We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Forest Ablaze: Run for Your Life

Forest Ablaze: Run for Your Life

2023/12/21
logo of podcast Real Survival Stories

Real Survival Stories

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
斯科特
旁白
知名游戏《文明VII》的开场动画预告片旁白。
Topics
斯科特:讲述了他们从睡梦中惊醒,发现火势逼近家园,以及他们如何带着宠物猫在熊熊大火中逃生的惊险经历。他详细描述了他们面临的困境,包括被困在悬崖边,不得不跳崖逃生,以及在冰冷的河水中躲避火焰的场景。他还分享了他们在逃生过程中遇到的困难和挑战,以及在绝望中妻子唱歌给他们带来的精神慰藉。最后,他讲述了他们如何攀爬悬崖,最终获救的故事,表达了对生存的感激之情以及对社区支持的感谢。 玛丽贝丝:虽然在访谈中她的发言较少,但从斯科特的叙述中可以看出,她在逃生过程中发挥了至关重要的作用。她勇敢地冲在前面,引导斯科特寻找逃生路线,并在危急时刻保持冷静,给予斯科特支持和鼓励。她的歌声在绝望中给斯科特带来了希望和力量,体现了她坚韧的性格和对生活的热爱。 旁白:客观地描述了2020年9月7日俄勒冈州比奇溪野火事件的背景、规模和破坏性,以及斯科特和玛丽贝丝夫妇在火灾中的遭遇。旁白还解释了导致这场灾难的多种因素,包括极度炎热的天气、低降雨量和强风,以及停电导致的通讯中断,突显了这场野火的严重性和不可预测性。

Deep Dive

Chapters
Scott and Mary Beth Johnson narrowly escape the Beachy Creek wildfire in Oregon by making a perilous jump off a cliff to reach the river below, surrounded by flames on all sides.

Shownotes Transcript

斯科特·约翰逊和他的妻子玛丽贝丝在俄勒冈州农村过着田园般的生活。周围环绕着古老的森林,森林火灾是常见的事情——这是你学会与之共存的事情。2020年9月的一个晚上,这对夫妇上床睡觉时,他们不知道未来会发生什么。很快,他们将被困在30年来该地区最猛烈的野火中心。他们别无选择,也无时间,必须一起跳入未知的境地……Noiser制作,由罗恩·科尔曼撰写。如需无广告收听、额外资料和抢先收听新剧集,请加入Noiser+。点击Noiser+横幅开始。或者,如果您使用Spotify或Android,请访问noiser.com/subscriptions如果您有自己令人惊叹的生存故事,并希望将其推荐给节目,请告诉我们。请发送电子邮件至[email protected]了解更多关于您的广告选择的信息。请访问podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 你以为你了解Brooks Ghost?再想想吧。隆重推出全新升级的Ghost 16。现在采用氮气注入缓震技术,轻盈柔软,每一步、每条街、每一天都感觉舒适。所以,大胆地穿上全新氮气注入Ghost 16,享受每日的快乐旅程吧。它会将你日常的里程转化为日常的内啡肽。让我们一起跑起来吧。访问brookssrunning.com了解更多信息。

2020年9月7日凌晨。在俄勒冈州马里昂县,夜空被染成橙色,这是比奇溪野火带来的末日景象。州立公园和国家森林正以每秒3英亩的速度被吞噬。70英里/小时的大风将大火驱赶到桑蒂亚姆河峡谷,并朝盖茨小镇逼近。

在小镇外几英里处,66岁的斯科特·约翰逊、他的妻子玛丽贝丝和他们的猫图库只有几秒钟的时间逃离朝他们扑来的火焰墙。斯科特穿着凉鞋,跑过崎岖不平的地面时绊倒了。一只手拿着猫笼,另一只手伸向仍然穿着睡衣的玛丽贝丝。他们正朝一条之字形小路跑去。这条小路向下延伸,蜿蜒曲折,从他们位于悬崖顶端的房产通向峡谷。

周围的树木都被烧着了,下面的圣蒂埃姆河是他们唯一的希望。当斯科特与猫挣扎时,玛丽贝丝跑到雾气中。“别过来,我身处火海,我着火了。”就像,“哇”。然后,她所处的火势开始绕过那个拐角朝我逼近,但它也像从我们身后逼近一样。无法再沿着小路走下去,四面八方都被大火包围,只有一条路可以走,

他们被困在悬崖边上。斯科特瞥了一眼悬崖。下面很远,大约40英尺。在他肺部充满烟雾之前,他深吸了一口气。我们周围有100英尺高的火焰,而且火势蔓延得很快。所以一切都必须在瞬间完成。我们没有任何其他选择。就像,我们走那边,就会被烧着;我们走这边,也会被烧着。

而我们唯一的选择就是跳下悬崖。你有没有想过灾难来临时你会怎么做?如果你的生命取决于你的下一个决定,你能做出正确的选择吗?欢迎来到《真实生存故事》。这些是普通人陷入非凡境地时的惊人故事。人们突然被迫为自己的生命而战。在本集中,我们将认识斯科特·约翰逊,他是一名木匠、音乐家和整体能量治疗师。

他和玛丽贝丝在俄勒冈州农村过着田园般的生活。周围环绕着古老的森林,森林火灾是常见的事情。这是你学会与之共存的事情。当这对夫妇在一个9月的夜晚睡觉时,他们不知道未来会发生什么。很快,他们将被困在30年来该地区最猛烈的野火中心。你知道,我甚至都没穿衣服,所以我开始穿衣服。我走到外面,就像,

简直就像走进烤箱一样,我热得都喘不过气来。斯科特和玛丽贝丝将发现自己别无选择,也无时间。他们必须一起跳入未知的境地。我是来自Noisa的约翰·霍普金斯。这是《真实生存故事》。2020年9月7日,星期一,劳动节。在俄勒冈州,野火季节即将结束。

斯科特·约翰逊正在他们位于农村的家中享受一个典型的宁静下午。它坐落在桑蒂亚姆峡谷顶部,就在前伐木小镇盖茨的下游。“我在那些树林里和自己的小树林里度过了很多时间。我感觉非常舒服,只是在外面散步。我们有山猫、鹿和各种各样的酷东西会穿过我们的院子,因为我们离外面足够远。我们大约

哦,离盖茨一英里远,我们和盖茨之间有一个巨大的州立公园,所以基本上我们一边与州立公园接壤,另一边是大约5英亩的住宅用地,它们都位于俯瞰河流的悬崖上,斯科特是一位热爱大自然的俄勒冈人

银色的头发扎成马尾辫,留着长胡子,素食主义者,热爱音乐,是一个在所做的一切事情中寻求和谐与平衡的人。他与妻子兼40年的伴侣玛丽贝丝·卡登有着同样的生活方式。他们很久以前在树林里的一家健康疗养中心相遇,当时斯科特正在竞选活动,以拯救古老的森林免遭砍伐用于木材。

所以我们实际上是在这个温泉度假村相遇的,那里可能距离我们现在居住的地方有20英里远。

周围环绕着数英里外的天然森林。而且都是原始森林,非常漂亮,令人惊叹,就像未经触碰一样。所以我们开始在这些区域修建小路,这样来温泉的人就会走这些小路,然后说:“哦,我的上帝,这太棒了。我们不能砍掉它。”

所以这在我们和社区之间产生了一些敌意。你知道,就像,哦,你知道,因为我们也是一个可选着装的温泉。所以就像,你是试图阻止我们砍树的裸体巫毒嬉皮教派。无论如何,这就是我遇到我妻子的地方。斯科特和玛丽贝丝最近还清了抵押贷款,这让他们获得了一定程度的长期寻求的财务安全感。

现在他们甚至可以更自由地追求自己的热情。对于斯科特来说,这意味着他的木工车间和他的音乐工作室,里面摆满了来自世界各地的各种乐器。对于玛丽贝丝来说,那就是在斯科特专门为她建造的花园平台上冥想。嗯,你知道,我们过着田园般的生活。你知道,我们住在河边。我们已经在那里住了20年了。我们在这个俯瞰我们下方桑尼姆河的悬崖上。

我们周围的一切都是巨大的树木。这真是太幸运了。就像生活在原始森林里一样。你甚至不能……树木太茂密了,你甚至无法从谷歌地球上看到这个地方。对我来说,它就像我的教堂。他们和他们的猫图库一起住在这个家里。图库是一只生活在树林里多年的野猫。但慢慢地,斯科特和玛丽贝丝赢得了他的信任。现在他是这个家庭的一员了。

我可以整夜给你讲图库的故事,因为他是一个令人惊叹的生物。他有点像他们所说的燕尾服猫。所以他像黑白相间一样,有白色爪子和一张小巧的白色脸庞。他非常非常可爱。9月的夜晚来临了。斯科特正要进屋,这时他最后一次眺望地平线和笼罩在远山上的灰色云层。500英亩的比奇溪大火。

自从8月中旬开始以来,他们一直生活在淡淡的但持续的烟味中。它正在被密切监测,但由于天气预报预测强风,当地人知道要保持警惕。就在这时,灯灭了。停电了。在这样一个农村地区,尤其是在这种天气下,这并不罕见。电线被吹倒了,需要一段时间才能有人出来修理它们。但这并不是一个好时机。斯科特和玛丽贝丝的房产手机信号非常差。

由于固定电话无法使用,这意味着他们与外界隔绝了。幸运的是,比奇溪消防队指挥部就在盖茨的高速公路旁,斯科特能够在那里与他的一个朋友联系。“你看,电力刚刚中断,你知道,我们应该离开吗?危险有多大?”他说,

“你看,我们已经完成了所有计算,你知道,即使是40英里/小时的大风,那些大火也在那里,而且距离大约30英里或至少20英里远,它们至少在早上不会到达你那里。所以,你知道,你今晚可能没事。”这对我来说已经足够了。以防万一,斯科特和玛丽贝丝制定了一个应急计划。

如果需要,他们会迅速装上他们的车,然后上路。这对夫妇在床上睡得很香,他们不知道到晚上11点,大火距离他们只有10英里远,或者风力已经增强,将火焰吹向桑蒂亚姆山谷。由于线路中断,到凌晨3点,他们还没有收到当局发布的紧急“立即撤离”命令。他们完全不知道接下来会发生什么。在凌晨5点之前,

玛丽贝丝叫醒了斯科特。他们现在必须出去。当我的妻子半夜醒来时,大火就在我们房子的几英尺外。窗帘就像发出橙色的光芒一样。就像,你知道,我们打开它们,那里就是火。

他们绿树成荫的天堂变成了地狱。100英尺高的火焰在周围肆虐。

斯科特遮挡着面部以抵御热浪,冲进车道,来到存放猫笼的储藏室。如果他们什么都救不了,他们也要救图库。一阵灰烬充满了空气。余烬在它们落在灌木丛中时引发了新的火灾。斯科特希望他们仍然可以开车逃到安全的地方。但当他到达他们的两辆车时,他意识到那不是一个选择。

汽车冒着烟。大火就在它们几英尺外。它们还没有着火。它们正在冒蒸汽。就像,“哦,天哪,我甚至无法打开那扇门。”他所能做的就是在千钧一发之际从储藏室里拿出图库的笼子。就在我打开门的那一刻,第一阵侧风吹了过来,我还没看到那些风。就像,

斯科特护理着他被烧伤的手,冲回屋里。玛丽贝丝在卧室里,不出所料,他们受惊的猫朋友躲在床底下。

我太大了,进不去。但幸运的是,我妻子比较小,她给了我和他一个惊喜,因为他总是待在那里。所以她潜入那里,这让他非常害怕,他跑过走廊。我抓住他,我们把他扔进笼子里,然后开始沿着那条小路跑。大火现在已经蔓延到房子本身了。他们从后面跑出来,径直朝通往河流的小路跑去。

我们基本上穿着身上的衣服就跑出来了。我妻子还穿着睡裤。我的意思是,这就像这一切发生得多么迅速。就像你处于肾上腺素激增的状态,这是生存,你知道,高于一切。所以你就像,好吧,此刻我需要做什么才能生存?斯科特拿着图库的笼子,落在了后面。玛丽贝丝跑在了前面。

所以就像黑色和橙色是整个画面。当然,还有大量的烟雾,你一直在呼吸烟雾。每当这些40英里/小时的大风来临时,你还会遇到像余烬和飞舞的燃烧碎片以及所有这些你必须挡住眼睛和嘴巴的东西。你会把自己扑灭,因为你的衣服会试图着火。

所以我们身处其中。火焰高耸在他们头顶,高达两层楼那么高。当玛丽贝丝转过一个弯时,斯科特在火焰中短暂地失去了她的身影。然后他听到她大声喊叫让他退后。前面,野火已经完全吞噬了小路。通往河流的跑步路线无法通行。斯科特叫玛丽贝丝,但震耳欲聋的轰鸣声淹没了他的声音。他环顾四周,然后他从小路边缘的悬崖上往下看。河在下面大约40英尺。

在它前面是一个几乎垂直下降的斜坡,上面覆盖着燃烧的树木、巨石和荆棘灌木丛。我能看到她从我们面前的火中穿过的地方,就像我们当时唯一的选择就是跳下悬崖一样。你知道,你真的不会想太多,因为你处于肾上腺素激增的状态,这是你唯一的选择

斯科特低头看着图库,它蜷缩在笼子里。它的毛和胡须已经被烧焦了。别无他法了。他跳了下去。从字面上看,成百上千,如果不是数千根针从天而降,就像天崩地裂一样。我是娜塔莉亚·佩特鲁泽拉。来自BBC广播4台,这是《极限》。肌肉男。

当你肌肉发达时,当你身材魁梧时,你会得到尊重。这是美国有史以来最大规模的非法类固醇交易的故事,以及我们在追求完美的过程中会走到的长度。《极限肌肉男》。在您收听播客的任何地方收听。斯科特抱着图库,从黑暗中坠落。然后他撞到岩石斜坡上,在松散的泥土和碎石上滑行。他一次又一次地翻滚和滑落,

然后他的下降突然、痛苦地停止了。斯科特已经降落在河边,但他被荆棘灌木丛缠住了。它被钉在堤岸上。他试图挣脱,但这撕裂了他的衣服和皮肤。我的妻子从火中滑过。她实际上因此在臀部被烧伤了,但她现在在河里。

她可以看到我像是不动一样。她说:“你在做什么?大火正朝你逼近。现在就下河。”就在斯科特头顶几英尺的地方,火焰从树木中侧向爆裂。

我说,“好吧。”我正努力从这些浆果中挣脱出来。在我这么做的过程中,我的鞋子掉了。我在想,我需要那只鞋子。但一片漆黑。嗯,由于火焰,这是一种奇怪的橙色灯光。但烟雾也很浓,所以很暗。

玛丽贝丝说:“小心,现在有一阵风朝你吹来。”这是一阵40英里/小时的大风,它从我们头顶吹过,我和猫躲进了我们用碎片创造的一个洞里。

但当大火从我们头顶过去时,我可以看到我的鞋子在那个洞的底部。“哦,谢谢你,这是我的鞋子。”所以我把它捡起来,我们挣扎着走了出来。斯科特在火焰到达他之前几秒钟跳进了河里。他高举着图库,涉水走到玛丽贝丝身边。纯粹的肾上腺素让他们走到了这一步,但他们远没有安全。他们从难以忍受的酷热中来到了冰冷的河水中。

你就像有1000度的高温就在这里,大约10英尺远,但你站在55度的水中,当这些风来临时,你全身都湿透了。所以它会吹在你身上,你会像在颤抖一样,对吧?但与此同时,你知道,你可能会被烧死。桑蒂亚姆河的温度几乎不会超过13摄氏度。即使在炎热的夏天,游泳者也只能忍受其冰冷的水几分钟。强劲的水流正在拉扯着他们。

碎石从悬崖两侧飞入他们周围的水中。无法逾越的火墙几乎到达河岸。斯科特和玛丽贝丝在激流中依偎在一起,再次被困住了。到处都是,只要我们能看到,河的上游和下游,河的两岸都被大火完全吞噬了。所以就像没有安全的地方可以游泳出去一样。你将永远待在这条河里。

这有点可怕,因为你会麻木,而且有水流。有一件事对他们有利。经过一个漫长的干燥夏季,河水水位低于往常。它只到斯科特的胃部,可以沿着下游蹒跚而行。这很好,因为还有其他东西提供了一线希望。一根巨大的倒下的树干卡在河岸上。我们看到了这根原木,它在下面,下面或大约,哦……

你知道,20、30码,也许100英尺,诸如此类。我们意识到如果它有点倾斜,所以它的一部分在陆地上,一部分在水中。但有一个区域你可以爬上去,你可以离开水面,而不是在陆地上。所以这棵树可能大约有10英尺长。我们想,如果我们到达那里,我们就可以离开这条河。

即便如此,当他们朝它走去时,在保持猫不落水的情况下穿过岩石河床证明非常困难。但我们有猫,所以我们必须跳这种舞,你知道,我们会走两三英尺,尽可能远地传递猫笼,让自己稳定下来,然后说,“好吧,传递它”,你知道,砰的一声。然后走在前面的人前面,你会再次稳定下来,然后你再次传递猫。所以我们花了很长时间才到达那里。

在那段时间里,我们变得非常非常冷。这是一个超现实的对比。斯科特和玛丽贝丝在水中瑟瑟发抖,牙齿打颤,而100英尺高的火焰将他们围困在其中。然而,在一个层面上,斯科特禁不住感到感激。在他们生命中最可怕的夜晚,他只是感谢自己和妻子在一起。就像,“哇,这太奇怪了。”

有一次,我们正在做这件事,我经过我的妻子身边,我说,“你知道,玛丽贝丝,在这个世界上,除了你,我不想和任何人一起做这件事。”她给了我一个滑稽的表情,就像,它有一种滑稽的……

最后,他们到达了原木,然后爬了上去。这棵树大约10英尺长,1英尺宽。

一端浸没在水中,另一端支撑在河岸上,距离燃烧的灌木丛只有几米远。斯科特拿着靠近陆地的一端,背靠背。他们互相依靠,腿蜷缩着,肘部抬起,尽可能地保护他们的脸免受烟雾的侵害。在过去一个小时的混乱之后,他们有时间观察周围的环境。我们知道我们的房子正在被摧毁,但我们实际上看不到它。

悬崖如此陡峭,当我们到达河里时,我们再也看不到房子了。但我们可以看到房子所在的地方有火焰,而且比树上的火焰大得多。所以我们知道房子正在燃烧,然后发生爆炸,因为我们有丙烷罐之类的东西,汽车也在爆炸。当某个地方上方突然发出嗖嗖声时,他们痛苦地皱起了眉头,这表明他们邻居的房子又倒塌了一个。

他们不知道比奇溪大火现在正在与其他大火合并,形成一场无法控制的特大火灾。他们也不知道,即使他们在逃离家园时,附近的消防员也不得不撤退。由于黎明的天空被滚滚浓烟遮蔽,他们无法判断时间或他们在原木上依偎在一起瑟瑟发抖了多少个小时,穿着湿透的衣服。

每当这些风吹来时,我们所在的这根原木都会试图在陆地一侧着火。所以我必须把手伸进水里,把它泼湿,以防止它燃烧起来。所以这有点像不断地维持生存,并试图弄清楚发生了什么。大自然的强大力量被充分展现出来。但就在这时,在这个荒凉的场景中,玛丽贝丝开始唱歌。

当斯科特听着她越来越高的歌声时,他感到他们一直以来彼此之间以及与土地的联系得到了更新。她开始唱我们学过的一首美丽的歌,你知道,在我们相遇的那个社区。我们唱的一首歌是这首美丽的歌,你必须在火面前谦卑自己。

你必须低下头来,在火面前谦卑自己 你必须知道它知道什么 我们将互相扶持 更高 更高 我们将互相扶持 它将一切都从这种状态转变为

我们将要死去,肾上腺素激增的时刻,它真的把它带到了,好吧,我们可能要死在这里,但你知道,让我们来一次精神之旅吧。从那一刻起,一切都变了。我还处于肾上腺素激增的状态,但这让我摆脱了纯粹的生存状态,就像,不,这里还有更多的事情发生。9月8日,星期二,上午。斯科特和玛丽贝丝并不知道。

时间已经过去,光线根本没有变化。斯科特继续往原木上泼水,因为风吹来了燃烧的余烬。但他也在关注海岸,尤其是一棵树。这是一棵高大的树。

它的底部可能有点着火,但顶部根本没有着火。但它在中间。它的树干中间燃烧着奇怪的火焰。

每当这些风吹来时,它中间的火就会越来越大。我说,我认为这棵树要倒了,因为它每次这样做都会越来越弱。然后果然,它倒了。他们躲避着,因为倒下的树干将一阵火花送到了河上。现在,当他们抬头时,离他们最近的树似乎是下一个。

我们面前的树,就像直接要倒在我们身上一样,也发生了同样的事情。所以它开始燃烧,那时我对玛丽贝丝说,我认为我们需要离开这根原木。他们跳回冰冷的水中。他们穿过漂浮的碎屑和烧焦的植被。谢天谢地,不远处还有另一根原木,他们可以爬上去。再次湿透了,他们看着海岸。

带着一丝渴望。大火还在燃烧,但已经稍微减弱了一些。火焰在什么时候变成了防止体温过低更好的选择?他们可能不得不冒险上岸。大火已经从四面八方100英尺高的火焰变成了树上大约10英尺高的火焰……

有些树只是在冒烟,地面都是余烬,但它不再是以前那样熊熊燃烧的大火了。玛丽贝丝再也忍受不了寒冷了。她决定冒险一试。抱着图库,斯科特看着她涉水到岸边,然后爬了上去。片刻之后,她叫他们跟着她。她找到了一种巧妙的取暖方法。斯科特和图库离开了原木,加入了她。

她走到陆地上,然后消失了。

在拐角处有一点,她喊回来,她说,“我找到了一块暖石头。”我说,“哦,听起来不错。”我转过拐角,她就在那里。她就像躺在上面一样,也许有四五英尺长,像巨石一样。她只是躺在上面,大约90度,或者你知道,它一直都在火里。所以它很温暖,就像散发着温暖一样。

我们把猫放在上面,我像躺在上面一样,哦,我的上帝,感觉真好。从这个新的有利位置,在温暖的巨石上,他们可以确定自己的方位。斯科特发现了一个熟悉的标志性建筑,一棵从悬崖边以奇特角度突出的树。他仔细看了看。这意味着他们一定站在他们自己花园的甲板正下方。

我意识到,哦,我的天哪,就在我们房子下面。我的意思是,我有点认出来,一切都完全改变了,因为你知道,它现在就像月球表面一样。沿着之字形小路返回是不可能的。它还在燃烧。但如果他们能从这里爬上悬崖,他们也许就能逃脱。所以我们在这个悬崖的底部,我正在往上看,你知道,它很陡峭。

但这棵大树,可能距离那里大约10英尺,距离这个悬崖10英尺,有一根大树根暴露在外,因为大火使悬崖坍塌了一堆,对吧?所以这根树根暴露在外,它一直延伸到河岸,我几乎可以够到它。

我知道如果我抓住那根树根,我至少可以爬到那棵树上。我在想,也许从那里我可以看到,你知道,我们房子里的情况,或者你知道,是否值得爬上去,试图爬上车道,或者情况更糟,我应该沿着河往下走?你知道,我的想法是侦察一下。所以我抓住了那根树根,开始往上爬。斯科特走在前面。当他沿着暴露的树根向上爬时,这是一次危险的攀登。

中途,他知道无法回头。“如果我要做这件事,我现在就得做,明白吗?因为我不会再回到那里去了。”于是我继续走,走到这棵树旁,但我是在它的悬崖底部,对吧?我必须绕过它才能到达顶部。它大约有两三英尺宽。这是一棵长在那里的又大又老的枫树。所以……

我发现悬崖边非常松软,我可以用手挖进去,找到一些根,大概有半英寸粗细。我就开始挖呀挖呀挖,直到我能抓住它。然后我会使劲拉它,看看它会不会断,有时会断。但如果它没断,我就抓住它,然后往上爬,再挖另一个。

所以我挖了一系列的抓手,我可以悬在悬崖上,从一个抓手到另一个抓手,绕过树,回到树顶。然后,一旦我回到树顶,我实际上就可以从那里爬上剩下的10英尺,到达房子所在的地方。斯科特把自己拉起来,越过边缘。几个小时前还环绕着这处房产的植物和树木都不见了。

多年来精心照料的一切,在一瞬间被摧毁了。他们睡觉的那栋建筑物变成了一堆冒烟的扭曲残骸。我们的房子并没有完全被夷为平地,因为部分屋顶是金属的,它形成了奇异而疯狂的形状,看起来像空中飞舞的翅膀,地上则是一大片烧焦的巨大金属屋顶。冥想空间完全消失了。

如果他们能到达车道和远处的公路,他们或许还能找到出路。

但首先,斯科特需要把玛丽贝丝和图库拉上悬崖。“我想,我得弄根绳子。所以我朝她喊,‘待在那块石头上。我去找根绳子,马上回来。’那时,我心里不确定我们已经在那里待了多久。我在想,因为有一个休息区就在……

离我们家不到四分之一英里的地方,那将是一个你会发现消防员和类似人员的地方,你知道,那将是一个自然的聚集区。然后是22号公路,作为主要干道,那里一定挤满了人,明白吗?所以我认为有人会有一根绳子。斯科特跑上车道,朝公路上的休息区跑去。但他到达那里时,一个人也没看到。

于是我跑上车道,来到铁路大道,看着休息区,我意识到,哦,我的上帝,这里已经被疏散了好几个小时了。周围一个人也没有。你知道,高速公路上完全没有车辆,没有任何人的迹象。于是我走到高速公路边,向上向下看,视线所及之处……

什么也没有,一个人也没有。斯科特匆忙回到房子残骸处。他四处搜寻,寻找任何可以改造成绳索的东西。他跑到隔壁邻居的附属建筑物。那里有一辆全地形车,就像一辆四轮摩托车,仍然安全地停放在拖车上。它的车轮用两根粗尼龙绳固定着。当我摸索着在黑暗中寻找时,我意识到,哦,这东西是用……

回到悬崖边,斯科特扔下他临时做的绳子,但它不够长。

他不得不爬下十英尺,再从那里尝试。他伸出手,把绳子垂到玛丽贝丝那里。她抓住它,然后开始把它系到猫笼子上。她想让他先把图库拉上来。

绳子勉强够长,我妻子尽可能地爬上悬崖,能很好地系在绳子上。所以我能够把她拉上来,我们把她带到树上,然后我把她带到顶端。

与此同时,玛丽贝丝已经找到了一种方法到达那里,因为她已经爬上去了,她爬上了那个砖块,开始往上爬。所以当我到达顶部时,她已经爬得足够高了,我可以把绳子扔过去,她可以用它绕过去,我可以把她拉上来。最后用力一拉,玛丽贝丝爬过边缘。重逢后,他们喘了口气。

直到现在,斯科特才敢相信他们可能已经度过了最糟糕的时刻。当我们到达顶部时,感觉就像,“哦,我的上帝,我们要活下来了。”明白吗?这真的是那种感觉,自从我们跑出房子以来,第一次感觉我们真的要活下来了。他们一起穿过家园的废墟,跌跌撞撞地走出房产,朝高速公路走去。

漫长的道路荒凉而寂静,只有火焰噼啪作响的声音。周围没有任何生命迹象,只有橙色的光芒。但就在前面,出现了一种新的颜色,一道闪烁的黄光朝他们驶来。我们沿着22号公路走着,在远处,我们看到这道闪烁的黄光,它正慢慢地朝我们驶来。我们想,哦,上帝,谢天谢地,你知道,这是某个人……

结果那是消防员,他正在寻找被困在火灾中的人。他实际上知道我们的名字,因为我们的一些朋友把我们的名字告诉了他,说,“我们知道这些人无法联系到手机。所以他们可能还在那里。你可能需要去看看他们。”所以他正朝着我们家或我们家附近……

“史蒂夫,我们还活着吗?”史蒂夫说,“上帝,我很高兴是你。你在我寻找的人名单上。”几分钟前或几分钟后,他们就会在路上错过彼此。消防员告诉他们,现在是星期二中午。他们已经为自己的生命搏斗了八个小时。斯科特和玛丽贝丝那天晚上失去了一切,除了最重要的事情,彼此和图库。接下来的几个月里,他们从一个临时住所搬到另一个临时住所,

他们开始重新整理自己的生活。随着时间的推移,他们了解了事情的来龙去脉,以及他们是如何毫无察觉地被困住的。看来这场灾难是几个关键因素共同作用的结果:异常炎热的夏天、降雨量少和一场突如其来的暴风雨。这使得比奇溪大火在几个小时内从500英亩蔓延到10万英亩。

停电切断了当地居民的通讯,随着带电线路在阵风中倒塌,它们产生的火花点燃了新的局部火灾,加剧了混乱。9月7日星期一午夜之前,当地当局已不堪重负。甚至在发出任何疏散警告之前,由于大火的强度,消防队员就被迫在某些地区撤离。

由于固定电话和手机信号都没有,斯科特和玛丽贝丝根本不知道发生了什么,直到大火蔓延到他们家门口。最终,超过一百万英亩的土地被烧毁,这是该地区30年来最严重的野火。4万人被疏散,4000所房屋被毁。11人丧生。此后的几年并不容易。玛丽贝丝和斯科特不得不从头开始。

图库也必须适应,但总的来说,它过着充实而快乐的生活,于2022年冬天平静地去世了。尽管他们经历了一切,斯科特明确表示他感到非常幸运。灾难发生后,当地社区团结起来支持他们。我必须说,我们最主要的感觉是感激还活着,然后是……

我们的家人和朋友们是如何挺身而出帮助我们的。我的天哪,几天之内,人们送给我一把吉他。我们得到了一辆车可以使用。我们有地方住。你知道,有人为我们发起了一个GoFundMe,你知道,只是出于同情,有些人甚至几乎不认识我们。像,

你知道,你需要GoFundMe。那是什么?好吧,你知道,你只需要它。相信我们。你没事的。嗯,所以仅仅是这种倾注,我的意思是,有箱子,人们寄东西来,带着……你知道,捐款来。我的意思是,这真的只是……我的意思是,仅仅是想到这一点就让我快要哭了,因为这……这是一种肯定,我们一直过着美好的生活,明白吗?而且,而且……

我们一直都很慷慨、乐于助人、服务意识强。所以这一切都成倍地回报了。直到今天,想到这种持续至今的倾注,我的心里仍然感到温暖。在下一集中,我们将为您带来“简史”中的一个故事,这是另一个由我约翰·霍普金斯主持的Noiseless节目。

珠穆朗玛峰峰顶海拔超过29000英尺,是地球上最高点。对于喜马拉雅山的夏尔巴人来说,它是神圣的。对于外国探险家来说,它是攀登的圣杯。但到达山顶需要付出什么?为了在世界之巅插上旗帜,又牺牲了什么?征服珠穆朗玛峰。下次再见。在短暂的节日休假后,我们将恢复每周正常的《真实生存故事》节目。