Mandela's Spy | ANC
48:23 Share

作为南非一名卧底警官，布拉德利·斯泰因参与了种族压迫的致命文化——种族隔离制度。在遇到一位鼓舞人心的自由战士后，他做出了改变人生的决定，转而站在了另一边。多年来，布拉德利从内部破坏种族隔离制度。为了你所信仰的，你会冒什么风险？来自SPYSCAPE，秘密的故乡。A Cup And Nuzzle制作。系列制作人：Gemma Newby。制作人：Tim Mansel。音乐：Nick Ryan。卡尔·奥尔夫的《布兰诗歌》中的《命运女神》由麻省理工学院合唱团演奏，获得知识共享署名-非商业性3.0美国许可证。了解更多关于您的广告选择的信息。访问megaphone.fm/adchoices</context> <raw_text>0 欢迎收听《真实间谍》。每周，一次又一次的任务，你将听到世界上最伟大的间谍行动背后的真实故事。你将遇到那些在这个秘密世界中航行的人。他们知道什么？他们的技能是什么？如果你处于他们的位置，你会怎么做？

这是《真实间谍》。他们认为我不是我自己的后果，极其危险。他们很容易就能往我的后脑勺开一枪。这是《真实间谍》。第40集：曼德拉的间谍 你如何成为一名双重间谍，为什么？是为了钱吗？是因为害怕吗？

还是因为你认为你认识和理解的世界原来是一个幻觉？一个年轻的白人南非人需要付出什么才能背叛他年轻时的特权，加入另一方，从内部破坏赋予他身份的制度？我的名字是布拉德利·斯泰因。我出生在南非紧急状态下的比勒陀利亚郊外。

这是布拉德利·斯泰因的故事。至少在心理层面上，它始于比勒陀利亚——南非首都——一个酷热的一天。17岁的布拉德利正要去见他的母亲。那是1988年11月。突然我听到一阵枪声，我看到人们四散奔逃，我说，

黑人、白人和印度人的脸上都露出了恐惧的表情，他们带着完全恐惧的表情朝我跑来。布拉德利开始意识到有人拿着枪在乱跑。我看到一个高个子、瘦长的白人穿着迷彩服。

从我能判断的情况来看，他拿着的是一把9毫米帕拉贝鲁姆手枪。我看到他举起手枪，射杀了一个坐在长凳上的黑人。我看到他走到另一个人面前，朝他开枪。布拉德利的最初本能是趴下。一个男人蹲在一个长凳后面。一个年轻的黑人。他把布拉德利叫了过去。持枪男子朝他们的方向转过身，开枪了。

他们冲出掩体，跑过广场。然后，那个穿着迷彩服的年轻白人朝帮助布拉德利躲藏的年轻黑人开了两枪。布拉德利发现自己躺在地上，抱着受伤的男子，而枪手则盯着他们。

在这一点上，布拉德利说，当他抬头看着那个可能要结束他生命的人时，他感到愤怒多于恐惧。他举起枪，指着我。他看到我是白人，就放下了枪。我问他，“你为什么要这么做？”他说，“我这样做是为了南非白人的未来。”

我这样做是为了南非白人的未来。他转过身，慢跑离开了。布拉德利从未完全摆脱这种经历。它仍然困扰着他，即使在他现在居住的洛杉矶也是如此。在南非，有些地方他不受欢迎了。听完他的故事后，你就会明白这一点。这是一个以暴力为基础的故事。

一个关于种族主义和白人至上主义者在周围世界不断变化时拼命 clinging to power的故事。但它也是一个背叛的故事。从定义上讲，世界上每一个双重间谍都会犯下的背叛。

我在一个非常保守的白人社区长大，我们的学校里没有黑人朋友或有色人种。20世纪70年代初的南非是一个分裂的国家，一个故意分裂的国家。黑人多数人被排除在几乎所有通往经济、政治和文化进步的道路之外。白人少数民族统治至上。

我们是白人，我们分享白人的理想。事实上，我们被灌输了白人至上和白人优越的思想。这些理想在很小的时候就被整合和实施，我们为战争做好了准备，并坚持白人优越的理想。

统治南非。但布拉德利的家庭有点不同。虽然他的父亲是阿非利卡人，但他的母亲是英国人。我母亲在剧院和表演艺术方面工作，所以她比较自由。我父亲也很自由。我们的邻居，我过去常和他们一起烧烤的朋友，

你知道，非常保守和种族主义。但当我回家时，从小我就被教导要像我希望别人对待我一样对待每一个人。布拉德利刚刚目睹了他童年时代所灌输的白人至上主义，以其最具破坏性的形式表现出来。持枪男子巴伦·斯特拉德姆后来因当天杀害8人、 wounding 另16人而被定罪。

布拉德利在肉体上毫发无损，但广场上的大屠杀给他留下了深深的伤疤。我变得非常愤怒。我与权威作斗争，我变得非常困惑，感到非常内疚，因为这个种族主义的阿非利卡人白人民族主义者救了我的命。

并因为我的白皮肤而饶了我。此后不久，他加入了海军，在那里他学会了如何使用枪支，并在徒手格斗方面变得熟练。但他很快就回到了平民世界，年轻、强壮而愤怒。布拉德利成为开普敦一家夜总会里的保安。他获得了擅长拳击的名声。不久之后，他得到了一份名为“项目小组”的组织的新工作。“项目小组”是……

一家为南非的夜总会场所、商人提供安保服务的公司。由于西开普平原的有组织犯罪团伙，许多人被绑架和勒索。他们自称是“安全解决方案”和“保护解决方案”。我很感兴趣，决定加入这些人。其中最重要的人是一个名叫尼尔·德比尔的人。

你将听到很多关于他的事情。在20世纪90年代初开普敦帮派世界的暴力和谋杀中，他和布拉德利成了某种双人组。然后，几周后，德比尔说他想让布拉德利见一个人，他意识到“项目小组”远不止表面上看到的那么简单。这位先生走了进来，一个脸色苍白、看起来不健康的家伙。

然后他抛出了重磅炸弹。他向我解释说……

“项目小组”是一个商业实体，但实际上是政府资助的西开普安全警察秘密行动的掩护行动。因此，布拉德利不仅仅是在照顾紧张不安的夜总会老板。“项目小组”也为西开普省警察的安全部门工作。这是南非历史上一个关键时刻。革命就在眼前。

白人少数民族统治面临着生存威胁。在内外压力的作用下，种族隔离国家正处于崩溃的边缘。安全警察是那些拼命想要阻止这种崩溃、拼命想要维护白人特权和白人至上主义的组织之一。而布拉德利现在是其中一员。

我有点激动和恼火。我对达比尔说，“你知道，你到底把我卷入了什么？”他说，“好吧，我们特别招募你，因为我们需要一个雷厉风行的人，我们认为你就是那个人。”有一个诱饵。布拉德利的生活方式已经导致他与法律发生了几次冲突。有一些指控正在审理中。其中包括严重人身伤害罪。安全警察可以消除这些罪名。

所以他劝说自己做的是正确的事情。还有别的事情。我对此持开放态度，因为我还被告知，roi gefahr是最大的危险，红色危险，共产主义威胁是我们的最大危险。我想，是的，好吧，如果我能阻止这种共产主义威胁，也许我就能做一些服务。

我同意了，哇，那真是一次旅程。共产主义者一直是布拉德利成长环境中的妖怪，因为南非的共产主义者与非国大一起，是最热衷于推翻种族隔离制度的煽动者。因此，布拉德利被释放执行任务，以恐吓敌人。共产党活动家、非国大活动家，任何被视为对现有秩序构成威胁的人。有时肌肉就足够了。

其他时候，他们需要采取更微妙的方法。你可以称之为心理战。进入敌人的脑海。煤气灯。所以布拉德利和尼尔可能会闯入某人的家，拍下他们和家养宠物的宝丽来照片，然后把它贴在冰箱门上。你不会觉得这很不安吧？有一次，他们在他们目标之一的妻子的手提包里放了一个假手榴弹。还有一个最喜欢的把戏。

在某人的牙刷上涂上LSD，或把它涂在汽车的门把手上。当这个人走出家门，上车时，我们就会出现在某些地方，你知道，对他进行热咖啡攻击，我们会撞到他，在他服用迷幻药后，在他身上洒上热咖啡。

药水，如果我可以这么说，或者只是和他们悄悄地说几句话。你正在计划的计划不是一个好计划。布拉德利称之为阴险。特技。虐待狂是另一个想到的词。这是南非紧张局势加剧的时期。南非实际上处于战争状态。一方面，种族隔离政府为生存而战。另一方面，非国大为摆脱40年的种族压迫而争取自由。

非国大的大部分工作都在开普敦平原的乡镇进行。这是他们的军事部门——Mkonto We Sizwe，也称为MK——训练士兵的地方。这是他们藏匿武器的地方。所以这是最有价值的情报来源。这是你需要招募你自己的耳目的地方。

我们确定了一个名声很坏的真正强硬和坏人，他实际上也拥有一家保安公司。他的名字叫西里尔·维卡，他兄弟的名字叫埃德温。

他们有一家犬类保安公司，负责犬类保安巡逻。我们与他们建立了战略伙伴关系，由他们为我们处理安保工作。但我们的最终目标也是试图找出

这些MK特工在开普敦平原上的身份。当然，比克不知道这一点。他不知道这是政治性的。他们没有告诉他，他们正在为警察工作。这纯粹是生意，仅此而已。然后，我们的负责人安迪·米勒少校给了我们

我们需要找出他们是谁的关键目标。你知道，他会给我们名字，然后我们会让比克查这些名字。这家伙太危险了，而且，每个人都非常害怕他。他会直接从街上抓走这些人，把他们带给我们。有一项特别重要的工作

布拉德利和尼尔被派去从开普敦机场附近一个工业园区的一座建筑物中取回一些文件，这是一个非国大的安全屋。他们没有准备好应对他们遇到的抵抗，一个留着平头和左轮手枪的男人。在处理了他之后，他们对布拉德利的搭档尼尔接下来发现的东西更加没有准备。他把我叫到仆人宿舍，那里有一个小浴室和一个淋浴间

我进去了，他拉开了窗帘。在这个浴缸里是AK-47、 limpet mines、RPG、俄罗斯制造的RPG。所以我们不会只是走开，把这些东西留在街上。我们就在机场旁边。你可以用RPG，只要一拉扳机就能把天上的鸟打下来。

他们把枪装进车后备箱，然后藏在一个安全的地方。但随后发生的遭遇改变了布拉德利的世界观，最终改变了他的生活。它始于一项例行任务，即逮捕一名高级非国大军事指挥官进行审问。布拉德利更喜欢用化名斯蒂芬·卡马洛来称呼这个人。啤酒和我计划了我们的行动，并计划去抓他。

他们得知卡马洛最近从莫桑比克越境而来，可以在坦比萨乡镇找到他，那里离比勒陀利亚不远。清晨，我们乘坐一辆小型巴士驶入坦比萨，这些是南非黑人居住的简陋小房子，因为他们买不起其他东西。

你知道，它通常是用瓦楞铁或旧广告牌制成的。我们试着开门，但打不开，所以我们把门踢开了。但不幸的是，一半的棚屋倒塌了，落在我们身上，落在居住者身上。我们推倒了棚屋的屋顶。我们发现他从后面爬了出来。

他们把他带到外面，把他放到他们的卡车上。

然后把他送到一个农场，他们在那里建立了一个安全屋。当我们到达农场时，我们把他带到这个拘留室。我们解开了他的手铐，把他绑好，给他一些东西，给他一些咖啡和面包果酱。但很明显，这个人不容易被吓倒。

布拉德利短暂地独自一人和他在一起。他转过身说，巴巴，我能看出你是一个强壮的男孩。我能看出你能伤害我。我能看出你非常非常强壮。我无视了他。他对我说，你听说过我们的自由宪章吗？尼尔·德比尔回到了房间。德比尔坐在桌子对面，说了同样的话。

我能看出你们能伤害我。我只是想把我的底牌亮出来，他对我们说。非国大正在努力争取的新的南非，以及南非，是一个属于我们所有部落的南非。你的部落，白人部落，

你们的定居者现在被视为南非的一个部落，是这个自由宪章的一部分。南非属于所有南非人。这对布拉德利来说是一个顿悟的时刻，如果你愿意的话，这是他的大马士革之路。我们最终只是听他说话，听这个真正有道理的人说话。那是我大彻大悟的时刻。

当我意识到我在错误的队伍里时。斯蒂芬·卡马洛留下了深刻的印象。我被他感动了。

他的同情心、他的谦逊和人性、他的性格坚强、他想要为所有南非人创造一个更美好的地方的信念。对我来说，对尼尔来说也是一个非常重要的时刻。这确实动摇了他的保守阿非利卡人身份

并意识到我们可以自己有所作为。他让我们相信我们可以做到。这是一个漫长而重要的关系的开始，但布拉德利和尼尔必须对此保密。

你好，《真实间谍》的听众。本集是在六月之旅的支持下制作的，这是一个引人入胜的小游戏，你可以在你的手机上立即玩。既然你在听这个节目，可以肯定的是你喜欢一个好的谜团，一些引人入胜的侦探工作，

和一两个比生命还大的角色。你可以在六月之旅中找到所有这些东西。在游戏中，你将扮演六月·帕克的角色，一个勇敢的业余侦探，试图查明她姐姐的谋杀案。这一切都发生在咆哮的20年代，

我非常喜欢这个世界上所有的小细节。我不想透露太多，因为六月之旅的真正乐趣在于看看这场冒险会把你带到哪里。但我刚刚到达故事中发生在巴黎的部分。

我非常兴奋能回到这里。就像我说的，如果你喜欢一个耸人听闻的小谜团，那就试试吧。当你在iOS和Android上免费下载六月之旅时，发现你内心的侦探。你好，听众们。我是安妮·博格尔，作家、博主和播客《我接下来应该读什么？》的创作者。自2016年以来，我一直在帮助读者为他们的阅读生活带来更多快乐和喜悦。每周，我和一位嘉宾一起讨论所有关于书籍和阅读的事情，并指导他们发现他们的下一本书。

他们分享了三本他们喜欢的书，一本他们不喜欢的书，以及他们最近读过的书。我推荐三本书，他们可能接下来会喜欢读。客人们说我们的谈话就像心理治疗，解决了困扰他们阅读生活多年，甚至可能困扰他们余生的问题。当然，还要推荐符合当下时刻的书籍，无论他们是在寻找深刻的反省来激励或鼓励生活上的改变，还是寻找轻快的翻页书来帮助他们摆脱工作的压力，或者是一本他们已经读了多年的书。

学校，所有的一切。你将了解自己作为读者的某些方面，你肯定会充满信心地选择你的下一本书，并有一整套新的书籍和作者可以尝试。所以，每周二加入我们收听《我接下来应该读什么？》吧！现在就订阅你正在收听这个播客的任何地方，并访问我们的网站whatshouldireadnextpodcast.com了解更多信息。♪♪♪

斯蒂芬·科马洛和我们变得非常亲密。我已经告诉米勒少校，我们已经招募了他。事实上，是他招募了我们。布拉德利的眼睛被他的囚犯——一个拒绝被两个高大的白人男子粗暴对待的男人——的耐心说服所打开。在接下来的几个月里，他将了解斯蒂芬·卡马洛。然后布拉德利得知巴伦·斯特拉德姆已被释放出狱。

那个被判犯有枪杀8名无辜人员罪名的男子。那个曾经把枪指着布拉德利，但因为他是白人而饶了他性命的人。这让我崩溃了。我生气了。我受不了了。我无法相信他只在监狱里待了四年。我决定去和我父亲谈谈，寻求他的建议。我父亲总是能让我冷静下来。

当布拉德利走进比勒陀利亚他父亲工作的裁缝店时，他正忙着接待一位顾客。

我父亲正在为一个非常优雅和老练的黑人工作。他很老，很坚强，话不多。只是在我父亲为他钉上西装裤子和袖口时，他友好而温暖地笑了笑。我父亲向我招手，让我过来。

我拥抱了他，我拥抱了他，顾客从这个小凳子上下来，握了我的手，他说，“你好，布拉德利，你好吗？”我很吃惊，我很紧张。我认为这可能是一个陷阱。我认为也许我现在已经陷得太深了。布拉德利正在踏入一个陌生的世界。

在这个世界里，没有人是他们表面上看起来的样子。在这个世界里，一次偶然的相遇结果是被精心策划的。在这个世界里，很容易迷失方向。想象一下那会是什么感觉。然后这位优雅的老年绅士又说了些什么。他当时就向我保证，一位好朋友向他问好，斯蒂芬·库马洛，并且他听说过我的好话。

这个人说他认为他们应该保持联系。他给了我一个寻呼机号码。我想给他我的，他说他已经有了。我们各奔东西了。后来，我知道这位优雅的黑人绅士不是别人，正是乔·纳赫拉拉，他后来在纳尔逊·曼德拉领导下的新南非政府中成为第一任情报部副部长。

不仅如此，他还是非国大军事部门的情报负责人。所以布拉德利现在得到了最高层的认可，但他仍然有一份日常工作，在开普敦，为米勒少校工作，代表安全警察追捕共产主义者和MK特工。这种关系迟早会变得尴尬。

果然，有一天，米勒告诉布拉德利和尼尔·德比尔，他需要他们识别并跟踪MK的一名关键人物。他无法提供描述，但他告诉他们，他正在寻找的人会在某个特定时间在某个特定地点参加会议。布拉德利和尼尔在街对面占据了有利位置。

我们看到这个人物在走动。我们看不到他的脸或他的头，因为我们看到他大步走向他们的桌子。但我有点认出了这个人的步态和肢体语言。他坐了下来，我们看到那是西里尔·比克，我们“项目小组”的合作伙伴，他负责我们的犬类部门，并负责开普敦平原上的所有行动。真相大白了。

西里尔·比克，他们的商业伙伴，是MK的秘密情报人员。这是一个不受欢迎的惊喜。

因为如果比克发现布拉德利和尼尔·德比尔本身就是另一方的秘密特工，他不会，怎么说呢，最开心。我们当时处境非常非常危险。如果我们现在被发现，我们的生命可能会突然结束。那么这里发生了什么？米勒少校怀疑布拉德利和尼尔已经改变了效忠对象吗？这是对他们忠诚度的考验吗？

现在谁对他们构成了更大的威胁？西里尔·比克，这个帮派老大，还是安迪·米勒，这个安全警察？他们是如何克服这个小困难的？我们认为米勒可能确切地知道发生了什么。他是在试图恐吓我们，试图让我们崩溃，试图让我们惊慌失措吗？看看我们会站起来，看看我们会逃跑。

因为那样的话，你知道，我们会亮出我们的底牌。但我们所做的是非常冷静地处理它，并且以非常冷静的方式处理它。我们只是告诉了他事实。他们告诉米勒少校真相。他们告诉他他们被派去识别的人是谁。我们告诉他那是西里尔。这件事让布拉德利陷入困境。如果米勒怀疑他的真实效忠对象，他就有麻烦了。

如果西里尔·比克了解布拉德利为米勒工作的真实性质，他也有麻烦了。他和尼尔正如他所说，处于两头烧的危险之中。所以布拉德利决定打电话。还记得他父亲曾经为其量身定做的老年绅士吗？MK的情报负责人乔·纳克拉拉。布拉德利给他打了电话。

并在开普敦西点郊区的一家快餐店安排了一次会面。我和德比尔去了，进行了我们第一次正式的非国大会议。我非常紧张，你知道，这些人是受过俄罗斯训练的家伙。我不知道我们会陷入什么境地。我只见过库马洛一次。但即便如此，你也不知道你能信任谁，尤其是在这个双重间谍的世界里。

以及它是否是陷阱。所以我非常紧张和担心。但乔纳·格莱勒和他们一起进来了。这有助于稍微缓解紧张情绪。里面有两个人在等着。布拉德利认出了他们。他们就是他和尼尔之前被派去监视的两个人。他们认出西里尔·比克为第三人的会议。猜猜餐厅里还有谁？没错。西里尔·比克。我对尼尔说，这是一个陷阱。

他说，“别担心。让我们听听吧。让我们看看发生了什么。”我的心跳加速了。我能感觉到它在我的胸腔里跳动，因为我知道西里尔有多危险。我知道，你知道，西里尔很容易就能往我们的后脑勺开一枪。布拉德利被迫承认他一直在为另一方工作，他一直在为米勒少校和种族隔离安全警察工作。他等待着比克的反应。

我能从他的眼睛里看出，他对我们一点也不满意。但他对整个情况非常感兴趣。我们一起吃饭了。西里尔告诉我们，如果我们再欺骗他，他会杀了我们。达比尔和我当时就决定，我们必须加入这场解放斗争，为正义而战。

虽然我很紧张，也很害怕，但这就像一个巨大的重担从我的肩上卸了下来。好像我刚刚找到了我的使命。好像我刚刚找到了我需要去的地方。于是布拉德利成为了一名双重间谍，表面上为米勒少校工作。他现在实际上是在为米勒的死敌和餐厅里的那两个人工作。他们的名字是杰里米·维里和安德烈·林肯。

布拉德利和尼尔需要学习一些特工技巧。我们学到的东西大部分是反情报、反监视，以确定我们是否被跟踪，确定我们是否受到监视，类似的汽车是否不断出现，记下这些汽车的外观，不要怀疑。

特别是他们的车牌号码，但如果他们的汽车有任何明显的标记，无论是贴花、贴纸，还是尾灯坏了，或者任何类似的东西。如果这辆车不断出现，我们就称之为“热煤”。我们知道我们口袋里有一块“热煤”。

一些训练更具冒险性。我们还前往安哥拉，学习如何安装 limpet mines，学习如何使用RPG，学习如何使用手榴弹，只是一些丛林战技巧。但请记住，这一切都在一边进行。布拉德利和尼尔仍在为米勒少校工作，仍在代表西开普安全警察工作。

也许米勒有所怀疑。也许这就是为什么他把他们送到柑橘农场的原因。米勒少校转过身说，在南非首都比勒陀利亚以西的齐里斯特，靠近博茨瓦纳边境，在这个美丽的柑橘谷里，有一个家伙经营着一个名为“世界反种族隔离运动”（WAMM）的组织。

我们需要把这批武器送到他那里。“世界反种族隔离运动”。你可能从未听说过他们。新法西斯主义最能形容他们。所以你是一个为非国大工作的双重间谍，你被告知要向敌人运送武器。AK-47、limpet mines、火箭推进榴弹发射器。足够的火力可以发动一场小型战争，这可能是目标。你该如何摆脱困境？

你不能违抗命令，但你也不能冒着被揭穿的风险。是时候去征求上层领导的意见了。我们找到了我们在非国大（ANC）的联络员，惊慌失措，因为我们现在必须把这些武器交给那些右翼、种族主义、激进的阿非利卡人。

杰里米·维耶里和安德烈·林肯理解事情的紧迫性，他们说，去吧，把武器送过去。但让我们试着看看是否可以摆弄一下RPG的击针或扳机机构。你知道，让我们试着稍微捣鼓一下，这样

你知道，至少从国家安全的角度来看，我们会试图避免这些武器流落到坏人手中而造成的灾难。布拉德利知道，世界种族隔离运动的负责人是一个名叫库尔斯·维米尔伦的人。库尔斯·维米尔伦。

与三K党、纳粹同情者、德国和英国的皮肤头以及各种新纳粹类型的支持团体有联系。

遍布世界各地，因为他正在做的就是建立一个在世界各地都有成员的种族隔离联盟。所以布拉德利对将要接触的人有所了解。

但非国大（ANC）已经说，去吧。于是他和尼尔把武器藏在他们的货车里出发了。他们的目的地是靠近博茨瓦纳边境的一个柑橘农场。维米尔伦在等着他们。他向我介绍了自己，并问我获取这些设备是否有任何问题。我说完全没有问题。我们打开了秘密隔间，把这些军火交给了他。

他非常兴奋和高兴，邀请我进去，并告诉我他听说过一些关于我的好话，我决定和他套近乎，开始和他聊天。布拉德利感觉到一个机会。你能想象吗？他是一个愤怒的白人，20岁出头，喜欢用拳头。他一定很像那么回事。也许他加重了阿非利卡口音。

还记得那些和邻居一起举行的童年烧烤聚会，以及他们对种族优越性的默契理解吗？你可以说，布拉德利说的是维米尔伦的语言。“我开始谈论我们如何需要控制那些正在破坏这个国家、并将把我们所有人赶进大海的黑人。所有我在学校里学到的东西，

现在是我在现实生活中运用这些知识的机会，我告诉他，我们需要尽一切努力阻止黑人的危险吞噬南非，接管这个国家。我告诉他，如果他需要我的帮助和支持，他说，“是的，事实上我需要。”

我真的很想让你参与进来，我们可以用像你这样的人。于是布拉德利加入了世界种族隔离运动，或者至少他们是这样认为的。对非国大（ANC）来说，这是个好消息，能在内部安插自己的人。对布拉德利来说融入其中并不难。正如我们所说，他看起来很像那么回事，而且他扮演得很好。招募是他的职责之一。

我们会组织培训课程和培训日，你知道，我们会聚在一起进行徒手格斗训练、近距离战斗训练，并使用长枪、手枪。

但要真正了解布拉德利现在与之共事的人，你必须了解他们的一些其他项目。这些人计划使用轻型飞机和毒气，是的，没错，是毒气。

想想看，他们之所以有这个想法，是因为他们种植柑橘作物，并使用农药喷洒，使用杀虫剂。他们还想让我们制定一个计划，我在一定程度上帮助他们制定了这个计划，以弄清楚他们如何才能毒害一些乡镇的供水。他们想毒害供水。

大多数黑人社区居住的地方。当我在齐里斯特的时候，我碰巧在那里参加了他们的一次小型测试运行。你知道，他们有一种大鼠毒药，他们想用它来试试能杀死多少老鼠。布拉德利面临着与最初被要求交付武器时相同的困境。这是双重间谍的永恒困境。

行动并冒着暴露的风险。但你真的能袖手旁观，看着人们毒害供水吗？布拉德利找到了一个解决方案。我最终从杂货店买了一种类似的产品，看起来与这种产品相似，然后我把它换掉了。所以没有人死。但也有布拉德利别无选择，只能顺从的时候。要么那样做，要么暴露身份。

而非国大（ANC）需要他在内部，但这感觉从来不好。这非常具有挑战性。我看起来像个雅利安人。我身材高大，金发碧眼。我剃着光头。我经常和这些人一起锻炼。我们一起举重，一起射击，一起进行近距离战斗。当他们喝酒时，我也会和他们一起喝酒。那时麻烦就开始了。

布拉德利对此无能为力。他们想开车穿过乡镇。他们会对乡镇里的人做可怕的事情。我不想参与其中的一些事情。所以对我来说非常困难。

这似乎是一个相当高的代价，但布拉德利，像所有潜伏在目标组织中的双重间谍一样，

一刻也不能放松警惕。当你和一群人如此亲近，与他们一起吃饭、睡觉、训练，一起洗衣服，如果他们感觉到你的举止有任何变化，那就非常危险。在一个这样的组织内部工作，秘密地，

像我一样，非常棘手。你必须不断地保持自己的角色。他们认为我不是我自己的后果，是非常危险的。他们很容易就在我的后脑勺开一枪，然后把我埋在柑橘农场里的某个地方。布拉德利想出了一个与联络员保持联系的方法。

一种警告他们例如毒害供水计划正在进行中的方法。一种避免浅坟的方法。这涉及到他的便携式磁带播放器，他的随身听。“我总是随身带着随身听。当我锻炼时，当我射击时，我总是随身带着随身听。

我有一盘磁带，我经常听。卡尔·奥尔夫的《命运之轮》，卡门·布鲁纳。那是我们那群人周围的主题音乐，你知道，非常强劲有力的古典音乐，为被选中的人种选择的音乐。随身听成为了一种重要的配件

布拉德利确保每个人都习惯了看到他带着它，因为这是他获取信息的方式。在实际的磁带上，如果你往里面塞一块纸板，你就可以在上面录音。我会……

如果有一些重要的事情需要传递，一些需要传递给我的队员的重要可操作情报，我会录制到这些磁带上。我会把磁带藏在房产的周边，在附近农场的队员会来取我的磁带。

然后快进古典音乐，然后他们会听到我发送并留下的信息。所以，你知道，这就是我们来回沟通的方式。如果赌注很高，那么回报也很高。他记得一次烧烤，火把在黑暗中燃烧，一只羊在烤肉架上烤着，白兰地和可乐源源不断地供应着。

当人们喝很多酒的时候，事情就会发生，你知道，完全是巧合和偶然。我听到他们说，他们正在谈论纳尔逊·曼德拉。他们说他们会在他的就职典礼上射杀那个愚蠢的黑人。我查出了那个家伙是谁，那个家伙是安全警察的一员。于是随身听出现了。

布拉德利能够悄悄地向他的联络员传达他的怀疑。“我把它给了我的队员。我的队员把情报给了安德烈·林肯。他们最终做了什么，我并不知道，但他们最终找到了一支定制的狙击步枪，他们打算在纳尔逊·曼德拉的就职典礼上使用。布拉德利帮助拯救了南非黑人英雄的生命。

成为南非第一位黑人总统的那个人，但布拉德利·斯坦斯作为世界种族隔离运动内部卧底特工的日子屈指可数，他收到了一条悄悄话，说他需要见安德烈·林肯，这是他第一天被非国大招募时遇到的那些人之一，林肯已被提升到比勒陀利亚警察局的高级职位。“我去他的办公室

我跟他谈了谈。他说，我们必须把你撤出来。我们刚从保尔史摩尔（位于西开普省开普敦郊外的一座最高安全监狱）得到情报，说尼尔·德比尔，你有一个暗杀令。安迪·米勒，米勒少校，发现你实际上是MK的成员。结束了。双重间谍的生活本质上是危险的。

布拉德利坚持了两年，他活了下来。是时候感恩了，也是时候离开南非了。即使现在，一代人之后，仍然有一些人宁愿看到他死。布拉德利现在住在加利福尼亚州，在那里他继续从事安全工作。“我是瓦妮莎·柯比。

下周加入我们，与真正的间谍一起体验。我们都有宝贵的间谍技能，我们的专家将帮助你发现你的技能。现在就免费获得由英国情报部门前培训主管创建的真实间谍技能评估，网址为spiescape.com。