The Company That Cancelled Christmas
35:36 Share

超过10万个家庭——其中许多是英国最贫困的家庭——在一个名为Farepak的储蓄俱乐部中攒钱购买圣诞礼物和其他节日款待。它不是银行，也不是很划算……它破产了。孩子们没有玩具，节日餐桌也空空如也。为什么有人会把辛辛苦苦赚来的钱投入到这样的计划中？这告诉我们什么关于我们如何经常将圣诞节视为疯狂消费的时候？要查看本集中使用的完整来源列表，请访问Tim Harford.com 警示故事将于2023年1月6日回归。节日快乐，新年见。请访问omnystudio.com/listener了解隐私信息。</context> <raw_text>0 所以，我要向所有素食主义者和素食者宣布一个好消息。这是Hellman's植物性蛋黄酱和调味酱。专为采用植物性饮食的人们或任何想要享受Hellman's真正美味而无需鸡蛋的人们制作。Hellman's植物性蛋黄酱非常适合三明治、沙拉、素食汉堡或您家人的任何喜爱食物。

为了庆祝，Hellman's正在hellmans.com上分享一些简单美味的植物性食谱。Hellman's植物性蛋黄酱和调味酱。同样的美味，植物性。我是Malcolm Gladwell，我想花一点时间谈谈我主持的一个令人惊叹的新播客，名为《荣誉勋章》。

这是一个感人的播客系列，庆祝那些保护我们国家的人们的鲜为人知的故事。它由LifeLock提供，LifeLock是身份盗窃保护领域的领导者。您的个人信息存在于许多地方，这些地方可能会意外地使您面临身份盗窃的风险。并非每个处理您个人信息的人都像您一样谨慎。

LifeLock让您轻松掌控自己的身份，如果发生身份盗窃，它将努力修复。加入数百万信任LifeLock的美国人。立即访问LifeLock.com/metal，即可节省第一年高达40%的费用。

最具创新性的公司正在与T-Mobile for Business进一步合作。红牛利用T-Mobile 5G网络的力量来发射第一人称视角无人机，让粉丝们获得无与伦比的极限运动视角，同时从美国一些最偏远的地方实时广播。这是令人心跳加速的粉丝体验。这是红牛与T-Mobile for Business合作的结果。

访问T-Mobile.com/now，让您的业务更上一层楼。Pushkin。那天是13号星期五，有些人可能会预料到厄运。苏西·霍尔没有。她当然知道，生活可能会带来一些打击。十年前，当她28岁时，她在爱丁堡的家中被三名男子袭击，他们抢走了她的钱包、汽车和内心的平静。

现在她30多岁了，她仍在接受抑郁症和焦虑症的治疗，试图作为两个年幼孩子的单身母亲将一切维持下去。但苏西决心充分利用一切。她正在学习法律。她知道这可能是获得稳定、高薪工作的一条途径。她还有一个副业。她为一家名为Fairpack的公司担任销售代理。这是一个圣诞储蓄俱乐部。

人们会每周在Fairpack存一点钱，谨慎地为节假日的开支做计划。然后，在圣诞节前几周，一年的节俭将得到回报。Fairpack将寄出代金券、圣诞礼篮和礼物。Fairpack的客户不必担心如何支付节日礼物和款待。他们不会用信用卡或发薪日贷款透支。一切都安排好了。

Fairpac是一家口碑相传的企业。像苏西·霍尔这样的代理人会自己存钱，但他们也会四处收集同事、朋友和家人的钱。每个人都在一起储蓄。这并不容易，因为Fairpac的大多数客户几乎没有多余的钱。但是与其他人一起储蓄提供了一些友好的同伴压力。这是鼓励做出必要的牺牲以将这笔钱存起来的动力。所以……

不。苏西·霍尔没有预料到2006年10月13日星期五会有什么厄运。但Fairpack倒闭了，进入了破产程序。“我的心完全沉了下去，”她说。“网站上的消息说，不会寄出任何礼篮、代金券或商品。我对公司法和破产法了解不少。我立刻知道情况真的很糟糕。我不确定有多糟糕。”

接下来的几天里，我将了解到这一点。我是蒂姆·哈福德，您正在收听《警示故事》。圣诞节是欢笑和友谊的时刻，是欢庆和慷慨给予的时刻，是与家人亲密相聚的时刻，也是圣诞节魔法的时刻。我和其他人一样热爱圣诞节。

所以，指出圣诞节很昂贵似乎有点苛刻。没有人真正知道有多贵，但经济学家乔尔·沃尔德福格尔多年来一直在研究圣诞节的经济学，我相信他的估计。他观察人们在典型月份在商店和餐馆的消费情况，并将这些消费与12月份的激增进行比较。

这很好地估计了人们因为是节日而额外消费了多少。十多年前，当他关于圣诞节经济学的著作出版时，沃尔德福格尔教授估计，美国人在圣诞节前夕额外花费了约660亿美元。今天的数字约为1000亿美元。

这是一个如此巨大的数字，它实际上是奥斯汀·鲍尔斯的一个梗。1000亿美元。

这不仅仅是美国消费者疯狂消费。在世界各地，庆祝圣诞节的国家在12月份的消费都会大幅增长，包括我的祖国英国，也是Fairpack及其不幸客户的所在地。美国只是众多此类国家之一。尽管并非每个人，也并非每个地方都庆祝圣诞节，这取决于您的信仰和居住地……

您可能反而会期待为排灯节、开斋节、光明节，甚至圣巴西尔节赠送和接受礼物。还有生日、婴儿送礼会和婚礼。有很多场合我们可能想要送礼物，或者即使我们不想送礼物，我们也必须送。如果经济学家乔尔·沃尔德福格尔是对的，我们都被这些送礼传统所束缚。

考虑一下圣诞节的核心问题。选择合适的礼物。我们都喜欢收到礼物，即使是不好的礼物。知道有人关心你是件好事。但是，沃尔德福格尔说，让我们暂时抛开感激之情和给予的快乐以及所有其他情感。让我们问问我们是否真的送了好的礼物。

我认为我们在脑海中保留着一种关于送礼可以是什么样的幻想版本。梦想中的礼物会令人惊喜和高兴，并且选择得如此完美，以至于它比收礼人想象的要好得多。它甚至可能会改变他们的生活。我自己也收到过这样的礼物。也许你也有。

回想起1984年的圣诞节，我记得我用紧张的手匆匆打开包装纸，兴奋地拿到里面的礼物。我当时并不知道灾难即将进入我以前快乐的童年。别担心，对我来说这不是一场灾难。对其他人来说是一系列灾难。这份礼物是一本名为《世界上最大的错误》的书。

有些故事很荒谬。新娘意外地嫁给了伴郎。有些是著名的悲剧，比如被ICC吞噬的泰坦尼克号。所有这些都让我着迷，我意识到从别人的错误中学习比从自己的错误中学习要轻松得多。天哪。如果没有那份圣诞礼物，《警示故事》可能就不会存在。但让我们现实一点。

我们通常购买的礼物远没有那么成功。例如，假设你在圣诞节送给我一罐非常好的特种茶，它花费了你20美元。我会非常感激这份礼物。你想到我真是太好了。你注意到我喜欢生活中的美好事物，所以你的礼物真的非常贴心。但不幸的是，我根本不喜欢茶。我受不了那种东西。

因此，虽然姿态的怀旧价值很高，但礼物对我来说的实际价值为零。也许是负数，因为我现在必须想办法处理这些茶叶。因此，虽然我们 fondly 梦想着超凡脱俗的精彩礼物，但收到这样的礼物却更为常见。一本你从未读过的书，一件你从未穿过的毛衣，一杯你从未喝过的茶。

最常见的是“meh”礼物。你知道，我喜欢咖啡，所以你给我买了一些研磨咖啡。这不是我最喜欢的，我更喜欢自己研磨，但这很好，我会用它。我很感激有一个朋友费心了，但你花了20美元买咖啡，如果我自己买，我不会花超过16美元。沃尔德福格尔说，关键是，如果你为自己花费20美元，

你只会把它花在你至少值20美元的东西上。可能更多。但如果你为别人花费20美元，你买的东西对他们来说值20美元并不能保证。你可能会做相当于给我买一罐茶的事情。乔尔·沃尔夫格尔不想满足于假设的例子。他想要数据。

因此，在1993年春天，他对耶鲁大学的经济学150班学生进行了一次简短的调查。他回忆说，他们是很乐意的参与者。与其再花10分钟听沃尔德福格尔教授喋喋不休地谈论需求曲线，不如花10分钟填写一份问卷。沃尔德福格尔想知道的是很简单的问题。这些年轻人在这个假期收到了什么礼物？

例如，一张他们不喜欢的乐队的CD，或者也许是他们已经拥有的CD。一件衬衫，尺寸不对，颜色不对。一个花园侏儒。送礼者花了多少钱买礼物？撇开感激之情和怀旧价值的问题不谈，收礼者对礼物的评价是多少？他发现的是，这同时有点明显，又有点不敬。

平均而言，价值20美元的礼物对收礼人的价值只有约17美元。另外3美元只是浪费了。朋友、男朋友和女朋友做得比这更好一些。祖父母和远方的老年亲戚做得更糟。经济学家对此类浪费有一个专业术语。这被称为无谓损失。当市场运作不正常时，就会发生这种情况。

通常，无谓损失的发生是因为一家大公司滥用其主导的市场地位，或者因为政府以笨拙的方式干预了市场。这些是经济学家认真对待的问题。但是，当沃尔德福格尔在一个标题恰如其分的学术期刊上发表了他的研究结果时，《圣诞节的无谓损失》，这一切似乎有点像一个笑话。

大多数人都将沃尔德福格尔塑造成守财奴的角色，一个根本不理解圣诞节真正精神的人。当他出版了他的书《守财奴经济学》时，他更加倾向于这种仇恨，修订后的估计是圣诞节的无谓损失实际上更接近20%。每20美元的送礼中就有4美元的浪费，4美元的无谓损失。换句话说……

普通的圣诞礼物就像我那包普普通通的咖啡。我不介意收到它。我不会扔掉它。只是有点令人失望。每年，圣诞节都会带来同样的传统。在壁炉里烤栗子，杰克·弗罗斯特捏着你的鼻子，以及媒体对乔尔·沃尔德福格尔研究的季节性关注。我经常在我的《金融时报》专栏中写到它，

我总是得到同样的回应。大多数人没有认真对待我。他们嘲笑经济学家对糟糕圣诞礼物的警告。毕竟，圣诞节是神奇的。正是这种魔力激励了像苏西·霍尔和她的朋友和家人这样的人，他们全年都在省吃俭用，做出小小的牺牲，每周将几英镑存入他们的Fairpack储蓄计划。然后是那个13号星期五。

她将不得不打电话给她的朋友和家人，告诉他们作为FairPak代理人从他们那里收到的所有圣诞节的钱，看起来所有这些钱都没了。《警示故事》稍后将回归。人工智能可能是最重要的全新计算机技术。它正在席卷各个行业，并且正在投入数十亿美元。所以系好安全带。

问题是，人工智能需要大量的速度和处理能力。那么，如何在不使成本螺旋式上升的情况下竞争呢？是时候升级到下一代云计算——Oracle Cloud Infrastructure（OCI）了。

OCI是一个单一平台，可满足您的基础设施、数据库、应用程序开发和人工智能需求。OCI的带宽是其他云的4到8倍，提供统一的价格而不是可变的区域定价，当然，没有人比Oracle更擅长数据。因此，现在您可以以其他云的两倍速度和不到一半的成本训练您的AI模型。

如果您想做更多的事情并减少支出，就像Uber、8x8和Databricks Mosaic一样，请在oracle.com/strategic免费试用OCI。网址是oracle.com/strategic。oracle.com/strategic。我喜欢骑自行车，我也渴望让我的孩子们也骑自行车。这是让他们保持健康并在我们家乡城市独立活动的好方法。但当然，我也希望他们充满自信和安全。

这就是Guardian Bikes的用武之地。自行车装在一个盒子里，很容易组装，所有工具和简单的在线说明都齐全。我和我的儿子一起打开了他的自行车包装盒，花了大约20分钟作为团队一起组装它，然后他就骑上自行车准备骑行了。

这辆自行车看起来很棒，而且配备了SureStop制动系统，它可以快速安全地制动，而不会锁住前轮并让您从车把上摔下来。Guardian Bikes提供365天退款保证，涵盖退货、维修和备件。今天就购买Guardian Bike，加入数十万个幸福家庭的行列。访问GuardianBikes.com，即可节省高达25%的自行车费用。无需代码。另外

另外，在注册新闻通讯后，您的第一次购买将获得免费的自行车锁和泵。网址是GuardianBikes.com。骑行愉快！如果您现在正在收听，您可能喜欢掌握事情的进展，这就是为什么我想提到《经济学人》的原因。如今，世界似乎比以往任何时候都发展得更快。气候与经济、政治与文化、科学与技术，无论您往哪里看，事件都在迅速展开。但现在您可以节省20%的《经济学人》年度订阅费用，

这样您就不会错过任何事情。《经济学人》通过事实核查、严谨的报道和分析来拓宽您的视野。这是您可以真正信任的新闻报道。如今有很多事情正在发生，但通过节省20%，您可以通过播客、网络研讨会、专家分析，甚至其广泛的档案来获得对世界事件的深入、独立报道。所以……

无论您是想了解当前事件还是更深入地研究特定问题，《经济学人》都能以独特的清晰度提供全球视角。举个例子，《亚马逊30岁之际的下一步是什么？》分析了亚马逊的第四个十年如何成为该公司整合的领域。超越头条新闻，关注《经济学人》。在有限的时间内节省20%的年度订阅费用。访问economist.com并立即订阅。

李·斯图尔德森和玛格丽特·特里姆布尔一直期待着圣诞节。像苏西·霍尔一样，他们并没有过着轻松的生活。他们的女儿劳拉在五岁时被诊断出患有脑瘤。她在2004年圣诞节前夕去世。李告诉记者史蒂夫·伯德说：“她知道是圣诞节。她非常勇敢。”在这种损失之后，你会怎么做？

对许多人来说，保持旧的仪式继续进行的冲动。我的母亲多年前在12月去世了，当时我的姐妹们还是孩子。我们在圣诞节前夕把她埋葬了。但我们并没有把此后的每个圣诞节都变成纪念我母亲的日子。我们希望它变得正常。李和玛格丽特似乎也有同样的本能。

在劳拉去世两年后，他们正在为劳拉的两个妹妹、六岁的艾米和婴儿阿利亚存钱过圣诞节。由于这是阿利亚的第一个圣诞节，我们决定今年应该特别一些。这意味着礼物。但李的收入并不丰厚。他在一家海鲜加工厂工作。因此，为了确保他们有一个特别的圣诞节，李和玛格丽特一直在Fairpacq存钱。

现在，他们大部分的圣诞节钱都没了。也许全部都没了。大多数专家都会建议不要在像Fairpack这样的公司存钱过圣诞节。原因有三。首先，如果您只是去普通的超市或商店，并留意特价商品，您通常可以以更好的价格购买这些圣诞节款待。将您的钱锁在储蓄俱乐部意味着您无法货比三家。其次，您通常不会从储蓄俱乐部获得利息。

如果您改为将钱存入银行账户，您将额外获得一些利息。可能不多，但总比没有好。第三，如果您的银行破产，

您可以从政府支持的补偿计划中取回您的钱。这在美国是正确的，在英国也是正确的，在大多数富裕国家也是正确的。但是，同样的保护措施并不适用于向FairPak付款的人。FairPak没有被监管为银行。它没有将客户的钱隔离并留存。事实上，由于它运作于代理网络，因此不清楚最终客户是谁。

从法律上讲，Fairpac客户没有存款，他们预付了商品，即那些礼物、礼篮和代金券。如果您预付了某些东西，然后该公司在您获得您所支付的东西之前破产，那么，在破产程序结束后，您可能会收回一些钱，但可能不会很多。

或者，正如苏西·霍尔所说，“我对公司法和破产法了解不少，你立刻就知道情况真的很糟糕。”尚不清楚Fairpax客户能得到多少。也许他们存的每一英镑能得到50便士？也许只有5便士？有一点很清楚：他们不可能及时在圣诞节前拿到这笔钱。这需要几个月的时间。可能需要数年时间。

在Fairpac倒闭后，有很多评论哀叹，如果Fairpac的不幸客户更了解金融知识，他们就不会相信他们的储蓄会交给该公司。也许这是真的。也许不是。Fairpac的客户可能没有考虑过该公司可能破产的可能性，但他们确实理解了该业务模式为他们提供的东西。

行为科学的一个重要见解是，我们往往更看重现在的奖励而不是未来的奖励。这意味着我们难以抵制诱惑。当外面阴雨连绵时，很难激励自己去晨跑。很难拒绝甜点。如果你知道饼干就在那里，很难抵制把手伸进饼干罐里的冲动。

Fairpack的客户是那些没有多少钱并且很少有机会款待自己或孩子的家庭。他们明白，如果圣诞节的钱只是放在普通的银行账户里，他们就会受到诱惑。但这并不是唯一巧妙的心理作用。

当我们知道我们可能需要抵制诱惑时，一个好策略就是向某人承诺我们不想让他们失望。如果我安排和朋友一起跑步，我更有可能在一个阴雨连绵的早晨去跑步。如果我明确地向我的妻子承诺一个月内不吃甜点，我更有可能抵制甜点。

Fairpack也是如此。成为俱乐部的一员会施加一些额外的社会压力来储蓄。当像苏西这样的代理人过来收取您的每周订阅费时，您不想告诉她您没有钱。所以你会确保你有。希瑟·斯金纳是像苏西一样的Fairpack代理人。银行储蓄账户太诱人了。从银行取钱更容易。你总是会动用它。

希瑟损失了她自己的1100英镑。当时，大约是2000美元。但她也是像苏西一样的代理人。她的同事、朋友和家人总共损失了10000英镑，或近20000美元。她不得不打电话告诉他们每个人。希瑟的主要工作是兼职店员。弥补她损失的钱并不容易。

但她决心让她的孩子们得到他们一直希望得到的礼物。一台电脑和一辆自行车。“我不得不负债，我知道我的几个客户也是如此。”所以她申请了一笔发薪日贷款，完全预料到她会因为痛苦的利率而付出代价。她之所以在Fairpack存钱，是因为她非常渴望避免负债。如果你为借了多少钱而感到压力，圣诞节就会失去一些魔力。

但在Fairpack倒闭后，她改变了主意。她发誓，下一个圣诞节，她会先拿到钱，然后再还钱。在之后支付圣诞节费用，而不是之前。你能责怪她吗？而且她也不是唯一一个在之后而不是之前支付圣诞节费用的人。

经济学家乔尔·沃尔德福格尔发现，在美国，12月份的三分之二的支出是用信用卡支付的，许多人将信用卡债务转到1月和2月。这比例如1980年更为常见。这是一种昂贵的圣诞节支付方式。但鉴于Fairpax客户发现自己的处境，你可以很好地理解为什么有些人宁愿借钱而不是储蓄，就像希瑟一样。

Fairpax客户的痛苦尤其残酷。他们是弱势群体，渴望为他们的孩子做正确的事情，而这是他们无力承受的损失。这是突然的、意外的和可怕的。但我认为这也告诉我们关于经济学家乔尔·沃尔德福格尔及其无谓损失理念的重要内容。

记住，仅美国人每年就在圣诞节上花费1000亿美元。如果沃尔德福格尔的估计大致正确，那么仅在美国就有200亿美元的浪费。在世界范围内，可能会有500亿美元。这并不是一个邪恶博士的梗，但仍然是一个惊人的数字。

当您考虑到这比Fairpax客户损失的金额多一千倍时，就会清楚地知道这有多么惊人。或者，换句话说，

如果像Fairpack这样的公司每天每小时都破产，日夜不停，从感恩节到圣诞节，所有Fairpack的不幸客户的损失仍然不会像我们每年仅仅因为选择糟糕的圣诞礼物而集体造成的损失那么多。

那些糟糕的圣诞礼物似乎天生就很有喜剧感。那件永远不会穿上的俗气的开襟羊毛衫。那件被放在抽屉里然后忘记的高尔夫纪念品。难怪经济学家看待这些个别无稽之谈并坚持计算无谓损失似乎很粗鲁。来自象牙塔的愚蠢统计数据。我认为这是一个错误。这500亿美元花在了真实的资源上。

正在导致气候变化的能源，而我们本可以用来取暖。稀缺的原材料。土地、水和劳动力。所有这些宝贵的投入都可以用来生产我们真正需要的东西。或者至少是我们真正重视的东西。这是真金白银花在了真正稀缺的资源上，而且真的被浪费了。

然而，当我写关于圣诞节无谓损失的《金融时报》专栏时，人们很难相信我真的是认真的。但我确实是认真的。我希望在休息后帮助我们所有人解决这个问题。

我喜欢骑自行车，我也渴望让我的孩子们也骑自行车。这是让他们保持健康并在我们家乡城市独立活动的好方法。但当然，我也希望他们充满自信和安全。这就是Guardian Bikes的用武之地。自行车装在一个盒子里，很容易组装，所有工具和简单的在线说明都齐全。我和我的儿子一起打开了他的自行车包装盒，花了大约20分钟作为团队一起组装它，

然后他就骑上自行车准备骑行了。这辆自行车看起来很棒，而且配备了SureStop制动系统，它可以快速安全地制动，而不会锁住前轮并让您从车把上摔下来。Guardian Bikes提供365天退款保证，涵盖退货、维修和备件。今天就购买Guardian Bike，加入数十万个幸福家庭的行列。

访问GuardianBikes.com，即可节省高达25%的自行车费用。无需代码。另外，在注册新闻通讯后，您的第一次购买将获得免费的自行车锁和泵。网址是GuardianBikes.com。骑行愉快！如果您现在正在收听，您可能喜欢掌握事情的进展，这就是为什么我想提到《经济学人》的原因。如今，世界似乎比以往任何时候都发展得更快。气候与经济、政治与文化、科学与技术，无论您往哪里看，

事件都在迅速展开，但现在您可以节省20%的《经济学人》年度订阅费用，这样您就不会错过任何事情。《经济学人》通过事实核查、严谨的报道和分析来拓宽您的视野。这是您可以真正信任的新闻报道。如今有很多事情正在发生，但通过节省20%，您可以通过播客、网络研讨会、专家分析，甚至其广泛的档案来获得对世界事件的深入、独立报道。所以，

无论您是想了解当前事件还是更深入地研究特定问题，《经济学人》都能以独特的清晰度提供全球视角。举个例子，《亚马逊30岁之际的下一步是什么？》分析了亚马逊的第四个十年如何成为该公司整合的领域。超越头条新闻，关注《经济学人》。在有限的时间内节省20%的年度订阅费用。访问economist.com并立即订阅。

人们长期以来一直在抱怨圣诞节购物狂潮。每年的这个时候，都会浪费大量的金钱来购买没有人想要的东西，而且在得到之后没有人会在乎。这是哈丽特·比彻·斯托（《汤姆叔叔的小屋》的作者）的一个短篇故事中的一个人物。它发表于1850年。如果这看起来很早，那么圣诞节的商业化也很早。

到19世纪40年代，圣诞老人经常出现在广告中。1867年，曼哈顿的梅西百货公司宣布，它将在圣诞节前夕营业到午夜，以满足最后一刻的购物狂潮。长期以来，我们一直被在圣诞节交换礼物的义务所束缚。

在比彻·斯托的故事《好仙女》中，一个人物简单明了地指出，圣诞礼物不必昂贵才能体现出华而不实之物的所有怀旧价值。毕竟，如果重要的是想法，为什么我们经常花费那么多而思考得那么少？以下是《好仙女》中的一段对话，年轻的埃拉和她的阿姨在思考去年的礼物。

我送给B太太的戒指花了20美元。你觉得B太太因此更快乐了吗？不，真的。我认为她并不怎么在意。但我必须送她点什么，因为她去年送了我东西。

那个又硬又冷，闪闪发光的戒指，现在谁也高兴不起来，毫无意义，你送是因为你必须送，她收是因为她必须收，如果把它分成更小的数额，可能会给许多寒冷凄凉的住所，许多痛苦的心带来真正的温暖和发自内心的快乐。

我只是喜欢圣诞礼物困境在这里被如此完美地展现出来。埃拉花了20美元给B太太买了一个无用的礼物，因为埃拉必须送点什么，而B太太必须优雅地接受它。这一切都是如此毫无意义。记住，这是一个公平的包裹，浪费了一个小时的真正资源。当公平包裹倒闭时，全国人民团结起来。

有点像。一个基金被设立来替换丢失的代金券。一些超市投入了几十万美元。一些国会议员为了表示声援捐赠了一天的工资。流行歌星米莱妮·克拉斯通过拍卖她在真人秀节目中穿着效果极佳的白色比基尼来为赔偿基金筹款。一切都非常热闹。

但最终，公平包裹的顾客只拿回了大约一半的钱。而且直到公司倒闭近六年后，他们才拿到钱。对于许多储户来说，这损失是沉重的一击。来自英格兰北部斯托克顿的出租车司机里库·沙阿曾向公平包裹公司支付了600英镑，用于购买三个继子女的礼物。公平包裹倒闭后，他惊呆了。

他变得沉默寡言。然后，破产一个月后，圣诞节临近之际，他在蒂斯河被发现死亡。他的遗孀黛比·沙阿告诉当地报纸，里库自杀身亡。她想知道，无法提供一个像样的家庭圣诞节的震惊和羞愧是否促成了这场悲剧。“我认为它起了一定的作用，”她说。“但作用有多大呢？”

我永远不会知道。很明显，人们感到在圣诞节花钱的真正压力，如果他们没有钱，有些人会感到羞愧。人们嘲笑经济学家对糟糕的圣诞礼物的警告。也许是因为我们错了，但我怀疑这只是突显了我们经济学家品牌糟糕，沟通能力差。

因为其他人似乎也能传递同样的信息，而不仅仅是哈丽特·比彻·斯托故事中的人物。当教宗等宗教领袖警告说，怪诞的商业化正在掩盖圣诞节的真正精神时，没有人说他们在像斯克鲁奇一样。事实上……

我们庆祝超越圣诞节商业冲动的想法。例如，在《格林奇偷走了圣诞节》一书中，苏斯博士为我们提供了一个寓言故事，其中所有的礼物和所有的食物都被格林奇偷走了，这是经典的反圣诞老人举动，偷偷溜进胡维尔小镇的每一个烟囱。但盗窃并没有阻止胡维尔的人们聚集在一起唱歌庆祝。

他没有阻止圣诞节的到来。它来了。不知何故，它还是来了。那么，为什么苏西·霍尔、希瑟·斯金纳和里库·沙阿的圣诞节没有一样到来呢？为什么他们不忘记礼物，而是唱颂歌呢？因为公平包裹和格林奇的区别在于，格林奇偷走了所有人的礼物。

但公平包裹只是让这里和那里的孤立家庭失望。在他们周围，其他人仍在送礼和收礼。也许如果全国都在使用公平包裹储蓄，我们可以像胡维尔的人们一样，一起唱歌。但事实并非如此。相反，无法为你的家人提供食物并在圣诞节送给你的朋友礼物是孤立和羞耻的根源。

一位失望的公平包裹顾客说得最好。大多数人说孩子们现在已经得到太多了，但我已经有四个孩子了，年龄各不相同。就像我说的，你不能告诉那两个小的。圣诞老人可以去隔壁叫，但他不能来这里，你知道吗？没错。那么我们能做什么呢？斯坦福大学和哈佛大学的研究人员弗朗切斯卡·吉诺、弗朗西斯·弗林和加布里埃尔·亚当斯进行的一系列研究提出了一种答案。

他们要求人们想象自己正在赠送或接收礼物，昂贵的或象征性的，来自愿望清单或惊喜。赠送者认为昂贵的惊喜最受赞赏。

他们认为从愿望清单中挑选会显得懒惰和缺乏个性。但接受者根本不这么认为。他们不仅更喜欢从愿望清单中得到东西，而且还说这更贴心。他们对廉价礼物和昂贵礼物一样满意。这项研究表明，礼物的赠送者和接受者看待世界的方式大相径庭。

但奇怪的是，当然，在圣诞节，我们既是赠送者，也是接受者。我们应该设身处地为接收我们礼物的人着想。既然我们自己也收到了礼物，这真的不应该太难。在公平包裹毁掉的那个圣诞节之后不久，当我读到一封写给报纸的信时，我深受感动，信中写道……

在我的一个最亲密的朋友送来的礼物附带的贺卡里，有一封信，她在信中冒险建议，由于我们俩都不需要任何东西，这应该是我们最后一次交换圣诞礼物了。她接着说，公平包裹的倒闭及其所有后果对她影响很大。

她提到有些人损失了多达2000英镑，她问道，是什么压力让人们觉得圣诞节应该花费这么多钱。公平包裹至少留下了一个遗产，能让足够多的人停下来思考我们在做什么吗？人们不能单方面取消圣诞节，但我们都可以发挥自己的一点作用来塑造圣诞文化。

我们可以和我们所爱的人开始谈论我们想要过的圣诞节。我怀疑我们很多人之所以不这样做，是因为斯坦福大学和哈佛大学的研究揭示的原因。我们认为，我很乐意收到一份来自愿望清单的小礼物，但我不能向别人建议这样做，因为我相信他们更喜欢昂贵的惊喜。但如果我们确实提出了这个问题，我们可能会发现其他人对我们也做出了同样的错误假设。

在哈丽特·比彻·斯托的故事《好仙女》中，她笔下的人物决定完全停止赠送圣诞礼物，而是进行慈善捐款。对我来说，这一步走得太远了。我仍然买圣诞礼物。我们大多数人都会继续购买圣诞礼物。但我认为我们应该少花点钱，多想想。

或者也许我们应该以改革后的埃比尼泽·斯克鲁奇为榜样。他知道如何像任何人一样过圣诞节，不是吗？但如果你回去重读《圣诞颂歌》，你会发现斯克鲁奇并没有把钱浪费在那些不需要的人身上购买奢侈和炫耀的礼物。相反……

他给了克莱奇特一家他们急需的食物，一份珍贵的火鸡。他给了他的侄子时间和关注的礼物，一起玩游戏，一起庆祝。最后，他给了鲍勃·克莱奇特最好的圣诞礼物——钱。这就是圣诞精神。愿上帝保佑我们所有人。音乐

有关我们所有资料来源的完整列表，请参阅 timharford.com 上的节目说明。警示故事由我和安德鲁·赖特共同撰写。

它由瑞安·迪利制作，并得到考特尼·瓜里诺和艾米丽·沃恩的支持。声音设计和原创音乐是帕斯卡尔·怀斯的作品。它以本·克劳、梅拉妮·古特里奇、斯特拉·哈福德和鲁弗斯·赖特的配音才华为特色。

如果没有米娅·拉贝尔、雅各布·魏斯伯格、希瑟·费恩、约翰·施纳兹、茱莉亚·巴顿、卡莉·米格里奥雷、埃里克·桑德勒、罗伊斯顿·贝瑟夫、玛吉·泰勒、妮可·穆拉诺、丹妮拉·拉坎和玛雅·科尼格的工作，这个节目也不可能实现。

警示故事是普希金工业的制作。如果您喜欢这个节目，请记住分享、评分和评论。告诉一个朋友，告诉两个朋友。如果您想无广告收听节目并收听四个独家警示故事短片，请在 Apple Podcasts 的节目页面或 pushkin.fm/plus 上注册 Pushkin Plus。

我是马尔科姆·格拉德威尔，我想花一点时间谈谈我主持的一个很棒的新播客，名为《荣誉勋章》。这是一个感人的播客系列，庆祝那些保护我们国家的人的未被讲述的故事。它由 LifeLock 提供，LifeLock 是身份盗窃保护领域的领导者。您的个人信息存在于许多地方，这些地方可能会意外地使您面临身份盗窃的风险。

并非每个处理您个人信息的人都像您一样谨慎。LifeLock 使您能够轻松掌控自己的身份，如果发生身份盗窃，它将努力修复。加入数百万信任 LifeLock 的美国人。立即访问 LifeLock.com/metal，即可节省高达 40% 的第一年费用。

对于所有素食主义者和素食者来说，我有一些好消息。这是 Hellman's 植物性蛋黄酱和调味酱。专为采用植物性饮食的人或任何想要享受 Hellman's 真正美味而无需鸡蛋的人而制作。Hellman's 植物性蛋黄酱非常适合三明治、沙拉、素食汉堡或您家人的任何喜爱食物。

为了庆祝，Hellman's 正在 hellmans.com 上分享一些简单美味的植物性食谱。Hellman's 植物性蛋黄酱和调味酱。同样的美味，植物性。

新闻并不总是好消息，但当您获得高质量的新闻报道和深入的专家分析，并且已经坚持了 180 多年时，这绝对是好消息。因此，如果您还没有，请立即利用《经济学人》夏季促销活动节省 20%，并随时了解对您而言重要的故事。您将立即获得对每日文章、特别报道、屡获殊荣的播客、仅限订阅者的活动等等的无限数字访问权限。现在这是

好消息。访问 economist.com 并立即订阅。