Colombia's Narco-Soccer: Pablo Escobar, Los Pepes, and the Murder of The Gentleman
54:45 Share

ButcherBox，伙计们，你们之前听我提到过它。在我成为他们的广告客户之前，我就已经使用这项服务了，因为我喜欢在网上购买我可以信赖的高品质肉类和海鲜。

直接送到我家门口，100% 草饲牛肉、散养有机鸡肉、无笼饲养猪肉和野生捕捞海鲜。距离辣椒季节只有一个半月左右了。你会想要把冰箱里塞满很多肉，而且根本不会花你很多钱。这是一个令人难以置信的价值。有免费送货。您可以定制它来定制您的盒子计划，它会直接送到您的家门口。

不用再烦人地去杂货店或肉店了。它将节省您的时间和金钱。今天就注册 ButcherBox，访问 butcherbox.com/underworlds，并在结账时使用代码 underworld 获得您第一盒 30 美元的折扣。再说一次，这是 butcherbox.com/underworlds，并使用代码 underworlds。

我是 Ryan Reynolds，来自 Intmobile。由于通货膨胀导致几乎所有东西的价格都在上涨，我们认为我们应该降低我们的价格。

1994 年 6 月 23 日。

晴空万里，90 度高温，帕萨迪纳玫瑰碗体育场 93,000 名球迷。情绪和兴奋的熔炉。世界杯比赛日的第二天，足球最大的舞台，以及东道主美国和星光熠熠的哥伦比亚之间的冲突。咖啡种植者。赛前小贴士和几周前摧毁了之前的决赛选手阿根廷的破坏者。

在多年的体育阴影之后，前球员弗朗西斯科·马图拉纳教练赋予了咖啡种植者华丽和天赋。即使在加利福尼亚的酷暑中，也没有人真正期望美国人获胜。但哥伦比亚岌岌可危。他们在输给实力低下的罗马尼亚后摇摇欲坠，受到场外戏剧和死亡威胁、绑架和袭击未遂的困扰。

巴勃罗·埃斯科巴尔刚刚入土，但他的死只加速了梅德林的杀戮狂潮，在那里，多年来足球和贩毒活动已经合二为一。哥伦比亚队长安德烈斯·埃斯科巴尔，“绅士”，也是梅德林的儿子。他在他最好的俱乐部国民竞技队担任后卫。

安德烈斯是一位银行家的儿子，为人温和，几乎受到所有人的喜爱。高大、坚毅的身影，留着马尾辫，脸庞像复活节岛雕像一样棱角分明。他和他的未婚妻帕梅拉正在准备结婚生子。安德烈斯刚刚同意加盟欧洲最好的球队AC米兰。几秒钟的混乱改变了一切。比赛进行到 34 分钟。

美国边锋约翰·哈克斯将球传到禁区内。安德烈斯移动，犹豫了一下，然后他全力冲刺，用他的右脚趾将球捅过自己的守门员奥斯卡·科尔多瓦，他自己是因哥伦比亚毒品战争而入狱的一名球星的替补。安德烈斯刚刚攻入自己球队的球门，一片混乱。古老的体育场吱吱作响，一千面星条旗从看台上飘扬。

美国人不敢相信。科尔多瓦像垂死的电影明星一样向后倒去。埃斯科巴尔仰卧着，双手捂着头。你会带走他们，这位恼怒的 ESPN 评论员说，你会用任何你能得到他们的方式带走他们。哥伦比亚人振作起来继续比赛，但他们已经慌乱不堪，语无伦次。就在中场休息几分钟后，美国人再次得分。帕萨迪纳响起了美国队的欢呼声。

而哥伦比亚的世界杯征程，巴西传奇人物贝利曾说他们实际上会赢得世界杯，在两场比赛后几乎结束了。即使在下一场比赛中战胜瑞士也无法拯救他们。一周之内，哥伦比亚人就乘飞机返回波哥大。在那之后四天，安德烈斯·埃斯科巴尔死了，被哥伦比亚无舵的、极度暴力的毒品交易中的关键人物枪杀。他的死震惊了足球界和哥伦比亚。

欢迎收听《阴间》播客。

大家好，欢迎收听节目的另一集，我们将为您提供一些非常好的生活技巧，告诉您如何在凌晨 3 点不打电话给前台询问酷女孩和黑手党可卡因。我的名字是肖恩·威廉姆斯，今天和我一起主持节目的每天是我的联合主持人丹尼·戈德。柏林天气寒冷、潮湿、多风、糟糕透顶。每个人都得了奥密克戎。我想我爸爸也得了奥密克戎。有什么能让我高兴起来的吗？

实际上，没有。哦，你知道，他们今年在纽约州将赌博合法化了，而且所有这些荒谬的，比如所有这些公司都在这样做，所有这些荒谬的买入交易。所以我一直在想办法利用这一点，而不用真正擅长赌博，比如使用多个网站，

他们的免费赠品来押注比赛的相反一方，只是看看我是否能让自己得到一些合法化的骗钱。所以，孩子们，研究一下吧。如果你还没有开始赌博，那就开始吧。我会让它成为一个教训。我的意思是，我认为这实际上与今天的主题非常吻合。我明天就要去西西里岛了。那里每个人也得了奥密克戎，但那里阳光明媚，有海滩和美食，你知道，在德国待过之后，这简直是令人难以忍受的。

我正在努力让西蒙做一些关于黑手党的事情，这篇文章非常有趣，我希望这个播客能够吸引人们关注我们的播客，当然，我们的播客更好，然后人们可以注册 Patreon，那里总是有很多东西，我认为我们有苏格兰黑帮在那里，我正在和一位朝鲜39号局贩毒专家交谈，我想我会尝试和西西里岛的黑手党首席法官谈谈，总之有很多东西

是的，我的意思是，就像我很快就会有一些来自我这次旅行的东西。我的意思是，我认为你也会有一些来自圣路易斯的东西。

是的，我可能会和真正了解芬太尼情况的人一起做一些事情。你知道，那些在街上待过的人。另外，说到哥伦比亚贩毒集团，我们在早些时候的 Patreon 上采访了两位关于他们的最佳记者，托比·缪斯，他的书《公斤》令人难以置信，还有莫妮卡·维拉米扎尔。Patreon.com/The International World Podcast，每月 5 美元，我们将为您提供更多额外内容。

当然。是的，我的意思是，我对此事感兴趣已经有一段时间了。我想我一直在调查一个关于一个英国俱乐部被一个大毒枭秘密接管的故事。不过，我们不得不把这个搁置了。感谢业界。但是，是的，

是的，我记得，这曾经是一件大事。安德烈斯·埃斯科巴尔的死和 94 年美国队的哥伦比亚队。那是我小时候记得的第一届世界杯，它在足球的旧世界和新世界之间架起了一座桥梁。从现在开始，我将称之为足球。所以你已经有了你的时间。还有戴安娜·罗斯、雷·豪顿、乔治·哈吉和那个看起来像狼的保加利亚人。还有一个叫扬科夫的，还有一个叫昆茨的德国人，八岁的我以为这是有史以来最有趣的事情。我认为……

不幸的是，36 岁的我仍然认为这值得一笑。我真的不知道你在说什么，但我希望一些听众知道。我要教你一些关于这项美丽运动的美丽之处。无论如何，哥伦比亚人，对吧？这些咖啡种植者。

他们喜欢这个团队很火，对吧？真的，真的非常火热进入比赛。他们到达美国。在那之前，他们只输了一场 26 场比赛。贝利，我的意思是，他喜欢 19，喜欢这里和那里的奇怪的最爱，但他认为哥伦比亚人会赢得整个比赛。而且，这甚至不是一个疯狂的赌注，在哥伦比亚队前往资格赛的路上，他们在布宜诺斯艾利斯以 5 比 0 击败了阿根廷队。哥伦比亚队的表现非常好。

阿根廷人给了他们热烈的掌声，我的意思是，如果你看过很多南美足球比赛，那就意味着很多。观看而不是参加比赛的是阿根廷传奇人物迭戈·马拉多纳，他可能是历史上最好的球员。也是有史以来最好的可卡因使用者之一。哦，是的。我们还将更深入地探讨迭戈在 90 年代的困境。这将涉及到帮派、毒品、腐败的政客。我们稍后再讨论。

是的，但是，你知道，我想指出的是，这不仅仅是一集关于足球的节目。你知道，就像《周五夜灯》和足球一样，对吧？这将是关于可卡因、贩毒集团和所有这些的。所以，如果你不关心足球，不要害怕。我不会像这样进行比赛报道，这更多的是关于毒品而不是其他任何东西。但对于普通的哥伦比亚人来说，对吧，进入这次世界杯，他们已经厌倦了多年的叛乱、毒品战争、恐怖主义和经济困境。

在美国举行的这次世界杯是一个机会，让他们团结在国旗之下，团结一心。足球是“国家的文化力量”，哥伦比亚最著名的人物之一，作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯如是说。

他说，我们一直是一支优雅的球队。我们向巴西和阿根廷学习，但我们不知道如何进球。现在我们知道了。相信我，他对足球一无所知，所以即使是他，也对这件事感到兴奋。马图拉纳教练，他坐在这场文艺复兴的顶端。他自己也是梅德林人。他为国民竞技队效力超过 350 次。

他带领它以及哥伦比亚在 1989 年获得了第一也是唯一一次解放者杯的胜利。那是国民竞技队。尽管我们很快就会听到，这一历史性时刻也笼罩着巨大的贩毒阴影。马图拉纳是 1987 年让安德烈斯·埃斯科巴尔在国民竞技队首秀的人。他希望 94 年的美国世界杯能够改变世界对其心爱的祖国的看法。引用：

我记得我们 1988 年去欧洲，甚至在 1990 年意大利世界杯上，在新闻发布会上大部分时间，我们都不得不谈论巴勃罗·埃斯科巴尔。袭击、贩毒，没有人问足球的事。所以他们非常像我们的听众，我想。所以有巴勃罗，对吧？另一个埃斯科巴尔。

实际上有一部关于这个的纪录片，叫做《两个埃斯科巴尔》，制作这部纪录片的人是津巴利斯特兄弟。当我制作关于谁枪杀了贾姆大师杰伊的那部纪录片以及另一部关于鲍勃·马利遇刺未遂的纪录片时，我就是为他们工作的。所以我不知道你是否为此观看了这部纪录片，但这是一部相当不错的纪录片。太棒了。是的，我也在阅读清单上添加了一个链接。所以是的，我建议大家观看这部纪录片。我的意思是……

收听我们节目的每个人可能已经非常了解哥伦比亚最臭名昭著的儿子。所以我不会详细介绍巴勃罗，但他们可能不知道这位大毒枭对足球的热爱，他是在梅德林的两家顶级俱乐部之间长大的。

国民竞技队和独立队。不错。你明白了。我明白了吗？我觉得我搞砸了。两家顶级俱乐部。两家顶级俱乐部。是的，你明白了。两家顶级俱乐部。好吧，天哪，我自己编造绕口令。1991 年，面对逮捕和引渡到美国，巴勃罗与哥伦比亚政府讨价还价，让他被拘留并在俯瞰梅德林的山丘上建造的一座巨大的特别监狱“大教堂”服刑。

根据埃斯科巴尔的儿子胡安·巴勃罗在他的自传《我的父亲》中所说，他投资了一大笔钱，安装了一个排水系统，以确保球场不会变得泥泞，以及强大的灯光，这些灯光在梅德林的大部分地区都能看到。尽管我想任何灯光都是可见的。球场建成后，巴勃罗邀请了一群明星来与他和他的爪牙比赛。当然，是为了他的娱乐。

巴勃罗总是担任前锋。这是球场上最引人注目的位置。守门员雷内·埃尔·洛科·伊吉塔在那里踢球。硬汉中场莱昂内尔·阿尔瓦雷斯和爆炸性前锋法乌斯蒂诺·阿斯普里拉也是如此。甚至马图拉纳也来过大教堂几次。

阿尔瓦雷斯尤其是一个真正的斗士，防守型中场，山羊胡，飘逸的黑发。他是一个应征者，对吧？从独立队到国民竞技队。胡安·巴勃罗再次说道：“在其中一场比赛中，我注意到莱昂内尔·阿尔瓦雷斯对我的父亲踢得非常积极。他对他们的态度比对其他人更强硬。但我父亲没有反应。

阿尔瓦雷斯显然是一位非常勇敢的球员，直到 Crud，Crud？我不知道。顺便说一句，那是巴勃罗·西卡里奥的其中一个，把他拉到球场边，告诉他，对老板手下留情。这个人什么也没说，但他已经在瞪着你了。

兄弟，我的意思是，你必须尊重那个扮演巴勃罗并仍然努力比赛的家伙。我的意思是，那是一个竞争对手。是的，我的意思是，我非常尊重那个对巴勃罗·埃斯科巴尔进行两脚铲球的家伙。我的意思是，这可能足以让我退出下一场对他发起的挑战。阿尔瓦雷斯明智地照做了。在大教堂的比赛，只有在巴勃罗的球队获胜后才会结束。他会兴高采烈地从对方偷走球员，直到他做到为止。

胡安·巴勃罗说，有一位穿着全黑衣服的裁判，但这并没有改变目标。引用：“比赛的长度仅仅取决于我父亲的球队是否获胜。”所以他基本上就像一个五岁的孩子，你知道吗？是的。他可能在监狱里玩大富翁，当他开始输的时候，他就把棋盘翻过来。一个彻头彻尾的棋盘翻转者，你知道吗？是的，他翻转棋盘，然后他让某人谋杀房间里的每个人。是的。

巴勃罗将现金投入国民竞技队甚至独立队，作为与卡利贩毒集团竞争的一部分，卡利贩毒集团的主要罗德里格斯兄弟经营着其顶级球队卡利美洲队。巴勃罗的名字从未出现在国民竞技队的主任办公室门口，但很少有人认为他不是在幕后操纵一切，当然，通过俱乐部洗钱。

当前锋埃斯普里特在 1992 年被意大利帕尔马队提供一份丰厚的合同时，埃斯科巴尔必须据称批准这一举动。这是一篇 1994 年《时尚先生》杂志的文章。引用：“从 1993 年开始的连续四年，梅德林和卡利为争夺全国冠军而战。

赌注很高。有传言说裁判经常受到恐吓和贿赂，有时会收到高达 180,000 美元来影响比赛的结果。1989 年，一名边裁在取消了一粒进球后被谋杀，当时这是一场涉及梅德林和卡利球队的零比零平局。这起谋杀案与在梅德林下注的 750,000 美元赌注有关。

1993 年 2 月，守门员伊吉塔的队友奥马尔·达里奥·卡纳斯（一位有前途的前锋）的尸体被发现被绑住并近距离枪杀。警方认为卡纳斯是洛斯·佩佩斯的受害者。我的意思是，我没想到他们在埃斯科巴尔事件之前就追捕过球员。就像那样，我认为有一个，就像，你知道，有点像一个，就像，你知道，一种他们不会追捕球员的代码，但这太黑暗了。是的。

是的，还有更多内容。首先，让我们谈谈佩佩斯，对吧？我认为很多人可能知道他们是谁，但它是“被巴勃罗·埃斯科巴尔迫害的人”的缩写。

它是由前毒贩、极左翼、极右翼准军事组织组成的集合体，他们基本上是在卡利贩毒集团甚至有时是中央情报局的支持下要对付巴勃罗的。它的许多人都得到了“加入我们或死亡”的最后通牒，他们将这一残酷的座右铭带入了一场每年都在夺去数千名哥伦比亚人（包括政客、警察和法官）生命的毒品战争中。

再说一次，我认为托比·缪斯的书《公斤》对此进行了一些介绍。我认为我们实际上也谈到了由此产生的右翼死亡小队，在我们关于哥伦比亚最，我认为是最致命的，或者我们称之为最危险的毒枭奥托尼尔被捕的那一集中。是的，是的。我们将，你知道，我们将快速浏览它们。但是，我的意思是，它说当时的马图拉纳，那是教练，对吧，国民竞技队的教练。是的。

引用：“将毒品资金引入足球使我们能够引进优秀的外国球员。它也阻止了我们最好的球员离开。我们的比赛水平提高了。人们看到了我们的情况，并说巴勃罗参与其中，但他们无法证明这一点。”1989 年 5 月 10 日，国民竞技队在南美洲冠军联赛解放者杯半决赛中迎战乌拉圭的达努比奥队。

没有哥伦比亚球队赢得过这项著名的比赛，但是凭借一支全部由哥伦比亚球员组成的球队，其中包括伊吉塔、阿尔瓦雷斯、路易斯·佩雷亚和安德烈斯·埃斯科巴尔等明星，国民竞技队已经挤进了与同胞百万富翁队和两支厄瓜多尔球队的小组赛。然后他们再次击败阿根廷的拉辛队和百万富翁队进入半决赛。

努比奥队是一支实力强大的球队，但他们并不引人注目。在蒙得维的亚进行的第一回合比赛以 0-0 平局告终。一周后，阿根廷的比赛官员，也就是裁判和他的两名边裁，在第二回合比赛之前抵达梅德林。从机场驱车前往酒店的路上，事情就开始出错了。裁判卡洛斯·埃斯波西托说：

我们正在沿着蒙塔尼塔路走，这时他们告诉我们，在这里他们杀害了一名裁判，在这里他们枪杀了边裁。经过长时间的等待，我们去了酒店。

不是真的微妙。微妙从来都不是贩毒集团的强项。这并不是他们采用的策略。不，他们将变得不那么微妙。当埃斯波西托打电话给前台要一瓶水时，出现了四个人，其中一人拿着机关枪。这不太微妙。就是这样，是的。是的，是的。边裁阿贝尔·尼科的头上被顶着一支 9 毫米手枪。埃斯波西托继续说道：

后面来了著名的波派，穿着讲究，西装革履，打着领带。他拿着一只公文包。他打开它说，这里有 25 万美元。带上它。别担心，你将不会有任何问题地离开哥伦比亚。我们回答说，我们会按照规定工作。他关上公文包，告诉我们，你们在这里的生命一文不值。在布宜诺斯艾利斯，每个人的花费可能要 1000 美元。他们走了。

我们应该解释一下，波派，我认为他是，他是埃斯科巴尔最著名的杀手或最多产的杀手。其中一个，其中一个。是的。他是一个非常著名的西卡里奥。是的。他的名字是，呃，胡安·海罗·贝拉斯克斯·巴斯克斯，呃，绰号波派。我认为他最终因 300 起谋杀案被判刑。是的。像那样疯狂的事情。非常疯狂。但他确实出狱了。呃，然后他在社交媒体上摆出拿着枪的姿势，然后被送走了。对。这是一个，是的。另一个不要在 Instagram 上发布犯罪行为。好吧，

他不是在做某种，我不知道，哥伦比亚的地下世界之旅吗？还是埃斯科巴尔的兄弟之类的？是的。几年前约翰·李·安德森不是写过一篇关于这个的大文章吗？是的。是的。是的。是的。无论如何，这个人有点坏。所以现在是梅德林比赛的前一天晚上，对吧？三人组，也就是裁判和他的两名边裁。

他们想逃往机场，但酒店被包围了。第二天，看守们将官员的汽车停放在体育场 300 米外，他们被包围了。埃斯波西托再次说道：“梅德林警察局长来了，我向他解释说，比赛结束后，我们必须去机场。他向我解释说，如果国民竞技队获胜，由于庆祝活动，这将很困难。我认为这应该是某种隐晦的威胁，但是……

无论如何，裁判不必担心，因为国民竞技队以 6-0 获胜。当枪声射向梅德林的天空时，人们死了。在去机场的路上，官员们遇到了达努比奥队的总裁。埃斯波西托说：“他问我是否过得很糟糕。”他们知道一切。同样的事情也发生在他们身上。

1989 年 5 月 31 日，国民竞技队在波哥大击败了巴拉圭冠军奥林匹亚队，抵消了他们在阿松森一周前 2-0 的失利。然后他们在点球大战中击败了巴拉圭人。国民竞技队创造了历史。即使是他们默默无闻的老板，通常面无表情，他也欣喜若狂。波派说，巴勃罗是一块冰。但他补充说，那天晚上在波哥大，“巴勃罗为每一个进球而跳跃和尖叫”。

球员们被邀请回到埃斯科巴尔的农场庆祝，但美好的祝愿并没有持续下去。1989 年 10 月，巴勃罗下令处死来自哥伦比亚巴兰基亚的裁判阿尔瓦罗·奥尔特加，他认为奥尔特加对卡利美洲队和独立队之间的比赛判罚不公。

波派说，毒贩们在这些比赛上下注巨额资金。引用：“那天，我和老板在卡利美洲队，梅德林和裁判的手在一起。巴勃罗非常生气，并命令乔科（他的一个杀手）寻找奥尔特加并杀了他。”晚上 10 点 30 分，在梅德林的一场比赛结束后，奥尔特加站在酒店外，一名枪手向他开了九枪，当场将他击毙。

这成为全球头条新闻。1990 年意大利世界杯即将到来，意大利足球协会呼吁禁止哥伦比亚参赛。

前往澳大利亚从未如此容易。美联航在美国和澳大利亚之间运营的航班比任何其他美国航空公司都多，因此您可以直飞悉尼、墨尔本和布里斯班等目的地。探索令人眼花缭乱的城市，品尝澳大利亚最好的美食，并近距离接触野生动物。谁不想抱考拉？访问 united.com/Australia 预订您的冒险之旅。

它还想让 AC 米兰退出当年冬天在日本与国民竞技队进行的洲际杯比赛。也就是说，欧洲冠军联赛和解放者杯冠军之间的比赛。是的，我的意思是，腐败通常非常好，我觉得，在国际足球中。只是谋杀案不是那么多。只是，就像，90 年代中期的哥伦比亚太疯狂了。像……

无论如何，国际机构的这些威胁都没有实现。马图拉纳教练，他现在兼任国家队教练，同时仍然是国民竞技队的教练，他带领哥伦比亚队参加了意大利世界杯，他们令人失望。他们与西德队打成平局，这是他们在这场失败的比赛中唯一的一丝希望。哥伦比亚队是一支反应迟钝的球队，他们过于犹豫，不敢打出华丽的南美足球。

马图拉纳想改变这一点。他想让球队成为一个国家在 1994 年下一届世界杯上真正引以为豪的东西。他为此组建了球队。

他们的明星是卡洛斯·瓦尔德拉马，一位金发非洲裔进攻型中场球员，曾在法国和西班牙效力，并两次获得南美年度最佳球员称号。是的，我记得那个家伙。那个家伙统治了。是的，我的意思是，他几乎不适合潘尼尼贴纸。然后是之前提到的阿斯普里亚，他一直在为帕尔马队进球，他很快就会与英格兰的纽卡斯尔联队签订一份高薪合同。

弗雷迪·林孔是巴西帕尔梅拉斯队的一名前锋。然后是安德烈斯，这位坚定的球员。口才好，中产阶级，为弱势儿童提供奖学金。他在瑞士有过短暂的失败经历，但他很快就会加盟欧洲冠军米兰，这位绅士。他说，在世界杯之前，“我们都在为一个共同的目标而努力，让我们的国家感到自豪”。我在即将到来的好事中找到了动力。

《哥伦比亚人报》写道：“对对手的任何轻微冒犯，他毫不犹豫地道歉，他是一位伟大的朋友，一位优秀的伙伴，对人和尤其是对孩子们都很友好，”朋友、记者和外交官塞萨尔·马雷西奥·贝拉斯克斯补充道：“埃斯科巴尔将足球视为一所学校，教导价值观和宽容，学习如何赢得比赛，如何输掉比赛，将体育视为团结的避风港。”安德烈斯始终坚持这一信念。我的意思是，你明白了吗？人们喜欢这个家伙。是的，他看起来很好。我喜欢他。是的，他很酷。他很酷。《卫报》的巴里·格伦丁写道：

哥伦比亚队主教练弗朗西斯科·马塔拉纳坚持要求他的球员表达自我，他们自然而然的华丽风格带来了丰富的场上回报，这要归功于瓦尔德拉马、林孔、阿莱克西斯·加西亚和法乌斯蒂诺·阿斯普里亚等才华横溢的球员，仅举几例来自当时在南美洲以外地区鲜为人知的球队。

天哪，冷静点，巴里。就像，为什么英国记者这样写？我的意思是，没有什么比我们更喜欢大肆吹嘘关于该死的足球的利物浦了。

这支才华横溢的球队在 1993 年 9 月 5 日晚上达到了顶峰。布宜诺斯艾利斯的纪念碑体育场，我去过那里，那是一个疯狂的地方，当人群疯狂时，它会发出震耳欲聋的声音。阿根廷的护身符迭戈·马拉多纳在比赛前上电视嘲笑他的地区对手。他说：“你无法改变历史。”阿根廷队领先，哥伦比亚队落后。

哥伦比亚队那晚不仅击败了阿根廷，简直是将他们打得落花流水。林孔和埃斯皮里图各进两球。阿根廷体育杂志称当晚为“贝格伦萨之耻”。即使是马拉多纳也在终场哨响后几分钟内为哥伦比亚人鼓掌。对马拉多纳来说，这是一个转折点。多年来，他一直卷入另一种帮派，那不勒斯的卡莫拉。

1984年，他从巴塞罗那转会到那不勒斯，考虑到那不勒斯俱乐部与加泰罗尼亚俱乐部的实力对比，这是一个令人惊讶的举动。等等，这是什么意思？这是什么意思？我的意思是，巴塞罗那是世界上最大的俱乐部之一，而且一直都是。而那不勒斯当时，他们来自一个被黑手党控制的贫困城市。他们并没有真正地争夺什么。所以他选择降级有点令人惊讶。

而且考虑到迭戈的品味，对吧，喜欢炫耀和性工作者。在一个由黑手党统治的城市，这是一个完美的契合。等等等等。不是黑手党，对吧？是卡莫拉。我认为我们用黑手党作为总称。伙计，这是一个有组织犯罪节目。我的意思是，这就像解雇的理由。好吧，好吧。卡莫拉。

顺便说一句，这完全可以成为另一集，马拉多纳。如果你还没有看过，你绝对应该看看几年前HBO关于马拉多纳在那不勒斯的纪录片。无论如何，就在哥伦比亚球员努力摆脱毒品交易的同时，迭戈也深陷其中。他和黑手党成员鬼混。他喝酒，吸毒。他和多达六个不同的女人生了孩子。其中一些是黑手党为他安排的。

有一次，他在凌晨3点40分在一家酒店里，沉迷于可卡因，他打电话给一个卡莫拉同伙，要求把两个性工作者叫到他的房间，就像你做的那样。通话过程中，其中一个女人坚持让迭戈和她儿子说话，一个那不勒斯队的超级球迷。纪录片导演阿西斯·卡帕迪亚说：“如果你把它放在《黑道家族》的一集中，你会觉得很有趣。但你会认为，这永远不会发生。但它确实发生了。这就是迭戈的生活。”

马拉多纳的缓慢而痛苦的衰落正值哥伦比亚球星崛起之时。在0-5失利后，马拉多纳艰难地重返阿根廷队参加94年美国世界杯，但他因药检失败而蒙羞被遣送回家。

1996年世界杯两年后，马拉多纳的密友兼经纪人吉列尔莫·科波拉被捕，警察在他的布宜诺斯艾利斯公寓的花瓶里发现了500克可卡因。《纽约时报》的一位反对党政治家说：“你无法想象巴勃罗·埃斯科巴会把500克可卡因放在他公寓里的花瓶里让警察发现。这就像一部糟糕的三流毒枭电影。”

而且根据我们对马拉多纳的了解，他们可能可以摆脱，你知道的，个人使用的情况，而不是意图分销。我当时正在考虑那个胆敢进入巴勃罗·埃斯科巴家并砸碎花瓶的警察。如果你，我的意思是，就像我们已经做了很多关于体育和有组织犯罪的事情，对吧？丹尼有一集关于NHL和俄罗斯黑手党的节目。我在Patreon上对詹姆斯·蒙塔古进行了一次采访，我们谈到了布宜诺斯艾利斯、毒枭球迷、巴尔干黑手党。所有这些都是值得一看的。

无论如何，稍微有点跑题了，但在意大利的马拉多纳是一个引人入胜的话题。现在回到哥伦比亚。在痛击阿根廷之后，士气高涨，全世界的人们都开始怀疑哥伦比亚是否会在接下来的夏天捧起奖杯。但是，就像咖啡一样，到那时它只是哥伦比亚第二大最赚钱的出口产品，麻烦正在酝酿之中。

我只是，我受不了你。哦，拜托。拜托。那是我的邮递员。在5-0庆祝活动中，数十人丧生，数百人受伤，这突显了全国各地局势的紧张程度。什么是紧张？这是一个犯罪播客，兄弟。这不是《巴黎评论》。像个正常人一样说话。只是，你知道的，如履薄冰。这是个说法吗？我不知道。就像，真的很他妈紧张。哥伦比亚各地都很他妈紧张。

1993年，麦德林的谋杀率惊人。那一年，在这个拥有160万人口的城市里，有5000多人被杀，当然包括巴勃罗，这使得每10万人中的谋杀率达到309人。我的意思是，就我所知，今天最接近的是墨西哥的洛斯卡沃斯和委内瑞拉的加拉加斯，而它们的比率低了三倍。1993年，在麦德林，

在麦德林，你被谋杀的可能性和你被抢劫的可能性差不多。我认为阿卡普尔科在连续几年排名第一时，大约在100左右。然后是萨尔瓦多有一年。萨尔瓦多，这个国家，有一年大约是105、107，诸如此类。但309是疯狂的。

是的，洪都拉斯的那个地方也是吗？那就像圣什么。圣佩德罗苏拉。是的，它也一直在那里，但不是几年了。是的。无论如何，在那年12月，佩佩斯和中央情报局最终在麦德林将巴勃罗·埃斯科巴逼入绝境并杀死了他。

成千上万的人参加了他的葬礼，这要感谢他培养的罗宾汉式的形象，为穷人建设，并确实杀害了富人和权贵。“巴勃罗万岁！”一些人尖叫道。其他人只能想到他们自己毒品战争中的伤亡，并默默地庆祝他的死亡。随着最大的毒枭的消失，情况并没有好转。麦德林的杀戮仍在继续，孩子们在去学校的路上经过弹痕累累的尸体变得完全正常。

一些佩佩斯继续组建哥伦比亚联合自卫队（AUC），这是一个极右翼准军事组织，与贩毒集团和FARC（成立于60年代的马克思列宁主义游击队）作战。他们自己也深陷毒品交易，因为当然，他们是。所有这些疯狂的事情也渗透到了哥伦比亚国家队。雷内·伊吉塔，“疯子”，带领国民队赢得1989年解放者杯的守门员？

他在全世界都是一个邪教英雄，因为他疯狂的蝎子摆腿。我实际上在这里放了一个链接，所以你可以看看这个。是的，太疯狂了。我的意思是，这看起来有点冒险，虽然。有什么意义呢？仅仅因为它看起来很酷？是的，我觉得当那件事发生的时候，因为那是在伦敦，对吧？当那件事发生的时候，我觉得哨子已经吹响了，因为它有点卑鄙，但是……

他经常这样做，显然。我读了一篇非常酷的《Esquire》文章，我已经把它放在阅读清单上了，他在南美洲以这个而闻名。所以这很勇敢。

无论如何，伊吉塔，我的意思是，他也可以是一个完全独立的播客。他不仅仅是在94年美国世界杯之前被排除在阵容之外。他入狱了。1993年，巴勃罗·埃斯科巴绑架了毒品竞争对手卡洛斯·莫利纳·耶佩斯的女儿，他转向了谁，一个当地人，伊吉塔，并给了他一个装有30万美元的箱子，用来交换女孩。而这可不是你能拒绝的提议，对吧？

伊吉塔称这种调解为“上帝的使命”，这激怒了国家，然后指控这位守门员是同谋。

等等，什么？我不清楚。他给了他30万美元装在一个箱子里交给埃斯科巴吗？还是他得到30万美元来把女孩带回来？他得到了30万美元交给埃斯科巴，为另一个毒枭把女孩带回来。但我猜想当时，国家完全无力追捕真正的毒贩。所以……

他就像一个靶子。是的，但他不是坏人。不，他在做上帝的工作，是的。是的。他是一个很酷的家伙。我的意思是，他做了学校的事情。他不应该坐牢。搞什么鬼，伙计？是的，是的。但伊吉塔在狱中度过了七个月，就在他的队友们获得94年美国世界杯资格的时候。

当球队被选中时，让一个如此深陷哥伦比亚政府想要隐瞒于世界之外的毒品战争的人，实在是太多了。所以他并没有进入最终的比赛阵容。

如果伊吉塔被召入国家队，总统塞萨尔·加维里亚·特鲁希略的幕僚长米格尔·席尔瓦·平松告诉《Esquire》杂志的一位记者：“这将被认为是一支毒枭球队。美国媒体会抓住这一点，他们会有很多可说的。我不仅担心国际形象，在国内也会非常糟糕。伊吉塔越界了，成了埃斯科巴的辩护者。”

我还是有点不明白，对吧？因为他听起来不像是一个辩护者。这听起来就像，我的意思是，他似乎是在帮助那个女儿被绑架的毒贩，对吧？是的，我的意思是，我认为他被贴上了一个大大的耻辱印记，因为他之前也在卡特德拉尔做过很多这样的比赛。所以他有点以，你知道的，在“教父”周围出没而闻名。毒枭关系，是的。是的，所以，你知道的，一旦他得到一个装满了大量现金的大箱子，那就是压垮骆驼的最后一根稻草。

而这并不是唯一的麻烦，对吧？有传言说年长的瓦尔德拉马和埃斯皮里图之间存在裂痕。亨利·曼斯在《442》杂志中写道：“球员们（而不是媒体）可以看到的是，关键人物并没有处于巅峰状态。年长的卡洛斯·瓦尔德拉马正在从伤病中恢复。

反复无常的蒂诺·阿斯普里拉在帕尔马度过了一个漫长的赛季后筋疲力尽，而当时效力于帕尔梅拉斯的弗雷迪·林孔状态不佳。其他球员也有自己的问题。在对阵美国队的比赛前两天，右后卫乔托·埃雷拉得知他的兄弟死于车祸。我的意思是，这些都不是在激烈争夺的世界杯之前的好兆头。而从一开始，哥伦比亚人的比赛就变得非常非常糟糕。

在第一场比赛中，在玫瑰碗的炎热天气下，他们以1-3输给了罗马尼亚，罗马尼亚队中有一半球员甚至没有人听说过，但他们的顶级球员乔治·哈吉被认为是世界上最好的球员之一，是为数不多的为巴塞罗那和皇家马德里效力的球员之一。他为比赛的第二个进球攻破了替补门将科尔多瓦，所以也许蝎子摆腿是值得的。突然间，哥伦比亚队的所有热情都被抽走了。

也许他们自己也知道接下来会发生什么。赌徒和毒贩在这场比赛中投入了数百万美元，他们亏损了。有人入侵了球队酒店的电视，球员或教练回到房间时，死亡威胁在他们的房间电视上闪烁。这是可怕的事情，其中一人说：“许多赌徒输了很多钱，似乎有一只黑暗的手对球队的表现非常不满。”

我的意思是，那不是一只特别黑暗的手，它只是告诉他们他们会被他妈的枪杀。其中一个威胁说，如果加布里埃尔·戈麦斯·巴拉巴斯（在国民队效力于埃斯科巴的中央中场球员，那是安德烈斯·埃斯科巴）参加下一场对阵东道主美国的比赛，整个球队都会被杀害。教练弗朗西斯科·马塔拉纳后来说道：“我不能让另一个人的生命处于危险之中。巴拉巴斯是一个关键球员，但他们打败了我。”

我撤下了巴拉巴斯。我们都打电话回家。发生了暴乱，完全的混乱。这就是我们进入球场的方式。这简直是疯了，伙计。我的意思是，毒贩实际上，就像社会的每一个部分一样，他们真的就像瘟疫一样。是的。就像那个CJNG一样。太黑暗了。太可怕了。是的。如果哥伦比亚输掉与美国的第二场比赛，他们从小组出线的希望将掌握在他人手中。

但美国是弱旅，对吧？我的意思是，尽管拥有主场优势，但他们的球员在英格兰的下级联赛中踢球。而低水平的大联盟足球，并没有真正达到标准。我的意思是，他们肯定不会成功。在比赛的半小时内，哥伦比亚人像廉价西装一样扑向美国人，但他们失去了优势。他们就是无法将球射入球门。

然后约翰·哈克的球传来了，埃斯科巴滑倒了，比分是1-0，主队领先。灾难。几分钟后，比分变成了2-0。尽管在比赛后期取得了安慰性进球，美国队还是以2-1获胜。体育场里一片混乱。美国人不敢相信。没有人能相信。埃斯科巴9岁的侄子对他的母亲（埃斯科巴的姐姐）说：“妈妈，他们要杀安德烈斯。”

“不，亲爱的，”她回答说。“人们不会因为犯错而被杀。哥伦比亚的每个人都爱安德烈斯。”在球场上，也没有人责怪他。他们确实爱他，但他们很担心。中场队友亚历克西斯·加西亚说：“我看到了安德烈斯的脸，感到深深的痛苦。这就像一种预感。”在随后的比赛中，哥伦比亚以2-0击败瑞士，但罗马尼亚击败了美国，这意味着哥伦比亚被淘汰出局。

在整个足球界，都感到震惊。26场比赛中只输了一场，现在三场比赛输了两场，这让他们提前获得了前往波哥大的车票。安德烈斯对媒体说：“我们的球队未能达到预期。”在球队被淘汰后，他在波哥大的《时代报》上写了一条令人不寒而栗的预兆信息。“生活不会在这里结束。我们必须继续前进。”

生活不能在这里结束。无论多么困难，我们都必须重新站起来。我们只有两个选择。要么让愤怒使我们瘫痪，暴力继续下去，要么我们克服困难，尽最大努力帮助他人。这是我们的选择。让我们保持尊重。向大家致以最热烈的问候。这是一次最令人惊奇和罕见的经历。我们很快就会再见，因为生活不会在这里结束。

天哪，太黑暗了，伙计。太黑暗了，伙计。太黑暗了。埃斯科巴实际上在美国有亲戚，他们恳求他与他们一起度过这场混乱的结果。

但他无视了他们。安德烈斯和他的球队于6月28日返回家园。教练和亲人恳求他待在家里，但在7月2日，他前往麦德林的比利亚德洛斯帕尔马斯的埃尔印第安餐厅吃晚餐，喝了几杯酒，并与亲戚聊天。安德烈斯的未婚妻帕梅拉说：“他忘记了他的烦恼。有警告，但安德烈斯年轻而充满活力。他想活出自己的生活。”

如果我知道的话，我会让他那天晚上待在家里。一些用餐者开始侮辱安德烈斯，但这位绅士并没有反驳。然而，后来在停车场，辱骂并没有停止。四个人追赶埃斯科巴。其中一人称他为“基佬”。我们应该这么说吗？我们应该说这个词吗？我认为可以。是的，好吧。我认为可以。我会再说一遍。是的。其中一人称他为“基佬”。埃斯科巴开车穿过停车场试图平息事态。他告诉他们，乌龙球是一个“诚实的错误”。

其中一人拔出一把枪，朝他开了六枪，当他坐在车轮旁时，击中了埃斯科巴的后背。有人说枪手在每一枪后都喊着“进球，进球”。他死了。30分钟后，尽管现场已经叫来了救护车，但在帕萨迪纳的乌龙球10天后，27岁的安德烈斯·埃斯科巴死了。

尽管恐怖，但两位证人向警察提供了当晚凶手使用的一辆汽车的车牌号。它登记在两兄弟佩德罗和胡安·加永的名下，他们是巴勃罗·埃斯科巴贩毒集团的前成员，最近离开加入了洛斯佩佩斯。在巴勃罗死后，他们春风得意，事实上，他们似乎凌驾于法律之上。

警察很快就抓住了罪犯，因为加永兄弟的司机翁贝托·穆诺斯·卡斯特罗为了伪造不在场证明，伪造了当时他的卡车被抢劫的证据。但即使是整个事情也可能是一条红鲱鱼。

据2020年去世并承认犯下300多起谋杀案的波派所说，穆诺斯·卡斯特罗只是一个替罪羊。据称，在谋杀案发生后，加永兄弟向佩佩斯的领导人卡洛斯·卡斯塔诺支付了300万美元，贿赂检察官，让他只关注穆诺斯·卡斯特罗，而忘记加永兄弟甚至在那里。

就穆诺斯·卡斯特罗而言，他声称那天晚上在埃尔印第安餐厅他甚至不知道自己射杀了谁。他被判入狱43年，但只服刑了11年。加永兄弟从未被定罪。多年后，检察官耶稣·阿尔拜多·耶佩斯承认，这两兄弟至少应该作为同谋受到审判。

更重要的是，人们普遍认为这起谋杀案是预谋的。为了报复埃斯科巴乌龙球后加永兄弟巨大的赌博损失。

据杀手瓦斯克斯（波派）说，原因更加平凡，也更加邪恶。“安德烈斯的错误是顶撞了那些家伙。在击垮巴勃罗·埃斯科巴后，加永兄弟的傲慢自大膨胀到了极点，他们不会允许有人顶撞他们。即使是安德烈斯也不行。这与赌博无关。这是一场争斗。仅此而已。”

这不像，我认为《两个埃斯科巴》也提到了这一点，对吧？是的，确实提到了。是的。那是一部很棒的电影。我，它风靡全球。我认为它在各种频道上都有播放。真的很酷。

安德烈斯·埃斯科巴的死在哥伦比亚引发了疯狂的情绪爆发。在麦德林，超过10万人排队经过他的灵柩，灵柩上覆盖着国民队的绿白旗帜，地点在一个当地的篮球馆里。“正义！正义！”人群哭喊着。

哥伦比亚总统塞萨尔·加维里亚，一个因打击贩毒集团而受到赞扬，也因允许杀人自卫队肆意妄为而受到批评的人，他谴责了哥伦比亚持续不断的毒品战争的“荒谬暴力”。球队教练弗朗西斯科·马塔拉纳后来表示，埃斯科巴不是死于体育。“安德烈斯是一个被社会杀害的足球运动员。”

但哥伦比亚的毒品足球并没有就此结束。随着卡利贩毒集团在90年代崛起成为该国最大的贩毒集团，它对卡利美洲队的控制变得越来越有争议。

当美洲队的明星球员安东尼·德·阿比拉打进进球，帮助哥伦比亚获得1998年世界杯资格时，他将此进球献给了“那些被剥夺自由的人，特别是贩毒集团的头目米格尔和吉尔伯托·罗德里格斯”。

即使卡利贩毒集团被瓦解，美国财政部官员仍然认为美洲队是由毒资资助的，并在1996年将其列入其“大毒枭”名单，直到2013年才摆脱这一称号。现在，罗德里格斯兄弟在20年内向美洲队投入了巨额现金，使其成为南美洲最好的俱乐部之一。

美洲队在此期间八次赢得哥伦比亚联赛冠军，但从未赢得大奖，解放者杯，就像国民队一样。据哥伦比亚媒体报道：“这一称号（即‘大毒枭’名单）意味着美国公司不再允许与卡利美洲队做生意。其资产被冻结，签证被吊销。该俱乐部甚至不允许保留国际比赛的奖金。实际上，美洲队变成了毒瘤。”

赞助商纷纷离去，只留下门票收入和出售一些最好的球员来维持俱乐部的生存。后果是灾难性的。尽管拥有大量的当地人才，美洲队还是慢慢地走向了衰落，并在2011年降级到乙级联赛。

这种情况在整个大陆也都在发生。在墨西哥，蒂尔索·马丁内斯·桑切斯（又名“足球运动员”），他通过球员转会洗钱数百万美元，此外还向边境运送了超过70吨可卡因。我们已经与詹姆斯·蒙塔古谈到了布宜诺斯艾利斯臭名昭著的巴拉斯巴尔巴斯。莱昂内尔·梅西的父亲，那是世界上最伟大的球星之一，

他的父亲被指控通过足球活动洗钱，2009年，西班牙警方逮捕了11人，他们利用体育界的联系将可卡因从阿根廷运往欧洲。

这甚至不限于南美洲。我必须说，欧洲顶级球队也好不到哪里去。就像由中东独裁者、俄罗斯寡头和腐败的亚洲政客经营一样。例如，纽卡斯尔联队，这是蒂诺·埃斯皮里图在1994年之后获得邪教地位的球队。就在去年，他们被沙特政权的一家投资公司收购，这家公司正在将也门炸成废墟，并做着各种疯狂的事情。所以，是的。

如果你在欧洲谈论这些事情，你不能真的声称自己占据道德制高点。而比赛操纵，到处都在发生。丹尼对此很了解，我认为，据我所知。在几周前的非洲国家杯上，一位裁判做了一系列奇怪的决定，然后在90分钟比赛结束前结束了比赛，这真是太疯狂了。不到一个月前，在对阵利兹联队的阿森纳比赛中，超过50万美元押注在格拉尼特·扎卡的一张黄牌上，当局立即采取了行动。

我的意思是，这甚至没有涉及到国际足联的贿赂、卡塔尔世界杯（将在今年晚些时候举行）、联邦调查局的暗中调查、足球泄密事件。它揭开了比赛顶端各种肮脏的伤疤。职业足球是一个绝对的沼泽。顺便说一句，你知道是谁在2010年揭露了国际足联的所有腐败行为吗？英国间谍克里斯托弗·斯蒂尔。而这个人据称拥有特朗普的“尿液录像带”。太疯狂了。

我认为他没有。我认为他，呃，是他让它的存在进入公众视野。啊，所以他并没有亲自得到它。他只是有点吹哨子。不，没有人得到它。它还没有，嗯，没有人他妈的见过它。是的。是的。如果你有，如果你有，等等，等等。如果你确实有，把它给我和肖恩。

是的，我们实际上可以这样赚钱。是的，我们应该这样做。但没有任何事情能像哥伦比亚的毒品足球时代和安德烈斯·埃斯科巴（这位绅士，在他绝对的巅峰时期是国家的队长）的死一样，因为一场赌博纠纷甚至什么都没有而被杀害。

哥伦比亚血腥的90年代的另一个统计数据，以及他毒枭同名的死亡留下的宿醉，至今仍在困扰着哥伦比亚。

哇。干得好，伙计。这绝对很棒。呃，感谢大家收听。实际上，我实际上想感谢几个人。你知道的，当我到圣路易斯的时候，我发布了相关信息，节目中的一些听众联系了我，并试图帮助我解决一些事情。呃，我真的很感激。其中有几个人。他们知道是谁。呃，谢谢你们的支持。我还想感谢顶级处理者，

Patreon的朋友们，诺亚·布兰登、约翰·西蒙、帕特里克·罗兰、坦纳·麦克利夫、萨姆·兰齐、胡安·庞塞、P·托马斯、迈克·乌尔里希、威廉·温特克罗斯、特雷·南斯、马修·卡特勒、罗斯·克拉克、杰里米·里奇和道格·普林迪维尔。非常感谢你们，伙计们，感谢你们的支持。是的，我认为这就结束了，是的？我认为这就结束了，是的。好吧，下周再见。