Little-Known Michelle Branch Facts with Michelle Branch
01:04:49 Share

- 您好，欢迎收听《秃头与美人》的特别节目。今天没有阿卡蒂娅。我恭敬地请她别来，因为我说这将是，这将是一个私人的时刻。你不需要参与其中。

所以我不得不让她走，但我非常荣幸地邀请到了，说实话，我生命中曾经有过的、在任何事情上都能邀请到的最喜欢的嘉宾。我最喜欢的音乐艺术家来了，米歇尔·布兰奇。你好。你好。嗯，我很高兴见到卡蒂娅。对不起，卡蒂娅。我想我们还需要再聊聊。我的意思是，她，像，40岁，血管很多。就像，你没错过什么，你知道吗？还有，她大约……

不过，我很高兴能和你谈谈。我简直不敢相信。两天前我和我男朋友聊天，我说，那我该怎么办？我说，我应该表现得很酷吗？我应该，你知道，我应该问一些，像，开放式的问题，假装我不知道答案吗？是的。

我应该以一种方式提问，如果有人是你的普通粉丝，而每个人至少都是你的普通粉丝，我应该问一些表面上的问题，还是应该成为那个问你辉煌而漫长的事业中真正奇怪的深刻问题的人呢？你知道吗？但让我们从头开始。你正在从纳什维尔现场报道。我在纳什维尔。我们刚回家。我们在查尔斯顿也有一所房子，我们在那儿……

我很高兴能和一个成年人说话。我有一个三岁的蹒跚学步的孩子，很调皮。

我还有一个16岁的十几岁的女儿，非常有活力。所以你选择了两个最好的年龄段，真的。是的，我有一个三岁和一个十几岁的孩子。我很高兴能和一个成年人说话，而不是现在看卡通片。这就是我生活中星期一的样子。

我很高兴你能来参加播客，因为你本可以选择暴力，直接取消，但你没有。所以我真的很感激。不，不，不，不。我很高兴能和你谈谈。嗯，你们有一个录音棚真好，我想。家里的人不知道你的丈夫帕特里克在黑键乐队。所以你们两个都是职业音乐家，你们在家可能有一个很棒的设置。

我和帕特里克住在一起真是走运，因为在我和他相遇之前，我住在洛杉矶山谷时，我的家庭录音棚只是一个有电脑和麦克风的房间。这是一个我嫁入的合适的录音棚。我们在这里做了很多工作，这……

在大流行期间，让我们保持理智。我们能够在这里躲起来，保持忙碌。你在这里做了很多《绝望的浪漫》吗？比如疫情前？没有。事实上，《绝望的浪漫》，我做了一张名为《绝望的浪漫》的专辑，对于那些不知道的人来说。那是我遇到我丈夫帕特里克的时候。我请他制作这张专辑，当时我住在洛杉矶。所以他实际上飞到洛杉矶，我们在我们朋友古斯的工作室工作。所以我们，我们，

我们可能在一天结束时在这里做了一首人声曲目。但是，是的，我们在这里做了一张新专辑。我们在这里制作了20周年纪念版的《心灵之室》。没错。所以我们在这里做了很多事情，但这在大流行期间就像是一种天赐之物……

不必真的去任何地方。这可能让你很难偷懒。你就像，好吧，我有工作的工具。我想我应该做点什么。是的。这绝对是，嗯，好吧，这，这不是工作。它仍然感觉像是我喜欢做的事情。如果我有时间做的话，在这个时候，这是一种奢侈，如果它确实感觉像是一种奢侈，嗯，

是的，想象一下它们是多么酷。因为我总是追着孩子们跑。哦，我的上帝。我不能……即使是坐下来……我也很难……我住在好莱坞，没有像倾卸卡车一样的东西在街上尖叫。我不知道。你做什么？你们录音的时候把孩子们锁起来吗？你做什么？不，我们有……我们肯定必须像请保姆或其他人来，你知道，看着他们。我的女儿，我亲爱的女儿，她的名字是欧文。她……

她和她的弟弟相差13岁，所以她承担了大部分保姆的责任，她完全没有报名，但我就像，“嘿，欧文，我需要你照顾一下你弟弟。”她说，“呃。”-她说，“有什么好处，贱人？”-她说，“拿去吧。”是的。我说，“你能住在这个屋檐下。这就是你的回报。”所以，对你来说，这确实是疫情结束后的一年，因为你重新录制了《心灵之室》20周年纪念版，这就像……

真是个玩笑。你怎么看待这个？它只是，它发生了很多。一方面，感觉像是一辈子以前的事。另一方面，我不敢相信已经过去了20年。但我一直想要，我知道我想要做这个项目，从专辑发行五年后我就知道了。我一直期待着这个里程碑。我是一个巨大的艾拉尼斯·莫里塞特粉丝。而且她……

是的。《重录的伤痕累累的小药丸》？是的。是的。所以当它发行时，作为她的粉丝，我只是觉得，这是有史以来最天才的想法。我想做一些类似的事情。当轮到《心灵之室》和10周年纪念日时，它很快就过去了，我准备不足。所以我想，好吧，20年后，我会重新录制它。我只是想有一个更新的版本。主要只是……

在现场演唱这些歌曲这么多年后，我只是觉得我更多地生活在其中，它们也发生了很多变化。我的声音变了。

我在原版录音中的声音很高，因为我当时只有15、16岁。你的声音变了。是的。你声音的颜色，它的形状，比如它的圆润度，在……对于任何听过……我的意思是，自从那时起我就听过你所有的唱片。我甚至有破碎的手镯。我就是那个女孩。-不错。-所以，你知道，你的声音已经改变了，这与艾拉尼斯重新录制《伤痕累累的小药丸》时的情况类似。这是一种不同的声音。

嗯，我认为，你知道，当我录制《心灵之室》时，我还很小。就像，我的意思是，拥有，几年前一位声乐老师告诉我，当你生孩子时，你的声音会变低。所以我现在就是这样，你知道，两个孩子。我无法在原来的调子上唱歌。我必须把它降半音。新唱片上有几首歌。

《心灵之室》的版本，我不得不降低一个音调，因为我再也无法唱高音了。我的声音变化这么大。我现在绝对是女中音，而不是我录制它时的高音。所以就像这样的小事情。能够赋予它，你知道，一种新的视角，这很好。是的。嗯，女人的声音是不同的。她们成熟得早。我认为男人的声音，他们说，大约30岁时才完全成熟，这显然要晚得多。真的吗？

女人的声音，这就是为什么女人在20多岁时演唱戏剧性的、古典的角色。

你知道我的意思吗？这是有道理的。因为你的声音变化很大。我还和一个怀孕的女孩一起上学，她怀孕期间一直在唱歌。然后当她生下孩子时，压力变化和解剖结构变化就出现了。你经历过吗？我还没想过，但是，你知道，这次怀孕我没有唱很多歌。我一直很放松。但我怀孕期间一直在巡演，我的女儿欧文也是。

嗯，这绝对很有趣，因为像呼吸的空间，用空气充满你的肺部。是的，随着你越来越远，所有这些空间都开始被占据。这会很奇怪，因为我会弹吉他，我能感觉到她的呼吸。

在我的肚子周围移动，在我弹奏时踢我。所以她可能在子宫里接触音乐比其他两个孩子更多。但她应该出来唱歌。我的意思是，拜托。我知道。不，她出来的时候恰恰相反。她像个科学家。她说，妈妈，我不想步你的后尘。这是，

她就像一个真正的……她会找到一份真正的工作，这是一种解脱。这就是我的感受。我只是……我们在感恩节。我们正在谈论孩子。我说，如果我有一个孩子，我上学是为了艺术，并在艺术领域工作。我仍然会说，你确定你想从事艺术吗？你知道我的意思吗？我会说，你确定你只是不想有一个有趣的爱好吗？像……

你知道你20年后重新录制了这些歌曲，我相信《伤痕累累的小药丸》重录只有10年，对吧？是的，而且我相信如果你还没有听过的话，顺便说一句，听众们，去听听吧，这是一张很棒的唱片，不是为了大胆，我认为，我的意思是，我发现自己现在比以前更喜欢听它了。我也是，我也是，只是，而且有些，我的意思是，她的一些重新诠释，我就像，哦

就像那张唱片上的《穿过你》。我就像，哦，我的上帝，这太酷了。是的。而且一些奇怪的平行弦乐，她正在演奏，而且，我的意思是，还有她的声音。我的意思是，这就像，这就像，这是同样的声音，但它来自一个完全不同的方向，几乎像一个演员在演唱音乐，你知道吗？你在重新录制这些歌曲时有没有体验到这种感觉？你知道，这很有趣，因为我，

像《到处都是》、《你想要的全部》、《与你告别》这样的歌曲。我从未真正停止演唱它们。但是像《与我同在》和《睡前的东西》这样的深层专辑曲目。我已经很久没有演奏或听过原版了，所以再次深入研究它们是一次非常特别的经历。因为有……

我记得它们听起来的样子。因为我，它们像在我心里一样。然后我回去听录音。我会说，哦，它不像我想象的那样。所以这不仅是一次旅行，还有一个16岁的女儿，看着我基本上和她差不多大的时候写的这张唱片，然后说，这是从哪里来的？像，

嗯，孩子们比现在更无聊。在那一年，你可能更无聊。你就像，我还能做什么？我还能做什么？尤其是在亚利桑那州的塞多纳，那里几乎没有什么可做的。谢天谢地，我当时很无聊。在音乐方面，那是一个如果你不演奏乐器，我不知道你会如何制作音乐的时代。但我认为现在如果你是一个16岁的孩子，并且想制作音乐，你几乎可以用琵琶制作整张唱片。在你的手机上？是的。并非要小看。是的。

但这是一个你不会在推特上，而且你可能，我的意思是，我记得我十几岁的时候弹吉他，我记得暑假很无聊，除了弹吉他什么也不做。我的意思是，它只会，它只会成为你在独自一人时随时随地都会做的事情。是的。

这可能是原因。是的。看看它，看看我们。它对我们俩都有好处。看看我们现在的样子。我记得我得到了你的……我不记得了。我认为《心灵之室》可能是我的第一张唱片之一。我不记得我是怎么找到它的，但那张唱片让我意识到了歌曲创作。我当时想，“是谁写了这一切？”而且你写了所有这些，我当时想，“一个人写了它，然后唱了它。”我从未真正想到过这一点。

然后我想，哦，我的上帝。然后我想对我来说，吉他传统上一直是一种具有侵略性的男性乐器。是的。我的意思是，它的销售方式，如果你去吉他店，广告就像，blah。就像，你知道的。是的。它从来不像是一个女人与吉他有亲密接触。就像一个男人带着烟，然后，blah。是的。像80年代的头发。是的，这仍然很好。是的。我仍然喜欢80年代的头发。

嗯，但我猜在我听收音机长大的时候，就像你和雪莉尔和艾薇儿一样。这就像，嗯，所有拿着吉他的女人。所以有一段时间，拿着乐器的女人是一件大事。这太深刻了，你当时注意到吗？是的。我的意思是，作为一个，所以作为一个音乐迷，像

在莉莉丝公平的时代，莉莉丝公平的时代左右长大。我的意思是，它对我的写作起到了巨大的作用。我是一个雪莉尔·克劳的超级粉丝，超级超级丽莎·洛布的粉丝。天哪，还有谁？当然还有乔尼·米切尔。但像菲奥娜·苹果的唱片发行。我想想艾拉尼斯。我的意思是，所有这些艺术家。

在我被发现并能够开始录音之前，所有这些不可思议的女人都出现了。但我，我开始，我妈妈是，我妈妈当时在管理一家餐馆。我在亚利桑那州长大，她当时在管理一家墨西哥餐馆。我在那里的酒吧里每星期二晚上演奏一组乐曲。这基本上是我演奏朱尔歌曲、雪莉尔·克劳歌曲。这就像所有这些的翻唱集，

你知道，我非常喜欢的歌曲。然后像，我会在这里和那里加入几首原创歌曲，嗯，他们在我演奏完的那一刻就会把我赶出去。因为我还不够大，不能在那里。但是，嗯，那是，你知道，那是，我是在古典、古典摇滚乐中长大的，像齐柏林飞艇乐队、甲壳虫乐队之类的。但那个时代的女性，

在我弹吉他并学习如何创作歌曲的时候出现，我的意思是，对我来说，这是非常非常有启发意义的。

《秃头与美人》由FX的《英语老师》赞助。来自保罗·西姆斯，他是为你带来《我们做什么在阴影中》的执行制片人，FX的《英语老师》讲述了埃文的故事，他是一位在德克萨斯州奥斯汀的老师，他学习是否真的有可能在工作中做真实的自己，同时经常发现自己处于高中工作的个人、职业和政治方面的交叉点。

我迫不及待地想看到这部精彩的新剧，它由超乎寻常地滑稽的布莱恩·乔丹·阿尔瓦雷斯主演。它来自有史以来最伟大的电视剧之一的制片人。我可以告诉你一个小秘密吗？特里西·马特尔小姐会在剧中客串演出，哇，这真是令人叹为观止。相信我，作为一个高质量电视节目鉴赏家。你一定不要错过这部剧。FX的《英语老师》将于9月2日在FX首播。在Hulu上观看。

嗯，你这么年轻就制作了这张唱片，我的意思是，从那以后你已经制作了很多唱片。我喜欢听到你的歌曲创作的变化。就像当你听《疯狂的旅程》之类的歌曲时，你会说，这不是一个16岁的人会写的。

这就是随着时间的推移关注某人好的地方，他们的视角会改变，他们的歌曲创作也会改变。如果你和他们一起成长，就像我和你一起成长一样，这就像，哦，哦，哦，你作为一名作家的视角会像你作为一名听众的视角一样成长。

当你录制这些歌曲时，就像你的任何粉丝都知道的那样，很多这些歌曲都是你的想象。你几乎是在为自己创作浪漫的童话故事。是的。但是现在你有了爱情故事，在录制这些歌曲时有没有什么新的信息？我认为当时只是对我的任何感受的欣赏。我不知道你在写作时是否会有这种感觉，但对我来说，它实际上……

是的。

最终获得最大成功并拥有这些巨大生命力的歌曲通常是最容易创作的歌曲，或者是从天而降的歌曲。这真的感觉就像你与其他事物相连，并且正在经历一种你正在引导某种东西的时刻。嗯，因为我觉得，在这个年纪，

写下我仍然在自己的生活中找到相关性的事情，当我听它们的时候。当我唱它们的时候，这对我来说太不可思议了，这发生了。我的意思是，我坐在塞多纳的房间里，几乎从未有过认真的男朋友，也从未真正离开过，你知道，这个州真的创作了这些歌曲，

从天而降。但我也有丰富的想象力。我听很多音乐。我看很多电影，并受到流行文化和周围发生的事情的很大影响。嗯，在很多方面，年轻时想象一段恋情几乎比任何一段真实的恋情都更令人产生共鸣。是的。因为所有的关系都是不同的。但想象一下坠入爱河，每个人都会这样做。

是的。嗯，我还认为，在这个年龄段，一切都会更加强烈。你的，一切都被放大了。一切都是像，你知道，世界末日，或者只是一个戏剧性的时刻。所以，我认为如果你能在这个时候利用某些东西，我认为人们绝对低估了青少年以及他们，你知道，在产出方面能够做到什么，以及

完全正确。

是的。嗯，青少年的思维也不会创作关于变老或我不知道我将如何度过余生的歌曲。青少年的思维可能非常专注于像某人没有注意到我一样。就像，你知道，某人不想要，这对于它来说是非常痛苦的。是的，是的。但也是好的歌曲创作。你不认为你必须以150的速度输出，才能让观众获得75%吗？他们就像，哦，哦，好吧。是的。

现在，帕特里克显然在参与《心灵之室》之前就认识你的音乐。如果你们两个可以稍微自夸一下，在回顾这些曲目时，有没有什么让你觉得，“哇，我当时真是太厉害了？”像那句歌词或那首歌？你当时是不是想，“哇，我当时真的被迷住了？”你就像，不，我讨厌所有这些。不，我不讨厌它。我认为让我

印象最深刻的是，在我有幸创作的所有音乐中，那张专辑的外部输入最少。我没有

真正的共同创作人。我有我的制作人，他仍然是我最亲密的朋友之一，约翰·尚克斯。他帮助安排了一些事情。但是我没有像参加写作会议一样。就像我最终经历的那样，你知道，在那之后的每一张专辑，我没有被安排与其他人一起，他们说，嘿，让我们试试这个，或者让我们试试那个。这真的是一个快照，

作为一个十几岁的我。所以我对这方面印象深刻，我能够创作出几乎没有受到外部人士过多干预的东西。这是你可能正在交出从头到尾都完成的演示的阶段吗？就像这是第一句歌词，这是最后一句歌词，然后它就变成了制作它？

是的，当我与约翰·尚克斯谈论这张唱片时，因为我们都被采访过关于周年纪念日的各种文章，能够听到他对事情如何发生的记忆真是很有趣。就像他记得我带着《到处都是》这首歌来找他，并说

我已经把它给我A&R的人听了，他说，哦，不要浪费时间在这首歌上。也许你可以在下一批歌曲中创作这首歌。所以当约翰让我听新歌时，我说，哦，还有另一首歌，但我不能给你听，因为我认为他们不想让我们创作它。他说，好吧，无论如何，就给我听听吧。我给他听了。他说基本上，就像诗歌和副歌现在的样子一样。

它只需要第二节诗歌的歌词和桥段。而且他像在幕后努力录制它，我不知道这一点，你知道，在我和他一起在录音棚的那一天。你一直都不知道吗？不。哇。我不知道他当时说，不，这首歌真的值得创作。是的。

所以很高兴事后了解一些关于这张唱片的知识，就像那样。是的。并通过他的耳朵来听。因为你知道，我当时，我确定当我制作那张唱片时，我，

我16岁，住在好莱坞露天剧场附近的贝斯特韦斯特酒店的一个岛上。等等。我知道，我知道。它还在那里。是的。我和我爸爸在一起，因为我还是个未成年人。所以我的爸爸和我在一起，你知道，每天开车送我去录音棚。所以我真的不记得除了

但我喜欢这样的故事。我认为艺术家需要这样的故事才能真正坚持下去。我记得听说琼·杰特向27家唱片公司推销《我爱摇滚乐》，他们都说，不，这不是一首热门歌曲。我的意思是，这样的故事总是如此，我最近刚看到玛格丽特·曹，她告诉我她最近在一场演出中失败了。我说，你偶尔需要听到玛格丽特·曹失败了，或者《我爱摇滚乐》被认为是一部失败的作品。

或者有人听了《到处都是》并说，不。但话又说回来，据我了解，这首歌的制作改变了很多。是的，确实如此。当然。也许它确实变成了，你知道，白银变成黄金，就像一些事情一样，但你永远不知道。是的。说到这些故事，这是鲜为人知的米歇尔·布兰奇的事实。我，所以我第一张唱片发行后就签约了Maverick。我得到了一份A&R合同，

Maverick，并被告知我可以开始签约乐队，当时我非常热衷于寻找新的艺术家并让他们签约。这是酒店纸张时代吗？是的。好的。我找到了一支名为Kara's Flowers的小乐队，并请他们在巡演中为我开场，并听到他们基本上在车库里制作的这张专辑，我

它最终变成了，我把Maroon 5的专辑《关于简的歌曲》带到了唱片公司，他们当时就是这个名字，并说我想签约他们。他们说，我不明白。我不理解。我说，这张唱片太棒了，你不懂。所以他们放弃了，不想签约。然后我给他们带来一个来自亚特兰大的孩子，

他是一位吉他手，名叫约翰·梅耶，他也放弃了。是什么？你只是个糟糕的销售员吗？怎么了？我想我就像，没关系，但我仍然有点像，

我嘲笑把这些东西带给盖伊·奥西里，他却说，“我不明白。我不会签约的。”另外，我要说的是，如果说实话，这可能与你的年龄和性别有关。如果你是一个年纪较大的男人，我敢打赌他们会说，“我们很乐意听到他。”

是的。并非要责怪任何人，但是……最终发行并大获成功的Maroon 5唱片。这张唱片……那是我字面意义上走进去的那张唱片。这就是《关于简的歌曲》。所以它几乎是这张唱片的演示版本吗？

当我把它带进来的时候，它基本上已经完成了。有《她将会被爱》之类的歌曲吗？是的，我给他们演奏了《她将会被爱》，因为我记得在洛斯费利兹的一个派对上听到这首歌。他们说，我们可以给你听听我们的唱片吗？我说，是的。我说，我的天哪，这是一首非常棒的歌曲。这是我听过的最棒的歌曲。这是一首多么美丽的歌曲。是的。所以……

你知道，这种情况会发生。人们会被淘汰。幸运的是，他们都被发现了。但是我作为A&R女性的职业生涯很快就结束了。所以我们想，她的品味很好。我们只是不能让她推销任何东西，因为显然每个人都讨厌她。所以你不会去做二手车销售之类的事情吗？不，我是一个糟糕的销售员，我想。顺便说一句，我有一个朋友一直给我拍照。你还记得阿尔伯特·桑切斯吗？这个名字听起来很熟悉。他拍的这张你的照片。

喜欢那张照片，是的，我们不知何故在埃尔雷酒店拍摄了这张照片，我认为这是为《采访》杂志拍摄的，我认为这是你……嗯，《心灵房间》宣传的一部分，我想知道是谁拍的，我看到了他的名字，我给他发短信问他是不是他拍的，他说：“哦，是的，我记得。”但你知道，在洛杉矶，这些摄影师在某个时候都拍过所有人，然后就忘了。我……

是的，我认为那是拍摄的，呃，也许我当时正在巡演中为Lifehouse开场，我们在埃尔雷酒店演出，所以拍摄是在埃尔雷剧院开门前进行的，在他们让人们进入之前，非常快。我对拍照就是这样感觉的。我就是那种，把拍摄带到我这里来，我们会把它做得很快，然后继续。我不知道你怎么样，但我总是拍两张照片，然后我就说：“我们拍好了吗？拍好了吗？好的，再见。”否则你站得越久……

我讨厌拍照。是吗？太尴尬了。讨厌。即使是全妆发造型的幻想？嗯，全妆发造型，我可以接受。但我的意思是，我只是在想我刚开始的时候，那时人们还有预算。拍摄一张专辑封面需要两天时间。是的。

而且你有很多，现在已经不是这样了。不。现在他们就像，“呃，你有iPhone和镜子吗？太好了。”完全是。他们就像，“哦，专辑，我们必须在周五之前把它打印出来。你能不能在周三拍点什么？你知道，你能做点这样的事情吗？”所以我正在处理这个问题。对不起。我现在正在处理这个问题。所以我有一张新专辑，已经……已经完成了。它已经交了。而且，嗯……

我的计划是让它在三月份或四月份发行。然后我发现我怀孕了，我想，“哇，我要暂时搁置一下。”所以它将在秋季发行。我刚在假期收到一封电子邮件，说：“嘿，呃，为了让专辑在秋季发行，专辑封面必须在2月4日之前交，那周我应该生孩子了。然后，

他们说：“所以你想拍照片吗？或者我们需要这张专辑。我们需要这个，现在就需要。我们需要所有艺术作品，所有东西都在2月4日之前交，而专辑实际上要到9月份才发行。我想，这是怎么回事？你为什么要压制黑胶唱片？这是怎么回事？是的。这就是原因。黑胶唱片很疯狂。现在黑胶唱片短缺。你知道吗？我知道。我知道。阿黛尔买光了所有的黑胶唱片。该死。我听说过。我听说她订购了那么多唱片，以至于每个人都……

你知道吗，我甚至不生她的气，她就像，我不仅要创作比你们所有人更好的音乐，我还要让你们无法制作唱片，怎么样？她真的垄断了市场，哦，我觉得她很有魅力，我想和她成为最好的朋友，她太他妈好笑了，还有她的声音，我的意思是，是的，我只是可以听她说话，我可以整天听她说话……

如果我们算上重新录制的《心灵房间》，如果我们算上《沉船者》的唱片，有多少张？八张，九张？让我想想。我们算上《破碎的手镯》吗？我认为我们算上《破碎的手镯》。《破碎的手镯》、《心灵房间》、《酒店纸张》、《沉船者》，然后是我的乡村唱片，它有点半途而废。

准备好让你走了吗？EP。是的。我喜欢那张唱片。谢谢。它太好了。我会把那张从未发行过的完整版本的唱片寄给你。别傻了。当我拿到唱片时，我认为它只是一张EP，因为它只有六首、八首歌曲吗？是的，它是一张完整的LP，然后……

它最终被缩短为一张EP。所以有六首歌发行了。但还有六首歌没有发行，我已经完成了，我会寄给你。那张唱片上有太多好歌了。《一切都会过去》、《准备好让你走》都太好了。《疯狂的旅程》太美了。哦，我的上帝。谢谢。你并没有让我想要孩子，但几乎是。你让我想要当保姆。我会说至少当保姆。是的，你让我想要当保姆。

然后呢？然后是《绝望的浪漫》吗？然后是《绝望的浪漫》。现在是这张。我不会算上重新录制的版本。这奇怪吗？我的意思是，我确实投入了很多，我确实投入了很多精力，但我不会把它算作一张新专辑。是的。但是，是的，这张专辑已经完成了，将在秋季发行，我现在正在四处寻找封面艺术。就像，好吧。乞讨。是的。

你会画画吗？也许你可以画一幅琼尼·米切尔风格的画。画一幅画。如果你看到我的画，你绝对不会买这张专辑。好吧。那就算了。你会说：“我付钱给这个女人让她再也不要画画了。”我希望我能画画。顺便说一句，布兰迪的专辑，我原谅你了。我认为那是一幅油画作品。那真的很漂亮。也许这是避免拍摄照片的方法。是的。我认为实际上……让三岁的孩子来。是的，就是这样。我会像……

雕塑。是的。让他负责。但我认为我，我的岳父有胶带，是一个……他不是摄影师，但他是一个记者，而且是一个优秀的摄影师。这些年来他拍过照片，我……

发现了他的一张我很喜欢的照片。这是一张黑白照片，拍摄于1969年或70年代的科德角海滩。它捕捉到了这张唱片的氛围。所以我可能会用它。但那天我打电话给他，问他是否可以，他说：“哦，我甚至没有底片了。我不知道我是否还有这张照片的高分辨率版本。”我说：“所以我现在必须看看……”

它是否有效，但我们会看到的。也许你可以打扮成我。你可以打扮成我。你可以进行拍摄。这将是我进入棕色假发的突破。这将是如此轻松。我可以怀孕吗？是的。好吧，你必须，我的意思是，以某种方式像裸体，

哦。怀孕。你在开玩笑吗？我们会做像《复仇者联盟4：终局之战》级别的假肢。完美。不，爱你的人会想在唱片上看到你。人们，你太漂亮了。谢谢。华丽，华丽，华丽。你最近自己化妆吗？

我自己化，因为没有人会付钱。没有人会付钱给别人化妆。不，我有一些最亲密的朋友是化妆师。所以当我确实需要拍摄或其他事情时，这总是……你知道，当我可以打电话给朋友说：“嘿，来玩玩，帮我化妆。”有人付钱。是的，有人付钱。我这次实际上会付钱给你。你会烘焙。所以也许有一种交易情况。是的，是的。

但是，是的，我喜欢化妆。我……

多年来一直在巡演，所以我感觉自己可以在最糟糕的光线下，不用镜子也能化好妆。我可以在行驶的车辆中化妆。我知道你可能也能给我一些建议。巡演中很有趣，因为有一天你可能会在一个几乎像剧院一样的地方演出百老汇的演出，那里有完整的正面照明的梳妆台。你会拥有整个合唱室，你会想，“哇。”

我的意思是，比你更多的灯光。几乎太多了。然后第二天晚上，如果你在蓝调之家演出，你会发现，“这里有四张脏沙发，没有镜子。”我们必须随身携带我们自己的小型照明和镜子装置，因为我不能让它成为每晚的变量。如果我进来，灯光不好，我必须在……我不知道，浴室里准备，我会想，“这不是开始夜晚的方式。”

不，这是最糟糕的。每个人都认为巡演很迷人。不是的。这就像阴暗面。这就像你梦寐以求的东西。当它发生时，你会为此心存感激。它在某种程度上是神奇的。它变得像夏令营的感觉。你会和所有这些人关系密切。但随后你会想，“哇，我穿着嘎吱作响的袜子。”你知道我的意思吗？就像……

当我开始和我的助理布兰登一起旅行时，他开始帮我洗衣服，这绝对让我在干净的内衣和干净的袜子方面保持了优势。这很好。我需要一个布兰登。你需要一个布兰登。我太喜欢控制一切了，我喜欢在休息日自己做所有这些事情。现在，如果你推迟这次巡演或这张唱片，我假设会有一些可用的现场演出日期。你必须带着新生儿和三岁的孩子一起吗？是的。是的。

工作。好吧。这就是我和我丈夫现在正在恐慌并试图弄清楚的事情。所以我的，我的前夫欧文的父亲是我的贝斯手，这很容易，因为我们都一起巡演。所以就像全家都会上车，这真的很可爱也很容易。现在，你知道，

和帕特里克结婚，他……他巡演很多。对。他就像那些乐队之一，我的意思是，黑键乐队，如果你们不知道的话，黑键乐队是那些你到处都能听到他们却意识不到的乐队之一，他们总是巡演。他们总是在巡演。而且……

今年将会发生的事情是，他们将发行一张新专辑。我将发行一张新专辑。他们正在巡演。我正在巡演。保姆，你必须。我的经纪人说：“那么我们该如何做呢？我们轮流回家吗？”我说：“我不知道。我不知道，但是……”

当然，我不能把所有孩子都带给他，这样我才能工作。我还必须当妈妈。就是这样。所以这将非常有趣。而且，我想，“你会在乐队里打鼓吗？这样可以更容易一些？还是我要雇一个鼓手？”嗯，他也会弹贝斯吗？

他会。他会演奏所有乐器。他是那种令人讨厌的人，他可以拿起任何东西。但是，是的，这将是一团糟。但我对此感到兴奋。我的意思是，我们刚拿到《心灵房间》，所以我甚至没有想到会发行一张新唱片。所以这非常令人兴奋。

非常，非常令人兴奋。等等，你的助理喜欢孩子吗？是的，当你巡演的时候。嗯，他忍受着我。当我们开始一起工作时，我们一起工作了很长时间，他说：“我唯一不会做的事情就是碰你的大便。”这是唯一的事情。到目前为止，还没有发生。好吧，猜猜怎么了？有了孩子，你知道，有了蹒跚学步的孩子和婴儿……

你必须碰大便。这就是我的意思。我认为这就是他可能会划清界限的地方。我不知道他是否适合当我的助理。该死。所以我可以问一个书呆子问题吗？你准备好。我喜欢问专业表演者，你经常使用什么化妆品？哦，是的。所以我有点在这个……我已经把所有东西都精简到……我有我的必需品。

对于那些不知道的人来说，我的右眼下有一块波特·温斯坦式的胎记。工作时我会遮盖它。我不知道这是怎么回事，是怎么发生的。但是当我拍摄《心灵房间》的照片和拍摄《到处都是》的视频时，唱片公司进行了一次完整的会议。就像，“我们是否应该遮盖米歇尔的胎记？”我认为这真的很吸引人。

因为如果在2021年，如果我带着胎记出现在唱片公司，没有人会想到要遮盖它。但如果有什么不同的话，他们会说：“我们要制作一个关于胎记的最令人难以置信的病毒式TikTok。”是的。我们会在下面播放你的歌。所以它被制作成……就像……做出了一个决定，不，你知道，它在电影中看起来很奇怪。就像你无法真正分辨它是什么。而且，像，

我们要遮盖她的胎记。所以这成为了我第一次被扔进火里学习化妆的方式，因为我当时在拍摄中使用的东西之一是纹身遮盖膏来遮盖我的胎记，因为它一旦涂上就不会移动。如果你出汗等等，我会用这个。

随着我年龄的增长，而且我认为也是因为有了我的女儿，随着我的女儿长大，我不希望她看到她的妈妈不断地遮盖她脸上天生就有的东西。而且，你知道我指的是什么吗？我完全知道你在说什么。我，我已经很久没有遮盖我的胎记了，嗯，近年来。而且，嗯，但奇怪的是，我仍然喜欢，我仍然在演出时涂遮瑕膏。嗯……

但我是一个黑色眼线笔的瘾君子。我必须总是，像，黑色眼线笔。我用香奈儿铅笔。越多越好。我仍然使用……

一些开架式睫毛膏真的很好。美宝莲，它叫什么？美宝莲天际高。我想，“这太疯狂了。这是10美元还是什么的？”我喜欢，我使用NARS粉末，深棕色粉末在我的眼睛上画眼线，看起来几乎是黑色的，我认为名字叫孟加拉，我想。我不能没有它。我用NARS腮红。

我真的很喜欢Marc Jacobs的化妆品，比如眼部产品。漂亮。那些巨大的古铜粉就像车轮盖一样大。是的。喜欢它。我喜欢化妆。我认为由于过去几年的疫情，这已经是我生活中最减少的事情了。就像我过去喜欢去……你知道，百货公司的化妆品区，然后挑选化妆品，在……之间有……

疫情和没有理由打扮以及有了孩子。我想，“好吧，今天我们买睫毛膏和有色唇彩”，但打扮起来很有趣。当我曾在化妆柜台工作时，我的意思是，这是一个……这是一个文化转变。女人们会走进来，说：“好吧，我刚生了孩子。所以我现在需要弄清楚如何用一只手化妆。”她们基本上会说：“我正在购买一个五分钟版本的以前我需要20分钟的东西。”没错。你知道，但在……我会这样说，作为一个拥有化妆品公司的人，我……

人们在疫情期间也变成了小荡妇。他们除了坐在家里化妆什么也不做。人们买了这么多化妆品。是的。好吧，我想这是一种即时满足感。它很小。你可以为自己买。对自己感觉良好。就像，你知道，它不同。我一直说鞋子和化妆品非常重要，因为我的鞋码不会改变，或者任何东西。

就像口红不起作用一样。如果我吃了……你知道，假期吃了太多饼干，我的口红仍然可以使用。是的，你可以用口红极大地改善你一天的心情，而口红只要5美元、10美元，你知道，我的意思是，这取决于你买什么。他们在市场营销中称之为“口红效应”。每次经济低迷时，口红的销量就会上升。

因为人们会想，“这个月我该如何支付这个费用？”哦，一支口红。这是心理上的。是的。这说得通。我还要问你几个问题。是的，听起来像……对不起，我只是对你的化妆品系列很着迷。就像……太疯狂了。多少时间……制作化妆品太疯狂了。这必须是一个全神贯注的项目。我的意思是，我们在伯班克有一个仓库，那里是办公室和一个大型仓库。有时我去那里，那里……

你知道，那天办公室里有十几个人，我想：“这些人都在这里工作，他们因为这家化妆品公司而有工作，这是我的主意。”有时我不能想太多，否则压力太大了，我会想，“嗯。”是的。但是制作化妆品比你想象的要复杂得多，因为它在技术上也是食品和药品。所以一切都必须受到监管，成分很重要。所以你正在处理这个问题。你正在处理配方、气味、耐用性，所有这些都与产品有关。

它将装在什么容器里？那个部件是否与产品兼容？然后盒子是什么样的？然后盒子必须印有所有FDA批准的信息。制作一件小东西太复杂了。如果你想印一件T恤，那就是一件T恤。但是要制作唇膏，即使那样也要花一年的时间。我从未想过这个问题。这太吸引人了。我的意思是，我们正在研究2021年的节日产品。

好吧，我要说的是，我要说你可能也必须领先于一个季节或一个趋势……是的，你也在某种程度上预测趋势。在某些情况下，化妆品公司会引领潮流。我的意思是，如果一家公司推出一个真正引人注目的新产品使用方式的宣传活动，那么这将被纳入化妆师在名人身上所做的工作中，然后逐渐影响到人们。这是一个如此奇怪的……就像《穿普拉达的女王》中的那个场景……

是的，她在谈论蓝色。是的，天蓝色衬衫。就像，“哦，是的，你认为我们所做的并不重要吗？”是的。互联网也改变了它。因为过去名人化妆师会观看时装秀，把它涂在名人的脸上，然后你妈妈会看名人，然后把它涂在她的脸上。这就像这样。但是现在有了互联网，就像有人可以在TikTok上看到一些东西。然后由于现在的快速运输，你可以在周五去俱乐部之前订购该产品并立即收到它。

是的。我们现在行动得如此之快。我女儿比我以前知道的化妆知识多得多。她是在TikTok上学习的……

或者是在网上，我会说，她会出来去朋友家或其他地方。她化着全妆。我说：“嘿，你在哪里……你在哪里弄到的？”她说：“我有点生气，你的母亲有丰富的化妆经验，并没有被考虑在这个……你知道，你如何化妆的决定中。”但是，嗯，这很酷。我的意思是，我喜欢它，我认为它……

看到有创造力的人有多个创造性渠道真是太迷人了。就像你显然有……你知道，你有这么多想法。我是一个精神病患者。不，这太棒了。我不知道该如何选择一个方向。不，但我认为这就像……这真的很迷人。就像我有食物，就像这是我的另一件事。

我的另一个渠道，你拥有这个，一个化妆帝国，这太棒了。你在Instagram上发布照片，我的意思是，尤其是在封锁期间，你像个怪物一样做饭。哦，我知道。这就是我所做的。实际上已经到了这种地步，我开始……所以我的丈夫也是一个非常好的厨师。就像他在乐队之前的工作……

大火是他曾在厨房工作。所以他知道厨房里的路，这很好。所以我们俩都经常做饭，已经到了这种地步，我就像，我厌倦了我们家出来的味道。就像我想让别人为我们做饭，比如新的口味。就像去餐馆尝试一些……

尝起来不像我们自己厨房里做出来的一样。是的，你就像，“我甚至想吃一些不好的东西。请换换口味。”没错。我可以问一下，你是什么时候……我的意思是，我假设你……你是什么时候意识到你有这么多同志粉丝的？这让你感到惊讶吗？不，没有。我……你知道，我认为这……

当我刚开始的时候，我有一个叫做MBMB的留言板，米歇尔·布兰奇留言板。很多粉丝在那里找到了彼此。我认为这是许多……互联网当时还很新。人们正在寻找他们的共同兴趣，并且也意识到……直到今天，我每天仍然收到这样的信息，比如，“哦，我在你的留言板上找到了我最好的朋友之一……”

在你的留言板上，哦，我们意识到……我意识到我是同性恋，当时我正在和你留言板上的另一个人聊天。我们当时正在谈论我们正在经历的事情，以及……或者我如何认定自己，我只是认为这就像……呃，这是一个安全的空间。这是一个……这是一个粉丝群体，是一个让人们做自己的安全空间。嗯，我认为，我认为这可能是原因之一。我的意思是，嗯……

因为我开始意识到，我认为在很多方面，我对你的音乐的痴迷可能……你知道，当我想到酷儿时，我会想到EDM之类的东西。所以我一直是那种……没有人想在车里把辅助音频线交给我的人。你知道，我说：“你们必须听听这首琼尼·米切尔的歌。”他们说：“今天是周五，我们喝醉了。你不需要播放那首歌。”不，没有人想让我有辅助音频线。但后来像鲍恩·杨，例如，他是《周六夜现场》的明星，他痴迷于你。是的。

而且一直都痴迷于你。我，一旦我找到他，就像你宣布《心灵房间》时，我们录制了，我们……我认为我刚醒来就发给他，并发短信说“婊子”这个词。他只是……那里有非常虔诚的人为你。我确实有这种令人惊叹的……铁杆同志粉丝。而且，

我不觉得我……像，足够有巨星范儿来配得上它，但我他妈喜欢它。我还记得除此之外，就像，我认为最初绝对是，就像，我注意到我有许多同志粉丝，这……这绝对很明显。但是当我开始《沉船者》时，我开始……像，

哦，我从未想过这一点。每个人都说：“我们知道你暗地里和杰西卡在一起，对吧？”我说：“不，但越多越好。”你就像，“如果这是真的，你会买更多唱片吗？”但是我注意到当我转向乡村音乐时，这种转变就像突然女孩们开始来参加演出。我有许多酷儿女性来参加我的演出，我认为这是……

一点乡村音乐对那个群体来说意义重大。但话说回来，我的粉丝都很年轻。他们是很年轻的酷儿女性。所以我非常喜欢梅丽莎·埃瑟里奇。是的。我学习吉他，听那些唱片。这些18岁的女孩说：“那是谁？”我说：“哦，我想我是你的梅丽莎·埃瑟里奇。”好吧。顺便说一句，那是你们的共同点。你知道，约翰·尚克斯是梅丽莎·埃瑟里奇的吉他手。我知道。他演奏了吗？我认为他在《是的，我就是我》中演奏过，对吧？

是的，你和约翰。你见过约翰了吗？没有，但我痴迷于他。你和约翰需要见面。我痴迷。我的意思是，多年来，他的声音在我的耳朵里回荡在许多不同的唱片中。我喜欢他。下次我在洛杉矶，我们必须一起吃顿饭。你和约翰需要见面。一个共进晚餐的时刻。回到唱片上，我还记得我拿到那张唱片的时候。

就像，我敢肯定你经常听到这种话，即使作为你的铁杆粉丝，有些歌我不得不问自己：“现在是谁在唱歌？现在是谁在唱歌？”在那张唱片中，你可以听出来，我能听出来，我一直觉得你能听到你可能已经完成的歌曲。因为你的歌曲创作非常具体，我想我们快结束了，但我一直非常欣赏你的作品。你太棒了。

谢谢。你对我的影响再大不过了，作为一名表演者，没有人像你这样影响过我的生活。你真是太好了。你的歌曲创作如此引人入胜。我不知道该说什么。谢谢。我的，我希望我能在那里给你一个拥抱。这很有趣。我只是觉得，最大的赞美就是听到那些已经继续创作的人这么说，

我的意思是，这就是全部。归根结底，作为一个音乐爱好者，听那些对我来说很重要的人的音乐，然后像粉丝一样体验那种感觉，然后从另一个已经成为超级巨星的人那里听到这种感受，真是太棒了。循环继续。生命的循环。我很高兴你还在做唱片，因为我有许多我最喜欢的女艺术家，我喜欢The Runaways。有两张唱片。是的。我喜欢The Donnas。有两张唱片。是的。

就像有很多女性偶像，我心想，我喜欢The Go-Go's。有唱片，但它们间隔很远。是的。但我非常高兴的是，每当我准备好一张新唱片时，你就会推出一个，就像孩子一样。好吧，这是我的最后一个孩子。我会继续做唱片，但不会再生孩子了。我向你保证。

我鼓励所有收听节目的听众去听《Spirit Room》的原版，但重新录制版确实很棒，很神奇。谢谢。嗯，主持人可以在哪里找到你？呃，基本上我在Instagram上。我在Instagram上，最近有人告诉我需要雇一个社交媒体人员来帮我管理它。我说，不，那是我的。米歇尔，你得去Twitter。我在Twitter上。我只是没有在那里待那么久。

我，我喜欢Twitter。我会经历我的Twitter阶段，但是，嗯，我主要在Instagram上。我在技术方面有挑战，而且，你知道，我开始到了一定的年龄，我不知道如何使用TikTok。我不知道。你认为你的祖母柳树，你认为你是一棵树上的老妇人吗？你这么认为吗？我就是。就像我需要我的，我需要我的女儿教我如何

我的女儿偷偷地有一个我不知道的TikTok账号。她有成千上万的粉丝。这是什么时候发生的？所以我需要我的女儿教我如何使用所有这些东西。你就像，帮我。

好吧，我希望每个人都能在互联网上找到你并跟踪你。你确实发布得够多，我会这么说。有些人雇佣社交媒体人员，这非常明显。然后这让人非常反感。是的，我不喜欢。我的意思是，我知道，每个人都像，你知道，你需要发布更多你自己的照片。我说，你知道吗？我发布的是派和饼干的照片。

还有我的孩子们。如果你不喜欢，那么，哦，好吧，我相信一旦我开始准备巡演并发行这张专辑，将来会有更多我的照片。有很多你的照片。你看起来很棒。人们也喜欢看你的食物。我还必须在结束前再谈一件事。嗯，

你与亚当·施莱辛格是私人朋友，他也是我生命中一个巨大的影响。去年太悲伤了。我见过他一次。我当时正在做一个电视节目。我正在推销一个节目，我们正在为节目招聘音乐。他进来了，我只是……

就像一个塞住的瓶子要爆炸了。我说，在这个会议开始之前，我必须告诉你，我说，《Fountains of Wayne》对我的人生影响巨大。我说，甚至你们的现场录音，你们听起来更好。你太棒了。他非常，你知道，对他来说，他就像，哦，是的，那支乐队很酷。哦，我的意思是，那是一个多么棒的词曲作者。我的意思是，我喜欢你的部分原因是你的写作太棒了。但亚当的写作，我的意思是，它简直是超凡脱俗的。

是的。他的旋律失控了。还有押韵。我的意思是，对我来说，他就像甲壳虫乐队一样，是词曲作者。是的。他让我想起了艾米。你喜欢艾米·曼吗？是的。哦，我们当时在谈话。我想我当时在和你谈论艾米·曼，因为我说，你听过吗？

《Bachelor No. 2》，就像我最喜欢的唱片之一，因为你给了我艾米·曼的感觉。我迷恋她。她有点像他，有些词的选择也是如此。这是一个听起来很明显的押韵，但你会说，我从未听说过这种用法。是的。多么棒的偶像。但我高兴你认识他一段时间。悲伤。我的意思是，这太糟糕了，我们现在在这里。什么？快到2022年了，

我们学到了很多关于病毒的知识，我觉得如果亚当只是晚四个月生病，他就能挺过来了。说真的，是的。我认为这是最令人心碎的部分。但我们有他的音乐。是的，我是他巨大影响力音乐家的一部分。我的意思是，我和你正在谈论他的乐队生涯，但显然还有他的电视生涯。像他这样有事业的人，他们永远不会以这种方式消失，你知道吗？是的。是的。

好吧，这是一个很好的结束语。如果你想痛哭一场，那就听我们录制的《Spirit Room》。里面有一些让人想哭的曲目。也有一些非常积极向上的作品，我知道每个人都会喜欢的。

我觉得我可以和你聊一整天。谢谢你邀请我。你在开玩笑吗？这是，我一直，每天我都想，哦，我的上帝，我们真的，我的意思是，如果你能告诉，你知道，他们说如果你能告诉10岁的自己你正在做什么，你会吓坏的。我的意思是，我听你的唱片学会了吉他。我买了一把原声吉他，因为我迷恋你。是的，

好吧，然后我只是，我想，很固执，从未放弃。所以我们在这里。我喜欢它。这让我很开心。好吧，我会在洛杉矶见到你，或者我会在来纳什维尔的时候见到你。是的，请。你知道，如果你还怀孕，我们会一起吃饭。好的，孕妇喜欢那样。

我喜欢那样。我们会去餐馆。耶，带我出去。我会化妆的，我保证。好的，太好了。好的，再见，米歇尔。再见，很高兴见到你。再见。再见。

再见。