cover of episode 09. The Leak (Bhopal Gas Disaster)

09. The Leak (Bhopal Gas Disaster)

2018/4/1
logo of podcast Swindled

Swindled

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
W
Warren Anderson的妻子Lillian
博帕尔活动家Satyanath Sarangi
播音员/讲述者
目击者
美国大使Gordon Strebe
联合碳化物公司
联合碳化物公司CEO Warren Anderson
联合碳化物公司发言人Dick Henderson
陶氏化学公司发言人Kathy Hunt
Topics
播音员/讲述者:本集讲述了1984年博帕尔事件,以及联合碳化物公司在事件中所扮演的角色,以及印度政府在事件中的不作为。事件导致数千人死亡,数十万人受伤,环境遭到严重污染。联合碳化物公司试图逃避责任,而印度政府则未能有效追究其责任,最终导致受害者未能获得应有的赔偿和正义。 目击者:讲述了事件发生时的情景,以及信息沟通不畅给居民带来的恐慌和无助。 联合碳化物公司:最初试图淡化事件的影响,声称泄漏的气体毒性较低,并试图将责任推卸给员工的蓄意破坏行为或当地工厂管理人员。 联合碳化物公司发言人Dick Henderson:声称泄漏的气体主要成分Aldicarboxime毒性较低,仅在大量情况下才会引起恶心。 美国大使Gordon Strebe:帮助联合碳化物公司安排前往印度,并表示担心Anderson先生的安全,暗示了美国政府对联合碳化物公司的偏袒。 联合碳化物公司CEO Warren Anderson:对事件表示悲痛,但表示不清楚事故发生的原因,并在被捕后迅速获释,最终未受到应有的惩罚。 博帕尔活动家Satyanath Sarangi:批评印度政府未能有效追究联合碳化物公司的责任,认为和解金额过低,为企业犯罪提供了不良先例。 Warren Anderson的妻子Lillian:为丈夫辩护,认为他受到了不公平待遇。 陶氏化学公司发言人Kathy Hunt:认为和解金额公平合理。

Deep Dive

Chapters
The episode begins with a detailed account of a gas leak in Institute, West Virginia, highlighting the panic and confusion among residents, and setting the stage for the broader discussion on industrial safety and corporate accountability.

Shownotes Transcript

每个人都必须首先记住,拐角处可能发生受伤或事故。但如果大家都具有安全意识并严格遵守安全规程,这些是可以避免的。安全是我们的首要需求。所有化学品,如MIC、光气等,无论其危害性如何,只要掌握正确的操作规程,都可以安全地处理。任何操作上的粗心大意都会危及您、您的同事和周围的每个人。

1985年8月11日,西弗吉尼亚州的研究所迎来了一个典型的宁静的星期天早晨,这是一个位于科诺瓦县化学谷地区的小镇,人口约3100人,位于查尔斯顿西北10英里处。天气晴朗宜人。高尔夫球场上有人在打球。狗在叫。鸟儿在鸣叫。世界一切安好。

直到大约上午9:30,研究所的居民目睹了黄色气流从位于城市郊区、科诺瓦河和64号州际公路之间联合碳化物化工厂涌出。阀门故障导致蒸汽积聚在一个金属套筒中,该套筒固定着一个化学品储罐,导致三个垫圈爆裂,释放出500加仑的罐内物质进入大气。

气体形成了一团200码宽的云,像雾一样从研究所飘过邻近的邓巴、尼特罗和圣奥尔本斯镇,直到大约中午消散。没有人知道该怎么办。每个人都看着我,好像他们只是惊慌失措,你知道的。每个人都跑开了。我只是看看风往哪个方向吹。他们什么也没告诉我们,你知道的。我想离开这里。他们不让我们离开这里。我想回家。

该地区的道路和高速公路已被关闭。驾车者被困在车内,窒息在烟雾中。一位司机在接受美联社采访时,将这种气味描述为强烈而苦涩,有点像汽油。研究所居民芭芭拉·塞勒斯当时在家中,她一开始对这种渗入她家的气味感到困惑,她告诉美联社:“我以为可能是猫砂。”

但后来我打开门去取报纸,它差点把我撞倒。我知道这是来自碳化物的。芭芭拉的丈夫克利福德也回应了他妻子的最初困惑。警报器(塞勒斯先生称之为哨子)的鸣响时间成为争论的问题。

大多数居民声称在发出任何警告之前很久就闻到了这种气味,并担心他们没有像应该的那样迅速得到警报以保护自己。联合碳化物工厂的一位发言人对此表示异议,并向研究所的市民保证,一旦发现泄漏,紧急警报器就会响起。然而,当地志愿消防队长后来承认,在工厂操作员意识到问题后36分钟才启动警报。

无论如何,联合碳化物公司声称,根本没有对社区构成真正的威胁。气体云主要由一种叫做Aldicarboxime的化学物质组成,这种化学物质是用于农业杀虫剂的成分。据联合碳化物公司称,Aldicarboxime只不过是一种眼睛和肺部刺激物。这种化学物质没有长期影响。

但工厂的六名员工和附近200名居民确实因呼吸道刺激和呕吐而接受了治疗。联合碳化物发言人迪克·亨德森说,在1到5的等级中,“肟至少处于毒性等级的最低端。它会让你恶心,这就是它的作用,只是在非常大量的量下。”

醛卡氧可能相对无害,但联合碳化物公司在西弗吉尼亚州的工厂是美国唯一一家生产某种并非无害的气体的工厂。异氰酸甲酯(MIC)是一种剧毒物质,也用于生产杀虫剂。它含有光气,这是一种无色、几乎无味的毒气,在第一次世界大战期间估计杀死了7.5万人。

接触高浓度的MIC或光气会导致咳嗽、视力模糊、恶心、呕吐以及最终死亡等症状。检测结果显示,当天笼罩研究所镇的气体云中没有MIC,但研究所的市民担心他们社区中存在MIC以及公司和当地官员的紧急响应时间延迟是有原因的。

就在几个月前,研究所镇和世界其他地区目睹了如果人们接触到泄漏的MIC会发生什么。他们目睹了负责泄漏的化工厂的所有者逃避所有责任和赔偿责任,而这家公司恰好是拥有西弗吉尼亚州工厂的同一家公司。研究所镇目睹了该地区经济利益与公众健康问题之间的经典斗争,这是一场通常以金钱获胜的熟悉斗争。

研究所镇目睹了人民被自己政府的背叛,政府选择为企业主服务而不是公众利益。研究所镇目睹了这一切。印度博帕尔的民众经历了这一切,并且至今仍在经历。这就是一家公司的疏忽和政府的准备不足如何导致世界上最严重的工业灾难的故事,本期《诈骗》节目。诈骗。

《诈骗》节目的支持来自Rocket Money。

大多数美国人认为他们每月在订阅服务上花费约62美元。这非常具体,但请注意,实际数字更接近300美元。这实际上是每年数千美元,其中一半我们可能都忘记了。

我知道我也有罪,但谢天谢地,我开始使用Rocket Money。他们发现了我忘记的一堆订阅,然后帮助我取消了我不再想要的那些订阅。Rocket Money是一款个人理财应用程序,可以查找并取消您不需要的订阅,监控您的支出,并帮助降低您的账单,以便您可以增加储蓄。使用Rocket Money,我可以完全控制我的订阅,并清楚地了解我的支出。

我可以在一个地方看到我所有的订阅。如果我看到我不想要的东西,Rocket Money可以帮助我用几次点击取消它。Rocket Money甚至会尝试为您协商降低账单,最多可达20%。您只需提交账单照片,Rocket Money就会处理其余的事情。他们会为您处理客户服务。这是一个梦想。

Rocket Money拥有超过500万用户,已节省了总计5亿美元的已取消订阅费用,在使用该应用程序的所有功能时,每年为会员节省高达740美元。停止浪费您不使用的东西的钱。访问rocketmoney.com/swindled取消您不需要的订阅。这就是rocketmoney.com/swindled。rocketmoney.com/swindled。

1984年12月3日午夜刚过,在印度博帕尔,含有异氰酸甲酯的有毒气体云从一家名为联合碳化物的美国公司拥有的杀虫剂工厂泄漏出来。环绕工厂周围人口稠密的贫民窟的毫无戒心的居民从睡梦中惊醒,呼吸困难。

博帕尔的人们跌跌撞撞地从住所走到黑暗的街道上,眼睛和喉咙灼热,发现几乎三分之二的城市都被有毒烟雾笼罩着。他们看着他们的邻居呕吐和口吐白沫。他们看着其他人朝着与工厂相反的方向飞奔,躲避倒下的牛、狗和水牛,以及从空中无生命地掉下来的鸟儿。他们看着母亲们无助地抱着孩子,看着他们窒息而死。

两个多小时后,烟雾消散,太阳开始升起,照亮博帕尔的街道,

幸存者和没有失明的人调查了困扰他们的惨状。今天早上,印度博帕尔悲剧的严重性变得更加明显。当局现在说,星期一从联合碳化物工厂泄漏的有毒气体至少已造成1600人死亡,他们说另有5万人可能会遭受严重的后期影响,例如失明和不育。

当然,联合碳化物杀虫剂工厂已经关闭。现在,在外面,秃鹫吞噬着被烟雾杀死的动物的尸体。来自现场的报告涌入康涅狄格州丹伯里的联合碳化物总部。1600人死亡。尸体堆积在路边。超过5万人受伤。医院人满为患。医生工作过度。以及混乱或不存在的紧急救援队。

而这些只是灾难发生后立即的早期细节。没有人知道在最靠近工厂的房屋中等待着什么被发现。联合碳化物首席执行官沃伦·安德森向媒体发表讲话。博帕尔的悲剧让我们所有联合碳化物的人都感到震惊。不用说,我们对参与博帕尔事件的人们深感悲痛。

我今天想告诉你们的是那里发生了什么。而此时此刻,我们根本不知道。联合碳化物官员知道的是,博帕尔的情况非常严峻。该公司开始组织物资和专家团队前往印度,以尽可能提供帮助,并公开展示公司的关注程度。首席执行官沃伦·安德森将与他们一起前往。

联合碳化物公司联系了美国大使馆,以确保他们计划的行程安全,并且公司没有人,特别是首席执行官,有被起诉的危险。这是美国大使戈登·斯特雷布,他帮助安排了联合碳化物公司前往印度的行程。联合碳化物公司和我都很担心……

不要对安德森先生采取任何行动。我们不希望安德森先生来印度做出这种姿态,评估情况,并让自己面临被捕或其他什么的风险。

在与美国和印度政府官员沟通和协调后,灾难发生几天后,联合碳化物团队降落在博帕尔。我们已经组织了一个技术团队,该团队将被派往印度,与那里的当局合作。我们还派了一位来自这个国家的医生去印度,他是世界上

接触过异氰酸甲酯或MIC的人的治疗专家。而就在首席执行官沃伦·安德森下飞机的那一刻,他就被逮捕了。过失杀人罪未构成谋杀罪、造成损害罪、刑事共谋罪。这些只是博帕尔当地当局因气体泄漏而对联合碳化物首席执行官沃伦·安德森提出的几项指控。

安德森被软禁,并被带到联合碳化物公司拥有的豪华宾馆。在被拘留期间,安德森使用宾馆的电话多次致电美国,大概是美国大使馆。

六个小时后,他被释放,并由博帕尔的警察局长护送到机场,那里有一架飞机在等他,送他回美国。今晚,沃伦·安德森以2000美元的保释金获释。他不知道自己是否必须出庭受审,但他很高兴现在自由了。我想做的事,我希望你能帮我,就是告诉我妻子我还活着,并且一切安好,还有嗨,妈妈,就像他们在球赛中那样。

安德森今晚获释,只是在美方大使馆官员向印度政府抗议之后。美国外交官认为,今天的指控是一项旨在赢得本月晚些时候印度全国大选选票的政治举动。作为释放他的条件,沃伦·安德森签署了文件,同意将来返回印度出庭受审,如果他被传唤的话。

尽管他的律师后来声称安德森先生甚至没有阅读他签署的内容,因为他愿意签署任何东西以换取释放。至于谁首先打电话释放安德森,似乎没有人确切知道,包括斯特雷布大使。是谁做出了那个决定?我无法告诉你。据我所知,这是印度政府在联邦一级、中央一级做出的决定。

就在灾难的法律细节开始变得模糊不清时,灾难造成的破坏变得非常清楚。当局严重低估了先前报告的1600人的死亡人数。当救援队搜查最靠近化工厂的贫民窟时,他们发现一具又一具尸体躺在床上。整个家庭都被消灭了,包括一个名叫苏尼尔·维尔马的男孩的家庭。苏尼尔13岁时发生气体泄漏。

他和父母以及九个兄弟姐妹住在工厂附近。那天晚上,他咳嗽着醒来,发现他家里的几乎每个人都死了,除了他的妹妹曼塔和五个月大的弟弟桑杰。苏尼尔用毯子裹住婴儿,递给他姐姐,他们一起逃离家园,奔向安全的地方,留下他们已故亲人的遗体。苏尼尔在逃跑过程中一度失去知觉,倒在地上。

曼塔仍然抱着桑杰婴儿,回头看着她的肩膀,看到她的弟弟一动不动地躺在街上,于是她开始跑得更快。苏尼尔的尸体第二天被发现,并被放在卡车后部的一堆尸体上,这些尸体将被运往南方,然后一个个被扔进纳尔默达河。一名工人开始从卡车上卸下苏尼尔的尸体时,他听到下面传来一个虚弱的声音喊道:“我还活着。”

这个人低头一看,发现苏尼尔正看着他,活蹦乱跳的。苏尼尔在勒克瑙的一个亲戚家与他的姐姐和弟弟团聚,勒克瑙距离博帕尔约400英里。这三个兄弟姐妹很快受到远房亲戚的虐待,所以苏尼尔将他的家人从这种境地中解救出来,他们回到了博帕尔。

曼塔和桑杰被送到了孤儿院,在那里他们将度过余生。但苏尼尔有其他计划,并决定住在街上。在他十几岁后期和二十几岁初期,苏尼尔积极参与政治活动。他将年轻的成年生活奉献给了为他的城镇、为他的家人争取正义。但在20多岁中期,像许多博帕尔幸存者一样,

苏尼尔开始患有多种健康问题,包括医生告诉他由童年失去家人造成的偏执型精神分裂症症状。苏尼尔一生都在与这种疾病作斗争,而他似乎只想结束自己的生命。他吃了老鼠药,活了下来。他放火自焚,严重烧伤,但他醒来后看到了第二天。

有一次,他甚至跑到丛林里,希望能被野兽撕碎或饿死,无论哪个先来。几天后,他完好无损地走了出来。苏尼尔一直活到最后,直到2006年他上吊自杀。现在称这些人为幸存者还为时过早。有些人会在六周内死亡,因为他们的肝脏、肾脏和肺部会恶化。对此无能为力。

逃脱毒气的那些人也有危险。博帕尔到处都是死去的动物,增加了疾病的可能性。没有人知道食物是否被污染。水是从其他城镇运来的。10万人遭受了暂时性或永久性眼损伤。有些人失明了。有些人能看见,但必须避免阳光。所有的人都感到困惑。

安静的军队在警戒,但与许多人死亡和逃离的贫民窟几乎没有什么关系。大多数留下的人太虚弱了,无法离开,甚至太虚弱了,无法生气。今天下午,联合碳化物公司首席安全官罗恩·范·米宁抵达,负责领导公司对泄漏事件的调查。我们有很多和你一样的问题。

但工厂对所有人都是禁止进入的,包括公司员工。政府担心有人可能会篡改证据。早期报告称,事故发生在一个熟练的监管人员在家睡觉的时候。

星期天午夜,地下储罐内的压力和热量积聚。低级别维护人员不知道该怎么办,因为15吨有毒化学物质自动开始转移到第二个旨在中和毒物的储罐中。它运作不够快。压力将现在已汽化的化学物质冲过安全阀进入空气。

事故被发现是由于水意外地进入了一个装有近8万磅MIC的储罐造成的。

MIC与水发生剧烈反应,导致罐内压力升高,最终导致垫圈爆裂,释放出大量有毒气体进入大气。联合碳化物公司坚称该设施是安全的。该公司声称,印度的工厂遵守了他们拥有的每个工厂都要求的相同安全标准,包括在西弗吉尼亚州研究所生产MIC的另一个工厂。它们是一样的。

该工厂的设计和建造是由工程师设计的,由这个国家的工程师设计的。安全标准、安全设施与我们在这个国家使用的或拥有的任何东西都保持一致。事故会发生,看起来联合碳化物公司至少要承担一部分责任。

沃伦·安德森甚至一度提出赔偿受害者的想法。我认为,重要的是,我们必须尽一切努力确保任何可以就帮助、援助方面达成一致的事情都能尽快完成。我相信,受害者可以得到公平合理的赔偿,而不会对联合碳化物公司的财务状况产生重大不利影响。

但是,随着损害程度的进一步显现以及对受害者的潜在赔偿金额的急剧增加,该公司改变了策略,转入全面防御模式。尽管该公司在之前的声明中公开声称,但据联合碳化物公司称,他们只是就博帕尔工厂的建设提供了指导。

他们声称,与工厂设计和运营有关的所有决定都是由其子公司联合碳化物印度有限公司做出的,而联合碳化物公司仅拥有该公司略多于一半的股份。联合碳化物公司还坚持认为,安全标准无法从其公司总部执行,并且该公司将责任归咎于工厂的当地管理人员,认为他们有责任遵守最佳实践。

我们不是由丹伯里的一小群人跑到各个地方去确保一切安全来管理安全的,而是安全是我们在工厂工作的人的责任。在这种性质的系统中,你不能把这种责任从他们的肩上卸下来,然后委托给其他人。在联合碳化物公司看来,这场悲剧不再是事故的结果。

在最初将事件归咎于锡克教恐怖分子之后,该公司发布了一份报告,得出结论认为泄漏是由其一名员工蓄意破坏造成的。联合碳化物公司的一位发言人汤姆·斯普里克坚定地表示:“联合碳化物公司毫不怀疑,将异常大量的水引入异氰酸甲酯罐中的一名心怀不满的员工是造成失控反应的原因。”

但是,是什么促使工厂的一名员工突然试图谋杀他居住的整个村庄呢?联合碳化物公司确信他们知道原因。我们也知道,这位候选人有动机,因为最近他被从MIC部门调到了工厂一个不太重要的部门。事实上,在我们一年多后采访他时,他仍然怀恨在心。你相信吗?

是的,博帕尔人民也不相信。尤其是在德里科学论坛后来进行的一项研究表明,联合碳化物公司在其博帕尔工厂安装了“过时且不可靠的安全系统”之后。那里有未经培训的人员。有不安全的储存措施。中和任何泄漏的有毒物质的洗涤器单元被停用。燃烧任何逸出的气体的火炬塔也被停用。停用的原因是什么?

根据这项研究,这是为了降低成本,为了省钱,仅此而已。更糟糕的是,有充分的警告表明其印度工厂的状况存在危险。1981年,一名名叫穆罕默德·阿什拉夫·汗的工厂操作员在接触泄漏的光气后死亡。不到一年后,另一起光气泄漏事件导致16名工人住院数天。

联合碳化物公司无法否认后者事件,因为该公司的高级管理人员在事件发生当天正在访问该工厂。1982年,联合碳化物公司自己的安全团队警告说,由于设备故障、操作问题或维护问题,博帕尔工厂即将发生泄漏。联合碳化物公司官员阅读了报告,但没有理会其印度工厂的问题。

但它确实为其美国同胞着想。新的文件显示,联合碳化物公司的一个安全团队在印度博帕尔致命泄漏事件发生前三个月就警告了处理异氰酸甲酯的问题。但警告是关于联合碳化物公司在西弗吉尼亚州研究所的工厂。研究所采取了纠正措施,但博帕尔的工厂没有被告知任何这些情况。博帕尔人民非常愤怒。

抗议者走上街头,紧紧抓住失去亲人的照片,焚烧沃伦·安德森的肖像,他们要求沃伦·安德森返回印度受审。印度政府基本上无视其人民的请求。他们在1992年和2009年再次对安德森发出逮捕令,但印度政府从未真正向美国政府施压要求引渡他。

担心起诉一名美国商人会导致外国投资减少。换句话说,作为一个发展中国家,印度不想咬喂它的母鸡。但印度活动家永远不会放弃。这是博帕尔一位著名的活动家萨蒂亚纳特·萨兰吉。我认为政府很难撤销这些指控。

因为联合碳化物公司和安德森现在被视为跨国公司对印度人民的生命和健康的危害。并且越来越反对这种危险的跨国投资。因此,如果政府甚至考虑撤销这些指控,它将面临非常强烈和广泛的反对。

所以我相信,总有一天安德森将被引渡,公司将不得不面临审判。沃伦·安德森从未返回印度。事实上,他几乎再也没有离开过家。安德森于1986年退休,并试图尽可能地远离公众视线。事件发生几年后,安德森告诉《纽约时报》:“

你早上醒来会想,这可能发生了吗?然后你知道它发生了。你知道这是你将长期奋斗的事情。据他的妻子莉莲说,这确实是一场斗争。2009年,她告诉美联社:

这是25年的不公平待遇,在首席执行官获得他们今天获得的薪水之前。安德森夫妇对隐私的请求被置若罔闻。来自绿色和平组织(美国环保组织)的活动家在2010年在家中找到了沃伦·安德森。他的妻子莉莲开了门。

你能把那个东西关掉吗?真的没有办法让安德森先生和我们谈谈吗?只是他现在会在所有英国报纸上出现。不,他已经80多岁了。很久以前的事了。他可能会得到一个非常可爱的故事。所以,呃,我们今晚有一个家庭聚会,没有安排餐饮。你会……但我们谈论的是成千上万的人死亡。他完全不负责任吗?事实记录在案。如果你做了你的功课……

活动家们再次赶上了莉莲,当时她正开车离开家。安德森夫人?

是安德森夫人吗?你和你的丈夫为什么要躲藏?我们没有躲藏。我们所知道的也不比你们这些人发表的故事多。我们反对你们早上8点30分打扰我们的邻居。那是一条私人道路。

逍遥法外,毫发无损,

沃伦·安德森于2014年在佛罗里达州维罗海滩的一家疗养院去世。他享年92岁。《诈骗》节目的支持来自SimpliSafe。如果你像我一样,你会不断地考虑你最重视的人和事物的安全。在我邻居被持刀抢劫后,我知道我需要用最好的东西来保护我的家。我的研究让我找到了SimpliSafe.com。

我已经信任SimpliSafe五年来保护我的家了,安全级别和客户服务都令人难以置信。每当我晚上睡觉时,知道SimpliSafe的24/7监控代理随时待命,如果有人试图闯入,就会保护我,并在我最需要的时候发送紧急帮助,这让我睡得更好。

我希望你能拥有和我以及许多听众每天都体验到的同样的安心,这就是为什么我与SimpliSafe合作,为听众提供20%的系统折扣。只需访问simplisafe.com/swindled。我最喜欢SimpliSafe的地方在于它一直在改进。凭借独有的实时警卫保护,SimpliSafe代理可以在收到您的警报后5秒内采取行动,甚至可以看到并与您家中的入侵者交谈,警告他们警方正在赶来。

作为SimpliSafe用户,SimpliSafe连续五年被美国新闻与世界报道评为最佳家庭安全系统,并被新闻周刊评为家庭安全最佳客户服务,这并不奇怪。

我非常支持SimpliSafe,我对我的安全系统非常满意。你也会的。在您注册快速保护监控时,使用任何新的SimpliSafe系统可享受20%的折扣,从而保护您今夏的房屋。只需访问simplisafe.com/swindled。这就是simplisafe.com/swindled。没有比SimpliSafe更安全的系统了。

博帕尔抗议持续了几十年,至今仍在继续。他们想要医疗保健和康复。由于气体泄漏,当时博帕尔80万人口中的50多万人患有呼吸系统疾病、失明和癌症等健康问题。妇女经常生下身体和智力残疾的孩子。抗议者要求获得足够的赔偿。

官方记录显示,在这场悲剧中,有3787人几乎立即死亡。活动家对此数字提出异议,估计实际死亡人数可能高达5000人,这甚至没有考虑到对当地动植物造成的破坏。在一场旷日持久的法律诉讼之后,美国法院最终裁定此案必须在印度法院审理,

印度政府以30亿美元的价格起诉了1989年收购联合碳化物的陶氏化学公司。1989年2月24日,印度政府仅以4.7亿美元与陶氏化学公司达成和解,约为其最初索赔额的15%,导致每位幸存者平均获得不到500美元的赔偿。陶氏化学公司表示,这项和解使该公司免除了与这场悲剧相关的任何进一步责任。

他们声称,和解金额非常公平。和解后,陶氏化学公司发言人凯西·亨特评论道,再次强调,这是活动家萨蒂纳特·萨拉吉。

这就像鼓励公司杀害和残害普通人,只需支付少量钱就能逃脱惩罚。所以在各方面来说,这是一场灾难,这是一个极其不祥的先例,不仅是博帕尔人民,如果允许这种情况持续存在且没有受到挑战,那么印度任何地方的人民都不会安全。

在幸存受害者的压力下,印度政府于2010年试图重新对陶氏化学公司提起诉讼,同意抗议者的说法,即最初的和解是基于对5000人死亡人数的严重低估。与博帕尔灾难及其后续影响相关的死亡人数已增至22000多人。同样在2010年,印度政府同意向灾难遇难者的遗孀每月提供1000卢比的终身养老金。

到2016年,养老金已经停止发放,迫使许多遗孀不得不走上街头乞讨。印度政府声称,养老金已经结束,因为它只应持续五年。印度工厂的七名当地经理(现已70多岁)最终被印度政府起诉,并因其在博帕尔气体悲剧中的作用而被判犯有疏忽致死罪。

他们每人被判处两年监禁,并被处以略高于2000美元的罚款。博帕尔人民发现,这些定罪并不能让他们对无法追究联合碳化物公司或陶氏化学公司的责任感到安慰。这也不能让他们对无法起诉沃伦·安德森感到安慰。我认为真正的悲剧是,A,正义尚未得到伸张,对这场悲剧负有责任的个人和机构

与此同时,在另一个与杀手公司狼狈为奸的国家,

世界上唯一一家仍在生产MIC的化工厂位于西弗吉尼亚州的研究所,在博帕尔灾难发生后立即关闭,以升级其安全设备和程序。本集开头关于笼罩该市的气体云的故事发生在不到一年之后。

研究所最终被出售给拜耳作物科学公司,该公司继续生产致命的MIC。即使储罐发生灾难性故障,加上应急准备和

我们拥有一些博帕尔印度没有的东西。我们的房子建得更好。它们密封得更好。更有机会就地避难。我们有汽车可以逃离。诸如此类的事情。电脑可以告诉我们这些东西去哪里。不,我认为我们不可能发生博帕尔事件。我认为我们会伤害很多人吗?是的,但不会像博帕尔那样。2008年,西弗吉尼亚州工厂发生爆炸,向四面八方发射重达数百磅的金属弹丸。两名员工丧生,另有八人受伤。

爆炸发生在一个14000磅重的MIC储罐80英尺外,险些酿成大祸。由于爆炸和几乎重演博帕尔事件,拜耳作物科学公司宣布将减少MIC的产量

一些居民赞扬了这一举动,并认为这是一个朝着正确方向迈出的一步。博帕尔事件仍然有可能发生,所以我认为这是婴儿步,我很高兴他们正在采取这些步骤,因此希望他们将继续采取这一步骤,以过渡到不再使用此类化学品。它可能会变得安全一些,但我的意思是,他们仍然在那里有化学品,你知道,你永远不知道会释放出什么化学品。

其他人指出,该镇的经济建立在化工产业的基础上,而他们邻居固有的危险一直是化工谷生活中的一部分。无论MIC的含量是多少,都会存在一定的风险。如果你没有……

在那里,那么你就不会有可销售的产品来为许多家庭提供就业机会。我们一直与工厂共存。工厂在为社区做出贡献,为消防部门做出贡献方面做得很好。所以化工厂会一直存在。所以我们学会了共存。博帕尔公司灾难发生30年后,这场悲剧却持续至今。

幸存者贫穷且患病。该地区从未进行过适当的流行病学研究,以确定医生现在称之为“博帕尔气体病”的确切病因,导致许多幸存者的疾病被认为是贫困和缺乏卫生习惯的常见症状。这场悲剧持续至今,是因为从未进行过适当的环境修复。

在博帕尔旧联合碳化物工厂,仍有400多吨工业废物。政府机构和陶氏化学公司就谁应该负责清理废物的问题僵持不下,导致这些废物在三十年里一直无人问津。博帕尔14个社区的地下水完全被污染,导致慢性健康问题和出生缺陷。

这些社区的饮用水是由一辆卡车运送的,只要卡车一进城,就会被成群的人包围。当村民们聚集在车辆周围获取任何可用的水时,孩子们会爬到卡车下面,希望能接住任何可能滴下来的水滴。更糟糕的是,2009年,博帕尔遭受了严重的干旱,使水资源更加匮乏。

这些社区会经历几天,甚至几周没有一滴水,导致邻居之间绝望和竞争。有一个故事说,一个家庭因为最先发现一条流水管而被村民用斧头砍死。博帕尔人民的斗争仍在继续,但他们面对几乎无法克服的挑战仍然保持着韧性。每年的灾难纪念日,

抗议者走上街头,提出熟悉的正义和问责制、医疗保健和责任要求,他们将继续这样做,直到他们中的最后一个人都屈服于贪婪和疏忽的公司给他们带来的疾病。博帕尔的战斗仍在继续,尚未结束。在这场战斗中,这是一场非常不平衡的战斗,一方是

城市里一些最贫穷的人,他们资源匮乏,健康状况不佳,经济困难重重,但他们仍在继续战斗,仍在继续获胜。我们想告诉这些公司,

不仅是我们,还有我们的孩子和他们的孩子将继续战斗,只要存在不公正,只要这些公司将利润置于人类生存之上。Swindled 由我(一位心怀关切的公民)撰写、研究、制作和主持。

有关节目的更多信息,请访问swindledpodcast.com,并在Facebook、Instagram和Twitter上关注我们,网址为Swindled Podcasts,我们刚刚发布了博帕尔气体悲剧的照片集。非常令人震惊。我已经警告过你们了。本集的所有音乐均由Ethan Helfrich(又名Rest You Sleeping Giant)提供。他将于4月24日发行一张名为《Celestial Orchestra》的新专辑。

它将在所有流媒体平台、CD和我最喜欢的磁带上架。您现在可以以5美元的价格预订该专辑,网址为restyousleepinggiant.bandcamp.com,并在那里收听他的其他作品。所有作品都非常棒。去支持他吧。如果您想支持我们,您可以在patreon.com/swindled上这样做。

每月5美元,您将获得新剧集的抢先体验以及独家奖励剧集,例如4月份即将推出的关于大家最喜欢的电视厨师和主持人玛莎·斯图尔特的剧集。我相信每个人都记得她因内幕交易而入狱的那段时间。是的,我们将深入探讨此事。还有免费的商品赠品、商店折扣等等。去看看吧。Patreon.com/swindled。感谢收听。

感谢SimpliSafe赞助本节目。使用SimpliSafe系统保护您的夏季住宅,注册Fast Protect监控即可享受任何新SimpliSafe系统的20%折扣。只需访问simplisafe.com/swindled即可。网址为simplisafe.com/swindled。没有比SimpliSafe更安全的系统了。