cover of episode 28. The Sting (Abscam)

28. The Sting (Abscam)

2019/3/3
logo of podcast Swindled

Swindled

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
旁白
知名游戏《文明VII》的开场动画预告片旁白。
Topics
Mel Weinberg:作为一名经验丰富的诈骗犯,Weinberg 利用其专业技能帮助 FBI 策划了 Abscam 行动,诱捕了多名美国国会议员和官员。他提供了关键情报和协助,最终导致了多名官员被定罪。Weinberg 的动机是避免牢狱之灾并获得报酬。尽管他最终因作伪证和隐瞒证据受到指控,但他对 Abscam 行动的贡献是不可否认的。他的人生经历充满了欺骗和背叛,但他本人却对自己的行为并不后悔。 FBI探员:FBI 探员们在 Abscam 行动中扮演了关键角色,他们策划了整个行动,并利用卧底探员和复杂的监控设备收集证据。他们成功地诱捕了多名贪腐官员,揭露了美国政治体系中的腐败问题。然而,Abscam 行动的调查方法也引发了争议,一些人指责 FBI 存在侵犯隐私和诱捕行为。 美国国会议员:多名美国国会议员在 Abscam 行动中被揭露接受贿赂,他们利用自己的政治影响力为个人利益服务,严重违反了公众的信任。这些国会议员的行为导致了公众对政府的不信任,并引发了对政治改革的呼声。 William Rosenberg:Rosenberg 作为一名商人,为 Abscam 行动提供了关键的联系,他帮助 FBI 联系了 Camden 市长 Angelo Arricchetti,从而将调查范围扩大到更多官员。 Angelo Arricchetti:Camden 市长 Arricchetti 积极参与了多起腐败交易,他利用自己的权力和影响力为个人利益服务,并帮助 Abscam 行动中的其他参与者联系更多官员。

Deep Dive

Chapters
Mel Weinberg was a career con artist known for his quick thinking and fast talking, who eventually got caught in an advanced fee scam, leading to his involvement with the FBI.

Shownotes Transcript

The FBI turns to a career con artist to assist with an undercover sting operation that ensnares multiple members of the United States Congress. Prelude: Mel Weinberg’s lifetime of scams finally catches up with him.–––-–----------------------------------------PATREON: Patreon.com/SwindledDONATE: SwindledPodcast.com/SupportCONSUME: SwindledPodcast.com/Shop–––-–----------------------------------------MUSIC: Deformr.com–––-–----------------------------------------FOLLOW: SwindledPodcast.com Instagram.com/SwindledPodcast Twitter.com/SwindledPodcast Facebook.com/SwindledPodcast Thanks for listening. :-) Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 本播客由FX的《英语老师》赞助播出,这是一部由《我们干了什么》和《篮子》的执行制片人打造的新喜剧。该剧讲述了德克萨斯州奥斯汀的一位老师埃文,他努力探索如何在工作中做真实的自己,经常发现自己身处高中工作的个人、职业和政治层面交汇的境地。FX的《英语老师》将于9月2日在FX首播。Hulu流媒体播放。

我不得不继续寻找我的出路。

梅尔文·温伯格靠诈骗为生。尽管有过几次险情,比如迈阿密一位律师的黑帮叔叔曾把他从高层酒店的开着的窗户上吊出去,但总的来说,这都是来钱容易的事。至少对梅尔文·温伯格来说很容易。

温伯格思维敏捷,口若悬河,甚至可以胜过受过正规教育或古典训练的人。他是一个身材魁梧、抽雪茄、衣着俗气、粗鲁的纽约人,道德败坏,喜欢享受生活中的美好事物。他是电视和电影中那种你可能会指责他过于明显的反派角色。梅尔文·温伯格是刻板印象的活生生的体现。但梅尔文·温伯格的外表、行为和品味都是包装的一部分。

温伯格会向目标兜售希望的包装,向他们保证好事情很快就会到来,即使好得令人难以置信。而当梅尔文·温伯格参与其中时,事情总是好得令人难以置信。梅尔文·温伯格是一位艺术家,像任何真正的艺术家一样,他的技巧和技能随着时间的推移而发展。他最早的技能是偷他老师桌子上的金星,然后交给他的母亲,证明那天他在学校表现良好。当梅尔没有通过一年级时,

他的母亲会见了老师,他的诡计败露了。那时梅尔学到了一课,作为一个骗子,你的目标永远不能见面。梅尔文·温伯格第一次被捕是在他放学后用BB枪打鸟时被抓到的。他最近一次惹上麻烦是压垮骆驼的最后一根稻草。梅尔的母亲厌倦了他的恶作剧,让梅尔高兴的是,她强迫他辍学去工作。终于,他可以赚到真钱了。

但由于世界在40年代初期第二次处于战争状态,几乎没有真钱可赚。所以梅尔文·温伯格加入了海军,在那里他继续磨练他的骗术,拦截运往其他军事单位的物资,有时还会擅离职守数小时,寻找他驻扎地的当地妓院。温伯格于1944年从战争中返回家园,并在长岛定居。

他娶了一个名叫玛丽·奥康纳的女人,他们将会有三个孩子。他开始与父亲一起经营家族企业,安装玻璃窗户,为公司创造业务。梅尔会和当地玻璃工人工会的一名成员一起骑车,用弹弓将金属螺栓射穿店面。打破窗户使工作变得有趣,而且工会还付给他报酬。额外赚点钱没什么错。但如果有什么比钱更让梅尔文·温伯格喜欢的,那就是女人。

梅尔声称他一生中至少需要两个女人,一个回家,另一个玩乐。但梅尔似乎花更多的时间玩乐而不是过家家。有一次,在拉瓜迪亚汽车旅馆的一夜情中,梅尔用偷来的警徽获得折扣价,当一名工作人员在武装抢劫案中寻求他的帮助时,他不得不迅速离开。梅尔的约会对象独自一人留在房间里。

另一次,梅尔的妻子意外回家时,他从自己家的天花板上掉了下来。他告诉玛丽,他赤身裸体是因为外面太热了,他一直在阁楼上打开通风口。梅尔穿好衣服,把妻子送去吃晚饭,好让他的情妇偷偷溜走。最终,玛丽开始怀疑梅尔的乱搞行为。当她向他质问此事时,他承认了一切。

包括他一直在城里租了一套公寓给玛丽·里根,他的秘书,他已经和她约会了好几个月了。离婚于1962年最终确定,梅尔不久后与玛丽结婚。梅尔深陷赌债,带着玛丽,收拾行李,于1965年带着他的才能去了南滩。在佛罗里达州住了短短几年后,温伯格夫妇搬到了加利福尼亚州。

梅尔在那里有一些与玻璃工相关的熟人,所以很容易找到工作。他能够通过向工厂工人出售有缺陷的袜子来赚取一些额外的钱。袜子是无脚的,但梅尔以一种方式将它们粘在一起,这样当它们被打开和发现时,他已经走了很远了。也是在加利福尼亚州,梅尔文·温伯格认为他终于获得了突破。他获得了一份独家合同,可以开采位于亚利桑那州南部边境以南的墨西哥雅基印第安部落控制的金矿。

雅基人当时正在保卫他们的土地对抗墨西哥政府,他们想要枪支和弹药来换取黄金。温伯格安排飞机运送枪支,梅尔和一名合伙人同时乘坐吉普车到达那里,收取收益。然而,事情并没有按照计划进行。每辆车都可能被骗。我的意思是,这是标准的。我下去买金子。我买了一份合同,我应该知道那是

飞机一降落,带着枪支,雅基人就伏击了他们。当他们乘坐吉普车向亚利桑那州飞驰而去时,子弹从温伯格和他的合伙人的头顶呼啸而过。骗子被骗了。没有黄金。枪支不见了,但并非一切皆失。在返回加利福尼亚州的途中,温伯格想出了一个办法来挽回他被骗走的7000美元。

到1970年,梅尔文·温伯格回到了纽约。他回到了玻璃行业,在一位腐败的保险代理人的帮助下,该行业已经扩展到包括一系列干洗店,用于洗钱。但美好的事物不会永远持续下去。玻璃生意正在萎缩,梅尔文·温伯格对找一份真正的工作没有兴趣。

梅尔文·温伯格需要一个新的骗局,他发现了一个所谓的预付费用骗局。温伯格会伪装成一个与离岸银行有联系的商人,那些急需钱,并且由于某种原因无法从正规银行获得贷款的人会来找他帮忙。对于预付或预先处理费用,从2000美元到50000美元不等,这取决于贷款的规模,梅尔会利用他与离岸银行的联系来让他的客户获得批准。

但客户从未获得批准,因为梅尔文·温伯格声称有联系的离岸银行只存在于纸面上。相反,温伯格会拖延时间,并为贷款申请为何审批如此之久找借口。他会指出他在报纸上读到的经济或地缘政治事件是造成延误的原因。最终,当他无法再争取时间时,梅尔会向客户出示银行用正式信笺打印的拒绝信。下次好运。

当然,客户支付给温伯格的预先处理费是不予退还的。我们过去平均每月有100人左右。我们还带很多人来了第二次。告诉他们我们会把他们送到另一家银行。人们希望被带走。他们当然会。梅尔文·温伯格很乐意带走他们。哦,我想我必须平均,我的公司必须平均每年50万到100万美元或更多。

在梅尔文·温伯格实施预付费用骗局的三年里,他从律师、医生、其他骗子、韦恩·牛顿(最大的演艺人员)那里骗取了近1000万美元。梅尔文·温伯格把他们都骗了,他计划永远这样做。但在1977年,梅尔文·温伯格被抓了。宾夕法尼亚州的一名州探员李·施拉格给了梅尔3500美元的预付费用,以确保获得200万美元的贷款。

当梅尔打印拒绝信时,施拉格先生已经向联邦调查局报警了。梅尔文·温伯格被指控犯有欺诈罪、男性欺诈罪和共谋罪,他的新女友伊芙琳·奈特也是如此。伊芙琳出生于英国,不知不觉中成了梅尔计划的同谋。梅尔认为伊芙琳的英国口音为他的骗局增添了一丝优雅和合法性,他并没有错。那些傻乎乎的美国人每次都会上当。

好吧,几乎每次都会上当。梅尔疯狂地爱着伊芙琳·奈特,他是在与第二任妻子玛丽结婚五年后认识她的。梅尔想确保伊芙琳免于服刑,所以他自首并认罪,被判处三年监禁。但在进监狱之前,梅尔文·温伯格得到了一份好得令人难以置信的交易。联邦调查局正在策划一次秘密行动,他们需要一个像梅尔这样有专业知识和人脉的人。

如果梅尔同意合作并成为这次秘密行动的线人,他的监禁判决将被免除,他将被假释。梅尔将被允许回到他的妻子和孩子们以及多个公寓里的多个女朋友身边,所有公寓的装饰都一样。这实际上是真的,即使壁纸也一样。梅尔认为这是习惯使然。他喜欢熟悉的环境,也喜欢容易赚钱。

而联邦调查局提出的这次小秘密行动似乎很容易赚钱。然而,梅尔文·温伯格没有预料到的是,这次小秘密行动最终会发展成什么。在本期《被骗》节目中,一名由联邦调查局雇用的职业骗子担任策划者和关键证人,策划了一次秘密行动,引发了自水门事件以来最大的政治腐败丑闻。

《被骗》的赞助商是Rocket Money。

大多数美国人认为他们每月在订阅服务上花费约62美元。这非常具体,但请注意,实际数字更接近300美元。这实际上是每年数千美元,其中一半我们可能都忘记了。

我知道我也有罪,但谢天谢地,我开始使用Rocket Money了。他们发现了我忘记的一堆订阅,然后帮我取消了我不再想要的那些订阅。Rocket Money是一款个人理财应用程序,它可以查找并取消您不需要的订阅,监控您的支出,并帮助您降低账单,以便您可以增加储蓄。有了Rocket Money,我可以完全控制我的订阅,并清楚地了解我的支出。

我可以在一个地方看到所有订阅。如果我看到我不想要的东西,Rocket Money可以帮我用几次点击取消它。Rocket Money甚至会尝试为您协商降低账单,最多可达20%。您只需提交账单照片,Rocket Money就会处理其余的事情。他们会为您处理客户服务。这是一个梦想。

Rocket Money拥有超过500万用户,已节省总计5亿美元的已取消订阅费用,在使用该应用程序的所有功能时,每年可为会员节省高达740美元。停止浪费您不使用的东西的钱。访问rocketmoney.com/swindled取消您不需要的订阅。这就是rocketmoney.com/swindled。rocketmoney.com/swindled。

卡特总统和其他西方领导人在东京达成协议,限制石油进口,以试图减少对石油输出国组织(欧佩克)的依赖。昨天在日内瓦,欧佩克再次大幅提高原油价格,东京峰会领导人对此表示谴责。作为回应,卡特总统承诺美国将石油进口限制在每天850万桶,直到1985年。

那是1978年春天,中东是内乱和不确定性的火药桶。伊朗革命即将到来,创纪录的高油价也是1979年石油危机的结果。这种情况已经预料到了,并在报纸上报道了一段时间,这非常适合梅尔文·温伯格被雇佣去做的事情。联邦调查局招募梅尔文·温伯格帮助进行针对白领犯罪的秘密行动。

该机构正在寻找欺诈性证券、伪造品和被盗艺术品,他们知道终身骗子梅尔文·温伯格可以让他们与合适的人联系。但这并不像打几个电话那么简单。温伯格需要诱饵来引诱老鼠从地窖里出来。温伯格建议他和卧底联邦调查局探员安东尼·奥马罗萨伪装成坎比尔·阿卜杜勒·拉赫曼和亚西尔·哈比卜的代表。

两位虚构的阿拉伯酋长,根据温伯格的想象,他们有兴趣将数十亿美元的石油资金从他们不稳定的祖国转移出去。故事是这样的,这些酋长与即将被推翻和放逐的皇室有联系。

他们需要一种方法来保护他们的财富,并在美国的友好海岸获得庇护。但他们需要帮助。这就是梅尔文·温伯格的用武之地。

温伯格会散布关于数十亿美元可供争夺的消息,并代表酋长会见所有充满希望的求婚者,以寻找可能使所有参与者受益的交易。一旦达成协议,这将被秘密地记录在音频和视频记录设备上,以获得无可辩驳的证据,联邦调查局最终将介入并进行逮捕。为了增强可信度,梅尔文·温伯格指示联邦调查局为一个银行账户注资100万美元,他可以用这笔钱来支付首付和存款。

他成立了一家名为阿卜杜勒企业的名义公司来控制这些资金。因此,这件事被称为阿卜杜勒骗局,简称Abscam。但Abscam的开局并不顺利。录音设备陈旧且故障,卧底探员穿着廉价的西装,布置的会面地点装饰简陋,家具廉价。

梅尔文·温伯格向负责调查的联邦调查局官员抱怨说,为了使这次秘密行动可信,需要奢华。不幸的是,政府预算不允许奢华。梅尔只能将就着用他们现有的东西。除了梅尔文·温伯格和安东尼·阿尔马罗索外,另一名联邦调查局探员迈克·丹尼希也出席了最初的会议。

丹尼希戴着一顶从当地服装店购买的儿童头饰,扮演其中一位酋长的角色,尽管他是一位糟糕的演员,一句阿拉伯语都不会说。丹尼希在未来的会议中不再担任这个角色。然而,尽管存在所有这些限制,但最初的秘密行动还是成功且富有成效的。

骗子梅尔文·温伯格会安排与骗子会面,以便卧底联邦调查局探员安东尼·阿尔马罗索可以提出正确的问题,以仔细确定联邦犯罪。几个月内,该行动阻止了价值6亿美元的欺诈性证券的出售,并追回了价值100万美元的两幅被盗画作。当一位名叫威廉·罗森伯格的长岛商人走进门时,调查发生了意想不到的转变。

温伯格和阿尔马罗索提出了利用酋长1亿美元的资金在大西洋城建造一家酒店和赌场的想法。他们承诺如果罗森伯格能帮忙实现这一目标,将给他700万美元的佣金。在新泽西州获得赌博许可证的过程非常困难和冒险,除非你认识合适的人。幸运的是,对酋长们来说,威廉·罗森伯格认识合适的人。

他与新泽西州卡姆登市市长安杰洛·阿里切蒂是熟人,这个人将腐败提升到了一个新的水平。他会参与任何你想要的肮脏交易。他会给我们带来一些真正疯狂的交易。我的意思是,他想参与伪造货币。他想把加拿大的一个港口给我们用于贩毒。任何不诚实的事情,他都想做。我的意思是,他是一个讨人喜欢的人。

我的意思是,在我们打交道的所有人中,他是最讨人喜欢的一个。在与Abscam小组的第一次会面中,埃里克·赫蒂市长告诉他们,他将“给他们大西洋城”,并且他可以招募其他政府官员,甚至美国国会议员,以确保一切顺利进行。当然,作为回报,埃里克·赫蒂期望得到丰厚的奖励。奥马尔探员也与埃里克·赫蒂握手,并给了他一个装有5万美元现金的手提箱。

在随后的会议上,温伯格向阿拉切蒂赠送了酋长私人收藏的一把部落匕首作为感谢。实际上,梅尔文·温伯格几年前在跳蚤市场以2.75美元的价格购买了这把匕首。阿拉切蒂市长对此一无所知,但他履行了自己的承诺。几周内,阿拉切蒂安排新泽西州赌场控制委员会副主席与Abscam小组会面。

通过他位于宾夕法尼亚州的律师(担任卡姆登市市长和众多美国国会议员之间的中间人),为美国有史以来最令人震惊的政治丑闻之一奠定了基础。《被骗》的赞助商是Simply Safe。

如果你像我一样,你会不断地考虑你最重视的人和事物的安全。在我邻居被持刀抢劫后,我知道我需要用最好的东西来保护我的家。我的研究让我找到了SimpliSafe.com。

我已经信任SimpliSafe五年来保护我的家了,安全级别和客户服务都令人难以置信。每当我晚上睡觉时,都知道SimpliSafe的24/7监控代理随时待命,如果有人试图闯入,就会保护我,并在我最需要的时候发送紧急帮助。

我希望您也能拥有我和许多听众每天都体验到的同样的安心,这就是为什么我与SimpliSafe合作,为听众提供20%的系统折扣。只需访问simplisafe.com/swindled。我最喜欢SimpliSafe的一点是它一直在改进。凭借独家的现场警卫保护,SimpliSafe代理可以在收到您的警报后5秒内采取行动,甚至可以看到并与您家中的入侵者交谈,警告他们警察正在赶来。

作为SimpliSafe用户,SimpliSafe连续五年被美国新闻与世界报道评为最佳家庭安全系统,并被新闻周刊评为家庭安全领域最佳客户服务,这并不奇怪。

我非常支持SimpliSafe,我对我的安全系统非常满意。你也会的。在您注册快速保护监控时,享受任何新的SimpliSafe系统的20%折扣,从而保护您的家园。只需访问simplisafe.com/swindled。这就是simplisafe.com/swindled。没有比SimpliSafe更安全的系统了。你设下陷阱来抓住骗子。

好吗?我们摆出了一个大蜜罐,所有的苍蝇都飞到我们这里来了。你不会认为你会走到一个国会议员面前说,“我想贿赂你”。你必须给他一个你为什么想贿赂他的理由。他可以为你做什么?每一个国会议员都被告知只有一件事。如果你能为这些箭头做个忙,好吧,你会赞助他们,我们愿意付钱。如果你做不到,我们就不想付钱给你。

由于Abscam调查已经扩大到包括公职人员,因此该行动的后勤和监控也必须随之扩大。联邦调查局在华盛顿特区租了一栋联排别墅,并在各处安装了隐藏摄像头,包括电视机。他们在宾夕法尼亚州、纽约州和新泽西州预订了酒店房间。他们甚至利用一艘在佛罗里达州没收的游艇举办了一场派对,让罪犯可以与酋长们交往。每一个电话,每一次会面,每一次谈话都被记录下来。

最初向梅尔文·温伯格提出的简单白领犯罪秘密行动已经演变成一场全面的政治腐败调查。据温伯格说,埃里克·赫蒂的律师无意中交给联邦调查局的前两位政客是最容易被收买的两个人。宾夕法尼亚州民主党众议员迈克尔·“奥兹”·迈尔斯与埃里克·赫蒂市长一起参加了一次与Abscam小组的会面,并公然宣扬了他可以被收买的本事。

我只有九年级的教育,他告诉卧底探员。你认为我是怎么当上国会议员的?奥兹·迈尔斯还说了整个调查中最臭名昭著的一句话,当时他赞扬了酋长的代表们的做法。你要让我来评估你。

迈尔斯欣然接受了5万美元的付款,以换取承诺利用他的政治权力帮助酋长获得美国永久居留权。他是第一个接受贿赂的国会议员,他毫不犹豫地拿着装有现金的手提箱离开了。

另一位来自宾夕法尼亚州的民主党众议员雷蒙德·莱德勒在皇后区的一家酒店与调查人员会面,在那里他承认他“不是童子军”。莱德勒还接受了5万美元的付款,用于移民援助。莱德勒,雷蒙德·莱德勒来了,他拿了钱,他很紧张,因为他走出酒店房间时,向左走而不是向右走,我没有告诉他电梯在哪里。他很紧张。打击接踵而至。

当来自南卡罗来纳州的国会议员约翰·贾雷特被问及他是否愿意达成协议以帮助酋长获得公民身份时,他欣然接受了这个机会。“我的血液里流淌着盗窃,”他告诉他们。“我马上就接受。”即使是像纽约的弗兰克·汤普森这样长期服务且备受爱戴的国会议员也无法抵挡冷冰冰的现金的诱惑。

他也接受了贿赂,以帮助酋长逃避移民法,他还将纽约的约翰·墨菲和宾夕法尼亚州的约翰·默萨也拉了进来。墨菲很怀疑。他永远不会谈论钱。非常小心他说的话。他考虑了他说的每一个字。

约翰·墨菲是现已解散的商船和渔业委员会的主席。他同意接受5万美元的报酬,以换取他的资源。墨菲没有被拍到拿钱,但他被记录下与费城律师霍华德·克里希顿争论谁会为他收钱。

另一方面,国会议员约翰·默萨想以不同的方式做生意。这是联邦调查局特别探员安东尼·阿莫罗索小。今天是1980年1月7日。地点,华盛顿特区的一栋联排别墅。过一会儿,我预计我和梅尔文·温伯格、霍华德·普里登和美国国会议员约翰·默萨之间会举行一次会面。

在我面前是5万美元,分五包。每包包含1万美元和100美元的钞票。我把这笔钱放在我正前方的抽屉里。这笔钱将保留在这个位置,直到我的会议结束,会议将在今天上午晚些时候举行。

默萨没有直接接受现金,而是更愿意将这笔钱投资到他宾夕法尼亚州地区的企业中。作为回报,默萨将利用这项投资作为道具,为投资这笔钱的人获得公民身份。“老实说,我认为你不会有任何问题。我的意思是,我会把它告诉你。好吧,你才是必须提出某种立法来留住这个人的人。你可能不必这样做。你必须把它留给我们。

好吧,我必须知道他要做什么。我的意思是,我必须回去告诉这些人。我认为你是绝对正确的。我认为为了提出立法,你必须与该地区有真正的联系。许多人陷入困境的事情之一就是这种事情。现在,我没有看到任何人进入该国有任何问题,他们有钱。唯一有麻烦进入该国的人是没有钱的人。

唯一有麻烦进入该国的人是没有钱的人。谢谢你大声说出每个人都知道的事情。我在该死的国会和白宫的领导层中拥有与国会中的任何人一样多的影响力。

你不会有任何麻烦。我没有必要告诉你你会遇到任何麻烦,我并不是想对此轻描淡写,但你不会有任何麻烦。现在,提出立法将是你想做的最后一件事。我希望这个人在我的地区花钱。我希望在我的该死的地区有这种联系。

我很高兴与这个人做生意,并尽我所能,你知道,我会让自己入狱以让他进入该国或需要做任何事情。但我必须知道……

国会议员约翰·默萨不想参与现金贿赂。至少现在还不想。好的。

默萨那天早上离开了华盛顿特区的联排别墅,没有接受任何钱,但他绝对愿意做生意。然而,并非温伯格和阿莫罗索遇到的每个人都愿意被收买。

当来自南达科他州的共和党国会议员拉里·普雷斯勒被提出贿赂时,

他告诉卧底探员,他们提供的东西是非法的,他立即离开了房间,并将此事报告给了联邦调查局。“我感觉到有什么地方非常不对劲,我站起来朝门口走去,说:‘听着,我来到这里是因为我们达成了协议,我们将讨论业务和政治行动委员会以及我的总统竞选活动,这可能是违法的。’我说。我重复了‘非法’这个词两三次。”

传奇新闻主播沃尔特·克朗凯特后来称众议员拉里·普雷斯勒为英雄,对此普雷斯勒回应道:“我拒绝了一笔非法捐款。如果这都被认为是英雄行为,我们到底怎么了?” 按照克朗凯特标准,花花公子杂志出版商鲍勃·古奇奥尼也应该被视为英雄,而且并非出于显而易见的原因。

梅尔·温伯格发现古奇奥尼正在大西洋城建造花花公子木板路酒店和赌场,并正在寻找额外资金。温伯格代表阿卜杜勒企业提出,如果这位杂志大亨愿意贿赂新泽西州博彩官员,让谢赫们获得他们自己的赌场牌照,他们将向该项目投资1.5亿美元。古奇奥尼回应道:“没错。”

即使是色情制品贩子也比美国国会议员平均水平更有道德。可能也更聪明。来自佛罗里达州的共和党众议员理查德·凯利可能是上当受骗的最蠢的人。放松一下,这是梅尔·温伯格的话,不是我的。另一个让他赢得“最蠢”称号的原因,嗯,你可以说是凯利。我的意思是,他的说法是,如果你知道我有多穷,你会为我哭的。他真的很穷,我的意思是……

奥马罗索探员一将贿赂交给凯利众议员,他就开始把钱塞进口袋。他在录音中告诉他新结识的朋友:“我穷得要命,你简直不敢相信。我的意思是,如果我告诉你我有多穷,你会哭的。我的意思是,眼泪会从你眼中流下来。” 但很难同情理查德·凯利及其经济困境。在他担任美国众议员的三个任期内,凯利一直非常直言不讳地强烈反对食品券计划。

从腐败立法者污水池中捞出的最大一条鱼并非美国众议院成员。他是一位美国参议员,来自新泽西州的民主党人哈里森·“皮特”·威廉姆斯。威廉姆斯参议员多次会见卧底联邦调查局探员,试图达成一项协议,让谢赫们购买价值1亿美元的弗吉尼亚州钛矿股票,而威廉姆斯参议员也秘密持有该钛矿的股份。

威廉姆斯告诉探员,他计划利用这种政治影响力将政府合同导向该矿,这将为包括他自己在内的股东带来巨额利润。作为交换投资,威廉姆斯参议员将在国会提出法案,授予谢赫们永久居留权。人人皆赢。几乎。在1980年寒冷的二月的一天,威廉姆斯参议员的门口传来了一阵意外的敲门声。就在几分钟前,两名联邦调查局成员来这里了

而我第一次听说这件事,而且真的不知道

任何事实,因此我没有资格评论我不知道的事情,但部门告诉你的比告诉我的多得多。你不是调查的目标,参议员?你能说你不是调查的目标吗?现在看来我是,现在就这些了。

联邦调查局以一起潜在的新丑闻震惊了国家首都。一位美国参议员和七位国会议员正在接受调查。晚上好。全国广播公司新闻获悉了一起涉及20名公职人员的非同寻常的政治腐败事件,他们都接受了联邦调查局的贿赂……

近一年来,华盛顿特区一个昂贵住宅区里的这栋房子一直是代号为“Abscam行动”的精心策划的联邦调查局政治腐败卧底调查的中心。参与此次调查的国会议员包括新泽西州的哈里森·威廉姆斯参议员和……

纽约州的约翰·墨菲众议员、新泽西州的弗兰克·汤普森众议员、宾夕法尼亚州的迈克尔·迈尔斯众议员、宾夕法尼亚州的雷蒙德·莱德勒众议员、宾夕法尼亚州的约翰·默塔众议员、南卡罗来纳州的约翰·吉内特众议员和佛罗里达州的理查德·凯利众议员。除凯利外,其余均为民主党人。调查人员已经将“Abscam行动”称为自水门事件以来最重要的政治腐败调查。

1980年2月3日,“Abscam行动”的细节充斥着全美各地的报纸头版。概述了整个为期两年的调查,包括姓名和证据的起诉备忘录已泄露给媒体。包括调查对象在内的每个人都是第一次听说此事。大多数美国人都不敢相信,外国特工贿赂公职人员竟然如此容易。

而对其他人来说,“Abscam行动”只是证实了他们长期以来的怀疑。联邦调查局被迫比预期更早地终止了这项行动,因为有关涉及阿拉伯谢赫的秘密行动的谣言已在华盛顿流传数月,而且越来越响亮。如果允许继续下去,人们只能想象会有多少政客会被卷入其中。当10月份发出起诉书时,被告准备战斗。我没有意图,从来没有意图,

出售我作为国会议员的职位。我从一开始就否认了所有指控,今天我也这样做。我要说的是,我之前说过我没有做任何非法的事情。我仍然相信这一点。有人告诉我,如果我去见一些人,费城港将会有大量的投资。这就是我在那里谈论的内容。如果确实有录音带,你会发现雷·莱特勒正在出售这座城市和费城港。而我为此感到自豪。

众所周知的“Abscam行动”事件和活动,现在我们将提出并提出的法律问题。好吧,任何人的心中对此都没有疑问,事实上,这些录音带将清楚地表明,正如我刚才所说,我抵制了诱惑,并就责任是什么对探员进行了训斥。你认为我会让梅尔·温伯格

“Abscam行动”造成的政治影响巨大,总统大选迫在眉睫,民主党人指责司法部进行政治猎巫行动以扭转局面,一些两党国会议员对调查中使用的方法提出了异议

他们表达了对损害那些间接参与者声誉的可能性表示担忧。他们指责联邦调查局侵犯隐私和诱捕。事实上,诱捕是受审男子使用的主要辩护理由之一。

一项针对视频和录音证明无效的辩护理由。“Abscam行动”调查中被起诉的每个人都被判犯有贿赂和共谋罪,除了约翰·墨菲。他被判犯有利益冲突罪和接受非法好处罪,他们未来的所有上诉都被驳回。其他成员,如唯一的共和党人理查德·凯利,则采取了一种非常规的辩护方法。

凯利声称他一直在进行自己的贿赂调查,这使他找到了谢赫们,而联邦调查局的调查却破坏了他的调查。奥兹·迈尔斯也尝试了类似的方法。他声称他计划诈骗骗子。他说他会拿钱跑路,不会履行协议中的部分内容,好像这会让他成为一个更好的人。所有男子都被判处一到三年不等的监禁。

在迈尔斯成为自内战以来第一位被逐出众议院的成员后,大多数其他被定罪的众议员都能预测自己的命运并辞职,尽管一些人选择竞选连任。雷蒙德·莱德勒甚至获胜了。解释一下,宾夕法尼亚州。该组织中唯一的参议员皮特·威廉姆斯在同事的压力下辞职。他直到去世都坚称自己是无辜的。

威廉姆斯声称他计划卖给谢赫们的钛矿股份并非真实存在,因此毫无价值。因此,没有犯罪行为,因为没有交换任何有价值的东西。出狱后,大多数名誉扫地的公职人员都过着远离聚光灯的平静生活。其他人,如弗兰克·汤普森,则回到华盛顿成为政治顾问和游说者。

至于梅尔·温伯格,他作为骗子的日子结束了。他的名字和照片都登上了新闻。他曾担任审判中的关键证人。他所有的恶行和过去的骗局都成了公开记录,因为高价的辩护律师试图诋毁他的品格,并让案件被驳回。梅尔·温伯格并非出于爱国责任而在行动中扮演了他的角色。

他是在拯救自己,以避免三年监禁,为此他获得了联邦调查局支付的15万美元。但即使是美国最好的辩护律师也无法与梅尔·温伯格匹敌,他是世界上最能说会道的人之一。他对每个问题都有答案,而且在他的一生中第一次,他只是说了实话。尽管他作为骗子的职业生涯即将结束,但梅尔·温伯格可能在联邦调查局的眼皮底下完成了他的最后一次骗局。

在微波炉和三台没有序列号的电视机上,几乎不可能追踪它们的来源。但2020年确实找到了序列号,仍然在那套昂贵的立体声设备和Genesis扬声器音箱上。使用这些识别号码,我们追踪到新泽西州的那家商店,梅尔·温伯格的另一位证人在宣誓作证时说,他为梅尔买了这些东西送给谢赫。相反,梅尔·温伯格作证说他没有收到的物品却出现在了他的家中。♪

甚至梅尔的准前妻玛丽·温伯格也指控她的丈夫在宣誓作证时撒谎。她说梅尔接受了“Abscam行动”被告的礼物和至少4.5万美元现金。她说,为了隐瞒这些事实,他故意没有向联邦调查局移交所有录音对话。当我们回到家时,我对他说了一个字。我说,梅尔,你所做的,我爱你。我相信你。我说,你转过身来,你把这份爱和信任

你让我失望了。有一天,你会想要我,或者你会怀念你所拥有的。和其他人一样,玛丽·温伯格发现梅尔参与调查的部分原因是为了让他的情妇伊芙琳·奈特脱身。梅尔说,玛丽发现婚外情后变得非常痛苦。玛丽要求离婚,甚至在理查德·凯利众议员的上诉听证会上作证反对梅尔。玛丽·温伯格心碎了。

她无法相信她所爱的男人一直在秘密地与另一个女人同居,尽管梅尔对玛丽和他的第一任妻子也做过同样的事情。然而,这让她崩溃了,她再也没有恢复过来。今天,玛丽·温伯格被发现死在佛罗里达州斯图尔特附近的一套公寓里。显然是自杀。在一张字条中,她声明了她对“Abscam行动”和她丈夫所说的一切都是真的。

而且她再也无法忍受她所说的来自她丈夫的威胁和骚扰。1982年1月29日,玛丽·温伯格上吊自杀。她留下一张字条,上面写着:“我的错误是想爱和被爱,但梅尔正在进行一场运动来诋毁我。我没有力量再与他对抗了。” 玛丽自杀后,梅尔·温伯格被问及他对前妻的感受。他回答说:“她是个疯子。”

几个月后,梅尔·温伯格与伊芙琳·奈特结婚。他们于1998年离婚。“Abscam行动”审判后,梅尔·温伯格在一家律师事务所找到了一份私人调查员的工作,这家律师事务所受路易威登和古驰等公司雇用,负责追踪假冒者,这项行动被亲切地称为“包袋骗局”。梅尔在15年后退休,并在佛罗里达州买了一栋房子,独自居住。2013年,一家好莱坞制作公司向梅尔·温伯格支付了他故事的版权费用。

最终成为获得10项奥斯卡提名的电影《美国骗局》,由克里斯蒂安·贝尔主演。温伯格说他喜欢贝尔在电影中对他的刻画,但他对妻子有意见,妻子由詹妮弗·劳伦斯扮演。他告诉美国广播公司新闻:“在电影中,妻子比女朋友更漂亮。我的意思是,应该是相反的。情妇应该总是比你的妻子更漂亮。” 无论如何,温伯格从电影中赚了25万美元。这可是轻松赚来的钱。

在与《好莱坞报道》的戴维·霍华德进行的最后一次采访中,温伯格声称对他在“臭味”事件中的角色或他的人生经历没有任何遗憾。他说:“被抓住是我一生中发生过的最好的事情。当时所有的骗子都英年早逝。” 2018年5月30日,内尔·温伯格死于佛罗里达州西棕榈滩的一家疗养院。他享年93岁。“Swindled”由我,一位关心公民撰写、研究、制作和主持。

“Swindled”的原创音乐由特雷弗·霍华德创作和演奏。有关节目的更多信息,请访问swindledpodcast.com。在Twitter、Facebook和Instagram上关注我们,网址为swindledpodcast。您可以通过访问patreon.com/swindled并加入“有价值的听众奖励计划”来支持该节目。每月5美元,有价值的听众可以尽早获得新剧集(如果可能),并可以独家收听额外剧集。如果您今天注册,您将立即获得所有过去和未来的额外剧集的访问权限,以及

包括即将推出的剧集《佛罗里达州的尸体男爵》和另一部名为《勃起王》的剧集。是的,《勃起王》。还有一集关于你可能听说过的一个案件的额外剧集正在制作中。它经常被要求,所以不要错过。加入吧。帮我一把,梅尔。如果你知道我有多穷,你会为我哭的。这是真的。

有价值的听众还可以获得免费的独家商品,包括贴纸、海报、艺术印刷品和其他一些我正在计划的酷炫物品。你会喜欢的。patreon.com/swindled。您也可以通过在swindledpodcast.com/shop购买商品来支持该节目。有贴纸、补丁、帽子、帽衫、海报、T恤衫等等。去看看吧。swindledpodcast.com/shop。

如果您不想加入Patreon,也不想购买任何东西,您仍然可以通过主页上的表格发送一次性捐款来支持该节目。非常感谢所有已经捐款的人。这意义重大。感谢收听。

感谢SimpliSafe赞助该节目。在您注册Fast Protect监控时,即可享受任何新的SimpliSafe系统20%的折扣,从而保护您今夏的住宅。只需访问simplisafe.com/swindled即可。网址为simplisafe.com/swindled。没有比SimpliSafe更安全的保险箱了。