Clinging to a Mountain: Ski Trip Gone Wrong
52:02 Share

本集由本田赞助播出。当您试驾全新Prologue电动汽车时，有很多方面会让您印象深刻。它拥有同级领先的乘客空间、简洁周到的设计和直观的科技。但最重要的是，它是一款本田车。访问Honda.com/EV查看优惠信息。1982年3月，加利福尼亚州内华达山脉。一场猛烈的雷暴席卷了惠特尼山的雪峰。

震耳欲聋的雷声在灰色的花岗岩山脉中回荡。耀眼的闪电从暴风雪般的白色天空劈下。距离山顶仅几百英尺处，22岁的让·蒙克拉特站在一个暴露的岩石突出部上，紧紧地抱着岩石，拼命地抓住不放。随时都有可能被从山上撕扯下来，抛入深渊。让独自一人。她不应该独自一人，但她确实独自一人。她的男朋友肯在山下某个地方。

不久前，她看着他翻过悬崖边缘，消失在暴风雪中。她牙齿打颤，止不住地颤抖。她不能永远待在这里。如果肯发生了什么事怎么办？如果他需要我们的帮助怎么办？她决定下去找他。没有绳索或冰锥，她必须徒手攀爬。一步走错，她就会坠落而死。她的手指扣进冰面上的小凹槽里，让转过身，最后一次眺望悬崖。

一道突如其来的闪电照亮了陡峭的悬崖。让深吸一口气，开始从岩石突出部向下攀爬。她动作缓慢而谨慎。即使没有背上的35磅重的背包，即使在好天气下，这也是一项高难度的攀登。她在每次移动之前都用冰镐测试冰面，小心翼翼地放置每一个脚趾。但几分钟后，让发现她够不到下一个落脚点。她用空着的腿盲目地摸索着，

但她的靴子从光滑的表面滑落。她害怕失去平衡，于是紧紧地贴在山上，耳朵里嗡嗡作响。一个可怕的现实让她意识到。她被困住了。无法上下移动，她被摊开在冰面上，身体因用力而颤抖。她冰冷的手几乎抓不住了。我当时非常害怕，我记得当时想，

我不能永远这样坚持下去。你知道，我不知道该怎么办，但我不能永远这样坚持下去。在那可怕的时刻，我最后的想法是我的内心声音说：上帝，别让我掉下去。你有没有想过，灾难来临时你会怎么做？如果你的生命取决于你的下一个决定，你能做出正确的选择吗？欢迎收听《真实生存故事》。

这些是普通人陷入非凡境地时的惊人故事。人们突然被迫为自己的生命而战。在本集中，我们遇到了让·蒙斯拉斯。1982年，她是一位勇敢的年轻冒险家，也是一名刚大学毕业的学生，在数月的准备和训练后，她和她的男朋友肯一起开始了越野滑雪之旅。他们惊险的冒险一切都很顺利，直到它不再顺利。

当暴风雨吞噬了惠特尼山时，这对年轻夫妇被迫进行了一次快速、计划外的下降。让会发现自己被困住了，独自一人，直面死亡。在没有帮助的情况下，她必须挖掘内心深处，找到她从未知道自己拥有的力量。这是最奇怪的事情。我感觉到了……

一种在我身上的存在。这真的很难形容。我感觉到那是死亡。我记得在我感觉到这种存在时，我发了一个誓。这个誓言是，如果我活到天亮，我将实现我最大的梦想。我是来自Noisa的约翰·霍普金斯。这是《真实生存故事》。1982年三月初，加利福尼亚中部内华达山脉的高海拔地区。

让和肯已经开始了为期两周的毕生难忘的冒险之旅。这对年轻夫妇在松树之间穿梭，在新鲜的粉雪上刻下交叉的滑雪轨迹。他们正在滑雪穿越高海拔的约翰·缪尔小径。对于一些人来说，这个冰川峡谷和高耸的阿尔卑斯山峰的景观似乎令人望而生畏。但对于在科罗拉多州山区长大的22岁的让来说，这里是她感觉最生机勃勃的地方。

山脉是如此的灵魂之食。它们激励我。你知道，你抬头仰望更大的事物，它们会让你谦卑。而且，你知道，并非每个人都与山脉产生共鸣，但我认为我们每个人都有某种东西是我们的灵魂之食，你知道，我们不能没有它。对我来说，那就是山脉。对于像让这样的自由精神来说，约翰·缪尔小径就像天堂一样。

这条长200英里的路线从加利福尼亚州北部的优胜美地出发，最终到达高耸的惠特尼山顶，这是美国本土最高的峰顶。多年来，这条小径一直都在让的愿望清单上。她曾希望在某个夏天徒步旅行，但在春天滑雪，这是肯的主意。

肯是一位害羞的圣地亚哥数学专业学生，有着男孩般俊美的外表和深色的卷发，他与让有着共同的户外热爱，这就是他们相遇的方式。我和肯是在大学的一次攀岩活动中认识的，

在那之后，我们成为了好朋友。比如周末，我们会去山上滑雪。我们会骑自行车、背包旅行。我的意思是，我们一起经历了一个又一个冒险。他告诉我他曾经徒步旅行过约翰·缪尔小径，并且非常喜欢。

我完全被迷住了。我想听听关于它的所有事情，因为那是我一直希望做的事情。所以他告诉我关于这次经历的一切。然后当他说完之后，他看着我，以我永远不会忘记的方式。就像他的眼睛刺穿了我的核心。他说，但我梦想的是滑雪穿越约翰·缪尔小径，我需要有人和我一起做。那一刻我知道那将会是我。

现在他们已经开始了期待已久的探险之旅两周了，一切都是他们希望的那样。这是纯粹的荒野，狂野而不可妥协。这条小径非常陡峭和崎岖，所以这是一个……

寂静的世界，有时是深沉的寂静，因为你知道雪会吸收声音。这是一个明亮的白色世界，以及变化多端的积雪，有时闪闪发光，你知道，就像你面前的钻石一样，散发出彩虹般的光芒。它也是黑色的岩石，你知道，所以它有点像一个黑白世界，有着钴蓝色的天空。

但即便如此，这条路线也因是北美最艰难的小径之一而臭名昭著。每年，当地新闻网络都会报道不幸的徒步旅行者、登山者和滑雪者在错误的时间出现在错误地点而丧生的事件。像他们那样在春季开始探险，将确保仍然有足够的冬季积雪用于滑雪。同时，积雪也不应该厚到使高山山口变得危险。

一年中的这个时间也意味着他们不太可能遇到其他滑雪者。他们将没有GPS、无线电或任何其他与文明联系的方式，而这正是吸引力的一部分。但如果出了什么问题，他们获救的机会几乎为零。让和肯必须完全依靠自己。

你知道，冒险的内在本质在于存在风险和不确定性。我们可能正在进入熟悉的地域，也可能没有，但我们不知道会发生什么，会发生什么，以及我们将如何处理这些事情。所以背景就是这样，但也充满了兴奋。部分原因在于乐趣，你知道，不知道，对吧？它让生活变得有趣。

让和肯穿着厚厚的冬衣和羊毛帽，白天在峡谷中徒步攀登，翻越山口，然后在雪道和沟壑中滑雪下山。他们都背着笨重的35磅重的背包，里面装着食物和露营装备。他们还带了冰镐用于攀登部分。他们需要这些才能到达小径尽头的惠特尼山顶。清新的山风充盈着她的肺部，让感到完全自由和轻松。

每天晚上，这对年轻夫妇都依偎在温暖的篝火旁。

每一天都有不同的风景、不同的山口、不同的挑战，这确实是一次冒险。所以是的，我们像游牧民族一样生活，过着非常简单的生活，但我认为这部分是快乐的原因，因为它如此简单。我们只需要考虑的是，你知道，我们需要吃饭，继续前进，确保我们保持在路线，每天走足够的里程，并保持安全。是的，这很美。

随着时间的推移，他们越滑越深。他们进展顺利。他们提前完成了计划。一切都很完美。但有一天早上，当他们穿过一个美丽的、松树环绕的山隘时，让有一种奇怪的感觉。大约在旅程的三分之一处，我们正在攀登银山隘口。那时我有一种直觉。我的意思是，它确实是从我的肠胃升起来的，感觉这次旅行将会发生可怕的事情。

一切都很顺利，让无法弄清楚这种不祥的预感是从哪里来的，但她无法摆脱它。你知道，我有点压抑这种感觉，我是一个非常有直觉的人，我希望我听了它。但我问自己，你对这种感觉怎么办？因为你怎么知道这是直觉还是只是一个随机的想法，对吧？或者恐惧的产生，对吧？

我想，好吧，我什么也不说，因为肯，我的滑雪伙伴，是一个非常逻辑的人。要说，好吧，我知道我们已经为这次旅行训练了多年。我们对这次旅行进行了非常详细的计划。我认为我们应该转身放弃这一切，因为我有一种直觉。我知道这不会奏效。事后看来，我希望我听了它，你知道，它会让我少受很多痛苦。让尽力不去理会这种预感。但随着他们周围的山峰越来越高……

她很不舒服地意识到他们离帮助有多远。你知道，那时没有办法进行沟通。没有手机。没有GPS，任何类似的东西。没有紧急信标。尽管如此，他们仍然取得了良好的进展。三周后，让和肯到达了蟹树草甸。这是他们在攀登惠特尼山之前的最后一个路标。在它的阴影下，他们抬头望去。

它高达14500英尺。他们把滑雪板绑在背包上，拿出冰镐，兴高采烈地开始攀登西侧。不久之后，他们就开始攀登最后的山峰。我们感到非常乐观。事情进展得很顺利。我很强壮，很健康。事实上，我正处于身体素质的巅峰状态，而且非常自信。

我惊讶于我们攀登山峰的速度有多快。再次，我认为这是由于体能和力量，你知道，环顾四周，看到我们已经看到了许多周的山峰，随着我们海拔的升高，它们在视野中变得越来越小。然后当我们真正到达山顶时，它……

很大，像平地一样，覆盖着巨石，大部分都被风吹过，但上面有一些雪。实际上，从西侧边缘穿过山顶到达真正的顶峰需要很长时间。——到达真正的山顶后，让和肯欣赏着令人敬畏的景色。这是他们一直梦寐以求的时刻，它并没有让人失望。让卷起相机里的胶卷

并透过取景器观看。她拍了一张肯对着镜头咧嘴笑的相片。——这是一个真正令人兴奋的时刻。你知道，我们终于实现了我们的目标。我们在这里，旅程结束了。景色非常壮观，我们感觉非常好。而这一切几乎在一瞬间就改变了。——当让和肯凝视着明亮的蓝天时，他们都注意到乌云开始聚集。

惠特尼山上的天气条件可能在一瞬间就会发生变化。作为内华达山脉的最高点，来临的天气系统从太平洋滚滚而来，向东奔涌，并在其峰顶周围盘旋。但尽管他们了解山区知识，让和肯还是对乌云逼近的速度感到震惊。几分钟之内，风就刮了起来，开始下雪。

所以远处乌云密布，我们并不太担心，但它们聚集得如此之快。天色变得非常非常暗，开始下雪，温度也在下降。然后我们开始看到闪电，听到雷声，而且越来越近。一场巨大的风暴正在逼近。他们需要迅速找到避难所。山顶附近有一个小型高山小屋。

但当他们向它跑去时，一道耀眼的白色闪电照亮了他们头顶的天空。这是你在雷暴中能待的最糟糕的地方。我的意思是，被闪电击中而丧生的威胁相当严重。肯和我意识到我们所处的危险，这很可怕。我的意思是，真的很可怕。另一道闪电划破了正在变黑的天空。

小屋的屋顶闪耀着光芒，反射着光线的爆炸。让突然怀疑它可能不是他们寻求的安全港湾。山顶上的那个石制避难所，它有一个金属波纹屋顶，嗡嗡作响，你知道，嗡嗡嗡。

我看着肯，他的头发竖起来了，我的头发也开始竖起来了。你知道，空气中有很多电。你在这里面临着被闪电击中的迫在眉睫的危险，而且你很高，很脆弱。而且，你知道，除了避难所，你就是周围最高的东西，这会吸引闪电。让和肯知道他们需要立即离开山顶。但他们刚刚攀登的西侧现在正处于风暴的路径上。

他们的另一个选择是下山北侧。这应该能更好地抵御天气，但他们都不知道最好的下山路线。这是一个艰难的决定。他们决定碰碰运气。当他们向下眺望北坡时，他们被坡度吓了一跳。它看起来几乎是垂直的。所以我们把滑雪板绑在背包上，拿出冰镐

我记得问肯，你真的认为我们可以下去吗？它太陡峭了。他向我保证我们可以，我们需要现在就行动。所以我看着他，我记得那次交流，我们眼中都充满了恐惧，很多恐惧。艾萨克被赤裸裸地暴露出来。他们走近悬崖。让咽了咽口水，喉咙里涌起一阵紧张。

我们害怕。我们非常害怕。我们需要快速做出决定。所以我们决定沿着北侧下山，我们沿着通往北侧的山脊边缘横向移动，寻找最佳路线。所以我们找到了这些雪道或沟壑，如果你愿意的话。当我们

下山时，它似乎一直延伸到山下，但当然你没有完整的距离，你看到了山脉的曲线和雪中的近大远小视角，我们看不到下面实际上有悬崖，所以我们选择走这条路，他们的希望是通过沿着这些雪道滑下，他们能够迅速降低高度，同时避免技术性下降，肯先下去，他面对着山

他开始在雪地上踩踏。

他挂在冰镐上，然后开始做登山界所说的悬挂式滑降，也就是字面意义上挂在冰镐上。所以冰镐的镐头在雪里，也许只有半英寸，而你的全部体重，你的所有滑雪板，你35到45磅重的背包，都由这半英寸的金属冰支撑着。

悬挂式滑降需要大量的技巧和精确性。冰冷的暴风雪现在就在他们周围。如果肯的冰镐松动或他的脚滑了，他就会坠落而死。所以肯正在下去，然后我跨过悬崖边缘。我记得深吸一口气，想，“好吧，我们开始吧。”你知道吗？一开始进展非常缓慢，但当他们适应了下降后，他们移动得更快了，覆盖了50英尺、100英尺，

前面，肯在雪地里前进留下的痕迹，让可以跟随，但过了一会儿它就消失了。停下来环顾四周，她很快就在不远处发现了肯。他改变了位置，现在正在进行坐式滑降。所以他现在坐在屁股上，用冰镐在他前面。所以如果他滑倒，理论上他可以转身，通过将镐头重新挖回山上来自我阻止。

希望肯做出这个动作的决定表明角度正在变小。或者可能是雪变软了，使他的脚更容易获得牵引力。但随后发生了一些事情。他撞到了冰上。突然间，我从眼角看到一个蓝色的模糊物体从山上飞下来，然后消失在我的视线之外。当让向下凝视着翻滚的雪云时，她看不到肯的踪影。

她叫着他的名字，但什么也没听到，只有呼啸的风声。我意识到他摔倒了。我不知道他在哪里。我独自一人。我非常害怕。她在那里呆了一会儿，惊呆了，但她必须强迫自己继续前进。为了他们两个人，她必须安全而迅速地下去。

如果我失去了注意力，我就会摔倒。我知道这一点。我可能会死，但我也不会能够帮助他。我不知道他的命运如何。我不知道他是活着还是死了，或者受伤了，或者他在哪里。所以我走得很慢。所以这种情况持续了好几个小时。每隔，我不知道，20英尺左右，当我下去的时候，

我会停下来。我会把脚趾踢进斜坡，确保我的冰镐牢牢地固定在雪里。我会大喊，肯，肯，你还好吗？我只是对着虚空，对着风大喊。我从未，从未听到他的声音。傍晚时分，当她继续沿着沟壑慢慢向下移动时，让已经筋疲力尽了。但最终……

斜坡的角度开始变缓。现在她可以开始更快地滑下去了。她在一个小小的岩石边缘停了下来。从这里，她可以清楚地看到山下。当她俯瞰悬崖时，她感到一阵欣慰。我看到肯在我下面很远的地方，他来回挥舞着手臂。所以我知道他还活着。我只知道这些。

然后我看到他正在努力向我走来。他消失了一会儿，然后我就继续往下走。最终，他到达了我所在的地方，那是一个非常非常快乐的重逢。当他们互相拥抱时，让惊讶地发现，奇迹般地，肯没有遭受任何严重的伤害。尽管坠落了大约800英尺，但他开始出现冻伤。

他对我说，我的脚真的很冷。就像我几乎感觉不到它们一样。所以我们坐在这个岩石突出部上。我把背包取下来。肯实际上是没带背包就上山的。从我的登山经验来看，我知道我必须给他暖和。他的脚必须能够工作才能下去。我记得他坐在我对面，我说，

脱下他的滑雪靴和袜子，他的脚像冰一样，我把它们塞在我的腋下。我感到一股寒意穿过我的整个身体，因为这是必须做的，你知道，当他的脚暖和起来的时候。那时他看着我，开始哭了起来。然后他说，你愿意嫁给我吗？你知道，我想和你一起慢慢变老。在一个奇怪的地方发生这样的事情。但我当然说愿意。

但我没有梦想过我们的生活会是什么样子。我认为大多数年轻夫妇都会这样做。这是一个绝望的时刻。我们必须活着离开这座山。天色已晚。现在不是考虑婚礼计划的时候。他们需要找到一个地方过夜。肯的脚稍微暖和了一些，这对新婚夫妇准备进行下一段下降。

这一部分是陡峭的岩壁，这意味着技术性攀登，而这并不是他们真正准备好的事情。他们决定让暂时留在原地，而肯先下去取回他的背包。

因为肯已经爬上去了，所以他多少知道一条下山的路。所以他说，你知道，待在这里。我要沿着这大约20英尺的岩石向下攀爬。然后我要沿着这条山脊横向移动，以避开下面的陡峭悬崖。我去拿我的背包，带着绳子回来帮你下来。肯消失在悬崖边缘。

让蜷缩起来，把膝盖抱在胸前。她在这里非常暴露，正处于风口浪尖。时间一分一秒地过去。他在哪里？他还好吗？让站起来，试图保持血液循环。她也面临着冻伤的危险。她应该坚持计划吗？还是重新评估？她不能永远等待。最终，即使这与他们达成的协议不符，她还是决定暴露的危险大于下降的风险。

我站在那里，下着雪，很冷，你知道，天色正在变暗。那时我想到，好吧，我还年轻，我很强壮，我很健康。我也能向下攀爬。我不需要等待谁知道多久在寒冷中，等他拿到绳子。简是一位经验丰富的攀岩者，但她从未尝试过这样的事情。她只是祈祷她的滑雪靴能提供足够的抓地力。

然后我开始向下攀爬。所以这是技术性攀登，一开始还好，我不知道，五到十英尺。然后我也意识到我比肯矮。我不到五英尺三英寸，我够不到他可以够到的那些洞、落脚点和抓手。

很快我就发现自己像摊开一样贴在岩石上。我意识到我没有地方可以去。我现在不能上去。我不能下去。我不能横向移动。我被卡住了。我什么也做不了。我试图抓住。我开始不仅非常害怕，而且还在颤抖。我因为疲惫而身体颤抖。我当时非常害怕，我记得当时想，

我不能永远这样坚持下去。你知道，我不知道该怎么办，但我不能永远这样坚持下去。在那可怕的时刻，我最后的想法是我的内心声音说：上帝，别让我掉下去。这有点像一种恳求，你知道，然后我的世界，就黑暗了。让的手和脚从山坡上滑落，她从空中坠落。

我听到我的冰镐在岩石上刮擦。我听到砰砰砰的声音，因为我撞到岩石上并坠落。然后我不知不觉地昏过去了。我摔倒了。我后来得知，我从岩石上弹下来，坠落了150到165英尺。头晕目眩，让慢慢地睁开眼睛。

当我醒来时

肯朝我大喊。他说，你还好吗？你还好吗？他把我拖过雪地。他把我的背包取下来，我摔倒了，他把我扶起来，拖着我，我又摔倒了。我知道我受伤了，而且我真的很迷茫，天色快黑了，但还没完全黑。他把我拖了大约八分之一英里。在把她从冰雪覆盖的山坡上扛下来后，肯停了下来。

与风搏斗，他设法竖起了他们的帐篷，并将让拉了进去。我记得躺在那里，向外看，最后一丝光线穿透了这些黑暗的雪云，照射在山谷对面的罗素山上，非常美丽。我记得当时想，这是我死前看到的最后一件事。

我记得当时想，是的，这是一个美丽的地方死去。让遭受了多处脊椎骨折。她的髋骨断了三个地方，尾骨粉碎。她头部受伤，脑震荡，以及严重的内伤。我记得躺在黑暗中，请求肯帮忙。

整夜保持清醒，因为我不确定我能不能活下去。我的呼吸变得非常浅，而且我外伤和内伤都流了很多血。所以我的呼吸很浅，我说，如果你能的话，就保持清醒，如果需要的话就帮我进行心肺复苏，他同意了。然后在我睡觉之前，这是最奇怪的事情。我很清醒，很警觉。我感觉到了

在我身上的存在。这真的很难形容。感觉就像一个身体的轮廓，一个充满能量的身体，就像漂浮在我的正上方，就像足够近到可以亲吻我一样。在这方面非常亲密。我感觉到那是死亡。我不知道我能不能熬过这一夜。当然，我想活下去。我记得在我感觉到这种存在时，我发了一个誓。这个誓言是，

如果我能活到天亮，我就能实现我最大的梦想。简睁开眼睛。她几乎不敢相信自己活到了天亮，但她仍然剧痛难忍，无法动弹。两人讨论肯是否应该下山求救，但留下简一个人太冒险了。至少在这里他们有住所、食物和水。他们决定等风暴过去。

接下来的两天基本上就是在休息。我们除了计划生存和，你知道，断断续续地睡觉之外，没有怎么说话。我无法舒服地躺着。我的充气床垫，我的Therm-a-Rest充气床垫下面都是石头，因为所有的骨折，我痛得厉害。肯也无法舒服地躺着，他一直在呻吟。你知道，你只是听着风声。

那天早上某个时候，我的内心声音再次响起。这句箴言出现了。这句箴言是，我要活下去。我要活下去。我要活下去。我连续两天多都在默念这句话，没有大声说出来，因为我不想惊动肯。

但在心里，一遍又一遍又一遍。所以，如果我不睡觉或者不和肯说话，那就是我一直在做的事情。我不知道这是否是说服自己的方法，是的，你真的会活下去。简决心要离开这座山。她知道陡峭的旅程至少需要三天。崎岖的地形会把她受伤的身体推到极限。只有一条路可以下山。

休息了两个晚上后，他们慢慢地收拾帐篷，整理装备。我还记得从帐篷里站起来。我们花了很长时间收拾东西，因为每一件事都非常痛苦，每一个动作都很痛苦。我们带了阿司匹林，仅此而已。我还记得肯把35磅的重量放在我骨折的背部和骨盆上。太痛了。但我别无选择。

轻装简行不是一个选择。下山的过程中，他们需要所有的装备。简扛着沉重的背包，骨折的脊椎剧痛，强迫自己向前走，她的滑雪靴在厚厚的雪地上慢慢地嘎吱作响。她所能做的就是重复她的箴言，专注于她所有值得活下去的东西。有时候我会想，我不知道我能不能做到。我真的不知道。

我会抬头看着山，祈祷有力量和勇气继续下去。有时候我确实会倒下。我会想起我的誓言。我活到了天亮。我要实现我的梦想。而一直支撑我的梦想是

是我想因为热爱山脉而去看喜马拉雅山。我想看看地球上最高、最美丽的山脉。所以，当我处于绝望的时刻时，我会想象那些喜马拉雅山，不，站起来，你知道，振作起来，一次又一次地去做。接下来的两天，在肯的陪伴下，简不知何故坚持了下来，一步一步地走着。

渐渐地，山上的情况开始变化。风暴的最后一丝余波终于过去了。当他们接近山坡下部时，雪开始消退。他们下降到树线以下，可以听到鸟鸣声。这对情侣在一个阳光明媚的山脊上扎营。

第二天我们又起床了，现在我们开始看到一些小路了。我们下降到足够低的地方，可以沿着人们踩踏过的地面走。我就在小路上不停地倒下。就像我把脸埋在土里，心想我做不到，我做不到。然后我又会想起我的梦想。我想去看喜马拉雅山，我强迫自己站起来。最后，他们到达了一条人迹罕至的徒步旅行小路。

一条合适的路线，简哭了起来。经过五天的顽强毅力和决心，这一切都向她袭来。那是五天来我第一次哭，因为我之前不能让自己哭，因为我必须专注于生存。我必须全力以赴才能活下来。现在我可以感受到情绪了。我可以让自己感受到我一直试图压抑的身体疼痛。

简挽着肯的胳膊，沿着小路蹒跚而行。他们到达了一条蜿蜒的通道。肯冲到前面。很快他就拦住了一辆经过的汽车。当然，我当时以为我们安全了，他去拦车，肯拦下的第一辆车拒绝送我们去医院。

这让我很惊讶，因为我们看起来，我们浑身是血。我的意思是，我们看起来像死而复生一样，你知道。所以肯没有马上回来告诉我这辆车拒绝了。他留在停车场，希望能有另一辆车经过。但当肯回来的时候，他告诉我第一辆车拒绝了。

拒绝载我们一程。我现在对此感到悲伤，因为我无法想象在绝望的时刻拒绝别人。但就在那一刻，在难以置信的时刻，简也感受到了人性的温暖。另一个年轻人，第二个司机，跑来追赶肯，他准备放下所有事情来帮助她。

肯把这个人带到我面前，他主动提出载我们一程。我的意思是，我的头发上沾满了血。我的意思是，我看起来很糟糕。我闻起来也很糟糕。他说，现在一切都会好起来的。他一直在安慰我。

他，我发现，那天只是偶然开车到起点，因为他和他的妻子和他们的孩子，所以我们说的是婴儿和他们在一起。他们来自犹他州，正在搬到加利福尼亚州。那是一个美好的日子。所以他们想顺便去欣赏一下风景。而且……

他卸下了他的车，车里装满了他的东西。他把妻子和孩子留在了那里。他们将在那里待上至少一个半小时，也许更长的时间，才能往返医院。我还记得他过来，他小心翼翼地把我抱起来，把我受伤流血的身体抱到车里，放在前座上。

他慢慢地开车下山，相信我，路上每一个颠簸和裂缝，那条路上有很多，我都能感觉到一阵阵的疼痛穿过我的身体。但他非常细心。他是我找不到的一个无名英雄。我有他的联系方式，但它在急诊室丢失了。我愿意付出任何代价来亲自见见这个人，并告诉他这件善举对我来说意味着什么。

从字面上看，这可能救了我的命，因为时间紧迫。我真的很接近死亡。简在当地医院住了10天，然后被转到圣地亚哥。她接受了广泛的手术。一位医生警告她，她可能再也无法远足了。我不知道，你知道，这些伤会在我的余生中造成什么后果。而且……

通常不会对我说这些话，但在这种情况下，我想这很好，因为如果你们告诉我我不能做我想做的事情，我的内心声音就会说，“哦，是吗？给我一些时间，我会证明你是错的。”而这正是发生的事情。随着时间的推移，她回到了塞拉利昂。她甚至设法再次滑雪。她永远不会忘记她在摔倒后的第一个晚上与自己达成的协议。

仅仅三年后，简就兑现了这个承诺，她徒步穿越喜马拉雅山，看着太阳落山在珠穆朗玛峰后面。

那是我活着的时刻。期待那一刻让我活了下来，让我走出了大山，帮助我恢复了健康。你知道，多年来，我的卧室墙上一直贴着珠穆朗玛峰地区的拓扑地图，以此作为提醒，这就是你的目标。所以我站在那里，泪流满面。你知道，我成功了。我还活着。我活到了天亮。我活到了喜马拉雅山。

我想待在那里。我记得天黑了，变冷了，大家都下山了。我戴着头灯下山。我是最后一个下山的人，我一路哭着下山。这些都是纯粹喜悦的眼泪。回到美国后，简嫁给了肯。他们在一起生活了20多年，一起经历了许多冒险，都在国家公园管理局开始了成功的职业生涯。但事实上，尽管简从伤势中恢复得非常出色，但这绝非一帆风顺。

有时，即使是几年后，慢性疼痛也会卷土重来。处理她差点丧命的创伤需要很多年。我认为，事后看来，我需要更多的实际康复和，我想，治疗建议和物理治疗，而我没有得到这些。我认为这后来一直困扰着我。

简几乎花了一生的时间试图忘记惠特尼山上发生的事情。但有一天，一位创伤治疗师的建议给了她一个主意。简决定写一本关于她经历的书。在动笔写作的过程中，她开始真正面对自己的恶魔。

但我意识到，有时你必须回头才能前进，我需要正面处理这个问题。所以我决定要训练，再次变得强大，这成为一个很好的动力，让我回到惠特尼山，回到北坡。在惠特尼山上那些命运攸关的日子过去二十年后，简又回到了那里。在朋友们的帮助下，她设法重新走回了那条危险的下山路。

他们在山上发现的东西真是非同寻常，简的故事也因此画上了句号。

我们寻找我的滑雪板，但我们没有找到，但我们确实找到了肯的一块滑雪板。我找到了我的滑雪靴的鞋跟。我必须说，那是我最治愈的时刻之一。我没有意识到回去是多么强大。因为我站在悬崖脚下。我手里拿着过去的有形物品。

它在不同的层面上连接了这条时间线以及我的内在和外在。我哭了。我的意思是，这是一种宣泄。我只是哭泣和尖叫，因为太多的情绪涌上心头。我了解了身心和能量的重要性。

我们的思想有多强大。我在惠特尼山上了解了这一点。我必须非常专注，我必须以不同的方式继续这种专注才能走出去。然后我继续学习我思想的力量来治愈，来应对慢性疼痛的逆境，甚至来克服一些痛苦的治疗。

你知道，我们可以成为自己痛苦的囚徒，或者我们可以选择让它们改变我们，把它拿出来，让它成为一件好事。所以，我绝对想做的事情就是造福他人，激励他人治愈，激励他人去追求那些伟大的梦想，但要以负责任的方式。在下一集中，我们将遇到来自加拿大阿尔伯塔省的注册海狸捕手肯·希尔布兰德。

作为一名经验丰富的生存专家，他相信自己已经为任何意外做好了准备，因为他要去落基山脉工作。但当他在偏远的山区山口翻倒了他的四轮摩托车时，肯的户外技能和训练将受到极限的考验。当狂风呼啸而过，捕食者盘旋时，他能坚持多久？下次《真实生存故事》节目中见。如果你不想等一周，现在就订阅Noiser Plus收听肯的故事。请参阅剧集说明了解更多信息。