上找到它。让我告诉你吧，时尚达人们。eBay是你可以找到那些独一无二、让人欲罢不能地研究、让人梦寐以求的东西的地方。我说的是那件Miu Miu的红色皮革飞行员夹克。还有印有牛仔图案的Cousteau巴塞罗那上衣。
或者那件2017年款的巴塔哥尼亚抓绒外套。所有这些宝贝都在eBay上，它们甚至提供数百万件主角款单品，并提供真品保证。eBay是二手和复古时尚的最佳去处。eBay。人们喜爱的东西。
将您的业务提升到一个新的水平是一个梦想，我们很多人都有这个梦想，但它往往只是一个梦想。例如，我们会阻止自己，心想，如果我没有技能怎么办？如果我不能独自完成怎么办？
好吧，让我们把这些“如果”变成“为什么不”，并通过Shopify帮助您的业务腾飞。Shopify是全球数百万家企业和美国所有电子商务的10%背后的商业平台，从家喻户晓的名字到刚刚起步的品牌。Shopify可以帮助您处理从网站设计到库存管理到客户服务到
到全球航运等等，所有这些都在一个地方。我的意思是，它确实是您业务的宝贵资源。我将它用于我的咖啡公司，Shopify使我能够轻松跟踪库存和销售以及更多内容。我真的很推荐它。所以，你在等什么？通过注册每月1美元的试用版，让您的业务变得更好，并在shopify.com/goingwest开始销售。
访问Shopify.com/goingwest。Shopify.com/goingwest。
价格上涨。这些天价格一直在上涨。感觉就像坐着一架只往上走的电梯。上涨。但Metro不一样。我们正在按下降按钮。下降。我们已经降低了价格。获得一条5G数据线路，只需40美元。就这么简单。降低了20%。当你携带你的号码时，你还可以获得一部免费的三星5G手机。仅限Metro。符合条件的套餐享受五年保修。不包括在内。详情请见网站。如果您在过去六个月内使用过Metro或T-Mobile，则不可用。税费适用。♪
家对每个人来说都有不同的含义。但有了Rocket Mortgage，家可以意味着更多。它可以意味着大学教育，控制你的高息债务，甚至是一次装修。
我们让您比以往任何时候都更容易使用您的房屋净值。您辛辛苦苦工作换来的家，现在可以为您辛勤工作了。致电800-4-ROCKET或访问rocket.com了解更多信息。Rocket Mortgage LLC。在所有50个州均获得许可。NMLSconsumeraccess.org。号码3030。
患癌期间，了解信息和预期很重要。但寻找正确的信息可能会让人不知所措。这就是UnderstandCancerTogether.com存在的意义。我们根据您在癌症治疗过程中的阶段，收集了实用的信息和资源。
这样您就可以专注于当下的重要对话和决定。UnderstandCancerTogether.com 帮助您一步一步地应对患癌生活。
相信邦妮。是的。真是个书呆子，兄弟。都是书呆子。哦，我的上帝。这条短信真让人尴尬。相信邦妮。不要重蹈覆辙，低估我。那个巫婆。我知道她的想法。对不起，我笑不出来，因为这是疯狂的行为。她真是个呆子。但这确实是一条……是的，一条奇怪的短信。所以让我们回到这次旅行的开始。
汤米于8月11日星期一下午12点45分左右抵达巴厘岛瑞吉酒店。再说一次，这是2014年，也就是警方搜查手提箱的前一天。大约一个小时后，希瑟告诉他，等他安顿好房间后，他们应该会合。
当晚晚些时候，两人见面，在酒店里四处闲逛了好几个小时。然后在凌晨2点45分，他们各自回到自己的房间。当他们这样做的时候，希瑟发短信给汤米说她妈妈还没睡着，这使得调查人员相信他们是在等待她睡着后才能杀死她。
凌晨3点15分左右，他们再次见面，但希拉随后出去寻找她的女儿，所以她仍然醒着，他们在大厅里互相指责。据18岁的希瑟说，希拉抓住她的胳膊想把她带回房间，这更激怒了希瑟。
汤米通过短信建议，引用：“尽你所能。你能用一根粗大的棍子敲她的头吗？”什么玩意儿？太随机了。就像，兄弟，随机武器，谁会随身携带一根粗大的棍子？你知道我的意思吗？太对了。就像，是的，没有具体的武器。什么？B，你为什么要发短信说这个？但情况会更糟。
然后在这个之后，这个真的很有趣。在这个之后，汤米发短信给希瑟说：“放松，你是邦妮，去做吧。”再说一次，真是个呆子。但希瑟似乎开始害怕了，因为她随后给汤米发短信说：“我想我也需要你在这里。”
当他们继续发短信来鼓起勇气去做他们计划要做的事情时，汤米发短信给希瑟，引用：“希瑟随后回复，引用：
权衡他们的选择后，汤米给她发了一张带金属柄的玻璃水果碗的照片，想知道这是否是一个可行的选择。所以他们真的在来回发短信，讨论他们的具体计划。他给她发了一张凶器照片，并说……
这管用吗？是的。这就是这两个人的愚蠢之处。你知道，他们认为自己非常聪明，他们会计划这起精心策划的谋杀案并逍遥法外。邦妮和克莱德。是的。你不会逍遥法外的。你在发短信制定你的战争计划。拜托。是的，没错。好吧，当他们继续的时候，她告诉他，引用：“要坚定不移，即使她生气了。”
起初，他们使用代码“SAYHI”来表示谋杀她母亲。但正如你所看到的，他们最终完全放弃了这个代码，几乎没有考虑过如果他们的设备被搜查会发生什么。显然，你知道，他们只是把一切都摆在那里，他们不认为有人会发现。我喜欢他们一开始是怎么说的，好吧，我们要用一个暗号或暗语，“SAYHI”，
然后他现在说：“这根棍子适合敲她的头吗？”是的。老兄。好吧，然后汤米在摄像机中被看到从走廊里出来，衬衫下藏着什么东西。所以他可以在短信里说，但上帝禁止摄像机看到他拿着棍子。这变得更蠢了，因为他并没有隐藏一把刀，这很容易在安全摄像机中隐藏起来。
突然他怀孕了。突然他衬衫下藏着一个碗。好吧，在希瑟的帮助下，他随后走进房间，用他藏着的这个东西，把希拉打死了。尽管希瑟对此的陈述多次改变。有时她声称当时她躲在浴室里，有时她没有。
但随后希瑟和汤米花了整个上午清理房间，把希拉装入手提箱里。记住，这是在酒店房间里。可能会有地毯。我说可能，是因为网上没有房间或犯罪现场的照片之类的东西。但我确实看到了这家酒店的照片。首先，你的门口要么是大海，要么是丛林。它真的太美了。但大多数都有大型地毯。
她被殴打致死。然后她被装入手提箱里。是的。所以我们可以想象有很多血，这是一个真正的犯罪现场。而且不太容易清理。不。好吧，当汤米与调查人员交谈时，他们声称希拉在他探望后袭击了他，这应该是为了支持希瑟告诉她妈妈她怀孕了。是的。
但希瑟透露，她之前怀孕过两次，而且，由于她未成年，希拉强迫她两次堕胎。尽管这一说法只有她的辩护律师证实。希瑟后来承认，引用：
可以理解的是，希拉并不支持她的女儿，你知道，永远依附于汤米，因为他是个傻瓜。我的意思是，这个家伙没有抱负，也没有能力照顾希瑟或婴儿。所以希拉知道责任将落在她自己的肩上。
但在他们的审讯中，希瑟和汤米都声称希拉威胁要把她肚子里的孩子割出来，而且她还试图勒死汤米。如果她试图勒死汤米，那是因为在我看来，是他袭击了她。就像，这是一个女人，她刚刚花了超过3万美元试图与她的女儿联系。所以他们要扭转局面，让她看起来像个怪物和煽动者……
这简直是卑鄙的，但我的意思是，我们真的不应该感到惊讶。是的，我的意思是，他们只是试图自救。好吧，在2016年的一次采访中，也就是两年后，希瑟更多地谈到了之前的所谓怀孕。她说，引用：
除此之外，希瑟勉强承认自己脾气暴躁，但她声称这是她诚实的表现，她说，引用：
我根本不相信这是她的情况，因为除了她和母亲之间关系中明显的争执之外，希瑟将获得她已故父亲的所有钱，她认为这笔钱大约有1100万美元。就像在谋杀案发生之前，希瑟还是个孩子，
她发短信给汤米说他刚刚赚了1100万美元，汤米回复说，引用：“感觉太好了，好得不像真的。”
我不知道，姑娘。对我来说，你似乎很在乎钱。是的，这与你与母亲的联系以及与她的关系无关。你只是想要钱，因为你被宠坏了。好吧，我的意思是，她只是说，“我有所有我想要的玩具和钱”，但这并不能让孩子快乐。那你为什么这么贪财？你为什么带着你妈妈的信用卡在城里到处乱跑？你为什么给汤米发短信说这个？是的，而且，这太……
事实上，她……这太“讨好型人格”了，你知道，就像你刚刚赚了1100万美元一样，好像他赚了，但这只是她的方式，看起来她对他很着迷，而他只是对钱感兴趣，你知道吗？是的。但这很有趣，因为实际上，希瑟的赔偿金只有大约150万美元，对于一个18岁的年轻人来说，对很多人来说都是一大笔钱。这是一大笔钱，但这远没有她想象的那么多。是的。
但希瑟厌倦了看着希拉花掉她认为是她的钱，就像我之前说的那样，她不想等到21岁才能获得遗产，因为她那时快19岁了。但这太疯狂了，因为……
她不仅认为自己会得到1100万美元，而且她可能肯定知道，至少在她21岁生日时，她会得到150万美元。她等不了两年，然后只需兑现一张150万美元的支票，然后
如果她想的话，就永远离开她妈妈？是的，因为那时她18岁了。她可以成为一个负责任的人和成年人，去工作，离开她妈妈。你18岁了。实际上，再说一次，她离19岁还有两个月。所以你已经到了……
成年人的年龄，姑娘，离开那里吧。但这再次证明了她是多么愚蠢，因为如果她只是等两年，没有谋杀她妈妈，她不仅不会坐牢，而且她的银行账户里还会有150万美元。是的，就像你说的，她不想为任何事情工作。她现在就要。她现在就要，是的。好吧，回到芝加哥的家，汤米的妈妈基娅·沃克试图筹集法律资金，为汤米雇佣律师，她写道，引用：
汤米迫切需要筹集资金来支付他在印度尼西亚的律师费。我深爱我的儿子，非常关心他。她确实收到了价值数千美元的捐款，但她同时也因为为她那腐败的儿子求助而受到了相当多的批评。
显然犯下了残酷的谋杀罪。是的，就像，我的意思是，我从母亲的角度理解。就像你想帮助你的孩子，但与此同时，你多少也必须预料到一些反弹，因为你正在为你的儿子筹集资金，而他是一个杀人犯。她说她的儿子是受害者，说：“我的儿子需要帮助。他刚刚对一个女人犯下了可怕的罪行。”这是什么意思？他应该靠自己。然后在2015年9月23日，
汤米的另一个家庭成员被捕。另一个成员，也就是除了汤米之外的成员，因参与希拉的谋杀案而被捕。汤米的表弟罗伯特·比布斯因密谋谋杀罪被捕，罪名是帮助他策划处置希拉·冯·维斯最好的方法。
2014年2月4日，也就是在她被谋杀的几个月前，罗伯特发短信给汤米，引用：“那个贱人希瑟疯了，对吧？她让我做一件非常疯狂的事情，要价5万美元。她说让她最开心的事情就是她妈妈死了。她让我找人花5万美元杀她妈妈。”
所以很明显，这是蓄谋已久的。至少蓄谋了六个月。甚至到了雇佣别人杀死希拉的地步。雇佣某人雇佣某人杀死某人。所以汤米回复希瑟，或者对不起，汤米回复说希瑟是认真的，甚至补充说，引用：
出于某种原因，我感觉不好。可能是因为你没有心，而且你也贪财。是的，你知道你会从这件事中得到一些好处。而且，我要说，他可能认为希拉很可怕，因为我敢打赌……希瑟操纵他这样想，当然，因为她……
这就是她现在正在做的事情。是的，我的意思是，这就是她今天正在做的事情。她告诉每个人希拉有多可怕，并编造所有这些故事。所以我相信，这部分原因是他感觉不好，因为这几乎就像吉普赛·布兰查德的情况一样，“我母亲虐待我，帮我杀了她。”除了在这种情况下，希拉并没有以任何方式受到虐待。是的。是的，所以这一切都是编造的。这是一个反向布兰查德。
好吧，汤米和罗伯特随后继续讨论各种夺取希拉生命的方案，罗伯特建议他让它看起来像一场意外，甚至建议伪造溺水。但随后汤米做了一个令人震惊的供认。他和希瑟曾试图毒死希拉，让她看起来像药物过量，但这没有成功。
他还警告汤米要保持与希瑟的良好关系，并充当她最好的朋友，这样他才能过上好日子。
好吧，知道自己被当场抓住后，罗伯特·比布斯对这些指控表示认罪，并被判处9年监禁。罗伯特·比布斯9年。拜托。好吧，对于希瑟和汤米，他们于2015年1月14日被指控犯有谋杀希拉的罪行。到2015年4月他们的审判开始时，希瑟将发生的事情归咎于汤米。
说他想要她的遗产，她害怕他，她几乎是被迫参与谋杀的。总有人会反水。是的，她总是要把手指指向别的地方，你知道吗？非常正确。好吧，从所有的短信证据和希瑟之前对母亲的行为来看，这几乎不可能是真的。但可悲的是，她的辩护律师试图描绘一幅不稳定和虐待家庭的画像，母亲和女儿都是施暴者，这取决于那天的情况。
但有太多的证据与之相反。因为检方还获得了一段录音电话，希瑟在电话中承认，她在汤米谋杀她母亲时，用手捂住希拉的嘴，让她保持安静。如果这是真的，那将是多么令人心碎的画面。可怕。在她男朋友杀害她母亲的时候抱着她母亲。哎，太不要脸了。
最终，汤米被判处18年监禁，希瑟只被判处10年。疯狂。真是不公正。好吧，那年春天，在审判期间，她生下了她和汤米的女儿，因为她在谋杀案发生时确实怀孕了。
现在，根据印度尼西亚法律，希瑟可以在监狱里和她女儿一起生活最多两年。所以她这么做了。这太疯狂了。我的一部分人理解这一点，因为母亲和孩子之间非常需要这种亲密的时光，尤其是在早期。
但是，哦，我的上帝，这个孩子，这个婴儿必须在监狱里生活？是的，这听起来绝对很疯狂。所以她的生活变成了在巴厘岛监狱的范围内照顾她的新生儿。虽然许多人认为在另一个国家服刑比在美国服刑更严重，也更不受欢迎，但希瑟似乎几乎很享受。
可以看到她交朋友，学习说巴厘语，吸烟，并与她的狱友一起制作工艺品。在很多方面，这似乎可能有点宽松，但我确实查看了很多监狱的不同照片，看起来非常糟糕。是的，我的意思是，它可能就是这样，但我不知道。我从未去过那里。但她，我的意思是，是的，就像你说的那样，她在做一些事情。我的意思是，我读到她甚至能够带着她的手机
她在监狱里发布照片和视频。是的，所以这是在美国监狱中通常不会发生的事情，你不能拥有手机，你不能拥有任何这样的设备。但显然在巴厘岛他们对此睁一只眼闭一只眼。所以她能够在监狱里继续在社交媒体上发帖。我的意思是，即使希瑟自己也说，这感觉更像是康复而不是惩罚。是的。
但无论如何，在审判大约一年后，希瑟和汤米正式分手，他与女儿的联系有限。
所以，在她两岁的时候，他们的女儿被从监狱转移到寄养家庭，但仍然能够探望父母。好吧，在2016年，希瑟在巴厘岛的牢房里接受了《真实犯罪新闻》的采访。她抓住第一个机会把自己描绘成一个动荡家庭生活的受害者，她说，引用：“这很不健康。我母亲是个酒鬼。”
她还被诊断出患有多重人格障碍。我和我母亲之间的问题是她只是不想要我。她不想要希瑟·麦克，希瑟·麦克就是这样。所以我变得非常亲近我的父亲，这也让她生气，这让她发疯，因为我把她丈夫从她身边带走了。
天哪，首先，这太有毒了。如果这是真的。
然后她继续说：“然后我们都会打她。然后就这样一次又一次地重复，直到我父亲去世。然后情况变得更糟了。我很难相信他会……我的意思是，我知道有些人会在孩子面前虐待他们的配偶。”
但他会在希瑟面前打希拉，然后希瑟会打希拉，然后他们一起打她。我不……我很难相信这一点。是的，这听起来完全是编造的。但这也很难相信，因为就像你说的那样，这听起来是编造的。希瑟编造了很多东西。是的，她是个骗子。是的，汤米也是。你知道，那么我们怎么能真正知道什么是真的呢？
但我不得不说，希拉的兄弟姐妹称这些说法是可笑的，彻头彻尾的谎言。希拉的妹妹黛比阿姨将希瑟描述为从小就具有操纵性和狡猾性。当被要求回顾希拉谋杀案的前奏时，希瑟解释说，引用：
好吧，她一开始不知道。她睡着了。当然，我离开了房间。我和他偷偷溜到海滩上，她醒了。那时她去了接待处，他们说汤米·谢弗用你的信用卡办理了入住手续。她疯了。我只是说，“让我们回房间吧。”我们去了房间。我们睡觉了。我去了汤米的房间，我说：“我不知道该怎么办。”
他说：“让我去和她谈谈。”那也没有发生。是的。再说一次，她一直在改变她的说法。发生了一件事。是什么？告诉我们真相。有太多不同的说法了。你个骗子。你说得对。我的意思是，这就在那里证明了这一点。他们正在发短信讨论谋杀计划。而在这里她说，或者在这里她说，
好吧，你知道，她睡着了，汤米只是去和她谈谈。这不是真的。所以她，对不起，我太生气了。所以她还声称，当他们从汤米位于六楼的卧室下楼到她的房间时，
这场争吵，“升级了”，失控了，他们都没有预料到这一点，我们也知道这是不真实的，因为我们可以回忆起汤米关于该隐用棍子敲她的短信。是的。而且，你知道，这……这个碗怎么样？是的，再次试图自救。好吧，就在这时，希瑟声称她终于崩溃了，承认自己怀孕了，希拉勃然大怒，四处寻找刀子，试图把她肚子里的孩子割出来。或者希瑟据称是这样认为的。但这到底是怎么回事？我不知道。她说她的妈妈多次拿着刀子到处跑，试图把她割开。而且，当她早些时候说她会追着我在房间里跑，或者在房子里追着我跑，直到凌晨3点或4点，她只是追着我。
追着你，但她从未抓住你，她从未把刀子刺向你的肚子。这听起来像是某种卡通片。就像你们在同一个房间里循环跑三个或四个小时一样，没有人能离开房间。你有没有想过出去？这就是我们知道这一切都是胡说八道的原因，对吧？也许吧。
好吧，希瑟继续说，引用：
她描述说，他们随后用胶带捆绑了她母亲被殴打的身体，并把她折叠到那个最终被发现的灰色手提箱里。但这个故事有一个重大错误。希拉已经知道她的女儿怀孕了。所以，她对怀孕的消息如此愤怒以至于试图杀死希瑟的想法是不真实的。
2014年8月1日，她给她的朋友埃利奥特发了一封电子邮件，写道：现在，当被问及这起谋杀案是否是蓄谋已久时，希瑟的坦诚采访突然结束。
她声称这不是蓄谋已久的，她从未真正考虑过要杀害她的母亲。但当面对证实她策划了整整六个月的短信时，她告诉采访者她会给他回电话，但她从未这样做。我被当场抓住了，姑娘。她就像，“哦，见鬼。”
但就在她接受这次爆炸性采访的同时，希瑟在她发布到社交媒体上的视频中讲述了另一个相互矛盾的故事。再说一次，她在监狱里。她从监狱里录制了这段视频，这太愚蠢了。这是一个疯狂的视频。这是它。好的，这是一个我需要制作的视频。
很多时候，自从我还是个孩子以来，我就听到过，“真相会让你自由。真相会让你自由。”我从未理解。但我叫希瑟·麦克，我想获得自由。我不想再活在谎言中了。当我10岁的时候，我的母亲在希腊雅典的一家酒店杀害了我的父亲。在我来巴厘岛的两周前，我发现她杀害了我的父亲。
我在心里，在我的脑海里，我的灵魂里，我的血液里，在我的身体里流动的氧气里，我想要杀害我的母亲。首先，我让汤米·谢弗帮我找人花5万美元杀我妈妈。他说不。在那之后，我脑子里冒出了一个全新的野蛮想法。
我想在酒店房间里杀害她，因为她在酒店房间里杀害了我的父亲。我们要到巴厘岛去，所以我开始策划。我开始关掉汤米的手机，在他睡觉的时候拿走汤米的手机，从芝加哥开始，拿走汤米的手机，在我和汤米之间进行对话，发短信给自己，进行虚假的对话，然后在他看到之前删除它们。
我这样做是因为我的一部分人知道，如果计划在酒店杀害我的母亲，我可能会被捕。我不想在另一个国家独自被捕。所以我来到巴厘岛，并告诉汤米他要来这里度假。
就是这样。但几年后，在2019年，几年后，她撤回了整个声明，整个视频，说她当时实际上是被汤米勒索的，尽管当他被判处比她更重的刑罚并且没有钱可以讨价还价时，他怎么可能做到这一点尚不清楚。所以，再次，有很多故事翻转，很多指责，对吧？
好吧，希瑟随后补充道，引用：“我不后悔杀害我的母亲。虽然这听起来很邪恶，但这才是我的现实。”然而，希瑟后来表示，她几乎每天晚上都因为想念她妈妈而哭泣。大约在这个时候，她从巴厘岛监狱的墙后在Instagram上发布了她妈妈的照片，并附上标题：“我想你，妈妈。我很抱歉。”
2021年10月29日，在服刑7年后，26岁的希瑟获释，并与女儿团聚。她渴望留在印度尼西亚抚养女儿，但印度尼西亚拒绝让她留下。
所以，她被驱逐回美国，并在抵达后立即被捕。她肯定预料到了这一点。她说：“请不要让我离开巴厘岛。”哦，是的。她可能只是这么说，因为她显然知道一旦她回到美国，她也会在美国被指控犯有罪行。所以……
你可能会认为只在巴厘岛服刑7年是不公正的。这确实如此。我的意思是，肯定有，但她并没有逃脱惩罚。她实际上在美国也被指控了。
因此，由于罗伯特·比布斯面临的密谋指控以及他们留下的混乱的数字证据，联邦调查局能够证实希瑟、汤米和罗伯特在执行谋杀案之前以及仍在美国期间，一直在讨论和策划谋杀案。除了汤米之外，希瑟还被指控犯有一项妨碍司法公正罪，
以及两项在外国密谋谋杀罪。希瑟的第二次审判定于2023年7月举行，但令人震惊的是，她对一项密谋杀害美国公民的罪名表示认罪，并在稍后接受了较轻罪名的认罪协议。
以及最高28年的监禁。大家鼓掌。在一个罕见的谦逊和自我意识的时刻，如果这是她真正的……真诚的。是的，这是真诚的。希瑟在判刑前对法庭说，引用：“‘我和我妈妈的关系如何并不重要。这不是借口。试图伤害她没有借口。我对我的决定负责。’”
希瑟的叔叔，希拉的兄弟比尔对希瑟和法庭说，引用：
这令人心碎且精疲力尽。九年前，我们都知道印尼没有伸张正义。我们很欣慰法庭今天为希拉伸张了正义。希拉非常聪明，而且很有才智。她喜欢听古典音乐和去歌剧院。她拥有的书比我认识的任何人都多。她非常体贴，笑容甜美。她喜欢拍全家福。
请记住她阳光的一面，而不是塞在手提箱里的样子。2024年1月17日，希瑟被判处26年联邦监狱徒刑，并被勒令向希拉的家人（也就是她的大家庭）支付赔偿金。事实上，是他们正在科罗拉多州抚养她的女儿。
汤米形容希瑟是位操控高手和恶魔，并声称他根本不想让女儿由她抚养，更别说她现在根本没能力抚养了。
在一次罕见的采访中，他解释说，他希望低调行事，在巴厘岛服刑，偿还他对社会的债务。尽管他最初选择否认假释的可能性，但他可能由于良好表现而最早于2026年4月获释，届时他将被引渡回国，在美国接受指控的审判。
非常感谢大家收听本期《向西而行》节目。是的。非常感谢大家收听本期节目。真是惊险刺激。
这两个人因为极其愚蠢而被判了很长时间的刑。但汤米可能除外。他明年可能就会出狱，这太疯狂了。这让人不得不思考。他可能明年就会出狱，然后被引渡到美国，然后在美国受审。所以他很可能会和希瑟遭受同样的命运。千真万确。我敢打赌他会，尤其因为他似乎
好像，他对她实际的谋杀和谋杀计划负有很大的责任。所以……
多么可怕的故事。非常感谢大家收听本期节目。别忘了，如果您想查看，我们还有很多额外剧集。我们最近报道了一些非常疯狂的故事。澳大利亚蒂奥·海耶斯的可怕失踪案。这是我们下周发布的最新一期。另外，在我们结束之前，我还想快速说一下。
注册这些额外剧集，是支持我们节目的好方法。如果您喜欢希思和达芙妮，如果您喜欢《向西而行》，这确实对我们有很大帮助。这有助于我们继续制作这个节目。所以，是的，如果您喜欢这个节目，并且想要一些额外的剧集，并且想支持我们，请前往patreon.com/goingwestpodcast，或者您也可以在Apple上订阅。是的，我们有超过近140集的额外剧集。很多。禁忌。禁忌。
哇，你欠我一杯苏打水。该死。但是是的，它们与我们在这里报道的非常相似，但我们确实经常离开美国。很多时候我们去澳大利亚或加拿大，但我们去过各地。总之，非常感谢大家。如果您想让我们在《向西而行》节目中报道您的故事，请给我们发送电子邮件。这是将内容发送给我们的方法。我们的清单很长，但我们一直在添加内容。
好的，我们周二再见。各位，再见。所以，对于世界各地的所有人，不要做陌生人。
价格上涨。这些天价格一直在上涨。感觉就像坐在只能向上走的电梯上。价格上涨。但在Metro，我们正在按下向下按钮。价格下降。我们已降低价格。获得一条5G数据线路，价格为40美元。就是这样。降低了20%。当您携带您的号码时，您将获得一部免费的Samsung 5G手机。仅限Metro。符合条件的计划享有五年保修。不包括在内。详情请见网站。如果您过去六个月在Metro或T-Mobile，则不可用。税费适用。♪
家对每个人来说都有不同的含义。但有了Rocket Mortgage，家可以意味着更多。它可以意味着大学教育，控制您的高息债务，甚至是翻新。
我们让您比以往任何时候都更容易使用您的房屋净值。您辛辛苦苦工作换来的家，现在可以为您辛勤工作了。致电800-4-ROCKET或访问rocket.com了解更多信息。Rocket Mortgage LLC。在所有50个州均获得许可。NMLSconsumeraccess.org。号码3030。
在患癌期间，了解情况并知道预期情况非常重要。但是，找到正确的信息可能会让人不知所措。这就是UnderstandCancerTogether.com存在的目的。我们根据您在癌症治疗过程中的位置收集了实用信息和资源。
以便您可以专注于当今的重要对话和决策。UnderstandCancerTogether.com 帮助您一步一步地应对癌症生活。
头发会随着时间的推移而变化，但由于损伤造成的毛躁、断裂和分叉却会持续存在。直到K18的免洗分子修复发膜出现。它在四分钟内修复头发最内层的损伤，带来光滑、有光泽的效果，不会被洗掉。前往丝芙兰购买K18的面膜，或使用代码PODCAST在k18hair.com上享受首次订单10%的优惠。代码为PODCAST，网址为k18hair.com。