旁
旁白
知名游戏《文明VII》的开场动画预告片旁白。
史蒂夫·厄本：简要提及联邦政府调查宾夕法尼亚州联合县的腐败问题，为后续事件的背景铺垫。
格雷格·斯克雷佩纳克：作为卢泽恩县专员，他卷入受贿丑闻，但声称自己无罪，最终被判刑。他的一些行为，例如投票关闭县属疗养院，在他看来是为公众利益服务的，但这些行为也与案件的整体腐败环境有关。
马克·奇瓦雷拉：作为法官，他被指控接受数百万美元的贿赂，以换取对少年施加严厉的判决，以增加私人少年拘留中心的入住率。他最初否认指控，但在庭审中承认逃税，并最终被判刑。尽管他被定罪，但部分罪名后来被推翻，这引发了受害者家属的强烈不满。
迈克尔·科纳汉：作为法官，他与奇瓦雷拉共同参与了受贿和滥用职权的犯罪行为。他与奇瓦雷拉一起接受贿赂，并通过关闭县属少年拘留中心，为私人少年拘留中心的发展创造了条件。
罗伯特·鲍威尔：作为律师，他参与了少年拘留中心的建设和运营，并向法官行贿。他最终认罪并同意作证，这在案件调查中发挥了关键作用。尽管他配合调查，但他的判决仍然受到受害者家属的批评，认为其刑罚过轻。
罗伯特·米拉科尔：作为开发商，他向法官行贿以获得少年拘留中心的建设合同。他最终认罪并被判刑。
桑迪·冯佐：作为受害者爱德华·卡奇科夫斯基的母亲，她对司法的不公正感到愤怒和绝望，她的儿子因法官的判决而走上不归路，最终自杀身亡。她对法官的判决结果表示强烈不满，并对司法系统失去了信心。
贝纳丁·华莱士：作为受害者之一，她希望法官为自己的行为道歉，并对司法的不公正表示不满。
拉库塔法官：对奇瓦雷拉的判决表示肯定，认为这是对卢泽恩县人民的正义。
美国律师戈登·祖布罗德：在奇瓦雷拉的量刑听证会上，他要求对奇瓦雷拉判处终身监禁，认为奇瓦雷拉的行为是严重的犯罪行为。
Deep Dive
The episode explores the pervasive corruption in Luzerne County, Pennsylvania, which led to numerous public officials, including judges, being involved in financial schemes. This environment facilitated the 'Kids for Cash' scandal where judges accepted kickbacks for imposing harsh sentences on juveniles, leading to high occupancy in for-profit detention centers.
Shownotes Transcript