Deep Dive
Shownotes Transcript
澳大利亚从未如此触手可及。美联航在美国和澳大利亚之间运营的航班数量超过任何其他美国航空公司，因此您可以直飞悉尼、墨尔本和布里斯班等目的地。探索令人眼花缭乱的城市，品尝澳大利亚最好的美食，近距离接触野生动物。谁不想抱抱考拉呢？访问 united.com/Australia 预订您的冒险之旅。
要收听本期无广告的《法医故事》，请访问 patreon.com/ForensicTales。《法医故事》讨论的话题可能让一些听众感到不安。本期节目内容可能不适合所有人。请谨慎收听。如果您在 20 世纪 70 年代的美国生活过，那么您很可能至少在汉堡厨师餐厅吃过一次饭。
一个以一些最油腻但最令人满意的食物而闻名的美国快餐连锁店。但汉堡厨师餐厅让人记住的不仅仅是油腻的食物和美味的汉堡。1978 年 11 月，在印第安纳州斯皮德韦，它成为一起可怕的四重凶杀案的发生地。即使在四十年后，这些谋杀案仍然让我们百思不得其解。
这里是《法医故事》，第 45 集，《汉堡厨师谋杀案》。♪♪
欢迎收听《法医故事》。我是您的主持人科特尼·弗雷特韦尔。《法医故事》是一个每周播出的真实犯罪播客，涵盖真实的、令人毛骨悚然的故事，并带有法医科学的转折。一些案件已通过法医科学破获，而另一些案件则已告冷案。每一个引人注目的故事都让我们不寒而栗地想起，并非所有故事都有圆满的结局。
作为一个单人节目，您的支持帮助我找到新的引人入胜的案例，进行深入的基于事实的研究，并制作和编辑这个每周播出的节目。为了感谢您对节目的支持，您将获得每周节目的提前无广告访问权限、节目中的点名和剧集、案例建议的优先权以及每周额外节目的访问权限。要支持《法医故事》，请访问 patreon.com/ForensicTales。
或者只需点击节目说明中的链接。您也可以通过留下带有评论的正面评价来支持该节目。现在，让我们进入本周的剧集。如果您像我一样是千禧一代，那么您很可能从未听说过汉堡厨师餐厅。但如果您喜欢真实犯罪，那么您很可能知道汉堡厨师餐厅连锁店是美国有史以来最臭名昭著的未破谋杀案之一的发生地。
在 20 世纪 70 年代后期，汉堡厨师餐厅是领先的全美快餐连锁店，供应一些最油腻但最美味的食物。如果您想吃夜宵，或者只是想满足您的汉堡瘾，汉堡厨师餐厅就是您的最佳选择。在其运营高峰期，汉堡厨师餐厅在美国各地拥有近 1100 个门店，每天为数千个美国家庭提供服务。
菜单上有巨无霸汉堡和超级汉堡。1978 年 11 月 17 日本应是印第安纳州斯皮德韦一个普通的寒冷夜晚。斯皮德韦是一个位于印第安纳波利斯郊区，人口略超过 12,000 的淳朴小镇。这个小镇不应该以未破的冷案而闻名。
感恩节只有几天时间了，如果您不想做饭，您可以去位于克劳福德维尔路 5725 号的汉堡厨师餐厅点一份加芝士的巨无霸汉堡。11 月 17 日午夜后几分钟，一个十几岁的男孩驶入汉堡厨师餐厅的停车场。这个少年是这家快餐连锁店多年的员工，他决定看看他的同事们是否已经下班了。
当他把车开进停车场时，他注意到汉堡厨师餐厅的室内灯还亮着。他心想，有点奇怪。也许他的同事们还在里面打扫卫生。有时收尾工作比其他晚上要花更长时间。也许他们有一些最后一刻的顾客。也许这只是其中一个夜晚。他停好车，关掉引擎。他走到餐厅的后门，员工上班时进出的门。
后门开着。他心想，这真是太奇怪了。当他进去后，他看到的不是他的同事，而是散落在地上的收银机抽屉，而且没有人。他还注意到保险箱是打开的，这是绝对不允许的。也许他的同事们忘记在离开时关上保险箱和锁上门了。
少年胃里燃起一种不好的预感，他知道有些地方不对劲，所以他听从了自己的直觉，报了警。当警察到达汉堡厨师餐厅时，他们通知餐厅经理可能发生了抢劫案。经理计算出保险箱里少了 581 美元现金，这是一个相对较低的金额，并没有引起任何警报。
警察和经理首先想到的是，当晚工作的三个十几岁的孩子和一个 20 岁的年轻人卷走了钱，拿了现金，现在正在兜风。餐厅内没有任何搏斗的迹象，也没有任何东西损坏。然而，不同寻常的是，在餐厅内发现了两个女式钱包。
如果这些十几岁的孩子偷了钱，开车离开，然后留下他们的钱包，那就有点奇怪了。但即便如此，警察和经理还是把整件事归咎于这些十几岁的孩子偷了钱，并决定当晚不进行正式调查。他们没有收集证据或拍照，警察只是走开了，等待员工回来解释。
问题是，这些十几岁的孩子从未回来解释。1978 年 11 月 17 日晚上，汉堡厨师餐厅有四个人值夜班。20 岁的助理经理简·弗雷特、16 岁的丹尼尔·戴维斯、17 岁的露丝·艾伦·谢尔顿和 16 岁的马克·弗莱蒙斯。
简是当晚最年长的员工。她被描述为一个心地善良的女孩。16 岁的丹尼尔是一位有才华的摄影师。马克是那个时尚的人，他对遇到的每个人都很友好。露丝热爱音乐，她自己也有创造力。尽管警方认为这是一起兜风事件，但经理对这个理论有一些疑问。
他非常了解他的员工。这四个人尤其都是好孩子，不是那种会从餐厅偷钱然后逃跑的人。经理无法忘记他在餐厅里看到的东西。里面有两个钱包，其中一个属于他的助理经理简，
简不是那种会留下钱包的女孩，事实上，我不认识任何会故意留下钱包的女孩。简从未打卡下班然后留下她的钱包。除了两个钱包外，还留下了一些属于员工的夹克。只有那些不知道自己要离开的人才会留下这些东西。后门是怎么回事？
他们为什么会在知道自己的钱包和财物还在那里的时候留下后门不锁？事情在这里根本说不通。第二天早上，11 月 18 日星期六，开业人员到达汉堡厨师餐厅上班。因为警察已经清理了餐厅，所以允许员工进入餐厅，他们立即开始进行开业清洁工作。
任何可能留下的法医证据都被完全破坏了。警察甚至在整个地方变得干干净净之前都没有拍一张照片，这个错误将永远改变调查的进程。四名汉堡厨师餐厅员工的家人等着他们星期六出现，但随着时间的推移，几个小时过去了，简、丹尼尔、马克或露丝都没有出现，
家人们开始担心。他们在哪里？为什么他们还没出现？露丝·艾伦的父母约翰和瑞秋·谢尔顿在电话旁等待着关于他们女儿下落的任何消息。他们知道，媒体很快就会发现四名汉堡厨师餐厅员工失踪了，他们的女儿就是其中之一。17 岁的马克的父亲罗伯特·弗莱蒙斯记得他和儿子之间的一次令人不寒而栗的谈话。
在看电视上的绑架场景时，他回忆起马克转向他的父亲说：“我不会躺着不动然后死去。”这番话以前似乎没有什么意义，但现在他的儿子失踪了。星期六下午，简的蓝色和白色雪佛兰维加汽车被发现停在城镇对面，没有助理经理的踪影。这辆车似乎是被遗弃的。
发现简的车以及意识到四名员工仍然没有出现，这是第一个明确的迹象，表明也许员工并不是偷钱的人。也许这是一起抢劫案变成了绑架案。汉堡厨师餐厅的员工不是小偷，他们实际上是受害者。当星期六下午到来时，警方不再怀疑员工偷钱了。
他们担心员工在头天晚上关店时可能被绑架了。也许他们从后门出去扔垃圾时被带走了。没有人知道。星期天下午，也就是员工最后一次露面两天后，一对夫妇在距离汉堡厨师餐厅 35 分钟路程的地方做了一个令人震惊的发现。
这对夫妇发现了四具仍然穿着汉堡厨师餐厅制服的人的尸体。他们的尸体在邻近的约翰逊县的一个树木繁茂的房产中被发现。这里距离汉堡厨师餐厅大约 30 分钟路程。无论是谁负责，都绑架了这些员工，并将他们从主干道开到一条碎石路，完全被其他经过的汽车所遮挡。
本期节目由 BetterHelp 赞助。您的一些自我保健不可或缺的东西是什么？也许您从不跳过腿部训练日或治疗日。当您的日程安排中挤满了孩子的活动、大型工作项目或像我这样的播客制作时，很容易让您的优先事项被忽略。即使我们知道这会让我们感觉良好，也很难抽出时间去做。
但是，当您感觉自己没有时间照顾自己的时候，像治疗这样的不可或缺的东西比以往任何时候都更加重要。治疗可以帮助您解决如何设定健康的界限或找到成为最佳自我的方法。因此，如果您正在考虑开始治疗，请尝试 BetterHelp。它完全在线，旨在方便、灵活并适合您的日程安排。
只需填写一份简短的问卷即可与持证治疗师匹配，或随时更换治疗师，无需额外收费。使用 BetterHelp 从不跳过治疗日。访问 betterhelp.com/tails 以获得您第一个月 10% 的折扣。这是 betterhelp，H-E-L-P.com/tails。
法医专家得出结论，16 岁的丹尼尔·戴维斯和 17 岁的露丝·谢尔顿被 .38 口径手枪处决式枪杀。他们面朝下，并排躺在一起。简的尸体被发现距离他们 75 码远。她的胸部被刺了两刀，而且刺得非常用力，以至于刀柄完全断裂了。
刀刃后来在她的尸检中被取回，而刀柄却不知去向。最后，16 岁的马克·弗莱蒙斯被链条击打。但击打并没有杀死他。在他和他的同事们遭到野蛮袭击后，他死于自己的血窒息。他的尸体被发现距离他的同事们几码远，靠近主干道。
根据法医证据，出现了一种理论，认为马克最初在袭击中幸存下来，并能够逃脱袭击者或袭击者。在试图逃跑的过程中，他不小心撞到了一棵树上，导致自己昏了过去。另一种理论是，他试图逃跑，并在试图逃跑时摔倒了，距离主干道只有几英尺远。
无论哪种理论，马克并没有立即死亡。他进行了反抗，并且差点逃脱。所有四名汉堡厨师餐厅员工都被残忍杀害。引人注目的是，受害者身上没有任何东西被盗。他们大多数人仍然戴着珠宝，钱包里还有钱。动机显然不是经济上的。这些罪犯的目标不是钱。
所有四名员工的位置现在是第二个犯罪现场。调查人员知道他们在第一个犯罪现场（汉堡厨师餐厅）犯了严重的错误。第二个犯罪现场有很多可能获得有价值的 DNA 或法医证据的潜力。如果任何地点可能有法医证据将谋杀案与可能的嫌疑人联系起来，那就是这里。
第二个犯罪现场可能是破案的地方。然而，就像餐厅一样，负责此案的调查人员损害了尸体周围的法医证据。当我说损害时，我的意思是有些警官开车经过本应封锁的区域，并且有人推测，在验尸官到达之前，一些尸体已经被移动了。
从证据恢复的角度来看，这是一场彻底的灾难。尸体的发现给每个人的脑海中留下了一个挥之不去的问题。谁会杀死四名无辜的人？四名无辜的人，他们都在当地汉堡厨师餐厅值夜班。谋杀案似乎并非纯粹出于经济动机。
餐厅只被盗了 581 美元，他们还留下了一百多美元的硬币。所以他们显然没有花时间拿走所有的钱。凶手或凶手还留下了两个女孩的钱包，钱包还在里面。当他们的尸体被发现时，似乎没有任何有价值的东西被盗。
所以如果动机不是经济上的，那么杀害所有年龄都在 20 岁以下的四人的动机是什么？世界上谁能做出这样的事？在汉堡厨师餐厅员工的尸体被发现后不久，一名 16 岁的少年向警方自首，称自己可能是绑架和谋杀案的目击者。
这名少年向警方报告说，他曾在关门前几分钟看到两名男子停在汉堡厨师餐厅外面。这名少年将这两名男子描述为白人，年龄在 30 多岁左右。其中一名男子留着胡子，而另一名男子则刮得干干净净。这成为对可能的凶手或凶手的唯一可靠目击证词。
在目击者描述向公众发布后不久，格林伍德一家酒吧里的一名男子吹嘘自己对汉堡厨师谋杀案负责。也许这是每个人都在等待的案件突破。但就在每个人的希望被提高的那一刻，他们又重重地跌落到了地面。那是因为自称负责的那名男子与谋杀案完全无关。
他只是一个想要获得两秒钟名气的人。他甚至通过了警方的测谎仪测试，这实际上意味着他不是凶手。然而，他确实向警方提供了几名参与所谓的快餐抢劫团伙的人的名字。
警方追踪到这所谓的团伙中的两名男子，当调查人员看到他们时，他们几乎与少年的目击者描述完全吻合。其中一名男子刚刮过胡子，另一名男子则留着少年描述的那晚在汉堡厨师餐厅停车场看到的完全相同的胡子。这对调查人员来说真是太好了。
但这两个人，虽然他们看起来很像，但并不是他们的嫌疑人。这两名事实上是快餐抢劫犯的男子与汉堡厨师谋杀案毫无关系。由于没有任何物理或法医证据将他们与这起四重谋杀案联系起来，除了让他们走开并等待案件的另一个重大突破之外，别无他法。
在两人被排除后，出现了一种可能的理论。调查人员想知道，嫌疑人是否打算抢劫汉堡厨师餐厅，但由于一名员工认出了他们，而升级为绑架和谋杀。这就是为什么这是一个强有力的理论。16 岁的马克·弗莱蒙斯本不应该在 11 月 17 日晚上工作。马克本不应该在那天晚上出现在餐厅。
他完全是最后一刻才接替夜班的，因为他的一个同事需要休假，而他很乐意顶替。当然，这个决定最终让他付出了生命的代价。由于马克本不应该在那晚的谋杀案中出现，因此负责此案的调查人员推测，这可能会让嫌疑人措手不及。
他们没有料到那天晚上会在餐厅里看到他，也许正是马克认出了他们中的一个，导致这起案件从简单的抢劫案变成了绑架和谋杀案。
此外，请记住，马克的死法与他的同事们大相径庭。他没有被枪杀。他没有像其他人一样被刺死。他被打，实际上是在主干道附近逃脱了。他的尸体被发现距离其他尸体几码远。这表明嫌疑人将他 singled out 了。
汉堡厨师谋杀案并不是发生在印第安纳州斯皮德韦社区的唯一悲剧。这导致一些人推测它们可能有关联。在那年早些时候，65 岁的斯皮德韦居民朱莉娅·希弗斯在家门口听到了敲门声。她打开门，看到一个她不认识的人。事实上，她以前从未见过这个人。
这名男子询问了她最近在跳蚤市场上出售的一些物品，所以她带这名男子去了车库。当她回到那里时，她背对着他。就在那时，这名男子掏出手枪，从背后向她的头部开枪，当场将其杀死。
1978 年 9 月，也就是汉堡厨师谋杀案发生前两个月，所谓的斯皮德韦爆炸案震惊了整个社区。长达六天的时间里，印第安纳州斯皮德韦发生了八起爆炸案。这些协调一致的爆炸案是由布雷特·金伯林策划的，他是 20 世纪 70 年代一位有争议的政治活动家。
在爆炸案期间，爆炸物被放置在城市各地的垃圾桶等地方。尽管发生了八起单独的爆炸，但幸运的是没有人丧生，只有两人受伤。布雷特·金伯林最终因斯皮德韦爆炸案被捕，并被判处 50 年联邦监狱。
尽管斯皮德韦爆炸案的作案手法与汉堡厨师谋杀案完全不同，后来也被发现与汉堡厨师谋杀案毫无关联，但当时有些人还是忍不住怀疑它们是否确实有关联。在汉堡厨师谋杀案调查中，几周变成了几个月，许多问题仍然没有得到解答。到目前为止，整个国家，不仅仅是印第安纳州斯皮德韦，都想了解是谁对谋杀案负责，以及为什么。
在接下来的几年里，在家人安葬了他们的孩子之后，调查人员继续收到关于汉堡厨师谋杀案凶手是谁的线索。执法部门收到了关于辛辛那提可能的嫌疑人、密尔沃基和芝加哥的其他嫌疑人，甚至远至德克萨斯州达拉斯的线索。但没有一个线索真正取得什么进展。
就在线索出现在侦探办公桌上的那一刻，它就会被丢弃并扔进垃圾桶。没有人真正与绑架案或谋杀案有任何牢固的联系。警方找不到的不仅仅是嫌疑人。执法部门从未找到用于谋杀的枪支、刀柄或链条。所有凶器都与嫌疑人一起消失了。
此案中的凶器将对调查有益。我们可以看看枪支是登记在谁的名下，并以此与可能的嫌疑人建立联系。我们可以检查刀柄上是否有嫌疑人的指纹。我们可以对链条进行拭子测试以寻找 DNA 或痕迹证据。仅从凶器本身就可以从法医角度学到很多东西。
但它们既没有在餐厅，也没有在发现尸体的现场被找到。直到今天，它们也从未被找到。谋杀案中最大的进展发生在 1984 年。一名名叫唐纳德·福雷斯特的男子正在联邦监狱服刑，刑期为 95 年，罪名是强奸。
福雷斯特打电话给警方，说他愿意承认汉堡厨师谋杀案，以换取被转移到另一个监狱设施。起初，这个电话非常有希望。唐纳德·福雷斯特在谋杀案发生时居住在斯皮德韦。他的犯罪记录长达一本电话簿，而且在谋杀案发生时，他并没有在监狱里。
福雷斯特被转移到印第安纳州马里昂县，并同意与负责汉堡厨师谋杀案的调查人员坐下来谈话。他来到当局面前，承认那天晚上枪杀了丹尼尔·戴维斯和露丝·艾伦·谢尔顿。他甚至带调查人员去了发现尸体的现场，并向他们展示了每具尸体的所在位置。
更令人不寒而栗的是，他告诉侦探关于刀柄断裂的事情，这件事直到许多年后才被公开。据福雷斯特说，那天晚上还有另外三个人和他在一起。在他的故事中，一切都是因为当晚值班的助理经理简和她的哥哥詹姆斯欠了之前的毒品交易的钱。
所以福雷斯特和另外三个人出现在汉堡厨师餐厅，是为了与她对质并吓唬她。但简的同事们不会袖手旁观，让这些人威胁她。所以据福雷斯特说，是马克·弗莱蒙斯挺身而出，决定反抗。然后，福雷斯特和三个人决定绑架并杀害所有四名员工，以消除任何目击者。
他甚至带领警方来到一条河边，他说他们在那里扔掉了用于谋杀的 .38 口径手枪。但当警方动用所有资源搜查这条河时，他们没有发现任何枪支或任何武器的证据。福雷斯特的前妻也与负责此案的调查人员坐下来谈话。她讲述了一个更令人不寒而栗的故事。
她说她和她前夫一起开车到一个树木繁茂的地区，在那里他们收集弹壳。她从未问过他为什么或他们在做什么。她说她只是跟着他一起去了。她说他们把弹壳带回家，然后冲进了厕所。
但就像关于河里枪支的故事一样，当警方搜查弹壳应该被送到的化粪池时，他们什么也没找到。尽管如此，这一切看起来都非常非常可疑。警方认为他们抓到了这个人，唐纳德·福雷斯特，以及那天晚上与他在一起的三个人。但尽管看起来不错，但这个故事有一些严重的问题。
他的故事漏洞百出，没有人能够补救。一旦警长部门泄露了关于福雷斯特在谋杀案中合作的细节，他就来了个 180 度大转弯。他撤回了自己的供词，并说自己与谋杀案无关。他说他编造了整个故事。他甚至说他的供词是被警方强迫的。
他的承认时间也存在一个巨大的问题。唐纳德·福雷斯特讲述了他的故事，以避免被转移到一个专门关押极其暴力罪犯的设施，这是一个他并不想去的地方。当他发现自己无论如何还是要被转移到这个新的设施时，他就不想参与供词和谋杀案了。
除了这个罪犯，这个联邦囚犯撤回了他的说法之外，没有任何物理或法医证据将他与汉堡厨师案联系起来。什么都没有。福雷斯特声称的一切都被彻底调查过，他们发现的任何东西都不值得进一步调查。
如果唐纳德·福雷斯特与谋杀案有任何关系，我们以后就再也不会直接听到他的消息了。那是因为他于 2006 年 55 岁时在联邦监狱服刑期间去世了。随着时间的推移，几年变成了几十年，曾经被认为与谋杀案有关的人已经去世了。
在格林伍德酒吧里吹嘘自己是凶手的男子在汉堡厨师谋杀案发生数年后死于明显的自杀。与目击者描述的那晚看到的胡子完全相同的男子死于心脏病发作。现在距离汉堡厨师谋杀案已经过去了四十多年，此案仍然悬而未决。
2018 年 11 月，恰逢谋杀案 40 周年，警方公布了用于谋杀简的刀子的图像。请记住，刀子断了。刀刃卡在简的体内，刀柄从未被找到。警方希望这把断裂刀刃的图像可能会唤起某些人的记忆，并打来电话提供线索，即使是在这么多年之后。
与此同时，警方还公布了他们制定的谋杀案官方时间表。由于餐厅在员工被绑架后的第二天就被清理干净了，而且发现尸体的现场调查也很糟糕，我们没有多少证据。我们没有 DNA、头发或任何其他属于第三方的痕迹证据。
而且由于已经过去了 40 多年，我们冒着凶手或凶手可能已经去世，永远不会被绳之以法的风险。在建立犯罪档案时，我们必须考虑不止一名罪犯参与的可能性。
我们更有可能寻找不止一名罪犯。因为我们说的是四名受害者，他们都被绑架，被带到距离餐厅约 30 分钟路程的地方，并以三种不同的方式被杀害。对于一个人来说，这是一项艰巨的任务。一个人能够成功做到这一点的可能性非常低。我们至少要寻找两个人，甚至可能更多。
餐厅内没有任何物理或法医证据表明有搏斗发生。在倾倒现场没有发现其他 DNA，如果负责的人参与了搏斗，我们预计会发现这些东西。如果是一对四，我们预计至少有一名员工会试图反击。
但是当我们想到两名、三名，甚至四名罪犯时，员工不太可能有真正的机会。尽管进行了数小时的调查工作，但汉堡厨师谋杀案仍然未破，悬而未决。四十年后，没有一个人被逮捕或被指控。多年来，来自五个不同执法机构的调查人员参与了此案。
许多调查人员此后已退休，许多人已去世，这使得一些人怀疑此案是否会得到解决。对于 1978 年居住在印第安纳州斯皮德韦和印第安纳波利斯大都会区的人们来说，这是一个仍然困扰着他们噩梦的案件。几乎无法理解汉堡厨师餐厅员工的家人所遭受的损失，以及如此多的未解之谜。
这是一起抢劫案失手了吗？员工们在倒垃圾时完全措手不及吗？是毒品交易的一部分吗？仅仅是为了抢走 500 多美元现金吗？汉堡厨师谋杀案仍然是印第安纳州有史以来最臭名昭著、最残酷、最毫无意义的谋杀案之一。
自 1978 年在克劳福德维尔路 5725 号发生的汉堡厨师谋杀案以来，这家快餐连锁店已永久关闭，取而代之的是一家贷款提供商 Cashland，该贷款提供商也已关闭。那些紧锁的大门也隐藏着关于简·弗赖特、丹尼尔·戴维斯、马克·弗莱蒙斯和露丝·艾伦·谢尔顿真正遭遇的真相。
谢谢。
不要忘记在 Apple Podcasts 或您收听 Forensic Tales 的任何地方订阅该节目。给我们留下评价和评论将极大地帮助支持该节目。Forensic Tales 是一档由我们的 Patreon 制作人制作的播客。
如果您想成为该节目的制作人，请访问我们的 Patreon 页面或给我发送电子邮件，了解如何参与其中。
请下周加入我。我们每周一都会发布一集新剧集。在那之前，请记住，并非所有故事都有圆满的结局。♪♪♪
谢谢。