Cautionary Tales Presents Vultures from Lost Hills: Dark Canyon
37:15 Share

普希金。所以我要向所有素食主义者和素食者宣布一个好消息。这是Hellman's植物性蛋黄酱和调味酱。专为植物性饮食的人士或任何想享受Hellman's真正美味而无需鸡蛋的人士而制作。Hellman's植物性蛋黄酱非常适合三明治、沙拉、素食汉堡或您家人的任何喜爱食物。

为了庆祝，Hellman's正在hellmans.com上分享一些简单美味的植物性食谱。Hellman's植物性蛋黄酱和调味酱。同样的美味，植物性。

我是马尔科姆·格拉德威尔，我想花一点时间谈谈我主持的一个令人惊叹的新播客，名为《荣誉勋章》。这是一个感人的播客系列，庆祝那些保护我们国家的人的鲜为人知的故事。它由LifeLock提供，LifeLock是身份盗窃保护领域的领导者。您的个人信息存在于许多地方，这些地方可能会意外地使您面临身份盗窃的风险。

而且并非所有处理您个人信息的人都像您一样谨慎。LifeLock让您轻松掌控自己的身份，如果发生身份盗窃，LifeLock将努力解决问题。加入数百万信任LifeLock的美国人。立即访问LifeLock.com/metal，即可节省高达40%的首年费用。最具创新性的公司正在与T-Mobile for Business进一步发展。

他们与达美航空公司合作，将5G技术交到地勤人员手中，以便他们能够利用实时信息更好地协助在途旅客，从达美航空贵宾室到登机桥。这提升了客户体验。这是达美航空与T-Mobile for Business合作的结果。访问t-mobile.com/now，让您的业务更上一层楼。

大家好，我是蒂姆·哈福德。今天，我将带您前往加利福尼亚州的马里布，探索该市一个伟大的未解之谜。2009年，一位名叫米特里斯·理查德森的女子被释放出马里布洛斯特希尔斯警局。她从未回家。近一年后，米特里斯的遗体在距离警局六英里的峡谷中被发现。

每个人都知道米特里斯遭遇了可怕的事情，而15年来，警长部门未能破案。来自普希金工业公司，主持人达娜·古德耶尔正在调查在洛斯特希尔斯黑暗峡谷中发生在米特里斯身上的事情。今天，您将听到第一集，如果您想了解更多信息，您可以在您最喜欢的播客播放器中找到该节目。现在……

交给达娜。几年前，我在互联网上发现了一个被埋藏的视频，深藏在404错误代码背后的元数据中。

视频中，一位年轻的黑人女子正在盘问一位坐在床边喝啤酒的中年白人男子。你听到过砰砰的敲门声吗？像他们刚把门关在她身上一样在门口说话。他们谈论的人是米特里斯·理查德森，一位2009年在马里布失踪，并在11个月后在那里被发现遗体的24岁黑人女子。

他们正在谈论她失踪的那一天。采访似乎是用手机垂直拍摄的，该男子占据了整个画面。他看起来像一位年长的加州金童，有着灰白相间的头发、古铜色的皮肤和桶状胸膛。

他很放松，穿着一件天蓝色亨利领衬衫，塞进一条迷彩短裤里。所以我真的看不到她的脸，但我可以看到她的影子。当他说这话时，他挥舞着大手，在空中挥舞着。在夜晚的光线下，你知道，在门廊的灯光下。她在对着什么东西尖叫，你知道，声音很大。我在想，该死，凌晨4点30分。她在说什么？她说，该死的，伙计，你知道，我们很挣扎，你知道。她是……

他感到好奇。在这个安静的社区里，这一幕显得格格不入。一位年轻女子，独自一人，在凌晨，大声喊叫？

她可能遇到了麻烦。采访者，她的名字叫瑞文·马斯特森，她在米特里斯的遗体被发现后不久制作了这段视频。

像许多人一样，她想弄清楚米特里斯身上发生了什么。因为米特里斯·理查德森的死是马里布最可怕、最臭名昭著和最令人震惊的未解之谜。15年来，米特里斯的故事一直笼罩在神秘之中。为数不多的线索已经被反复研究了数千次，但毫无结果。没有结果，没有令人满意的解释，也没有人为此负责。

许多人将她的死归咎于洛杉矶县警长部门。有些人更进一步，这就是瑞文在视频中所表达的观点。他们甚至认为一名警官可能杀害了米特里斯。米特里斯于2009年9月16日在太平洋海岸公路上的乔弗里餐厅被捕。她于17日凌晨12点25分从洛斯特希尔斯警局获释。

之后，在凌晨6点30分，在蒙塔尼托的一所房子后院，有人正式目击了她，蒙塔尼托是一个偏僻的社区，位于马里布峡谷外。距离洛斯特希尔斯警局约六英里。但视频中的男子说，他也在凌晨4点30分看到她，当时她在同一所房子的前院闹事。蒙塔尼托，山巢。

这是一个紧密相连的社区，位于圣莫尼卡山脉的阴影下。洛杉矶的大多数人甚至都不知道它的存在。这里有溪流和马匹，邻居们彼此认识，有些甚至认识了几代人。孩子们光着脚到处跑。这里有一个盛大的7月4日游行和一年一度的广场舞。这是一个与世隔绝的地方。

它感觉像是1940年代乡村风格的加州，与1970年代自由奔放的派对文化相融合。它没有沿海马里布或附近的卡拉巴萨斯封闭式社区的炫耀。这是加利福尼亚州，所以当然也经历了几波绅士化浪潮。但在老居民中，那些在50年代实际在那里定居的人们中，有一种明显的偏僻、根深蒂固的感觉。

而且，值得一提的是，整个地方都是极其白人的。只有一个值得注意的例外。威尔·史密斯，美国最著名的黑人之一，在蒙塔尼托拥有一处房产。但我认为他不常参加广场舞或7月4日游行。很难表达米特里斯最终出现在这个偏远社区的可能性有多小。马里布峡谷甚至没有蒙塔尼托的路标。她怎么会知道它在那里呢？

米特里斯·理查德森失踪11个月后，公园管理员检查一个已知的非法大麻种植园时，在蒙塔尼托上方一个险峻的峡谷（称为黑暗峡谷）中发现了她的遗体。在此期间，圣莫尼卡山脉因藏匿由有组织犯罪集团经营的大型大麻种植园而臭名昭著。这些大型种植园通常由持械警卫保护，他们会在峡谷中露营很长时间。

护林员在2009年7月（米特里斯失踪前两个月）破坏了黑暗峡谷的一个种植园。当他们在2010年8月返回时，他们没有报告任何新的种植大麻活动的迹象。但在休眠的种植园里，发现了一位黑人女性的遗体。她大部分是骨头，一个骨架，残留着少量木乃伊化的皮肤。而且她是赤裸的。

从一开始，案件的各个方面似乎都显得异常。出了什么问题？她被捕的方式，她被释放的方式，搜寻她的方式，发现她遗体的方式，回收她遗体的方式以及调查她死亡的方式。所有这些看起来都是执法部门的巨大失误，始于洛斯特希尔斯警察。

多年来，警长部门对该案的陈述毫无意义。他们的说法基本上是，有些案件无法破获。这是米特里斯遗体被发现三天后一位警长发言人的说法。凶杀案将继续进行调查。我们很可能永远无法弄清楚她是怎么到那里的，但他们将尽最大努力……

他们仍然说米特里斯的死将永远是一个谜。但我不能接受这一点。这是一个顽固的、奇怪的、有问题的案件。但我认为它是可以解决的。因为在蒙塔尼托那个偏僻、紧密相连的社区中，有人知道她身上发生了什么。我是达娜·古德耶尔，这是洛斯特希尔斯。第四季，黑暗峡谷。

第一集：秃鹫就在太平洋海岸公路旁，马里布泻湖对面，加油站旁边，有一个小型纪念碑。这是一块石头，上面有一块牌匾，纪念一位被称为马里布·乔的人的一生。

马里布·乔是乔·科斯特洛。他最初来自意大利热那亚。但从20世纪50年代中期开始，他成为马里布备受爱戴的人物，戴着软呢帽和宽松外套，骑着自行车缓慢地沿着太平洋海岸公路上下行驶。1988年夏天，他被人殴打致死，被遗弃在他居住的夹竹桃灌木丛中，也就是今天的纪念碑所在地。几天后他去世了。他享年96岁。

警长部门进行了调查，但凶杀案从未破获，因此没有人受到惩罚。马里布·乔在米特里斯·理查德森去世前二十年就去世了。这两个案件之间没有任何关系，除了这一点：乔和米特里斯都展现了破裂的时刻。它们都是信号，表明马里布并非表面那样。马里布不是天堂。阳光、自然、美丽、健康、财富和永恒的青春

那是神话。但如果我在此报道中学到了一件事，那就是每个诱人的表面都有其阴暗面。美丽就是危险。它让你放松警惕，相信幻想。未受破坏的荒野隐藏着令人难以置信的罪行。像那样的地方，像那样的地方会滋生怪物。

2009年秋季，米特里斯的失踪占据了当地新闻的头条。这个谜团在2009年9月的一个夜晚解开，就在太平洋与马里布海岸相遇的地方。这一切都始于米特里斯试图离开太平洋海岸公路上一家昂贵的餐厅乔弗里餐厅，而没有支付账单。她被捕并被带到大约13英里外的洛斯特希尔斯警局。

他们联系了她的母亲，母亲说如果把她留在那儿，她会在早上来接她。警官说，我们会。但米特里斯并没有留在警局，而是走进了马里布的夜晚。

她的车停在太平洋海岸公路附近的一个拖车场，她的随身物品都在里面。她于凌晨12点30分获释。没有钱包，没有手机，没有信用卡，没有汽车。她美丽迷人，后来发现，她正处于精神健康危机之中。

一位选美选手，一位优秀学生，现在是一位失踪人员。据她母亲说，她根本不懂街头智慧，而且她根本不认识马里布。米特里斯·理查德森走出洛杉矶县警长办公室，走进了继续困扰调查人员的谜团中。

然后这个谜团变成了恐怖。11个月后，这位24岁的大学毕业生的遗体在这里的黑暗峡谷中被发现。她赤身裸体，部分木乃伊化。他们发现了一个头骨，他们发现了一个骨盆，他们发现了一条腿，只是骨头。

他们正式、明确地确定，不幸的是，那是米特里斯·理查德森。验尸官尚未确定死因，他们说理查德森的遗体在峡谷中已经超过六个月了。黑暗峡谷中发生的事情目前仍然是一个黑暗的秘密。米特里斯失踪已经15年了，她的遗体被发现已经14年了，她的案件没有任何进展。

没有迹象表明执法部门正在积极处理此事，但这并非悬而未决的案件。这是一个所谓的“正在进行的刑事调查”，这意味着警长部门不必分享信息。相信我，他们非常重视这一点。他们不喜欢谈论这个案子。♪

在他们的沉默之中，一种险恶的说法在公众的想象中占据了主导地位，即洛杉矶县警长部门，特别是洛斯特希尔斯警察，是米特里斯死亡的幕后黑手。他们否认这一点。但这个想法在新生代的真实犯罪TikToker和YouTuber中依然存在。

欢迎收听另一集《谋杀、神秘和化妆星期一》。今天的故事是关于马特里斯·理查德森的。感觉他们好像在隐瞒什么。此案中的警务工作很糟糕。这是无能还是掩盖？我的意思是，他们最初试图隐瞒他们有安全录像的事实。前任队长参与其中，并因其掩盖工作的行为而得到晋升。我相信马特里斯·理查德森被谋杀了，并且被洛杉矶县警长办公室掩盖了。

我们知道警察把马特里斯带到了警局，警察让她在黑暗中离开。这部分是真实的。无可争议的事实。然后呢？她是怎么从警局到六英里外的蒙塔尼托的？她是怎么到黑暗峡谷的？为什么她赤身裸体？她的失踪骨头怎么了？哦，是的，这是另一个无可争议的事实。

虽然米特里斯的大部分骨头最终都被找到了，在峡谷茂密的落叶中被发现，但有一块重要的骨头没有找到。喉咙上方脆弱的骨头，当一个人被勒死时，这块骨头经常会断裂。人工智能可能是最重要的全新计算机技术。它正在席卷各个行业，并且正在投入数十亿美元。所以，系好安全带。

问题是人工智能需要大量的速度和处理能力。那么，如何在不使成本螺旋式上升的情况下竞争呢？是时候升级到下一代云计算——甲骨文云基础设施（OCI）了。

OCI是一个单一平台，可满足您的基础设施、数据库、应用程序开发和AI需求。OCI的带宽是其他云的4到8倍，提供统一的价格而不是可变的区域定价，当然，没有人比甲骨文更擅长数据。因此，现在您可以以其他云的两倍速度和不到一半的成本训练您的AI模型。

如果您想做更多的事情并减少支出，就像优步、8x8和Databricks Mosaic一样，请在oracle.com/strategic免费试用OCI。网址是oracle.com/strategic。oracle.com/strategic。我喜欢骑自行车，我也渴望让我的孩子也骑自行车。这是让他们保持健康并在我们家乡城市独立活动的好方法。但当然，我也希望他们充满自信和安全。

这就是Guardian Bikes的用武之地。自行车装在一个盒子里，很容易组装，所有工具和简单的在线说明都齐全。我和我的儿子一起打开了他的自行车包装盒，花了大约20分钟时间作为一个团队来组装它

然后他骑上了自行车，准备骑行。自行车看起来很棒，而且SureStop制动系统制动迅速安全，不会锁住前轮并导致您从车把上摔下来。Guardian自行车提供365天退款保证，涵盖退货、维修和备件。今天就购买Guardian自行车，加入数十万个幸福家庭的行列。

访问GuardianBikes.com，即可节省高达25%的自行车费用。无需代码。此外，在注册新闻通讯后，您的第一次购买将获得免费自行车锁和泵。网址是GuardianBikes.com。骑行愉快！如果您现在正在收听，您可能喜欢掌握最新信息，这就是为什么我想提到《经济学人》的原因。今天，世界似乎比以往任何时候都发展得更快。气候与经济、政治与文化、科学与技术，无论您往哪里看，

事件正在迅速发展，但现在您可以节省20%的《经济学人》年度订阅费用，这样您就不会错过任何事情。《经济学人》通过事实核查、严谨的报道和分析来拓宽您的视野。这是您可以真正信任的新闻报道。现在有很多事情正在发生，但通过节省20%，您可以通过播客、网络研讨会、专家分析甚至其广泛的档案来获得对世界事件的深入、独立报道。所以在哪里

无论您是想了解当前事件还是深入研究特定问题，《经济学人》都能以独特的清晰度提供全球视角。举个例子，《亚马逊30周年之际的未来走向》分析了亚马逊的第四个十年如何成为该公司整合的领域。超越头条新闻，关注《经济学人》。在有限的时间内，节省20%的年度订阅费用。访问economist.com并立即订阅。

米特里斯·理查德森的死并非正式的凶杀案。验尸报告写道：“虽然没有证据表明骨骼或伴随它们的少量组织存在死前外伤，但在没有内脏的情况下，无法完全排除内伤。”

而且，“由于缺乏合适的毒理学检测样本，也无法排除致命药物滥用的可能性。”

而且，“死于暴露、蛇咬、肺炎或其他自然疾病也无法排除。因此，“死因和死亡方式均未确定”。

你好。你好，你好吗？我是达娜。达娜，你好。很高兴见到你。我也很高兴见到你。我在丽莎·谢宁的家。她是进行米特里斯遗体尸检的法医病理学家。她也是世界上最权威的过山车专家之一。这是我的最大爱好，还有收集蝴蝶。她的房子，位于雷东多海滩的一栋普通郊区住宅，基本上就是一个自然历史博物馆。那么你……

用网捕捉它们，然后……过来看看。装满标本的影盒框架堆放在每个角落。有一种叫做“杀虫瓶”的东西，你可以自己制作。这是一个底部有巴黎灰泥的罐子，然后你倒入……你可以使用氰化物。当你拧上盖子时，它就是一个封闭的环境，它会产生杀死蝴蝶的气体。基本上几秒钟内就能让它睡着。

谢宁博士在洛杉矶县验尸办公室工作了24年。我曾是洛杉矶县验尸办公室的副法医检查员，现已退休。她处理过许多备受瞩目的案件。她对音乐家埃利奥特·史密斯和臭名昭著的B.I.G.进行了尸检，

但米特里斯的案件却与众不同。

多年来，有些案件会让我记忆犹新，因为案件的情况。有很多未知数。我的意思是，每次我靠近马里布时，我都会开始想，好吧，天哪，这就是米特里斯所在的地方。这是一个非常悲惨的案件。

她一开始就知道的情况非常基本。在马里布一个难以到达的峡谷中发现了一些散落的衣物和一个人类骨架。

尸检报告详细说明了从遗体现场回收的米特里斯衣物的碎片。1. 深蓝色或黑色加垫胸罩。2. 粉红色细腰带，中大号，鳄鱼皮图案。3. 蓝色牛仔裤，美国尺码29，脏的，口袋空空。她离开洛斯特希尔斯警局时穿着鲍勃·马利T恤和一双Vans。她还带着她的加利福尼亚州驾驶执照。

这些物品，以及她的帽子和钥匙，都不见了。我有调查员的报告。这份特别的调查员报告非常直接。它说执法部门的某人正在检查偏远峡谷的一个区域，并发现了骨头和衣服。衣服距离骨架大约100英尺。

你知道，信息非常有限。有时我们有两三页的信息，但在这个案例中并非如此。所以你首先要做的是按照解剖顺序摆放所有东西，并计算你有什么。这是一个几乎完整的骨架。它不是一个完整的骨架，因为所有东西都是连接在一起的。

有很多脱节的骨头，但有些区域或某些块，比如下肢的一些部分，上肢的一些部分，是由极少量的软组织连接在一起的。软组织主要是木乃伊化的皮肤。是的，木乃伊化……

这是一个过程。它可能是意外的。如果你在一个非常干燥、炎热的环境中有一具尸体，液体基本上就会消失。你得到的是这种非常皮革状、坚硬的皮肤，有时还有一些软组织。通常内脏不会木乃伊化。所以主要是皮肤、肌肉、肌腱之类的东西。

一些骨头上有一些小痕迹。谢宁博士认为，这是动物啃食遗体留下的痕迹。左脚的脚趾不见了，这与动物活动相符。

但除此之外，骨头是完整的。我们寻找骨折之类的迹象，这通常意味着某种钝器撞击。我们会寻找任何枪伤或刺伤的证据。我没有看到任何身体外伤的证据。

也没有办法判断米特里斯是否遭到性侵犯。没有软组织，你真的什么也做不了也看不到，精子也不会持续存在。没有内脏，无法判断她是否过量服用药物。她没有发现可卡因、甲基苯丙胺、海洛因之类的物质。她并没有那种事情的历史。但同样，如果没有办法进行准确的测试，我们就不知道。

有一小块腿部肌肉。谢宁博士将其送去进行毒理学检测，该报告结果不确定。米特里斯的遗体被发现后，执法部门立即暗示，米特里斯经历了精神健康问题，可能独自一人走进了黑暗峡谷，死于暴露、脱水、毒液或其他原因。他们暗示她的死是悲惨的，但很自然。

我问谢宁博士关于自然原因理论的问题。在这个特定案例中，有几种可能性。那里有响尾蛇。她可能被响尾蛇咬了。还有火蚁。她可能对某些东西发生了严重的过敏反应。那里的毒橡树很可怕。到处都是。有些人比其他人更敏感。但为什么骨架会赤身裸体呢？

米特里斯的胸罩、腰带和牛仔裤被发现距离骨架数百英尺远，而且腰带不再系在牛仔裤上了。一条季节性溪流，黑暗溪流，流经峡谷，警察建议山洪暴发可能带走了她的衣服，并将它们冲到下游。

米特里斯失踪的那个冬天是一个多雨的冬天。但即便如此，想象一下洪水可以使尸体赤身裸体，并将腰带从裤子上脱下来，这需要一种真正的逻辑扭曲。通常情况下，如果死者穿着衣服，衣服就会留在身上。即使尸体木乃伊化了，衣服也会留在身上。水可能会冲掉袜子之类的，但它不会完全脱掉尸体的衣服。

谢宁博士提出了米特里斯裸体的一个不同的自然解释：体温过低。在极度寒冷的情况下会发生一种叫做反常脱衣的现象。

通常情况下，当你感到寒冷时，你的血管会收缩，试图将血液更多地集中在身体中心。那么，反常脱衣会发生什么情况呢？这些血管会反射性地扩张。所以突然间，你会有大量温暖的血液涌入之前寒冷的区域。而那些可能有点神志不清的人，

会想，哦，天哪，太暖和了，我太热了，然后他们脱掉衣服。然而，这往往更常发生在极度寒冷，有雪的地方。2009年9月中旬，最靠近黑暗峡谷的气象记录站的平均夜间低温在60多度。我不确定峡谷里是否会冷到足以发生这种情况，但这只是需要考虑的事情。

显然，还有另一种可能的解释：犯规行为。这个人没有穿衣服，原因很险恶。我的意思是，她可能遭到性侵犯，他们只是脱掉了她的衣服，然后离开了？谁知道呢？这当然是一个真实的可能性。那么失踪的衣服呢？

还有这样一个事实，那就是衣服不完整，而且没有发现任何额外的衣物，包括鞋子，我认为鞋子的分量比其他衣服要重一些。与米特里斯案件中的所有事情一样，她遗体的事件是一个缺失、空白和猜测的故事。

法医病理学家的工作是通过排除法进行的，但由于证据不足，很难排除任何可能性。因此，我没有在骨头上看到任何外伤，并不意味着没有发生外伤。

枪伤有可能穿过身体而不击中骨头。刺伤也是如此。窒息或手动勒死，或者可能用绳子勒死也是可能的。人们被勒死时死亡的原因是，你切断了流向大脑的血液。

我们寻找反映你正在压缩颈部结构的事物。在尸检报告中，有一份失踪骨骼的清单：一些手骨、左脚趾（大概是动物啃食的）、尾骨、胸骨底部的剑突以及一种叫做舌骨的细而脆弱的颈骨。舌骨是人体中唯一一块漂浮的骨头。它不附着在任何其他骨头上。

它位于甲状软骨上方一点，基本上是作为肌肉附着的基础。由于其形状和在体内的位置，断裂的舌骨可以提供明确的勒死证据。对于法医病理学家来说，这是一块非常重要的骨头。

关于舌骨的问题是，如果你找到了它并且它断了，你可以说，啊哈，这个人是被勒死的。但就像失踪的衣物和她的身份证一样，米特里斯的舌骨从未被找到。谢宁博士说，米特里斯的案子仍然可以解决。有了新的证据，验尸官可以将死因从无法确定改为他杀。有犯规行为。有人可能会认罪。你永远不知道。这可能是临终谋杀。

认罪。也许他们会在某个地方突袭，然后找到她的照片。任何事情都有可能发生。他们可能只是在正确的时间调查了正确的人。有时，杀手会保存一些可以识别为死者物品的纪念品。任何类似的事情都可能发生。任何事情都可能发生，包括这件事。知道内情的人可能会认为自己保守秘密的时间太长了。

我喜欢骑自行车，我也渴望让我的孩子们也骑自行车。这是一种让他们保持健康并在我们家乡城市独立活动的好方法。但当然，我也希望他们充满自信和安全，这就是Guardian Bikes的用武之地。自行车装在一个盒子里，很容易组装，所有需要的工具和简单的在线说明都有。我和我的儿子一起打开了他的自行车包装盒，花了大约20分钟时间一起组装它

然后他骑上了自行车，准备骑行。这辆自行车看起来很棒，而且SureStop制动系统制动迅速安全，不会锁住前轮并让你从车把上飞出去。Guardian自行车提供365天退款保证，涵盖退货、维修和备件。今天就购买Guardian自行车，加入数十万个幸福家庭的行列。

访问GuardianBikes.com，即可节省高达25%的自行车费用。无需代码。此外，在注册新闻通讯后，您的第一次购买将获得免费自行车锁和泵。这就是GuardianBikes.com。骑行愉快！如果您现在正在收听，您可能喜欢掌握事情的进展，这就是为什么我想提到《经济学人》的原因。如今，世界似乎比以往任何时候都发展得更快。气候与经济、政治与文化、科学与技术，无论你往哪里看，

事件正在迅速展开，但现在您可以节省20%的《经济学人》年度订阅费用，这样您就不会错过任何事情。《经济学人》通过事实核查、严谨的报道和分析来拓宽您的视野。这是您可以真正信任的新闻报道。如今有很多事情正在发生，但通过20%的折扣，您可以通过播客、网络研讨会、专家分析甚至其广泛的档案获得对世界事件的深入、独立报道。所以在哪里

无论您是想了解当前事件还是深入研究特定问题，《经济学人》都能以独特的清晰度提供全球视角。举个例子，《亚马逊30岁后的下一步是什么？》分析了亚马逊的第四个十年如何成为该公司整合的领域。超越头条新闻，关注《经济学人》。在有限的时间内，节省20%的年度订阅费用。访问economist.com并立即订阅。

有人坐在最上面的台阶上，我们后院有六根铁路枕木，我喊下去说，你还好吗？

答案是，是的，我只是在休息。在我们到达时，她已经走了。这是凯伦·史密斯在ABC7纪录片中谈论米特里斯失踪时所说的话。凯伦的房子在附近是一个地标，因为它前面有一个网球场。她的丈夫比尔·史密斯于2017年去世，是当地电视台KTLA的一名记者。史密斯夫妇报了警，后来警官证实，在后院的女人是米特里斯。

这是米特里斯·理查森离开洛斯特希尔斯车站后唯一一次官方目击。但还有另一个故事，非官方的故事，那个在洛斯特采访中躺在床边的人告诉瑞文的故事。

他说，在凌晨，他正从山上的位置下山到附近。凌晨4点30分。

那是史密斯家的房子。但他的故事和史密斯夫妇的故事，它们真的不一样。

时间，我的树木在我的财产上，它们的时间对不上。在他的描述中，她并没有安静地休息。她明显感到不安。是的，她声音的语调。是的。

所以，他说，他决定待在那里，确保她的安全。但当她似乎没有危险时，他认为自己应该离开了。我准备离开了。所以我回家了。

他说，当时这个女人对他来说完全是个陌生人。他不知道她即将成为家喻户晓的名字。所以我并没有多想。你知道，我不知道她刚被捕。是同一天晚上。对。你知道，情况的背景。是的。

他不知道警官和骑马、无人机和警犬的搜查队将涌入沉睡的小蒙塔尼托寻找她。这个年轻女子不是来自马里布，他认为她并不真正适合那里。我说，你知道，直到两天后所有这些新闻报道出来之前，我都没有多想。你知道，哇塞。

即使他不知道所有这些，他也知道发生了不同寻常的事情。第二天早上我告诉我的房东，我说，是的，非常好。我告诉他我昨晚要去杀掉另一座山。接下来发生的事情是，他看到了秃鹫。如此多的秃鹫。秃鹫是蒙塔尼托生活中的一部分。但这比他以前见过的还要多。比他能数的还要多。但是，呃，所以我只是，我听到这个，然后我去剧院，你知道，

我听说她失踪了，你知道，哇塞，所有这些事情都在发生。我就像，对不起。我在我的位置上，就像，什么？两天后，我看到，我一生中见过很多秃鹫。我在那里住了50年，对吧？对。从未见过一百只秃鹫。只是成群结队。我见过大约一千只，你知道，但我从未见过这么多。那么你什么时候看到的呢？我看到这个，就像，

这个在米特里斯失踪当天早上看到米特里斯的蒙塔尼托终身居民的故事，并没有流传开来。

录音和其中的所有新信息都被埋在了大量其他信息之下。如此多的错误信息、阴谋论、死胡同、谎言。它迷失在互联网的落叶碎屑中。但这有点像那块舌骨，又小又极其重要。因为这个坐在床边、喝着啤酒、讲故事的普通人……

他可能是本案中任何证人所作出的最重要的陈述。除了达科斯塔和我最后一次见到她还活着之外，我什么都不知道。如果他是最后一次见到她还活着的人，他知道她死亡的某些事情吗？本季《洛斯特希尔斯》。

我知道其中一名警官与此事有关。就像当我看到新闻时，我就像，该死，这太疯狂了，因为我当时和这个女人关在一个牢房里。有人说他们实际上在她离开后跟踪了她。你认为你听到有人谈论警官如何把她送到某个地方吗？是的，是的。那是一名男性警官。我不会谋杀任何人。那将是一个警察。我的意思是，我不得不睡在我的孩子门前。

因为人们要来杀我的孩子。我当时正在和她约会，她最终失踪了。洛杉矶凶杀案调查组曾把我作为她失踪的嫌疑人进行过询问。另一个家伙走过来问我，你知道我的树吗？他知道她确切在哪里，这让我不寒而栗。想象一下，如果这是你的孩子被卷入并装进这样的盒子里。《洛斯特希尔斯》第四季《黑暗峡谷》由我，达娜·古德耶尔撰写和主持。

它由我和我们的高级制作人海莉·福克斯报道。该节目由我和本·阿代尔创作。《洛斯特希尔斯》是西部之声和普希金工业的制作。订阅普希金Plus，您现在就可以免费收听整个剧集。在Apple Podcasts的《洛斯特希尔斯》节目页面或pushkin.fm/plus上找到普希金Plus。

我是马尔科姆·格拉德威尔，我想花一点时间谈谈我主持的一个令人惊叹的新播客，名为《荣誉勋章》。这是一个感人的播客系列，庆祝那些保护我们国家的人的未被讲述的故事。它由LifeLock提供，LifeLock是身份盗窃保护领域的领导者。您的个人信息存在于许多地方，这些地方可能会意外地使您面临身份盗窃的风险。

而且并非所有处理您个人信息的人都像您一样谨慎。LifeLock让您轻松掌控自己的身份，如果发生身份盗窃，它将努力修复。加入数百万信任LifeLock的美国人的行列。今天访问LifeLock.com/metal，即可节省高达40%的首年费用。

所以，我要向所有素食主义者和素食者宣布一个好消息。那就是Hellman's植物性蛋黄酱和调味酱。它是为采用植物性饮食的人或任何想要享受Hellman's真正美味而无需鸡蛋的人制作的。Hellman's植物性蛋黄酱非常适合三明治、沙拉、素食汉堡或您家人的任何喜爱食物。

为了庆祝，Hellman's正在hellmans.com上分享一些简单美味的植物性食谱。Hellman's植物性蛋黄酱和调味酱。同样的美味，植物性。

新闻并不总是好消息，但是当您获得高质量的新闻报道和深入的专家分析，并且已经坚持了180多年时，这绝对是好消息。因此，如果您还没有这样做，请在《经济学人》夏季促销活动中节省20%，并掌握对您而言重要的新闻。您将立即获得对每日文章、特别报道、屡获殊荣的播客、仅限订阅者的活动等等的无限数字访问权限。现在这是

好消息。访问economist.com并立即订阅。