Deep Dive
Shownotes Transcript
要收听无广告版本的《法医故事》节目，请访问patreon.com/ForensicTales。本期《法医故事》由Podcorn赞助播出。当我第一次开始寻找节目赞助商时，对我来说非常重要的是，我合作的品牌不仅适合我，也适合我的听众。这就是为什么我选择Podcorn来为《法医故事》寻找赞助商的原因。
仅仅几天之内，我就找到了我的第一个赞助商。从那时起，我又找到了更多赞助商。Podcorn是一个连接播客和令人惊叹的播客赞助机会的市场，例如主持人广告、访谈环节、主题讨论等等。
因为我是一个单人运营的节目，我需要能够快速有效地与大家分享值得信赖的产品和服务。我没有时间去搜索互联网的黑暗角落寻找值得信赖的赞助商。有了Podcorn，就没有中间商，我喜欢这一点。各种规模的播客都可以直接在平台上浏览和选择机会，设定自己的价格，并直接与品牌合作。
要了解更多关于Podcorn能为您和您的播客做什么的信息，请点击我的节目说明中的链接，注册Podcorn，并立即开始浏览。在20世纪80年代，洛杉矶是一个充满魅力、光彩和恐怖的地方。夜幕下的阴影正在肆无忌惮地杀害洛杉矶人。人们害怕下一个就是自己。3月27日，命运降临到了一对无辜的夫妇身上。
夜行者进行了他的邪恶仪式。这对夫妇死了，妻子少了她的两只眼睛。她美丽的双眼被一把血淋淋的刀挖了出来，扔在一个首饰盒里。这是人的所为，还是魔鬼的杰作？这是《法医故事》，第64集。理查德·拉米雷斯的故事，夜行者。♪
欢迎收听《法医故事》。我是你的主持人，考特尼·弗雷特韦尔。
《法医故事》是一个每周播出的真实犯罪播客，涵盖真实的、令人毛骨悚然的故事，并带有法医学的视角。有些案件已经通过法医学手段破获，而另一些案件则变得冰冷。每一个引人注目的故事都让我们不寒而栗地想起，并非所有故事都有美好的结局。
如果您有兴趣支持该节目，提前获得每周剧集、额外素材、无广告剧集、商品以及更多内容，请考虑访问我们的Patreon页面，patreon.com/ForensicTales。在我们进入正题之前，我想向本周节目的最新赞助人Halo表示巨大的感谢。
另一个可以帮助您支持《法医故事》的好方法是给我们留下积极的评价和评论，或者告诉喜欢真实犯罪的朋友和家人关于我们。现在，让我们直接进入本周的案例。本周的案例涵盖了我们经历过的最臭名昭著的连环杀手之一。一个让整个加利福尼亚州都感到恐惧的连环杀手。一个提醒我们在晚上锁好门的人。
夜行者在1985年春夏期间恐吓了阳光之州。但是什么能让一个无辜的孩子变成夜行者呢？在他成为夜行者之前，他是理查德·莱瓦·穆诺兹·拉米雷斯，1960年2月29日出生于德克萨斯州埃尔帕索。作为墨西哥移民的第五个孩子，他经常被称为里基。他的童年充满了贫困。
他的父亲在铁路线上工作，他的母亲在一家靴子工厂工作。小时候，理查德患上了癫痫，这是一种脑部神经细胞疾病，会导致癫痫发作。目前尚不清楚是什么导致理查德患上癫痫。癫痫是一种脑部疾病，可能由遗传或脑损伤（如外伤或中风）引起。
五岁时，理查德经历了许多创伤性头部损伤，包括被棒球棒击昏。理查德从小就害怕他的父亲。有时，在他父亲的暴力事件中，理查德会离家出走，甚至睡在墓地里，以逃避暴力。理查德成长过程中第一个也是最亲密的朋友是他的表哥米格尔。
理查德仰慕米格尔。他崇拜他。小时候，理查德和米格尔在许多活动中建立了联系。吸食大麻成了他们的常态。但他们也对死亡、性行为和酷刑有着特殊的兴趣。当理查德还是个孩子的时候，米格尔从越南战争中返回家园。米格尔告诉理查德他折磨越南妇女的故事。
他们没有谈论体育和电子游戏。米格尔向里基灌输了残害、酷刑和死亡的思想。在13岁的时候，里基目睹了他的第一起谋杀案。这个十几岁的少年目睹了他的表哥米格尔向他的妻子杰西脸上开枪。这一事件标志着理查德对谋杀的认识。同年晚些时候，理查德搬去和他姐姐露丝和她的丈夫罗伯托住在一起。
与他的表哥米格尔类似，罗伯托也是另一个黑暗的影响。罗伯托被称为镇上的偷窥狂，他经常带着理查德一起。年轻的理查德的非常规教育仍在继续。首先是谋杀，现在是性行为，接下来是什么？1977年，在开始读九年级后不久，理查德辍学了杰斐逊高中。
这也是他第一次被捕的那一年。不出所料，理查德因持有大麻而被捕。他的表哥米格尔会为此感到骄傲。在他第一次被捕后，22岁的理查德搬出了德克萨斯州，前往西部的南加州。十几岁的时候，洛杉矶很快就成了他的第二个家，是推进他的犯罪行为的完美温床。
在洛杉矶，理查德从大麻转向可卡因。他还犯下了更严重的罪行，在他的犯罪工具中增加了盗窃。他还成了偷车贼。他因盗窃汽车被捕两次，一次在1981年，另一次在1984年。理查德·拉米雷斯还在洛杉矶县监狱系统被拘留。
1984年，在洛杉矶居住期间，理查德的罪行发生了戏剧性的转变。他不再对偷车和入室盗窃感兴趣了。他渴望更多。6月28日，理查德闯入了79岁的珍妮·文科的家中。这位79岁的老人在洛杉矶格拉塞尔公园的公寓内遭到性侵犯、刺伤和杀害。
她颈部的刺伤如此之深，几乎将她斩首。当调查人员到达珍妮·文科的公寓时，他们对谋杀的残忍程度感到震惊。从调查的角度来看，没有任何意义。珍妮没有敌人。凶手在她睡觉时袭击了她。还有一个最明显的问题。
谁会在她自己的家里性侵犯、刺伤和谋杀一个79岁的女人？珍妮·文科被谋杀后，此案变得冰冷。所有调查人员所能找到的只是一枚未知的指纹，很可能是在网状屏幕上，可能是入口点。如果没有目击者，珍妮的案子似乎将无法解决。
在1984年6月珍妮·文科被谋杀后，理查德似乎低调行事，可能是在决定是否继续杀人，这一决定不仅会改变他的人生轨迹，还会改变所有洛杉矶居民的生活。九个月后，理查德下定了决心。1985年3月，理查德精心挑选了他的下一个受害者，
他闯入了22岁的玛丽亚·埃尔南德斯的位于罗斯米德的家中。他像一只准备猛扑的饥饿老虎一样躲在她的车库里。玛丽亚把车停好后，理查德用一把.22口径手枪向她的脸射击。玛丽亚的手举起来保护她的脸。她紧紧握着钥匙。
子弹奇迹般地从车钥匙上反弹，仅仅差几毫米就击中了她的脸。被枪击后，她沿着街道跑离家。听到枪声后，玛丽亚的室友，34岁的戴尔·奥卡萨基躲在厨房的柜台后面。她看到理查德跑进屋里。现在是一场猫捉老鼠的游戏。
戴尔刚把头从柜台上抬起来，理查德就向她开枪。游戏结束。玛丽亚·埃尔南德斯奇迹般地躲过了一颗子弹后，她拨打了911。她告诉警方凶手是一个卷发、眼睛凸出、牙齿腐烂的男人。她说这就像凝视着魔鬼的眼睛。但理查德并不满足。
在他试图谋杀玛丽亚·埃尔南德斯并成功杀害她的室友的当天晚上，他继续杀人。在罗斯米德谋杀案发生的一个小时内，理查德在蒙特利公园接近了32岁的赛·莱恩·余。理查德命令她下车，然后向她开了两枪。几分钟内她就死了。
同一天晚上发生的两次谋杀和一次未遂谋杀案引发了洛杉矶的媒体狂潮。人们开始害怕山谷入侵者，这是媒体给理查德起的名字。没有人知道山谷入侵者接下来会去哪里，每个人都害怕自己会成为他的下一个受害者。十天后，山谷入侵者再次袭击。但这些谋杀案有点不同。
3月27日，理查德闯入了64岁的查尔斯·扎扎拉和他的妻子44岁的麦克斯·扎扎拉位于惠蒂尔的家中。大约凌晨2点，理查德进入房子，发现这对夫妇睡在床上。他举起.22口径手枪，向查尔斯的头部开枪。枪声惊醒了他的妻子麦克斯。她睁开眼睛，直接看着魔鬼的眼睛。
但山谷入侵者改变了他的计划。理查德把麦克斯绑在床上。他索要他们的贵重物品、钱财、珠宝，任何东西。当理查德开始搜查卧室，寻找贵重物品时，麦克斯挣脱了束缚。挣脱束缚后，她伸手到床底下，抓起一把猎枪。不幸的是，枪没有装子弹。
当理查德发现麦克斯从床上挣脱出来，现在正用一把未装子弹的猎枪指着她时，他陷入了只能被描述为愤怒的状态。他抓起他的.22口径手枪，向她的脸开了三枪。他离开了卧室，走进厨房，抓起最大的雕刻刀。他回到主卧室，拿起刀，开始刺麦克斯。
接下来，他用同一把刀挖出了她的双眼，并将它们放在首饰盒里。满意后，他拿起首饰盒离开了。他们的儿子彼得发现了麦克斯和查尔斯的尸体。就像之前的犯罪现场一样，理查德几乎没有留下任何法医证据。但这一次，调查人员发现了一个脚印。
理查德在房子外面的花坛里留下了一双Avia运动鞋的脚印。这不仅仅是一个脚印。这是一个有故事的脚印。警方在窗户下面发现了这个脚印，入侵者就是用这个窗户进入的。调查人员在扎扎拉谋杀案和之前的谋杀案之间又建立了一个联系。
他们在扎扎拉家中找到了与之前犯罪现场发现的子弹相匹配的子弹。所有子弹都属于同一把.22口径手枪。警方正在追捕一个连环杀手。当我们第一次遇到某人的时候，我们的笑容往往是人们首先注意到的东西，无论是在第一次约会还是在工作面试中。笑容可以告诉人们很多关于一个人的信息。
但是你不能仅仅相信任何牙齿美白公司来美白你的牙齿。这就是为什么我选择Smile Brilliant来满足我的牙齿美白需求。Smile Brilliant及其牙齿美白系统拥有数十年的研究支持，并由卫生学家和牙科专业人员创建。因此，我知道我涂在我的牙齿上的东西既安全又有效。
Smile Brilliant在美国制造，是一家领先的实验室直销口腔护理公司，专门从事在家中舒适地进行定制的牙齿美白托盘。现在，Smile Brilliant为我的节目的听众提供了一个非常特别的优惠。您可以获得全单30%的折扣。
只需在结账时输入代码tails，您就可以节省30%的订单费用，并获得更宽的牙齿。要查看它们并开始获得更宽、更明亮的笑容，请访问smilebrilliant.com。
那就是Smile Brilliant。适合所有人的牙齿美白。立即选购。SmileBrilliant.com。别忘了使用促销代码TAILS享受30%的折扣。随着谋杀案数量的增加，公众对警方的压力也随之增加。公众需要找到在洛杉矶恐吓居民的连环杀手。
在扎扎拉夫妇、赛·连·余、戴尔·奥卡萨基被谋杀以及玛丽亚·埃尔南德斯在十天内被谋杀未遂之后，人们感到恐惧。如果你住在洛杉矶的任何地方，你晚上都会锁上门。你会用障碍物封住窗户。你总是回头看。但即使面临越来越大的压力来确定嫌疑人，理查德还是继续杀人。
随着1985年春季转为夏季，理查德又杀害了十几名受害者。1985年5月，他回到蒙特利公园，在那里他枪杀了66岁的比尔·多伊，并性侵了他的残疾妻子莉莲。比尔后来在医院去世，莉莲在袭击中幸存下来。
两周后，5月29日，理查德驾驶一辆偷来的汽车前往蒙罗维亚。他在80岁的姐妹玛·贝尔和内蒂·朗的家中停了下来。进入家中后，他从厨房里拿了一把锤子。他在卧室里用锤子殴打并强奸了81岁的内蒂。接下来，他用锤子砸死了玛，并用电话线勒死了她。
但在离开房子之前，理查德做了一些新的、原创的事情。他留下了一个签名。连环杀手通常会在犯罪现场留下签名。这就像杀手的个人印章。连环杀手的签名可以揭示很多关于罪犯的信息。有时符号会说，嘿，看看我。我在这里。我就是罪魁祸首。这是一种为犯罪认罪的方式。
其他时候，它被用来揭示幻想驱动的仪式。这些仪式是基于罪犯的需求或强迫症。签名甚至可能仅仅是为了效果。当罪犯对受害者进行性侵犯或挑逗性摆放，或在他们的身体上雕刻东西时，我们就会看到这一点。连环杀手的签名更多地源于他们独特的个性，而不是实施谋杀所需的条件。
在理查德的案例中，在他离开玛·贝尔和内蒂·朗的家之前，他留下了一个签名，一个撒旦五角星符号在卧室的墙上。撒旦五角星的发现导致媒体将理查德的绰号从山谷入侵者改为夜行者。这个签名意味着洛杉矶不仅有一个连环杀手逍遥法外，还有一个崇拜撒旦的连环杀手逍遥法外。
在理查德在玛·贝尔和内蒂·朗家中留下签名后的第二天，他前往伯班克与他的下一个受害者约会。到达伯班克后，他进入了42岁的卡罗尔·凯尔的家中。他用枪指着卡罗尔和她11岁的儿子，并将他们绑了起来。在他反复性侵她之后，他用手铐将卡罗尔和她的儿子铐在一起，然后消失了。
在接下来的几周里，洛杉矶各地都很平静。杀戮似乎减缓了。也许这意味着夜行者已经结束了。但谋杀学校仍在继续。7月2日，夜行者在阿卡迪亚再次出现。他闯入了75岁的玛丽·路易丝·坎农的家中，用台灯殴打她，并用10英寸的厨房刀刺伤她。第二天，她被发现死亡。
从7月5日至8月8日，理查德又闯入了六个家庭。7月5日，他用撬棍闯入了16岁的惠特尼·贝内特居住的格伦代尔住宅。在她被勒死和殴打后，她不知何故幸存了下来。然而，修复她头皮的裂伤需要超过400针。在惠特尼·贝内特之后，是蒙特利公园的60岁的乔伊斯·尼尔森。
理查德发现她睡在沙发上，用脚踢她的头把她打死。到7月20日，理查德升级了他的谋杀武器的选择。在闯入莱拉和马科森·尼丁的格伦代尔住宅之前，他买了一把大砍刀。像之前的许多受害者一样，他在他们睡觉时用大砍刀袭击了他们。两人都被杀害了。在他谋杀尼丁夫妇几个小时后，他闯入了科瓦内斯一家。
首先，他向丈夫的头部开枪，然后性侵并殴打了他的妻子。在离开房子之前，他绑架了这对夫妇的八岁孩子，并把他拖到整个房子里。到8月份，他在诺斯里奇和钻石吧又闯入并袭击了另外两个家庭。似乎夜行者会继续杀人，直到他被阻止。
一些夜行者的袭击留下了幸存者。少数人亲眼看到了魔鬼本人。向警方提供目击者描述的幸存者。整个洛杉矶的人都正在寻找夜行者。幸存者提供了类似的描述。
他们把他描述成一个白人或西班牙裔男子，牙齿腐烂，体臭，卷发或蓬乱的头发，眼睛凸出，间距宽。警方将夜行者的描述张贴在城市的每一个角落。公众对理查德外貌的认识增加迫使他在1985年8月离开洛杉矶。他离开了洛杉矶，前往北加州。
在那里，他将选择另外两个受害者，旧金山的彼得和芭芭拉·潘。在潘家，他留下了他的签名，撒旦五角星符号遍布卧室。夜行者向北旅行。在1985年夏季，洛杉矶警方发起了一项全面行动，以追踪夜行者。
但在每一个犯罪现场之后，警方似乎都没有更接近确定嫌疑人。夜行者非常擅长不在每一个犯罪现场留下任何物理或法医证据。除了一个东西。在几个谋杀地点收集到的东西是脚印。属于同一双男士Avia运动鞋的脚印。
警方首先在惠蒂尔的扎扎拉家族谋杀案中发现了这个脚印，但他们还在蒙特利公园的乔伊斯·内伦的家中以及旧金山的潘家发现了同样的脚印。经测试，所有脚印都与特定的一双Avia运动鞋相符。这双运动鞋的脚印很快成为调查人员最终抓住夜行者的最佳机会之一。
洛杉矶和旧金山的调查人员开始寻找这种11.5码的Avia运动鞋的生产和分销地点。他们希望如果他们能找到分销商在洛杉矶销售这双特定鞋子的地方，那将引导他们找到嫌疑人。经过一番挖掘，调查人员发现了金矿。
调查人员获悉，这种特定款式的Avia鞋只有六双11.5码的。在生产的六双中，五双运往亚利桑那州，一双在加利福尼亚州销售。警方认为这双鞋属于夜行者。当警方追踪Avia 11.5码鞋的制造商时，理查德回到了南加州。
在旧金山市长戴安·费恩斯坦宣布他们在夜行者案件中掌握了关键证据后，他离开了旧金山。1985年8月24日，理查德驾驶一辆偷来的丰田汽车行驶超过70英里，从洛杉矶南部到达米申维耶霍。他试图闯入詹姆斯·罗梅罗小子的家中，但在进入之前，罗梅罗的儿子听到了噪音。
儿子立即向他的父亲报警，让理查德逃跑了。但在逃跑之前，罗梅罗瞥见了潜行者，并且能够捕捉到他的汽车的品牌、型号和车牌号。在逃离罗梅罗家后，理查德仍然有杀人的冲动。他进入了30岁的比尔·卡恩斯和他的未婚妻伊内兹·埃里克森的家中。
进入后，他枪杀了比尔，然后性侵了伊内兹。在他离开之前，他确保告诉伊内兹他是夜行者。然后他强迫她发誓她爱撒旦。理查德的最后一个受害者伊内兹·埃里克森在袭击中幸存下来。像之前的受害者一样，她能够向警方提供袭击者的体貌特征。
8月28日，一辆被遗弃的汽车被发现。理查德驾驶这辆偷来的汽车前往米申维耶霍，现在这辆车已被警方扣押。但警方发现的不仅仅是汽车。他们发现了指纹。警方从汽车的后视镜上提取了一枚指纹。尽管理查德小心地擦掉了汽车上的指纹，但他错过了一个。警方认定指纹属于理查德·拉米雷斯。
经过几个月的恐怖袭击，夜行者终于有了名字。但名字并不意味着逮捕。他们仍然需要找到夜行者。理查德·拉米雷斯的照片在每一个全国性新闻电视台播出。全国各地的人都正在寻找他。一旦理查德的名字公开，洛杉矶人就将法律掌握在自己手中。
洛杉矶已经被这个连环杀手恐吓了几个月。他们不会袖手旁观，等待警方。够了。8月30日，理查德登上了一辆开往亚利桑那州图森的公共汽车。他计划去看望他的兄弟。他不知道媒体刚刚在每一个全国性电视台播放了他的照片，理查德不再是一个影子。
在未能与他的兄弟会面后，他注意到公共汽车上的一些人正在盯着他。一群西班牙裔妇女甚至在他面前低声说El Matador。楼梯让他感到不舒服。下车后，理查德从报摊上拿了一份报纸。报纸的前面是他的脸，标题是《夜行者》。
一旦理查德意识到自己已经被认出，他就试图通过偷车来逃跑。一旦那行不通，他就开始逃跑。在跳过几个栅栏后，一群旁观者追赶了他。洛杉矶人开始无情地殴打他。幸运的是，警方赶到了。理查德·拉米雷斯，也就是夜行者，终于被警方拘留了。
在恐吓洛杉矶居民数月后，警方于1985年8月30日逮捕了理查德·拉米雷斯。即使他最终被关进了监狱，对受害者的正义也不会迅速到来。理查德在监狱里等待审判三年之久。为了加快这场正在变成马拉松式的正义之路，对他的一些指控被撤销了。
审判终于在1988年7月开始。他被指控犯有13项谋杀罪、5项谋杀未遂罪、11项性侵犯罪和14项盗窃罪。如果他被判有罪，他将面临死刑。比审判本身更引人注目的是，出现在理查德·拉米雷斯一方法庭的支持者人数。
几乎全是女性的支持者。在整个刑事审判中，数百名妇女以邪教的方式出现在法庭上，许多人穿着黑色衣服。许多人是自封的撒旦崇拜者。
理查德·拉米雷斯喜欢这种关注。在审判期间，他认为自己是一个名人。他自己也会穿着黑色衣服，戴着墨镜来到法庭。他觉得自己像一颗明星。但他不是明星。他不是名人。他正在接受审判，因为他谋杀了十多名无辜的人，并性侵了无数妇女。
审判开始后不久，它再次被推迟。在1989年8月14日陪审员被谋杀后，法官推迟了审判。一开始，许多人推测理查德以某种方式参与了这位陪审员的死亡。即使在监狱里，人们仍然害怕夜行者。短暂推迟后，审判第二次恢复。
1989年9月20日，陪审团对43项指控做出了全票裁决，其中包括13项谋杀罪、5项谋杀未遂罪、11项性侵犯罪和14项盗窃罪。夜行者有罪。两周后，理查德·拉米雷斯回到法庭接受判决。
对43项刑事指控判决他有罪的同一陪审团也一致投票赞成死刑。法官同意陪审团的意见，判处他死刑，处决方式为毒气室。在被判处死刑后离开法庭的路上，理查德告诉记者：“嘿，没什么大不了的。死亡总是伴随着领土。我会在迪斯尼乐园见你们的。”
在理查德·拉米雷斯被判处死刑后，他被送往加利福尼亚州的圣昆廷监狱，在那里度过他生命中剩下的日子。但他在该州最高安全监狱的日子并不孤单。1996年，他在圣昆廷期间，与他的长期支持者多琳·莱奥伊结婚。
多琳和理查德一起努力让加利福尼亚州最高法院对他的案件进行上诉，但到2006年，法院驳回了他的上诉。理查德在狱中期间，法医证据将他与其他罪行联系起来。2009年，他的DNA与1984年4月发生在北加州的一名9岁女孩的强奸和谋杀案有关。
随着DNA检测技术的不断发展，理查德·拉米雷斯将来可能会与其他罪行联系起来。在死囚牢房度过了20年后，理查德·拉米雷斯于2013年6月13日去世，享年53岁。他没有像应该的那样被处决。他死于狱中，死于B细胞淋巴瘤并发症。
一个不适合对如此多恐怖和悲伤负责的人的死亡。关键的物理和法医证据的发现使警方确定了夜行者的身份。警方将理查德·拉米雷斯在几个犯罪现场发现的指纹与一辆被遗弃的汽车上的单枚指纹进行了匹配。警方追踪了11.5码Avia运动鞋的分销商。
一双只在洛杉矶销售过一双的运动鞋。脚印属于理查德·拉米雷斯的运动鞋。如此多的鲜血，如此多的悲伤，如此多的恐怖。幸运的是，魔鬼穿的是Avia运动鞋。要分享您对夜行者的看法，请务必在Instagram和Facebook上关注该节目，网址为Forensic Tales。
此外，要查看案件的照片，请务必访问我们的网站ForensicTales.com。别忘了订阅《法医故事》，这样您就不会错过任何一集。我们每周一发布一集新剧集。如果您喜欢该节目，请考虑给我们留下积极的评价或告诉朋友和家人关于我们。您也可以通过Patreon支持该节目。
要了解更多信息，请访问patreon.com/forensictales。好了，各位，非常感谢你们本周加入我。请下周加入我。我们将有一个全新的案例，一个全新的故事要讲述。在那之前，请记住，并非所有故事都有美好的结局。《法医故事》是洛克菲勒音频制作公司制作的。
本节目由我，考特尼·弗雷特韦尔撰写和制作。只需少量月度捐款，您就可以访问额外内容，并成为首批收听新剧集的人之一。或者，如果您只是想支持我的节目，请访问我们的Patreon页面，patreon.com/forensictales。您也可以通过给我们留下积极评价并告诉朋友和家人关于我们来帮助支持该节目。
《法医故事》是一档由我们的Patreon制作人Tony A、Nicole L、William R、David B、Katrina G、Sammy、Paula G和Selena C制作的播客。如果您想成为本节目的制作人，请访问我们的Patreon页面或发送电子邮件至[email protected]与我联系，了解如何参与其中。
有关本集中使用的所有来源的完整列表，请访问ForensicTales.com。请下周加入我。我们每周一都会发布一集新剧集。在那之前，请记住，并非所有故事都有美好的结局。
♪