Deep Dive
Shownotes Transcript
Kern一家发现Joel在上班时间真正做的事情。对他不当行为的调查仅仅触及了表面。如果您想联系Betrayal团队，请发送电子邮件至[email protected]，并在Instagram上关注我们@betrayalpod。要访问我们的时事通讯和附加内容，并与Betrayal社区联系，请加入我们的Substack：betrayal.substack.com。您可以通过iHeart True Crime+订阅收听Betrayal第四季的全新剧集，该订阅完全没有广告，并且比其他平台早一周提供，仅在Apple Podcasts独家提供。 请访问omnystudio.com/listener了解隐私信息。</context> <raw_text>0 这是一个iHeart播客。本集由Opil赞助播出，Opil是美国首款非处方每日口服避孕药。Opil是一款经FDA批准、具有完整处方强度的、不含雌激素的每日口服避孕药。此外，无需处方。最后，
欢迎来到内华达州广阔无垠的心脏地带，这里非同寻常，一切皆有可能。
徒步穿越荒野，远离城市喧嚣。夜空中繁星点点，闪耀着宇宙的光芒。6000万英亩的公共土地、森林山谷和沙漠沙地。如果您想逃离一切，这里还有更多值得探索的地方。系好安全带，坐稳了。银州在等待着您。
去吧，去体验一下吧。开始规划您的旅程，访问TravelNevada.com。认识Groons，一种轻松摄入每日所需绿叶蔬菜的新方法。告别凌乱的粉末和大型药丸。这些一体式每日食用软糖，只需一步即可简化您的健康养生习惯，含有20多种维生素、矿物质和60种全食物成分。它们是纯素的、不含麸质的，而且尝起来就像水果零食一样。此外，还可以为您的孩子查看Groons Kids。现在就行动。
现在，访问groons.co，使用代码BETRAYAL即可享受首单最高45%的折扣。探索Groons。以最轻松的方式获取每日所需绿叶蔬菜。您一定会爱上它。自从发明以来，电视一直就是电视。但如果它能成为更多的东西呢？认识三星Vision AI。
无论是将经典内容升级为全新外观，还是实时将英语广播字幕翻译成西班牙语，三星Vision AI都能帮助您从电视中获得前所未有的体验。使用三星Vision AI重新定义观看电视的意义。访问Samsung.com了解更多信息。Vision AI功能因型号而异。升级利用基于AI的公式，结果可能因源内容而异。翻译准确性无法保证。
大家好，在我们深入探讨本集内容之前，我们有一个令人兴奋的消息。Betrayal即将登陆Substack，这是一个在线社区。我们将我们的Substack命名为Beyond Betrayal，在这里我们将更深入地探讨您在本节目中听到的故事。请考虑加入我们的社区，以获取独家内容，与我和主题互动，以及与其他经历过背叛的人们联系。只需前往betrayal.substack
也就是S-U-B-S-T-A-C-K。或者直接访问Substack.com，搜索Beyond Betrayal，然后点击订阅。我感到羞愧。我感到羞辱。我感到惭愧。我知道我做错了。我对此深感抱歉。再次声明，我为我的行为承担全部责任，并请求宽恕。我是Andrea Gunning，这是Betrayal第四季第2集，《猫鼠游戏》。
在上一集中，我们见到了Caroline Borrega，并了解了她的丈夫、前科罗拉多斯普林斯警察中尉Joel Kern。从表面上看，他们是一个完美的美国式家庭。然后在2022年4月11日，Joel引爆了他生命中的一颗炸弹，这颗炸弹将摧毁他的家庭。它始于他发给妻子的短信……
我在警车里接受了两个女人的口交。我在内部事务调查中撒了谎。我现在面临解雇。4月11日现在被Caroline和她的孩子们称为“D日”。以下是Caroline和Joel的女儿Nicole。那天晚上，我有一场拉球比赛。所以我开始准备我的拉球比赛。一开始是普通的一天。
但它很快就会成为一个转折点。我妈妈叫我跟着她进浴室，我甚至不记得她在做什么，也许是在放下她盘起来的发型。她只是表现得很反常，所以我问她怎么了？她没有回应。她很害怕。有什么不对劲。发生了什么事？
然后我说：“爸爸还好吗？”Caroline一时语塞。他们都生活在害怕有一天Joel不会下班回家的恐惧中。但Joel并没有在执行公务时受伤或丧生。尽管如此，一切都不正常。Caroline和Joel的儿子是大一新生，离家很远。
我接到我姐姐的电话，所以我把它转到语音信箱。我又接到一个电话，然后我发短信回复说，我正要参加化学期中考试。考试后我能给你打电话吗？她回短信说，不，这是紧急情况。所以我拿起电话，给她打电话，我记得我妈妈和我姐姐都在哭泣，
这家人在客厅见面。Nicole和Caroline坐在沙发上。Caroline和Joel的儿子通过电话会议参与。Joel站在壁炉前。这是你能想象到的最奇怪的家庭会议。感觉像是别人的生活。
但不是，它就发生在他们的家里。我们的女儿就坐在我旁边。我们的儿子在电话里。我们三个人都在歇斯底里地哭。你可以听到我们的儿子歇斯底里地哭泣。我们的女儿也在歇斯底里地哭泣。我说，你需要告诉孩子们发生了什么事。发生了什么事？好吧，要理解2022年4月11日的事件，我们需要回到几个月前的2月5日。
那天，一个陌生人出现在Caroline和Joel家门口。Joel在家，他开了门。整个互动过程都被记录了下来。声音不太好，但你会明白它的意思。我们已经扭曲了陌生人的声音以保护他的隐私。嘿，你好吗？好狗，伙计。你能把你妻子带回家吗？为什么？你知道我是谁吗？不。看，那是我的妻子，你在你的巡逻车里和她发生性关系的那个女人。你在说什么？
我不是来骚扰你的。但我说，Joel？是的，我说的是你。好的，我的妻子？好的，我的妻子在那里。Dave？我想知道你是否认识她。我不知道你在说什么。
如果真是这样，那我应该向你道歉。我不是——就像我说的，我不是来制造麻烦的。你想让我离开吗？那你为什么来这里？所以如果你不认识我的财产——我没有你的财产。嘿，就像我说的，我不是来骚扰你的。我会——那不是我想做的。我只是想知道你是否认识我的妻子。不，我不认识。我知道你是个警察，所有那些事，伙计。我知道。但这不好。这不好。我只是想让你远离我的妻子。你甚至不能看着我的眼睛告诉我你犯了一个错误。
就这样，这对夫妇离开了，Joel独自一人思考刚才发生的事情。这个人设法找到了他的房子，直接来到了他家门口。Caroline当时正在跑步，几分钟后错过了整个冲突。但Joel并没有独自在家。
Nicole在地下室做作业。通常情况下，我会上去看看是谁和他一起在门口。但无论出于什么原因，我只是继续做我的作业。所以后来，我问他，你知道，是谁在门口？然后他只是说，像，一些推销员。
Joel继续像什么都没发生一样。事实上，那天晚上晚些时候，Joel和Caroline参加了一个派对。他也没有向家人提及这次冲突。这是一个以黄石为主题的派对，我戴上金发假发，假装成贝丝，还给他戴上胡子，让他看起来很粗犷。我们离开了，我们要去一个朋友家，我们去过他们家数百次。他却开到了错误的房子。
我说，你在做什么？所以他说，你什么意思？我说，你开到了错误的房子。他说，哦，我不知道。所以，你知道，我们倒车，去了正确的房子。好的。Caroline当时一笑而过。现在回想起来，她发现Joel那天晚上心不在焉。但对Joel来说，有个坏消息。来到他家门口的陌生人那天又去了另一个地方。
在他驶出Joel家的车道后，他和他的妻子直接开车去了科罗拉多斯普林斯警察局（CSPD），并对Joel正式提出投诉。毕竟，一名警官在值班时在其警车内发生性行为将构成重大职业违规行为。我们提交了公开记录请求，以便我们可以获得这些调查记录。在过去的一年中，我们从CSPD收到了数百页文件，所有这些都与Joel Kern有关，
我们还获得了调查的实际录音。您即将听到的是其中一段录音。这是Joel的老板Strassner指挥官在接受内部事务部门关于Joel涉嫌不当行为的采访。你是如何得知这次调查的？你能大致介绍一下吗？大约2月7日，我接到一个电话，通知我周末提交了一份内部投诉。
关于Kern中尉可能在他的车后座发生性行为。- Strassner是Joel在听说投诉后首先求助的人之一。
他坚决否认任何事情发生。他说，我甚至不认识这些人。我不知道他们在说什么。我以前没见过他们。我绝不会在警车里那样做。他说，我说我没有在高中或大学时在车后座发生性行为。我肯定现在不会那样做。
他非常明显地感到不安，几乎要哭了，并且非常生气，因为有人会提出虚假指控，并将他整个世界以及他的家庭颠倒过来。所以他真的很生气，也很生气。但他的愤怒真的是针对这对夫妇提出投诉吗？还是针对内部事务部门认真对待投诉？
Joel是一位经验丰富、受人尊敬的警察中尉。这项调查威胁要夺走这一切。
他说：“我不明白为什么这不能是一项初步调查。我告诉你没有，这件事就结束了。”初步调查就像初步检查，看看是否有任何合理的理由怀疑警官做了错事。然后，内部事务部门可以决定继续调查或结束此事。我说：“听着，Joel，你知道为什么不能进行初步调查。他们必须遵守程序。”
让我们明确一点，投诉所指控的并非普通的婚外情。他们声称存在警察不当行为，一名警官滥用警徽，在纳税人资助的车辆中、在公共时间和公共场所发生性行为。记住，Joel几年前曾在内部事务部门工作过。他了解其运作方式。
具有讽刺意味的是，他曾在部门与Strassner指挥官共事。但Strassner也给了Joel一些安慰。我说，我没有理由不相信你所说的任何话。
因为如果你没有这样做，就像你说的那样，要么是两件事之一，他们完全是在撒谎，他们需要被指控犯有虚假报告罪，要么是有人冒充你，我们需要查明真相。所以我们必须彻底地进行这项调查，我将确保与内部事务部门保持联系，以确保这是一项完整而彻底的调查。Strassner可以看出Joel很痛苦。这是一件严重的事情。有人可能正在捏造报告或冒充他。
Strassner向Joel保证，如果有人伤害了他，他们将被追究责任。为了完成调查，CSPD拿走了Joel的警车和他的部门配发的手机。如果是我处在他的位置，而且正如他所说，所有这些都是捏造的，我会非常沮丧和愤怒。对我来说，这看起来非常真实和可信。
我的意思是，我没有理由怀疑他说的话。这是2022年2月录制的。对Joel的调查已经进行了两个月。在这两个月中，他知道他的生活即将崩溃。与此同时，Caroline完全蒙在鼓里。Joel没有告诉她家门口的陌生人或不当行为调查。Joel似乎认为，凭借他的军衔和多年的服务，他将能够摆脱困境。
但CSPD正在认真对待此事。他们继续寻找任何证据来支持这对夫妇的说法。这包括采访这名男子和他的妻子。是的，出现在Joel家门口的那对夫妇同意配合调查。因此，内部事务部门与Joel坚决否认曾见过的女子进行了交谈。以下是一些采访内容。
Chanza中尉询问这名女子她是如何认识Joel的。她解释说，是在一个名为FetLife.com的恋物癖和国王社交网络上认识的。需要说明的是，我们已经更改了CSPD采访的所有平民的声音，以保护他们的隐私。
是什么最初吸引你注意我们今天谈论的人？他联系了我，就像Facebook有Messenger一样，里面也有一个Messenger。Joel建议他们在公共公园见面。我开车去见他。当我到达目的地纪念公园时，他坐在一辆看起来像是不标记的警车里。
我想第一个问题是，我怎么知道呢？我的家人有很多警官，我见过他们的不标记车辆。我知道它们是什么样的。他可以看到我很紧张。我很害怕。在那一点上，它可能应该停止了。你们两个有什么共同点吗？正如你所描述的那样，有什么恋物癖让你继续谈话吗？是的，他喜欢支配，我喜欢顺从。他告诉我他喜欢打我、用拳头打我、勒死我、拉我的头发。那么是什么让你相信这个人是一名警官呢？他说他是。你能告诉我们更多关于这方面的信息吗？他最终告诉我他的名字……
你知道，最终告诉我他是一名斯普林斯警察局的警官，告诉我他负责交通调查，所以当他告诉你他的名字时，他叫什么名字？Joel Kern，你在这次遭遇中受到了任何身体上的伤害吗？我知道你说它淤青了，你在这次遭遇中受到了任何伤害吗？我的意思是，我淤青了，这就是我将遭受的伤害的全部。
从你的角度来看，这次会面有任何方面是非自愿的吗？没有。这不是要挖掘他的生活并试图伤害他。这仅仅是关于，作为一名警官，他不应该使用他的车辆来做我所想象的可能不是第一次袭击的事情。
这位女子后悔自己的行为，并向丈夫坦白。她给了她丈夫她的电脑和所有密码的访问权限。她对这次遭遇感到后悔，并为自己的行为负责。
这名女子向她的丈夫完全披露了她的行为，并同意陪他去Joel的房子。然而，正如你所听到的，事情并没有按计划进行。他们当然向警方举报了他。这名女子的说法是可信的，当警方搜查Joel的手机和电脑时，他们发现了支持她说法的证据。然后他们确定了另一名Joel与之发生过关系的女子。他用工作电话计划了这次约会，但他似乎忘记删除了交换中的一些信息。
这名女子也在FetLife上认识了Joel。虽然她很配合，但她似乎不太愿意讨论这次遭遇。一名内部事务警官通过电话联系了她。所以你们开始聊天，你认为是在2021年8月在线聊天的，你们通过电话交谈，他会给你打电话，你们通过WhatsApp交谈。你第一次见面是什么时候？你第一次真正见面是什么时候？是的。
我相信是，他参加了在丹佛举行的会议，当他回来的路上，我们只是短暂地见面了。就像他回斯普林斯的那最后一天一样。这名女子和Joel聊了几个星期。他参加了在丹佛举行的工作会议。在网上和电话里聊过之后，有机会在从会议回来的路上见面。他们在一家体育用品商店的停车场见面。但这是内部事务部门真正想要的信息。
Joel是否使用他的警车与她发生性关系，以及这是否是在他值班期间？车里有什么东西让你觉得它可能不是他的私人车辆吗？你坐上了一辆银色的SUV。你不记得品牌或型号，但你认为这是一辆警车，因为它里面有一个收音机。也许在那里待了20到30分钟，然后……
是的。对。不，不。嗯哼。是的，我做到了。
厌倦了沙发上的污渍和污点？用Anabay洗去你的烦恼。Anabay是唯一一款内外均可机洗的沙发，它将设计师品质与经济实惠的价格完美结合。没错。沙发起价仅为699美元。现在是
在阵亡将士纪念日促销期间升级的最佳时机。全场最高可享60%的折扣。享受无风险体验，采用宠物友好型、防污和可更换的套子，采用高性能面料制成。体验具有高回弹性泡沫的云朵般舒适感，这种泡沫是低过敏性的，永远不需要蓬松。坚固的钢制框架确保了沙发经久耐用，模块化部件可以随时重新排列。在washablesofas.com购物，在这个阵亡将士纪念日省一大笔钱。由
30天满意保证支持。如果您不完全满意，可以将其退回以获得全额退款。无需退货运费或补货费。一分钱不花。不要错过阵亡将士纪念日促销。现在就在washablesofas.com升级。网址是washablesofas.com。优惠内容如有更改，恕不另行通知，可能适用某些限制。
并非所有处理您个人信息的人都像您一样谨慎。只需要一个错误，就会将其暴露给黑客和身份盗窃者。也许这就是为什么美国每五秒钟就有一名新的身份盗窃受害者的原因。幸运的是，有LifeLock。LifeLock每秒监控数亿个数据点，以防范对您身份的威胁。如果您的身份被盗，LifeLock的美国驻地恢复专家将帮助您解决身份盗窃问题，保证。
保证或退款。此外，所有LifeLock计划均由百万美元保护计划支持，这意味着如果您因身份盗窃而损失金钱，LifeLock将根据您的计划限额向您报销。您无法控制其他人处理您的个人信息是否尽职，但有了LifeLock，您可以帮助保护它。立即行动，第一年可节省高达40%。拨打1-800-LifeLock并使用促销代码IHEART，或访问LifeLock.com/IHEART以享受40%的折扣。
适用条款。本集由Opil赞助播出，Opil是美国首款非处方每日口服避孕药。Opil是一款经FDA批准、具有完整处方强度的、不含雌激素的每日口服避孕药。
最后，需要处方才能获得避孕药的日子已经过去了。这是掌控您的健康和生育旅程的时刻，因为Opal是您掌控的避孕药。Opal可在网上和大多数主要零售商处购买。在opal.com使用代码betrayal即可享受Opal首月25%的折扣。去吧。
去内华达州广阔无垠的心脏地带体验一下吧。内华达州有10条标志性公路旅行路线供您探索，充满着不同寻常的奇观和令人愉悦的矛盾之处。
引擎轰鸣，心与山间的蓝知更鸟一起飞翔。内华达州处处充满惊喜，绝不枯燥乏味。它充满了广阔无垠的奇迹。事实上，这里有6000万英亩的公共空间供您探索和冒险。这是一个可以发现奇怪事物、感到好奇、感到充满活力并因此变得更好的地方。内华达州的历史悠久，现在这里既脚踏实地又超凡脱俗，既霓虹闪烁又星光灿烂。
内华达州是一个您可以做自己或探索自己新一面、做你从未想过会做的事情的地方。寻找神秘的艺术。品尝山核桃潘趣酒，让您的心得到满足。去吧，去体验一下吧。开始规划您的旅程，访问TravelNevada.com。尽管Joel坚决否认，但看来他确实在工作时间在其警车内发生过性行为。
CSPD进行了全面调查。内部事务部门甚至下令对汽车内部进行法医分析。他们确定投诉属实：Joel一直在警车内、在公共场所、在上班时间与女性发生性关系。4月11日，Joel被传唤与他的指挥官会面，您将在后面的剧集中听到这次会面。就在那天，他再也无法向Caroline和他的孩子们隐瞒调查了。
2022年4月11日傍晚，Joel在家与家人在一起。Caroline和Nicole依偎在客厅沙发上。那里有泪水、指责和悲伤。他们的儿子通过电话会议从大学参与，在痛苦和厌恶之间来回切换。当他坐在我们家里时，他向上帝发誓，只有两次。只有这些人。就是这样。只有这些人。他只承认CSPD已经发现的事情——
与此同时，他向家人讲述了一个关于发生的事情的悲惨故事。他说，当我晚上工作时，我开始在网上陷入一个兔子洞，我会看到这些不同的网站，出于好奇，我开始与不同网站上的不同人通信，这就是我认识这两个人的方式。只有这两次。只有这两次。我简直不敢相信他会对我们的家庭做出这样的事。
我一直在说，你怎么能对我的妈妈和姐姐做出这样的事？你怎么能这样做？你知道，当你刚刚被你的配偶背叛时，试图消化这件事是一回事。但听到和看到你的孩子，则完全是另一个层次。Joel坚持说他只对两个人不忠。但Caroline并不天真。她知道一定还有更多。
你知道，我有足够的理智说，如果我聘请离婚律师，他们要进行公开记录请求法案，他们还会在我的档案中找到什么？他看起来很害怕。Caroline的话还在空中回荡，Joel又抛出了一个重磅炸弹。在第一集中，我们了解到他已被任命为该部门最抢手的职位之一，即公共信息官。
他将成为该部门的代言人、媒体联络人、发言人。他已经临时做过这项工作了。然后，不知何故，这个机会消失了。他说，我和局长闹翻了。我说，你和警察局长闹翻了。他说，我和他闹翻了。他夺走了我担任公共信息官的机会。但这却是谎言。与局长之间并没有问题。
问题出在Joel身上。他之所以没有获得公共信息官的职位，是因为性骚扰。在2016年担任临时公共信息官期间，他要求女记者使用加密应用程序与他沟通。而他在那里所说的话让记者们感到不安。当一位记者听说Joel Kern将在2019年被任命为常任公共信息官时，她感到震惊并写了一封信。
信是这样开始的。致科罗拉多斯普林斯警察局。我写信是为了表达我对任命Joel Kern中尉为下一任PIO的担忧。指控任何人有不当行为都是有风险的。但指控一名警官，尤其是一个控制哪些媒体成员获得信息以及速度的警官，可能会导致职业自杀。但这正是促使我现在表达我担忧的原因。
这封信导致Joel Kern因性骚扰女新闻记者而进行了第一次内部事务调查。CSPD首先采访了写信的记者。这是科罗拉多斯普林斯警察局内部事务部门的Tish Osheski指挥官。今天是2019年2月7日。内部事务部门询问记者Joel要求她下载的应用程序。他鼓励我获得WhatsApp应用程序。
这样我们就可以以一种更安全的方式与警察局沟通，就像如果他给我一些提示的话，这样它就会被加密，并且会在他个人的手机上，而且不能被拿走，诸如此类的事情。他从未明确地说，你想和我做些什么吗？或者说，他从未明确地约我出去或其他什么。
你知道，诸如此类的事情。这一切都很隐秘，而且需要解读。你所说的隐秘是什么意思？隐秘的意思是他会使用暗示性的词语或暗示性的语言，我觉得这像是在测试我如何看待它。他提到了与妻子的性关系。
再说一次，我不记得具体说了什么，但我记得他当时正在度假，或者在他儿子的基地，不是棒球，而是某种体育赛事。他提到了一些类似于，你知道，也许我会走运，或者当你有了孩子，你只有在外出时才会发生性关系之类的话。
这显然是不合适的，并且如果我想谈论性关系的话，它打开了一扇门。你写道，这变得很明显，我越友好，就越有利。那么，你所说的友好是什么意思？如果我接受了他的求爱或性回报，或者……
Kern一家发现了Joel在上班时间真正做的事情。对他不当行为的调查仅仅触及了表面。如果您想联系Betrayal团队，请发送电子邮件至[email protected]，并在Instagram上关注我们@betrayalpod。要访问我们的时事通讯和附加内容，并与Betrayal社区联系，请加入我们的Substack：betrayal.substack.com。您可以通过iHeart True Crime+订阅收听Betrayal第四季的全新剧集，该订阅完全没有广告，并且比其他平台早一周提供，仅在Apple Podcasts独家提供。 请访问omnystudio.com/listener了解隐私信息。</context> <raw_text>0 你知道，当我解释的时候，我觉得他好像是在打开话匣子谈论我的性生活。如果我做了那种事，就像给了他绿灯，表示我对此行为没问题。好的。那么好处是什么呢？好处是，让我下载WhatsApp的全部目的，你知道的，这是他给我们提供小道消息的方式。所以好处是，如果我们关系融洽，如果我们有良好的关系，那么他会给我们提供关于警察局内部情况的好消息和小道消息。
记者知道其他也有同样感受的女性，但她们要么认为投诉风险太大，要么觉得这还不至于需要举报。因此，在没有任何其他投诉的情况下，调查相对薄弱，看起来Joel就要逃过这一劫了。我们实际上收到了Joel正是这么做的录音。
我是科罗拉多斯普林斯警察局职业标准部门的指挥官Tish Oshetsky。今天是2019年2月11日。我正在就内部事务案件19-030对Joel Kern中尉进行采访。
Oshetsky要求Joel解释为什么他敦促记者下载WhatsApp，这是一个他的主管无法监控的加密应用程序。这是违反部门规定的，Joel也知道这一点。“当时，媒体大肆报道故事被泄露和发布，然后人们会使用不同的应用程序与记者沟通，这被认为是一种与记者安全沟通的方法，安全的意思是说安全可靠。”起初，Joel说这是为了安全。
但内部事务官员并不相信。“我想我不明白，如果你担心故事泄露，为什么只有这两个女人？好吧，我的意思是，我明白你的意思。再说一次，这是因为我和她们的沟通最多。就像，总是问问题最多的人。我不认为这是任何具有针对性的行为。”你试图只针对她们吗？当你说到针对时，我的意思是……
和那两个人更友好一些，也许希望事情能有所发展？我认为如果我诚实地面对自己，我会说，是的，这是一个准确的陈述。她们年轻吗？她们年长吗？中年吧，我想。20多岁末，30岁出头。好的，中年，Joel。就像50岁，好吗？对不起。她们有吸引力吗？没有吗？好的。所以你是在说你把那两个人挑出来了。
对于WhatsApp，我的意思是这听起来很糟糕，但是的，我认为如果我诚实地面对自己，那将是一个公平的陈述，你知道她们非常聪明，而且像我说的那样，很机智，而且谈话很有趣，所以我认为这就是调情开始的地方，然后是性暗示，这不会是我想要的
就在谈话触及问题的核心——他滥用职权——时，Joel转移了话题。他泪流满面，把话题转移到他最近经历的事情上。
Caroline不知道她的婚姻在2019年出现了问题。
如果你还记得第一集，Caroline分享了Joel曾几次崩溃，最终开始接受治疗。他提到过目睹了致命事故现场的惨状，以及他对孩子们开始开车感到害怕。但她一直都在他身边，他们作为夫妻一起克服了难关。随着采访的继续，Joel观察着房间里的气氛。他意识到他最好的策略是认罪。
我很尴尬。我很羞愧。我很惭愧。我知道我做错了。我对此深感抱歉。我已经采取积极措施来帮助自己变得更好。再说一次，我对我的所有行为负全部责任。我请求宽大处理。Joel在2022年4月11日正式停职前三年就公开请求宽大处理了。
在4月11日，真相终于在他们的客厅里被揭露了。Caroline和他们的女儿坐在沙发上，他们的儿子通过扬声器电话参与。他们听着Joel承认他多年来一直在撒谎并掩盖真相。然后他开始滔滔不绝地继续责怪我，说他认为我们性生活不够频繁。然后他开始对他的性需求发表粗鲁的评论。我们的女儿只是哭喊着，我们的儿子挂断了电话。
他从未摘下结婚戒指。他总是戴着它。但是然后……他挣扎了很久，终于在里面取下了戒指。我在上面刻着“永远永远”。把它放在壁炉上，走过去把他的Yeti杯装满，然后走出门外。
厌倦了沙发上的污渍？用Anabay洗去你的烦恼。Anabay是唯一一款内外皆可机洗的沙发，它将设计师品质与经济实惠的价格完美结合。没错。沙发起价仅为699美元。现在是…
在阵亡将士纪念日促销期间升级的最佳时机。全场最高可享60%的折扣。享受无风险体验，采用宠物友好型、防污且可更换的由高性能面料制成的沙发套。体验具有高回弹性泡沫带来的云朵般的舒适感，这种泡沫是低过敏性的，永远不需要蓬松。坚固的钢制框架确保了沙发经久耐用，模块化部件可以随时重新排列。访问washablesofas.com，在阵亡将士纪念日大促销期间节省大量开支。由…
30天满意保证支持。如果您不完全满意，可以将其退回以获得全额退款。无需退货运费或补货费。一分钱不花。不要错过阵亡将士纪念日促销。现在就访问washablesofas.com升级。网址是washablesofas.com。优惠内容可能会有所更改，并且可能适用某些限制。
本集由Opil赞助播出，Opil是美国首款非处方每日口服避孕药。Opil是一种每日口服避孕药，已获得FDA批准，具有全处方强度，并且不含雌激素。此外，无需处方。最后，
继续。
去内华达州那热情奔放的中心地带冒险一番吧。内华达州等待着你去探索，这里有10条标志性的公路旅行路线，充满了奇特的景象和令人愉悦的矛盾之处。
引擎轰鸣，心潮澎湃，蓝知更鸟在山间翱翔。内华达州绝非乏味之地。这里充满了广阔无垠的奇迹。事实上，这里有6000万英亩的公共空间供你探索和冒险。这里是你发现奇特事物、感受好奇、感受活力并变得更好的地方。内华达州的历史悠久，现在这里既脚踏实地又超凡脱俗，既霓虹闪烁又星光璀璨。
内华达州是一个你可以做自己或探索你新的一面、做你从未想过要做的事情的地方。寻找神秘的艺术。品尝山核桃潘趣酒，让你的心得到满足。继续。去
去冒险一番吧。开始规划你的行程，访问TravelNevada.com。隆重推出Groons，这是轻松获得每日所需绿色蔬菜的终极解决方案。再也不用处理结块的粉末和药丸了。有了Groons，你就能获得全面健康补充剂的所有益处，只需每天食用八个美味的软糖即可。
每份产品都精心制作，为你提供20多种必需维生素和矿物质，以及60种营养丰富的全食物成分。Groons软糖不仅易于融入你的日常生活，而且还是纯素食和无麸质的，是那些有饮食限制的人的完美选择。最棒的是？它们尝起来就像水果零食一样，所以你可以享受健康益处，而不会牺牲口味。
对于你生命中的小家伙们，别忘了查看Groons Kids，这是一个专门配制的版本，旨在满足成长中儿童的营养需求。现在，使用代码BETRAYAL即可享受首单45%的折扣。探索Groons。以最简单的方式获得每日所需绿色蔬菜。你会爱上它的。Caroline的整个世界在一个下午就崩塌了。她立即联系了一位亲密的朋友，这位朋友很快将在她的生活中扮演更重要的角色。
我叫Dawn，我是一名家庭法律师。Dawn是Caroline和Joel的好朋友。“当我听到这个消息时，我感到震惊，绝对震惊。我甚至没有察觉到他的另一面，我想，这让我很困扰，因为我通常对人有很好的直觉。”Dawn通常不会代理朋友的离婚案，但她这次破例了。
不是为了Caroline，而是为了孩子们。孩子们非常为父母的成就感到骄傲。他们真的欣赏和尊重父母所做的一切。那是他们身份的一部分，那就是他们的父母如此伟大。所以当这一切发生时，我对孩子的想法是，他们所知道的一切，他们认为美好纯洁或真实的一切，
孩子们必须找到继续前进的方法。他们的儿子想从大学回家，但Caroline不允许。而他们的女儿呢？一切都发生在一个星期一。而那个星期三，我参加了SAT考试。我有一个计划，就像我仍然需要上大学一样。所以，你知道，她灌输了一种动力，那就是你需要做某事，你只需要把它做好。
至于Caroline，她处于自动驾驶状态。她的朋友们给了她一些令人不安但重要的建议。“你知道，她们让我知道，你真的应该预约医生，确保我没有问题，并进行全面的性传播感染筛查。”所以我打电话给这家机构，感到羞愧，询问我是否可以专门为此预约。他们说可以。当我走进房间时，
我试图让自己保持镇定，然后我坐在检查室里，一位我为孩子们进行体育体检时见过几十次的护士从房间里走进来，我立刻就崩溃了。我在这个检查室里，我哭着，我告诉她刚刚被揭露的这些非常私人的细节。所以她做了一个全面的检查，然后离开了房间，当她回来时，她脸上露出了…
害怕的表情。我只是在抽泣。我说，你能看出我有什么问题，对吗？你已经能看出我有什么问题了。她摇了摇头，她说，不，她正在考虑告诉我Joel基本上已经被列入黑名单，不能再来看她了，因为他之前来过几次预约，并且…
对她的评论不当。他对她的评论非常性化。我感到非常羞愧。她说，鉴于我正在经历的事情，如果她处在我的位置，她会想知道。Caroline反复问Joel，还有什么？你还做了什么？她不想再有惊喜了。肯定不止两件婚外情。而这次经历证实了她的直觉是正确的。“我只是感到羞愧。”
从另一个女性那里听说我的丈夫以让她感到如此不舒服的方式接近她们，以至于她们甚至无法专业地去看他。这太丢人了。绝对丢人。我到了停车场，我给他打了电话，他接了。我对他说，这就是刚刚告诉我的事情。他很平静。他说，对不起。我说，你知道这件事吗？他说，是的。她们让我知道，我知道我的行为。
Joel住在他们家的房车里，在一个露营地里。“我告诉他，不要骗我。不要骗我。”
Nicole在学校时注意到他们在Family Life 360应用程序上显示的Caroline的位置。“我真的很害怕我的爸爸。”
因为我认为，就像，他做了所有这些事情，我们都不知道。我不知道他还有什么能力。接下来，我们的房车门砰砰作响。她刚从高中教室起身，开车来到我们所在的地方。当我们坐在那里时，她平静地走到他从我们家拿走的一台笔记本电脑旁。
Nicole拿走了Joel的电脑，开始查看电脑，登录到各种网站，阅读他的电子邮件和短信。她们是为了真相而来。所有那些漫长的值班夜晚，Joel还做了什么？他的不当行为有多严重？突然，通过我们女儿对他的电脑进行的取证调查，和他发生过性关系的人数开始急剧增加。Nicole拨通了她哥哥的电话。
她想让他听到一切。所以它变成了下一次家庭会议。然后Nicole开始用她的手机录音。她想要证据。她和她的妈妈都处于肾上腺素激增的状态。猫鼠游戏，猫鼠游戏，猫鼠游戏。你只需要不断地被抓住。你为什么不能把一切都说清楚？因为我不记得所有的事情。因为你接触了很多人。你和多少人谈过话？五十？一百？范围是多少？
50听起来不错。你实际上和多少人见过面？这就是我要告诉你的，大约7到10次。然后……我今天又想到了一件事。我无法在城市里开车而不会质疑。我想知道我爸爸是否在这个停车场做过口交。还记得我们去纪念公园的那天吗？我们看了……
警察纪念碑等等？不，他想让我们看看警察纪念碑。我们在纪念公园附近跑了比赛。纪念公园是Joel第一次在警车里发生性关系的地方。起初，他否认他们在见面时他在工作。但是然后……我知道我下班后告诉你过，但我敢肯定那是在上午或午餐时间，然后又回去工作了……
然后锻炼了一下，洗了个澡等等。所以你下班了，用城市的钱和别人发生了性关系？每个人都认为Joel是好人之一。一位光荣的警察。他们为他的事业牺牲了很多。她不认识这个人。事实上，她根本不认识自己的生活。她的生活现在被分成了两部分。两个现实运行在平行的轨道上。
有她的记忆。然后是Joel在她背后所做的一切。所有那些深夜。错过的体育比赛。假期。他在哪里？她的大脑从未想过这些。她不知道什么是真实的。这是一种悲伤而可怕的感觉。“我和孩子们认为我们过着充满爱、家庭和纯洁的生活。事情完美吗？当然不。”
我们是否因为倒垃圾和谁去接晚餐而争吵过？是的。但我从未想过在我们背后会发生这样的事情。那么这最终是全貌吗？Joel的所有秘密都公开了吗？不，甚至远非如此。这是Caroline和Joel的儿子。“我并不天真地认为我们所有人都是人。”
每个人都会犯错。每个人都有自己的缺点。每个人都有缺陷和他们应对的恶魔。但对我来说，在做一个容易犯错的人和一个怪物之间有一条明确的界限。在下一集《背叛》中……
Caroline意识到Joel多年来一直在对她进行煤气灯操控。“我正在看着手机，我可以看到他正快速地赶回家。他不在另一个事故现场。他不在医院。他从某个地方来。所以当他回家时，我说，你在骗我吗？”更多关于他双重生活的揭露被曝光。
感谢收听《背叛》第四季。如果您想联系Betrayal团队，请发送电子邮件至[email protected]。地址是Betrayal，P-O-D，@gmail.com。
此外，请务必在Instagram上关注我们@BetrayalPod和我，Andrea H. Gunning，以获取所有《背叛》内容、新闻和更新。支持本系列的一种方法是在Apple Podcasts上订阅我们的节目。请对《背叛》进行评分和评论。五星评论可以帮助我们知道您欣赏我们的工作。《背叛》是Glass Podcasts制作的节目，Glass Podcasts是Glass Entertainment Group的一个部门，与iHeart Podcasts合作。该节目的执行制片人是Nancy Glass和Jennifer Faison。
《背叛》由我，Andrea Gunning主持和制作。由Carrie Hartman撰写和制作。也由Ben Fetterman制作。我们的副制片人是Caitlin Golden和Kristen Malkuri。我们的iHeart团队是Allie Perry和Jessica Kreincheck。故事编辑：Monique Laborde。音频编辑和混音：Matt Dalvecchio。编辑：Tanner Robbins。
并特别感谢Caroline和她的家人。《背叛》的主题曲由Oliver Baines创作。音乐库由My Music提供。要收听更多来自iHeart的播客，请访问iHeartRadio应用程序、Apple Podcasts或您收听播客的任何地方。欢迎来到内华达州广阔无垠的中心地带，这里与众不同，一切皆有可能。没有城市在视线范围内的偏远地区徒步旅行，黑暗的天空中充满了宇宙的光芒，
6000万英亩的公共土地、森林山谷和沙漠沙地。如果您想逃离喧嚣，还有更多值得探索的地方。所以系好安全带，坐稳了。银州在等待着你。
继续，去冒险一番吧。开始规划你的行程，访问TravelNevada.com。认识Groons，这是轻松获得每日所需绿色蔬菜的新方法。告别凌乱的粉末和大型药丸。这些多合一每日食用软糖通过20多种维生素、矿物质和60种全食物成分简化了您的健康习惯。它们是纯素食、无麸质的，而且尝起来就像水果零食一样。此外，还可以为您的孩子查看Groons Kids。
现在，访问Groons.co，使用代码BETRAYAL即可享受首单最高45%的折扣。探索Groons。以最简单的方式获得每日所需绿色蔬菜。你会爱上它的。现在，您可以在Disney+上观看Hulu的最佳内容。最热门的Hulu节目和电影就在您喜爱的Disney+内容旁边。通过Disney+上的Hulu，深入了解《使女的故事》、《九个完美的陌生人》、《摩门教徒妻子的秘密生活》和《欢迎来到雷克瑟姆》的新剧集。而且……
不要错过Disney+上的《星球大战安多》第二季和漫威的《夜魔侠：重生》。所有这些以及更多内容，现在正在Disney+上与Hulu一起播放。捆绑套餐起价每月10.99美元。适用条款。访问DisneyPlus.com/Hulu了解详情。
这是来自《与Jana Kramer一起放松》的Jana Kramer。您是否曾经在下午4点钟感到那种令人不安的焦虑？当您没有做好充分准备时，就会出现那种令人不安的与食物相关的痛苦？你知道，晚餐恐惧症。让我们用一个词来永远摆脱这种不愉快的感觉，那就是Stouffer's。
无论发生什么，您都会有一个全家人都喜欢的晚餐计划，那就是Stouffer's。一些鸡肉卷饼或奶酪鸡肉西兰花意面烤总是受欢迎的，无论是计划A还是计划D-licious。当钟声敲响晚餐时间时，感谢Stouffer's。现在就购买家庭最爱食品。这是一个iHeart播客。