Shipwrecked on a Reef: A Mother’s Courage
55:56 Share

让·西尔弗伍德和她的家人正在进行一次环球航行的梦想之旅。当他们平静地航行在法属波利尼西亚偏远的航道上时，曾经困扰他们的问题似乎都已抛在脑后。但当一次意外的夜间碰撞使他们搁浅在珊瑚礁上时，他们将面临前所未有的巨大挑战。随着船只的解体，让必须冒着生命危险来保全全家人的性命……Noiser制作，乔·维纳编剧。如需收听无广告版本、额外内容和抢先收听新剧集，请加入Noiser+。点击Noiser+横幅即可开始。或者，如果您使用Spotify或Android，请访问noiser.com/subscriptions如果您有自己令人惊叹的生存故事，并希望将其推荐给节目，请告诉我们。请发送电子邮件至[email protected]了解更多关于您的广告选择的信息。请访问podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 瑞安·雷诺兹，来自Int Mobile。在通货膨胀期间，几乎所有东西的价格都在上涨，我们认为我们会降低我们的价格

下来。为了帮助我们，我们请来了一位反向拍卖师，这显然是一件事。Mint Mobile，无限高级无线服务。你如何以30、30、你如何以30、你如何以20、20、20、你如何以20、20、你如何以15、15、15、15，每月只需15美元的价格获得？成交！请访问mintmobile.com/switch试用。预付45美元，相当于每月15美元。仅限前三个月套餐的新客户。税费另计。速度在超过40GB后会变慢，详情请见。

去澳大利亚比以往任何时候都更容易。美联航在美国和澳大利亚之间运营的航班数量超过任何其他美国航空公司，因此您可以直飞悉尼、墨尔本和布里斯班等目的地。探索令人眼花缭乱的城市，品尝澳大利亚最好的美食，并近距离接触野生动物。谁不想抱考拉呢？访问united.com/Australia预订您的冒险之旅。

2005年6月25日晚上11点。法属波利尼西亚。月光照亮了南太平洋波涛汹涌的海面。又大又黑的海浪翻滚着，然后分开，突然撞向浅珊瑚礁。在礁石上，在汹涌的水中，一艘船沉没了。一艘55英尺长的双体船，“翡翠珍”。

被无情地拖过锋利的珊瑚，慢慢地变成一堆碎木头。船上是48岁的让·西尔弗伍德、她的丈夫约翰和他们的四个孩子。他们是一个陷入困境的家庭。

船头正在四处破裂，金属碎片四处飞溅。窗户都碎了。一个浪击中了所有应该像防飓风一样的船头窗户，它们都爆炸了。所以我们知道这艘船不会存在太久了。让爬过吱吱作响的甲板，水花拍打着她的脸，风撕扯着她的衣服。但现在他们哪儿也去不了。

现在，弃船也意味着抛弃她的丈夫。她转过身去看约翰，他躺在甲板上，被倒下的主桅杆压住，被1000公斤的金属和玻璃纤维压住，膝盖下方一个开放性伤口流血不止。我们几乎尝试了一切方法来把桅杆从约翰身上移开。我们尝试了几个小时，用各种可能的方法，我的意思是，拉、推，

做任何事，但这太重了。海浪继续拍打着他们，涌过甲板。让看着她受惊的孩子们的脸，他们挤在一起，海水漫过他们的脚踝。为了救她的孩子，让会被迫抛弃她的丈夫吗？她必须做出决定，时间不多了。你有没有想过灾难来临时你会怎么做？如果你的生命取决于你的下一个决定，你能做出正确的选择吗？

欢迎来到真实的生存故事。这些是普通人陷入非凡境地时的惊人故事。人们突然被迫为自己的生命而战。在本集中，我们将认识让·西尔弗伍德。2005年，让、她的丈夫约翰和他们的四个孩子正在进行环球航海旅行，一次意外的碰撞使他们搁浅在一个偏远的珊瑚礁上。让将发现自己正在努力阻止她的船

和她的家人被撕裂。他流血了。我的意思是，我们不知道他的开放性伤口里有什么，来自礁石，来自水，你知道的。所以我真的不认为他会挺过去。面对大海无情的威力，他们将不得不互相汲取力量，在这个过程中发现他们从未意识到的团结。我是来自Noisa的约翰·霍普金斯。这是真实的生存故事。♪

2004年2月。翡翠珍号平静地滑过加勒比海平静而闪闪发光的水面。鲜绿色的船帆在微风中飘动。温暖的阳光反射在55英尺长的双体船闪闪发光的白色船头上。在驾驶舱里，47岁的让·西尔弗伍德身后飘扬着一面金色的旗帜。她的丈夫约翰站在舵位。在他们下面，懒洋洋地躺在双体船两个船体之间的网子上，

是他们的四个孩子，14岁的本，12岁的阿米莉亚，以及两个小的，6岁的杰克和3岁的卡米尔。西尔弗伍德一家开始了他们一生中最冒险的旅程，已经进行了五个月。

当我第一次遇到约翰时，甚至在我们结婚之前，他会谈论环游世界航行，你知道的，那是他的目标。起初我只是听着他说，好吧，是的，听起来不错。但随着时间的推移，我们有了四个孩子，我们住在圣地亚哥，你知道的，只是开车送他们四处奔波，以及抚养孩子所带来的所有压力，

我开始考虑这个问题。我说，这并不是一个坏主意，因为它一直是他心中想要做的事情。作为南加州繁忙的房地产开发商，他们要应付发展业务和抚养家庭的相互竞争的需求。这让他们几乎没有时间进行异国情调的远途冒险。但有一天，在2003年，让终于决定是时候实现他们的梦想了。

我想我只是想在有四个孩子和工作的情况下度过每一天。你知道的，我几乎全职工作，我确实想离开这里，在那里我可以花些时间和我的孩子们在一起，真正享受和了解他们。我想我的座右铭就是到达那里，能够做到这一点，因为你在这里做不到。因此，在2003年9月，西尔弗伍德一家抛下他们忙碌的生活，从纽约长岛起航，向南前往赤道。

但他们的伟大冒险并没有有一个最好的开始。不久之后，海上生活的艰辛就开始显现出来。每个人都在互相大喊大叫，尤其是在停靠船只的时候。船长可能会有点咄咄逼人，粗鲁，你知道的，比如对孩子们大喊大叫。他们会对我说，

如果爸爸这么喜欢航海，为什么他总是生气？因为你会像，你会靠岸，他会大喊大叫如何停靠船，你知道的。但我们花了一段时间才真正融合成一个家庭。几个月后，他们皮肤黝黑，头发晒白，西尔弗伍德一家看起来确实像一个健康快乐的家庭。但在船舱下面，摩擦仍在继续加剧。

孩子们互相争吵。两个最大的，本和阿米莉亚，不断抱怨，希望回到家乡和朋友们在一起。事实证明，在海上做父母比在陆地上更难。在不快乐的青少年和哭闹的婴儿的包围下，加上航海的体力劳动，让和约翰都在努力应对。事实上，看到他的梦想破灭的失望让约翰陷入了黑暗之中，让希望他们已经看到了最后。

我的丈夫，他患有，嗯，在他结婚期间，他断断续续地酗酒。他确实戒酒了大约10年。然后，所以，我的意思是，这就是我们离开的原因，你知道的，他不，他不喝酒了。但当我们在加勒比海时，他又开始喝酒了。那是，你知道的，对我来说非常有压力，因为我想，发生了什么事？2004年2月中旬，事情达到了高潮。

让召开了一次家庭会议，希望公开解决她丈夫遇到的问题。如果他们无法度过这些波涛汹涌的海域，他们将不得不放弃这一切。

我实际上让他告诉孩子们，你知道的，我们曾经在驾驶舱里坐下来，他告诉孩子们他的故事，关于他过去是如何喝酒的，然后他不得不戒酒，你知道的，否则我们的家庭就不会在一起了。所以这只是表明，婚姻中会有起起伏伏，如果你能度过困难的部分，它会变得更好。渐渐地，它确实会变得更好。约翰保持清醒。

随着海上几周的过去，气氛有所改善。这个家庭正在成为一个团队，每个人都为此感到更快乐。嗯，几乎每个人都是。对我们来说，真正的挑战之一是本，因为本不想在船上。本不想和他的家人在一起。我们在船上有一些时期，我们航行了也许三四天，他会把自己锁在房间里，然后就说，我要发脾气了。你知道的，就像他

他曾经损坏过墙壁和门，你知道的，因为他只是，他再也受不了了。他不想再和家人在一起了。尽管十几岁的本愤怒地爆发，但翡翠珍号继续向南航行。2004年夏天，这家人通过巴拿马运河驶入太平洋。到圣诞节，西尔弗伍德一家到达了法属波利尼西亚的白沙环礁和绿松石泻湖。

这是一个由100多个岛屿组成的群岛，绵延在南太平洋2000公里处。在蓝色水域中点缀着茂密的绿色丛林、棕榈树环绕的海滩和充满活力的珊瑚礁。沐浴在这些令人惊叹的环境中，家人的精神很高涨。但这里的飓风季节极其危险。为了避开最糟糕的情况，这家人将船停靠，短暂地回到加利福尼亚的家。

让本非常高兴。这次恢复性的岸上休假之后，每个人都精神焕发地回到法属波利尼西亚，准备在翡翠珍号上继续他们的冒险之旅。即使是本现在似乎也对再次航行感到兴奋。事情终于步入正轨了。

我们作为一家人变得非常亲密。我的意思是，我们彼此非常了解，我们实际上学会了和谐地生活在一个狭小的空间里。在，你知道的，在船上待了一段时间后，你不得不这样做。你不能再有这些大的爆发了，你只是学会了与每个人的不同怪癖一起生活。所以在这一点上，这是件好事。对西尔弗伍德一家来说，从现在开始应该一帆风顺了。

事实上，当他们继续横渡太平洋时，这个家庭即将面临他们生命中最大的挑战。这是一个来自Rocket Money的付费广告。你有没有停下来想过你每个月要支付多少订阅费用？可能比你想象的要多，但这就是Rocket Money可以提供帮助的地方。Rocket Money是一款个人理财应用程序，它可以查找并取消你不需要的订阅，监控你的支出，并帮助你降低账单，以便你可以增加储蓄。

如果你有一个你不再想要的订阅，Rocket Money将帮助你只需点击几下即可取消它。它的仪表板显示每个月的支出与上个月的支出相比，以便你可以让你的支出保持在正轨上。我喜欢的一件事是Rocket Money可以尝试为你协商降低账单，最多可达20%。它也很简单。只需提交你账单的照片，Rocket Money就会处理其余的事情。

Rocket Money拥有超过500万用户，已节省了总计5亿美元的已取消订阅费用，在使用该应用程序的所有功能时，每年为会员节省高达740美元。因此，停止浪费你不用东西的钱。通过访问rocketmoney.com/survival取消你不需要的订阅。网址是rocketmoney.com/survival。

本集由本田赞助播出。当你试驾全新Prologue电动汽车时，有很多东西会让你印象深刻。有同级别领先的乘客空间、简洁周到的设计和直观的科技。但最重要的是，你真正会最喜欢的是它是一辆本田车。访问Honda.com/EV查看优惠信息。6月25日星期二，日落将近，大约在塔希提岛西南350英里处。一阵强风吹拂着太平洋的海面。

在暮色中，与天空形成对比的是，翡翠珍号静静地航行着。西尔弗伍德一家三天前恢复了航行。下一阶段是为期两周前往斐济的旅程。这是一条穿过开阔水域的简单路线，借助温暖的南风。唯一需要避开的陆地是一个位于南部70英里的微型环礁。约翰放下主帆，设置自动驾驶仪。在船舱下面，这是船上另一个普通的夜晚。

我们做了晚餐，天开始黑了。所以我们决定只用前帆和发动机。我们启动了发动机，我正准备上床睡觉。孩子们刚刚看完电影。本值班，因为约翰下来和我一起看日程安排，因为我们希望我们能及时到达斐济。大约晚上7点，让坐在床上，看着笔记本电脑屏幕上的时间表。

约翰站在他们房间的门口。一切都很安静，除了自动驾驶仪的轻微嗡嗡声。让和约翰正在讨论他们的日程安排，这时传来一阵巨大的声音，一种奇怪的高音尖叫声。突然，我们听到船底有刮擦声。我想，那是什么？我们以为是一根木头之类的东西。所以约翰跑到驾驶舱，突然，船就嘎然而止了。瞬间，尖叫声变得震耳欲聋。

就像数百个钉子被拖过黑板一样。然后翡翠珍号猛烈地、颤抖地停了下来。但噪音仍在继续，现在伴随着海浪拍打船只的雷鸣般的声音。一切都在颤抖和摇晃。然后，在甲板上，本的声音响了起来，一个尖叫着喊出的词，礁石。让从床上跳起来跑到约翰身边，约翰现在在主客厅里。

阿米莉亚也在那里，还有小杰克和卡米尔，张着嘴，充满了恐惧和困惑。当让试图安慰孩子们时，让抓起手电筒。她冲过舱口来到主甲板，向黑暗的大海望去。在手电筒的光线下，她可以看到珊瑚的红色指状物从汹涌的海浪中伸出来。这是怎么回事？礁石是从哪里来的？没有时间问问题。他们需要立即摆脱困境。

让现在可以听到约翰在她身后的驾驶舱里，正在加速发动机，试图倒车。但这没用。他们被困住了。让跑回客厅查看孩子们的情况。但就在这时，一股海水从船舱的门里喷涌而出。这水就涌进来了。它看起来就像泰坦尼克号里的东西一样。你知道的，我很震惊。我只是站在那里。我不敢相信这是真的。让被困在原地，海水涌过船只。

它的木质隔板开始弯曲，在每个翻滚的海浪的压力下破裂。他们的家正在解体。它正在他们的脚下分崩离析，而且速度很快。突然，约翰出现在让的身边。“去无线电室。”让、约翰和本都冲向存放通讯设备的船长室。约翰对着远程收发机SSB喊着“遇险”，本疯狂地将他们的坐标重复输入到短程VHF无线电中。

让扑向卫星电话。但手机从她颤抖的手指中滑落，掉进了水里，水现在正迅速上涨到她的脚边。当她捡起它时，屏幕上闪烁着一条消息：无信号。

我的丈夫站在SSB无线电旁边，双脚泡在水里，大概到膝盖。你所能听到的只是这些法语声音，他们在说话，但你无法让任何人听到你。当发生这种情况时，我们与VHF无线电的距离超出了范围，因为我们距离塔希提岛西南350英里。所以周围没有人会收到VHF的任何呼叫。

所以我们认为没有人听到我们的呼救。约翰重复着他们的坐标，他的声音因绝望而颤抖。但只有静电传来。突然，让想起了紧急无线电信标EPIRB，这是一种手持设备，可以自动将船只的GPS位置传输到海岸警卫队监控的卫星上。让从墙上扯下EPIRB并启动它。这可能是他们唯一的希望。自从翡翠珍号撞上礁石以来，仅仅过去了短短几分钟。

但她已经无法挽救了，下层甲板几乎被淹没，灯光闪烁着，发出嘶嘶声，由于无法通过无线电与任何人取得联系，西尔弗伍德一家现在知道他们只有一个选择，弃船。他们理想情况下会发射玻璃纤维小艇，但它已经不见了，在船尾和珊瑚之间被压得粉碎，这让他们只剩下充气救生筏

我们开始执行第二套方案，那就是约翰回到船头，我们把救生筏放在那里，本跟着他。他们放下前帆，因为前帆还在升起，他们拿出救生筏。当让、阿米莉亚和两个小孩子用提包装满食品罐头和瓶装水时，约翰和本给救生筏充气。这是最后的手段。

在下面布满锯齿状礁石的情况下，充气救生筏当然不是最安全的选择，但他们别无选择。约翰和本将救生筏固定在船头甲板上，为家人的逃生做准备。与此同时，让和另外三个孩子来到甲板上，挤在一起。汹涌的海浪仍在继续。突然一声巨响，接着是一阵火花。然后，灯灭了。西尔弗伍德一家陷入黑暗之中。

除了他们手电筒微弱的光束外，唯一的其他光源就是闪烁的红色EPIRB，小杰克被委托拿着它。他紧紧地握着它，小手颤抖着。让眯着眼睛看着黑暗。她再也看不到造成的损害了。她能听到它。每一次海浪之后，都会伴随着木头碎裂的爆炸声和倒塌的索具的叮当声。然后让感觉到船在抬起。

在他们的脚下弯曲，从船头到船尾向内折叠。翡翠珍号正在坍塌。南太平洋的海浪太大了。你知道的，人们在塔希提岛冲浪时会摔断脖子，所有这些事情，因为它们是世界上最重的海浪。所以当这些海浪袭来时，你可以听到它们。你可以听到它们像出去一样，然后你可以听到它们不断地进进出出。

在无情的咆哮的海浪和船只破坏的混乱中，突然传来了一种更可怕的声音。让几乎可以分辨出来。一声尖锐的裂缝声，接着是可怕的痛苦尖叫声。大约晚上9点之后。让紧紧抱着阿米莉亚、杰克和卡米尔，站在被毁的翡翠珍号的船尾。本突然从黑暗中出现，脸上沾满了血。他以一种令人不安的平静说道：“爸爸受伤了。”让的胃一阵翻腾。

她把阿米莉亚留给孩子们，跟着本来到前甲板，约翰躺在那里。她意识到她听到的最后一声裂缝声是翡翠珍号的桅杆倒塌的声音，它有80英尺高，重2500磅。

约翰站着的地方恰好是它倒下的地方，所以它把他钉在了船的甲板上。当它把他钉在甲板上时，张开器，就像桅杆上刀片一样的刀刃，它把他的腿从膝盖以下切断了。它只是从一条小肌腱上悬挂着。你可以看到桅杆下面，他被钉在那里。当海浪继续从他们头上拍打时，让跪在她丈夫身边。

我只是……

慢慢地，仿佛在梦中，她转过身，走到甲板边缘。

我正在准备去死。我正在为我的家人去死做准备。我正在准备，你知道的，不会那么糟糕。我们都会，你知道的，我会看到我的父母，或者我会看到我的母亲。我会看到我的祖父母。我会看到，你知道的，我生命中已经去世的人，我们都会一起死去。所以我试图让，让它成为一件好事。我们一起死去的好处。但当我这样做的时候，

我听到我脑海中有一个声音，因为我只是处于这种绝望的状态。它只是说，你在做什么？从你的屁股上起来，去帮忙。就像我突然从绝望中变成了自动驾驶一样。好吧，好吧，我来了。我要回去帮忙。让从恍惚中惊醒过来。她的家人需要她。她转过身，跑回本弯腰扶着他爸爸的地方。

令人难以置信的是，在混乱之中，他设法用一段旧绳子做了一个止血带。当事情真正重要时，本站了出来。但即使是部分止血，血仍然从约翰的腿上涌出。他被桅杆的巨大重量压住，翡翠珍号迟早会沉没。把他救出来需要超人的努力。

当约翰努力保持清醒时，他让本去叫他的兄弟姐妹。他需要一个战斗的理由，而他就在那里拥有世界上最好的理由。他告诉本把孩子们带到他身边，因为他耳朵里有两个小声音。一边说：“你很痛苦。放手吧。放手吧，你会到一个更好的地方。”然后他有了另一边

另一个声音告诉他坚持住，听听他的孩子们，他所有的孩子都在坚持着，努力工作着，你也需要坚持住。让吻了约翰的额头。她也恳求他继续战斗。然后她把卡米尔、杰克和阿米莉亚带到救生筏里，救生筏仍然绑在约翰旁边的甲板上。一旦他们都进去后，让告诉她的孩子们为他们的父亲祈祷。让和本转过身来面对约翰，

面对压在他身上的那一吨重的桅杆。当桅杆压在约翰身上时，我们认为他活不下来了。我想我们当时认为我们可能会活下来，但我们认为他活不下来。他成了我们的焦点，让他活下来，或者尽我们所能让他活下来。他们推，他们挤，他们举。桅杆根本不动。

与此同时，海浪不断袭来。持续不断的翻滚轰炸，每一次都几乎淹死了躺在那里的约翰。让正在失去希望。直到她和本终于注意到一些事情。每次海浪来袭时，桅杆都会稍微抬起，几乎是难以察觉的。也许如果他们能把握好时机，他们可以用海浪的力量来帮助移动桅杆。他们开始等待每一次海浪来袭。

然后用尽全力推。他们一次又一次地尝试。几分钟磨成几小时。约翰继续失血，时而清醒时而昏迷。他们只需要一个巨大的海浪。然后让听到了。黑暗中传来一阵隆隆的声响。就在那一刻，一个巨大的黑色海浪出现了。我们称之为黑色海浪，因为你看不见它。你只能听到它来了。

但那股海浪撞击船只的力道如此之大，以至于它实际上将船体船头和桅杆同时折断，就在我的腿在推，他在拉的时候。这就足以把约翰从桅杆下拉出来。同一座海洋摧毁了他们的船，并将他们置于可怕的危险之中，现在却帮助他们解救了约翰。和他的家人一起，它将他从死亡边缘救了回来。

我们把桅杆从他的腿上移开感觉很棒，因为我们可以继续下一步，我们不必再担心他会溺水了。所以当我们把桅杆从他身上移开，本甚至可以更好地查看他的腿时，我们必须弄清楚该对他做什么。伤口在开放状态下看起来更糟了。约翰语无伦次，完全处于震惊状态。让和本把他抬进救生筏，救生筏仍然系着。在里面，卡米尔、杰克和阿米莉亚搂着他们的父亲。

试图给他暖和。但前甲板感觉非常不稳定，很弱，随时可能坍塌。让决定把每个人都移到船尾。他们会先搬运约翰，然后回去拿救生筏。全家人起身将约翰抬到船尾的相对安全的地方，时机再好不过了。

就在那时，船的整个船首在右舷侧翻转，救生筏卡在两个船体之间，卡住了。所以我们被困在船上了。没有救生筏。在她的手电筒光线下，让可以看到救生筏的红色塑料卡在船头碎裂的碎片下面。现在肯定不可能到达那里了。她紧紧抱着她的孩子，再次向礁石望去。

一个由凸起的珊瑚礁和下沉的潮汐池组成的迷宫。在海洋中间一片参差不齐、不适宜居住的景观。但它是坚实的地面，这可能是他们生存的唯一机会。

旅行的意义难道不是为了远离一切，为了感受你曾经感受过的最好感觉吗？那么也许你应该去阿鲁巴看看。你会花时间在凉爽的白色沙滩上放松身心，漂浮在治愈的蓝色水中。你会遇到当地人，他们对这个重新定义天堂是什么的岛屿充满感激之情。当你的旅行结束时，你不需要再休假了，因为你刚刚度过了假期。这就是阿鲁巴效应。请访问aruba.com规划您的行程。

晚上11点。珍站在翡翠珍号残存的甲板上。约翰躺在她的旁边，

鲜血从临时止血带渗出。现在，这个家庭别无选择，只能搬到礁石上。本发现一个高于水位的珊瑚架。距离船大约15米，面积约10平方英尺的平台，算不上安全港湾。但比待在这里安全。珍留下来照顾约翰，看着本把卡米尔抱起来，阿米莉亚把杰克扛在肩上。

然后，她的四个孩子涉水走向黑暗。她跟着他们的手电筒，光束在礁石上闪烁跳动。她可以从杰克手里紧紧握着的无线电信标闪烁的红光追踪到小杰克的位置。突然，所有的灯都停了。他们一定到达了平台。不久之后，本回来了。他向她保证其他人暂时安全。他们已经搭起了一个小营地，甚至从水中捞出了一些东西。

一些毯子，几罐食物，还有令人惊讶的是，那盒紧急照明弹。“你知道，船上很多碎片已经在那里了，因为它们是从船上掉下来的。所以有一些垫子和医疗用品。这个平台上已经堆满了东西，他能让他们舒服地坐在那里，等我们把约翰弄下船。”但是他们该如何把约翰弄下翡翠珍号呢？就这么把他抬下去太危险了。

但珍突然有了主意：救生筏。如果他们能把他弄到救生筏上，就能把约翰拖出去。虽然不舒服，但比滑倒或摔倒强。唯一的问题是，救生筏现在缠在船体坍塌的双体船里。他们还有多少时间行动？几个小时？几分钟？珍让本回到礁石上照看其他人。然后她下水，试图把救生筏从残骸中解脱出来。

水正涌进来。海浪还在船上拍打。所以水漫过了我的头顶，我潜入水下，用尽全力试图把救生筏从两个船体之间弄出来。”珍拉呀拉。像桅杆一样，她试图根据海浪调整自己的用力时机，依靠深厚的体力和精神力量。在某个时刻，这波浪

救生筏从两个船体下面飞了出来，因为海浪在某个时间点击中了它。“我的意思是，我完全筋疲力尽了。我甚至不敢相信我有力气做到这一点，因为你知道，我肯定是在拿自己的生命冒险来弄出这个救生筏。这太不可思议了，但它出来了。”救生筏解脱后，珍叫本回来帮忙。

十分钟后，约翰安全地待在里面，他们把充气筏从甲板上滑下来，开始把它拖到大约50英尺外的珊瑚平台上。这似乎花了好长时间，但他们成功了。约翰似乎大多没有意识到发生了什么。从某种程度上说，这是一种幸运，但这又是他正在离去的另一个迹象。

当我们把他放到救生筏上，我们在这个潮汐池里，阿米莉亚扶着救生筏，你知道，水里有血，南太平洋有鲨鱼。当时我甚至都没想过。这就像所有这些都次要于把家人带到安全的地方，以及试图让约翰活下去。当时刚过午夜。

从他们在礁石上的营地，珍转向翡翠珍号的残骸。他们及时逃脱了。甲板最后几段可见的部分在最新一波海浪的冲击下坍塌，只留下了一堆碎木和缠绕的索具。珍把注意力转向她最小的两个孩子。杰克坐在珊瑚平台上。他的表情茫然，但EPIRB仍然安全地放在他的腿上。卡米尔依偎在她爸爸旁边。他的皮肤苍白得可怕。

我只是看着他，心想，好吧，你只需要，他活不了了。他活不了了。你必须带着孩子们，我们都得在这个救生筏上漂流，我不知道，一天，两天，三天，四天。我们可以，你知道，我们最终会到达某个不知名的环礁，我们可以弄到一些椰子。这就是我脑子里想的。

所以我从只需要救我丈夫转变为拯救我的家人。而我的丈夫将无法获救。漫长的一夜之后，黎明终于来临。到早上6点，礁石几乎完全露出水面，展现出一片广阔的粗糙红色珊瑚景观。

在微弱的日光下，珍可以看到，这片珊瑚礁实际上是一个环礁的一部分，一个小的、岩石的、环形的岛屿，围绕着一个宽阔的泻湖。这就是自动驾驶仪应该避开的微小陆地。不知何故，他们一定偏离了航向。西尔弗伍德一家坐在泻湖边缘的潮汐池里，看着海浪拍打着翡翠珍号的残骸。珍躺在救生筏里。约翰现在已经不动了，呼吸变得微弱而急促。

她闭上眼睛，把头靠在他的肩膀上。突然，一声响动让珍坐了起来。她转过身，看到本站在珊瑚平台上，举着点燃的照明弹，对着地平线喊叫和挥舞。他看到了什么东西。

他看到一架飞机出现在地平线上。“因为太阳刚刚升起，光线在飞机的机翼上闪烁。你可以看到空中闪烁的光芒。他燃放了一枚照明弹来引起飞机的注意。”珍目不转睛地盯着低空飞行的喷气式飞机，它越来越近，直到直接飞过他们头顶。

飞机来了，飞过我们，然后又回来，又飞过。它只是在我们上空来回飞行，我们不知道他们在做什么。我们不知道那是谁。然后它会离开，离开20、30分钟，然后再回来，然后再离开。每次喷气式飞机飞过他们头顶时，珍和孩子们都疯狂地挥舞着，因为它看到了他们。它一定看到了他们的照明弹。但即使从它低空巡航的高度，遇难的家庭也几乎是隐形的。

微小的点，伪装在广阔海洋中央珊瑚的广阔空间中。但是，在一次飞越中，飞机投下了一些东西。它自己的照明弹。它盘旋着从空中落下，在离礁石不远的水中发出嘶嘶声。他们被发现了。飞机最后一次盘旋在头顶，然后转弯飞走。这次，它没有回来。但肯定会有帮助到来。唯一的问题是，

它会及时赶到救约翰吗？我们在船上花了很长时间作为家庭祈祷，因为你还做什么？这就像，你不知道你是否会被救。你不知道你的父亲，你的丈夫是否还活着。你祈祷。你祈祷很多。我很确定他听到了我们的祈祷。6月26日上午9点，飞机投下照明弹三个小时后。

三个漫长的小时，紧张地注视着地平线，寻找在耀眼的阳光和波光粼粼的海浪中的一艘船或一架飞机。与此同时，约翰越来越虚弱，几乎坚持不住了。最后，在薄雾中，一个小的形状慢慢地在水面上显现出来。大约是早上九点钟，我们看到这艘摇摇晃晃的小船在水面上朝我们驶来。

起初我以为是鸟。所以我想，那是什么东西朝我们飞来？随着它越来越近，我意识到这是一艘像木头一样的小船，带有一台舷外机，就像一台小舷外机。里面有三个波利尼西亚人。珍跳了起来。这并不是一支来营救他们的舰队，但这有什么关系呢？很快，船就靠近了礁石。他们究竟是怎么找到他们的？

大约一个小时后……

我们在这个小小的环礁上。我的意思是，那里什么都没有。只有这个波利尼西亚家庭。我想，他们有八到十个孩子，一个妈妈和一个爸爸。我想那里还有一个祖父母。他们为我们准备了一整桌食物。他们有一个小屋，里面有我们的衣服。他们还有一个业余无线电，一个更大的无线电。珍把业余无线电调到紧急频率。

这一次有人回应了。“西尔弗伍德夫人，我很抱歉。这需要很长时间，但我们无法在这个环礁上降落飞机，我们需要派一架直升机。直升机正在赶来，但他们需要在博拉博拉加油，因为我们离得很远。他们不能，他们不能直接从塔希提岛派直升机。”又过了一个小时，然后又过了一个小时。当他们最终听到逼近的旋翼声时，珍的情绪激动万分。

当我看到那架直升机时，那就像我终于，就像，我紧紧抱着，本抱着我，我哭了。我并没有一直哭，但就像，哇，你知道，我想我们真的要获救了。”几乎是中午的时候，直升机降落在偏远的环礁上。约翰几乎停止了呼吸。法国海军医务人员蜂拥而至，开始紧急救治。他们告诉珍，他现在情况稳定，但还没有脱离危险。

他失血70%，器官开始衰竭。他们将把他送往博拉博拉，那里将有一架飞机等候将他送往塔希提岛的一家医院。在感谢他们神秘的波利尼西亚救援人员后，西尔弗伍德一家被匆忙送上了直升机。“我们都上了直升机。他们给了我们耳机，我记得看到孩子们笑了，这让我心里暖洋洋的，因为我们知道我们会没事的。”

当约翰在塔希提岛接受紧急救治时，珍终于弄清楚了他们精心策划的救援是如何展开的。这几乎令人难以置信。首先，这要感谢EPIRB，也就是六岁的杰克在整个过程中都紧紧守护着的紧急无线电信标。该信号最终被加利福尼亚州的海岸警卫队收到，他们向波利尼西亚的法国海军发出了警报。他们部署了一架飞机搜查该区域，最终在礁石上发现了这家人。

但由于无法降落，他们不得不临时应变。他们请求当地一组渔民使用一种巧妙的简易技术来帮忙。“他们所做的是，飞机上的飞行员拿了一个橙色的金吉纳瓶，他在里面放了一张纸条，上面写着，跟着我。他们把它从炸弹舱扔到了环礁上。”

那个人捡起了它，上面写着，跟着我。然后他们一路扔下照明弹，一直到我们所在的地方，以便那些马里人，波利尼西亚人，可以来接我们。所以我们基本上是被瓶中信救出来的。”加利福尼亚州海岸警卫队、法国海军、偏远的波利尼西亚家庭和一个Orangina瓶都在西尔弗伍德一家非凡的救援中发挥了作用。在事件发生后的几周里，约翰在塔希提岛康复。

他的腿不得不截肢。这家人最终返回加利福尼亚州，约翰在那里又住了几周医院，并接受了另一次手术。总而言之，这是艰难的回归陆地生活。“我回到家，然后这里的情况很困难，因为我必须，你知道，照顾四个孩子，并让他安顿下来。大约三周或一个月后，他终于回家了。然后我们请了一些家庭护理。”

一段时间，但这很艰难。这很艰难。”西尔弗伍德一家慢慢地适应了。他们之间的纽带因他们所经历的事情而更加牢固。他们仍然不知道在南太平洋发生了什么问题，为什么他们会偏离航向。可能是自动驾驶仪出现故障，也可能是他们的地图错了，或者可能是他们在计算中犯了错误。事后，珍和约翰抓住机会停下来反思。他们决定不再从事房地产开发。

或像以前那样生活。“我说我想让我的生活有价值，我当时在和上帝说话，我说，好吧，我当时想有一天我和约翰会在我们的船上做传教工作。我们将做一些有意义的事情。所以我们成立了一个名为上帝的浪潮的非营利组织，我们还有一艘双体船，信不信由你。我们带残疾人出去。我们带军人出去。我们带癌症患者出去，还有小型基督教组织。”

这就是我们感觉自己正在履行我们承诺的方式之一。”珍和约翰将继续写一本关于他们在太平洋经历的书。如果分享他们的故事能给一个绝望的人带来安慰，那就值得了。“我们喜欢旅行，我们喜欢在旅行时讲述我们的故事。人们就像，哇，这给了我很多希望，你知道。”

所以我想这就是我们处理它的方式。我们知道我们会永远在一起。我们有起有落，但我们拥有一个我们认为是令人惊叹的故事。

我觉得让我们能够生存下来的真的是我们之间的爱。就像我们的家庭变得如此亲密，我们如此同步，以至于我们能够拥有我们知道我们会生存下来的信念，并且我们会做任何事情来帮助彼此生存。下次在《真实生存故事》中，我们将遇到奈杰尔·瓦迪和史蒂夫·鲍尔，他们是前往阿拉斯加荒野挑战北美最高山峰的朋友。

一场狂暴的风暴让他们措手不及，他们发现自己被困在20000英尺的高空。随着冻伤的出现，他们的命运似乎已经注定。令人难以置信的自我牺牲行为、巧妙的沟通技巧和意想不到的转折都将在这些人的故事中发挥作用。而且没有人会毫发无损地走出这场磨难。下次在《真实生存故事》中。通过订阅Noisa+，立即收听，无需等待一周。