The Code Clerk | FBI
42:20 Share

在亚特兰大，一名女性被发现谋杀。嫌疑人？一名敌对大使馆的员工，负责监控秘密通信。他还是一名间谍，被FBI招募。现在他在逃，FBI面临着巨大的压力，必须在他自己的一方将他除掉之前将他抓捕归案。范妮莎·柯比与前反情报助理主任弗兰克·菲格鲁齐一起展开了一场具有国际影响的人追捕行动。你能在时间的压力下战胜时钟吗？来自SPYSCAPE，秘密的家园。一杯和亲昵制作。系列制片人：杰玛·纽比，乔·福雷。由弗兰克·帕尔默制作。音乐由尼克·瑞安提供。了解更多广告选择。访问megaphone.fm/adchoices</context> <raw_text>0 欢迎来到真实间谍。每周，每个任务，你将听到世界上最伟大的间谍行动背后的真实故事。你将遇到那些在这个秘密世界中穿行的人。他们知道什么？他们有什么技能？如果你处于他们的位置，你会怎么做？

这就是《真实间谍》。我在想，这是真的。这不是电影。我们谈论的是情报显示，一个外国对手已经在美国部署了人员，以寻找我们的一个资产。现在，FBI和这个暗杀小组之间的竞争变成了一场比赛，争先恐后地找到这个代码职员。这是《真实间谍》。第76集，代码职员。

你对外国大使馆了解多少？那些神秘的中间世界，每天都有国际情报在手中传递。如果你必须在大使馆内选择一个人物来解锁其中的秘密，你会选择谁？

当大多数人被问及他们认为谁可能是FBI或CIA在外国外交机构内招募的终极目标时，许多人会说，我想你会想要那个外交机构的负责人，外国大使，对吧？当然，这很有道理。

一个负责敌对国家前哨的外交大使将是任何间谍处理者的绝佳捕获。尽管在大使馆严密守卫的墙内还有其他奖品可以获得。你当然希望能得到情报单位的负责人，那个大使馆内的首席间谍。同样，充满国家安全秘密的军事随员。

他们都可能在国际间谍和反间谍的棋局中证明是极其有价值的资产。但在他们日常工作中，他们的接触也有其限制。但在我工作了25年的职业生涯中，有一个人，至少在我看来，是最终的目标。不是大使，不是首席间谍，也不是军事随员。

在外国大使馆中最有价值的捕获？那就是代码职员。你可以原谅你从未考虑过代码职员。毕竟，间谍电影很少会描绘这些安静、谦逊的角色，他们在世界各地的大使馆中敲打着计算机终端。但不要误解：代码职员是一个值得了解的工蜂。

那个人可以看到并接触到所有的通信，所有进出该大使馆或领事馆的加密、机密、敏感通信。它们被编码、被加密，必须被解密才能在另一端阅读。但那个人，那位可以看到一切并了解一切的通信人员，就是你在招聘中最终的目标。一个愿意为你工作的人。

我是弗兰克·菲格鲁齐。

前FBI反情报助理主任。如果有人应该了解这个世界，那就是他。在媒体中，我常常被称为国家首席捕间谍，因为FBI是政府中主要的反情报机构，由总统的行政命令设立。在他担任国家首席捕间谍期间，

弗兰克·菲格鲁齐对我们周围的秘密系统有了很大的了解。我很自信地说，绝大多数跨越反情报特工桌面的内容，尤其是作为反情报助理主任的内容，确实是机密的。事实上，

实际上，你知道，我的桌子上，可能每天都有红色文件，那些被标记为绝密或分级绝密的文件。所以这是一项非常严肃的工作。这确实限制了我在描述工作细节时的能力。因此，菲格鲁齐必须在他职业生涯中的一个关键案件的具体细节上保持模糊。

他不能告诉你某些名字、国家或任何可能危及这一仍然机密案件的其他细节。授权被拒绝。但他可以提供一个调查的轮廓，这个调查动摇了他对安全、管辖权和干预的概念。一个在他理解这个隐藏世界的过程中起到了形成性作用的案件。

我认为让我意识到来自外国情报机构、恐怖组织和对抗政府的威胁是多么真实的启示，发生在我职业生涯的早期。我当时可能只有两到三年的经验。这是在亚特兰大，我的第一个现场办公室。我被叫进我的小组主管的办公室，他说：“弗兰克，

巴克·瑞维尔在电话里找你。这个名字对你来说可能没什么意义，但对年轻的特工来说却意义重大。局里每个人都知道巴克·瑞维尔是谁。那时，他是我们称之为“圣三位一体”的三位高管之一。巴克·瑞维尔是执行助理主任。在FBI的最高层有三位，他们负责所有调查。是否

说这个电话让我感到惊讶有点轻描淡写。一个负责FBI所有行动的执行助理主任会打电话给亚特兰大，要求与一名工作了大约两年的特工交谈，我以为这是个笑话。

但菲格鲁齐的主管并没有笑。我的主管说，不，我不是开玩笑。你需要在这个安全电话上拨打这个号码与他联系。他耸了耸肩，像是说，我不知道这是什么。弗兰克唯一的线索是在几分钟前落在他桌子上的。

我刚刚收到一份当时我们称之为电传的文件，来自华盛顿，内容是你需要与亚特兰大郊区的一个地方警察局联系，了解更多关于这起谋杀调查的细节。等一下。弗兰克在反情报和反恐怖主义部门工作。

那么，为什么一桩地方谋杀会出现在他的工作台上呢？我觉得这很奇怪，因为我在一个国家安全小组工作，通常不处理凶杀案。但我正准备开始与那个警察局的联络过程。相反，菲格鲁齐发现自己拨打了FBI“圣三位一体”之一的安全热线。

他的日子即将变得更加奇怪。我现在正在与一位执行助理主任通话，他非常平静地告诉我，他相信在美国本土可能发生了一起恐怖袭击。作为FBI的特工，你的训练会为你准备各种可能性。然后还有这个：在你自己家门口发生的潜在恐怖袭击。

没有任何训练能为你准备好这些话的冲击。没有时间浪费，执行助理主任巴克·瑞维尔让他迅速了解情况。事情是这样的：郊区的警察局在一间公寓里发现了一名女性，仰面躺着，身上盖着一条毯子，胸前别着一张外文的便条。事情在这里变得有趣。

在公寓内发现了一张来自美国大城市的FBI特工的名片。瑞维尔指示菲格鲁齐立即与那名特工联系，以便全面了解当前的威胁。随着执行助理主任的话在他耳边回响，他挂断电话，拨打了在现场发现的特工的电话。

他解释说，在亚特兰大一间公寓内发现的死者是一个代码职员的妻子，而他已被招募为FBI工作。换句话说，菲格鲁齐在另一办公室的同事抓住了终极反情报捕获。他成功招募了一名代码职员。突然，瑞维尔的紧迫感开始变得有意义。

我现在意识到执行助理主任所担心的是什么，那就是这名代码职员的国家，这名代码职员的情报机构，已经发现他是他们的叛徒，并且正在为我们工作。也许一个小组，甚至是一个暗杀小组，已经进入我们的国家，

杀了他的妻子，也许还杀了他，因为我在电话中问这名特工的下一个问题是：“代码职员到底在哪里？”而答案是：“我们不知道。”在我们跟随弗兰克·菲格鲁齐深入背叛和叛国的兔子洞之前，了解他是什么样的人、他是什么样的特工是很重要的。有些即将成为特工的人走了很长的曲折道路。

而其他人从一开始就走在明确的道路上。可以公平地说，菲格鲁齐坚定地属于后者。在我们的家庭中，有一种感觉，世界上有善良的力量，也有邪恶的力量。你知道，孩子往往把事情看得很简单，但我想和好人一起，特别是那些用智慧解决犯罪的好人。

事实上，弗兰克对自己未来的职业生涯非常坚定，他在11岁时就启动了他的招募过程。我完全不知道FBI特工申请过程是多么竞争激烈。

我只是一个在电视节目中看到一些很酷的东西的孩子，读到报纸上FBI正在拆解附近的有组织犯罪家庭，你知道，在纽约市，靠近康涅狄格州。我觉得这些家伙很酷，我想成为其中的一部分。

于是我给FBI和当地现场办公室的负责人写了一封信。他回信并签名。他说，你知道，15年后再给我们打电话。

切换到15年后，年轻的大学毕业生菲格鲁齐确实这样做了。我知道法律和会计是当时局里所需的两项主要技能。所以我说，好吧，我不会成为一名会计师。因此，我要去法学院。我确实去了，并获得了在华盛顿特区FBI总部担任荣誉实习生的机会。

那个夏天只增强了他成为特工的愿望。我认为每天走进FBI总部，看到那些国旗在上空飘扬，是我做过的最酷的事情之一，我想成为其中的一部分。当我在法学院最后一年申请工作和检察官职位时，我收到了地区检察官办公室的一些非常优秀的检察官职位的邀请。

但是，你知道，他们说，听着，事情是这样的。新律师将花时间在法律图书馆撰写简报和动议。我们可能不会让你在陪审团面前看到重罪审判，至少要等一两年。而FBI则说，我们在第一天就给你一把枪、一枚徽章和一堆你自己的案件来解决。

对于一个渴望在现实世界中有所作为的年轻人来说，这是一个简单的选择。特别是如果你在过去三年里一直待在法律图书馆，完成法学院的学习，街头生活、监视、与坏人、有组织犯罪分子或间谍进行心理游戏的吸引力无疑对我有很大的吸引力。这就是我最终所做的。

在25年的职业生涯中，弗兰克·菲格鲁齐接触到了令人惊讶的各个部门和调查。在我的职业生涯中，我接触过或甚至领导过一些在全球报纸头版上的案件。我成为了美国历史上第一起炭疽谋杀案的现场指挥官，地点在佛罗里达州博卡拉顿。我参与了“无头人”案件的一部分。

我处理过一起在南方深处的连环爆炸案件，导致一名联邦法官遇害。我在俄亥俄州领导FBI支持的连环杀人案件，发现了九具女性尸体在这个家伙的房子里。正是这些事情让你回想起来，几乎不敢相信你曾参与其中。如果你看不出来，弗兰克·菲格鲁齐是一个对自己的工作感到相当自豪的人。

虽然他在成为助理主任之前工作了许多不同的领域，但他始终将反情报视为他在局内的精神家园。我一开始就被分配到亚特兰大的反情报和反恐怖主义小组，我对此非常热衷。

对于一个理想主义的年轻特工来说，你几乎无法想象更令人兴奋的任务。反情报从来不仅仅是关于地方问题。这关乎全球威胁。

以及我们对手所带来的风险，他们每天都想起床试图伤害美国，伤害我们的民主。因此，对于像我这样的年轻人来说，寻找与世界中的邪恶力量作斗争的机会，这正是我所追求的。而弗兰克的FBI招募者所承诺的，从第一天起就给你一枚徽章、一把枪和一堆令人兴奋的案件，

这比他可能意识到的要真实得多。很快，他熟悉了这种奇怪的背后游戏的技巧。事实上，他在这方面表现出色。那么，在我们继续之前，究竟如何抓住一名间谍呢？反情报特工提到三个D：侦测、威慑和击败。

因此，他们的工作可以用三个简单的概念来概括：侦测间谍、情报收集者、合作者、合作伙伴、掩护者，威慑他们的行动，坦率地说，这意味着让他们在日常工作中变得非常困难。最后，最终目标是通过某种形式的中和来击败他们的努力。现在，这个词听起来有些不祥。

然而，中和可以采取多种形式。很多人认为这意味着在一天结束时戴上手铐，但我喜欢指出，如果你在给一名间谍戴上手铐，

你往往反映出一种失败，因为你没有做到最终目标，那就是招募那个人，从他或她那里获取尽可能多的信息，即使他们仍在其政府内部运作。正是这种背景和目标，为弗兰克·菲格鲁齐职业生涯中最令人兴奋和重要的案件之一提供了背景。让我们回到故事的开头。

我们在一个关键时刻离开了故事。一名敌对国家的代码职员，被FBI招募，现在在美国境内失踪。他的妻子死了，看起来是谋杀。这是一项已经在局内最高层引发震动的调查。现在，年轻的特工弗兰克·菲格鲁齐发现自己正处于事件的核心。

他没有时间浪费。我需要去那个地方警察局，与凶杀案侦探交谈，看看他们在犯罪现场发现了什么，情况如何。但要做到这一点，他必须赢得地方警察局的合作，这对一个刚从大学毕业的年轻人来说并不容易。

想象一下这个场景。我在亚特兰大一个主要郊区警察局的凶杀小组。我坐在会议桌旁，周围是经验丰富的凶杀侦探。他们盯着我。他们手上有一具尸体。这里来了一个国家安全的FBI特工，询问他们的谋杀现场。

而且他甚至不能对所涉及的利害关系保持透明。我做的第一件事就是为我将能够提供的细节不足而道歉，因为我解释说这是机密的。那张名片与这名女性及其丈夫之间的关系是机密的，但我确实告诉他们，我们非常紧急地在寻找这名女性的丈夫。我说我们可能应该把她的丈夫，失踪的那位，

视为嫌疑人。这无疑是一个比来自某个遥远敌国的国际暗杀小组更容易向地方警察局施加的工作理论。但当菲格鲁齐熟悉从谋杀现场收集的证据时，

他开始怀疑哪个理论更可能。我的第一直觉是，FBI总部的所有担忧都是有效的，也许这确实是来自外国团队的暗杀，我的第一直觉是，这可能不对，当我看到侦探们拍摄的犯罪现场早期照片时，

看到这名女性仰面躺着，毯子裹着她，便条整齐地别在她的胸前。那是我第一次意识到，有人这样做是因为他关心这个女人。这不是一枪打在后脑勺。这不是一个血腥暴力的犯罪现场。这是一个关心这个女人的人处理的事情。

有时候，最简单的解释就是正确的解释。这是凶杀调查101：永远怀疑丈夫。

当然，当我们翻译了那张便条时，这一点得到了进一步确认。我们使用了一位当地翻译，不想深入细节，但便条确实反映出对这名女性的歉意、亲密和爱。这时，我确信是我们的朋友代码职员杀了他的妻子。这是一个令人痛苦的场景，几年后仍然困扰着他。

但这不是一起恐怖袭击。菲格鲁齐确信，这里的悲剧是亲密的，而非全球性的。没有暗杀小组侵入美国领土并消灭FBI的资产。至少目前还没有。

你好，真实间谍的听众。本集得到了六月之旅的支持，这是一款引人入胜的游戏，你现在可以在手机上玩。既然你在听这个节目，可以安全地假设你喜欢一个好的谜团，一些引人入胜的侦探工作，

以及一两个超凡脱俗的角色。在六月之旅中，你可以找到所有这些东西。在游戏中，你将扮演朱恩·帕克，一个勇敢的业余侦探，试图揭开她姐姐谋杀案的真相。故事设定在轰鸣的1920年代，

我绝对喜欢这个世界中所有的小细节。我不想透露太多，因为六月之旅的真正乐趣在于看到这场冒险将带你去哪里。但我刚刚到达故事中设定在巴黎的部分。

我非常期待回到游戏中。就像我说的，如果你喜欢一个引人入胜的小谜团，那就试试看。今天就免费下载六月之旅，发现你内心的侦探，适用于iOS和Android。你好，听众们。我是安·博格尔，作家、博主，以及播客《我该读什么》的创作者。自2016年以来，我一直在帮助读者为他们的阅读生活带来更多的快乐和乐趣。每周，我都会与一位嘉宾讨论书籍和阅读的所有事情，并指导他们发现下一个阅读。

他们分享三本他们喜欢的书，一本他们不喜欢的书，以及他们最近在读什么。我推荐三本他们可能会喜欢的书。嘉宾们表示，我们的对话就像治疗，解决了困扰他们阅读生活多年的问题，甚至可能是他们余生的问题。当然，推荐符合时宜的书籍，无论他们是在寻找深刻的内省以激励或鼓励生活的改变，还是寻找一本轻松的翻页书来帮助他们逃避工作的压力、社交、

学校，一切。你会对自己作为读者有一些新的认识，你肯定会自信地选择下一个阅读，拥有一整份新的书籍和作者的清单。所以请每周二加入我们，收听《我该读什么》。现在就订阅，无论你在哪里收听这个播客，并访问我们的网站，whatshouldireadnextpodcast.com，了解更多信息。

我可以告诉你，虽然细节有限，但所有的来源、方法和技术都被投入使用，以试图找到这名失踪的代码职员。情报开始进来，非常敏感的情报，显示这名代码职员的国家可能已经派遣。

一个小组来寻找他。一个进入美国寻找他的团队。但等一下。代码职员的祖国是如何发现他被泄露的？这不是一个容易回答的问题。

反情报工作的非常真实，甚至是生命威胁的危险在于，你永远不知道你的行动何时会被对方发现。你永远不知道你招募的来源

何时会被发现。你永远不知道你的来源可能告诉了谁关于他们为你工作的合作。这些事情在很大程度上超出了你的控制，尽管你在秘密行动和通信中采取了所有步骤。我们永远不会知道他们是如何发现他们的代码职员

现在为美国工作。是他的妻子吗？这就是为什么在他心中，她需要被谋杀吗？她是否出卖了他？还有一种可能性是敌对国家并不知道他们的代码职员已经被泄露。请记住，代码职员工作的敏感性质意味着他们受到严格控制。

因为他们是进入所有进出该外交机构的窗口，他们的生活是被锁定的。过去，他们通常不被允许在没有其他工作人员陪同的情况下外出吃午餐。人们常常形容这是一种隐士的生活。

考虑到这一点，失踪的代码职员是任何国家都希望解决的问题。想象一下，如果他两三天没有出现，你找不到他。现在我敢肯定，恐慌随之而来。如果他们监控任何新闻报道，或者从她的同事那里得知他的妻子现在已经死了，还有另一个担忧，那就是他杀了她，这也是有效的。

所以他们有一个坏蛋，用一个非常口语化的术语来说。他们手上有一个灾难，不仅是一个他们可能意识到正在叛国的代码职员，而且可能现在还是一个谋杀犯。对这个秘密、隐蔽的代码职员职位给予了过多的关注。你知道，至少是一个国家的尴尬。

简而言之，敌对国家知道多少并不重要。他们希望处理这个叛逃的代码职员。对于FBI和美国政府来说，情况同样紧迫。因此，在操作上，当

发现像代码职员这样的人为美国工作时，首先要做的事情之一就是绝对更改所有代码、所有加密方法，改变通信方式，假设最近传达的所有信息现在都被美国人掌握。

并基本上关闭你在通信世界中的业务。这意味着美国在可预见的未来将对通信失去视野。这是首要关注点。但这里还有一个自尊心和管辖权的问题。你有非常真实的

外交担忧，担心有人在美国本土绑架或杀害你的资产。让这种可能性在美国领土上发生是一个重大问题，这将被简报给白宫。以这种地缘政治局势的重大背景为背景，弗兰克·菲格鲁齐发现自己在一场竞赛中。

现在我们必须在这个小组之前找到他。看，FBI擅长在全国范围内寻找人。但当你面对一支专业团队时，这可能会变得非常具有挑战性。

两方高度积极地在美国的干草堆中寻找针。因此，你可以想象机场航班清单、航空公司计算机数据库被搜索，所有已知的这家伙在美国大城市中常去的地方。所有这些，甚至是美国政府在

拦截能力、电子通信方面能够使用的最敏感技术，全部投入使用，但大多是空的。我们谈论的是全国范围内的无头苍蝇追逐，而与此同时，时间在流逝。所有这一切都在大约48小时内展开。然后终于，突破。

当FBI的许多“地面部队”之一捕捉到一些关键的东西时，一切都开始结合在一起。当我们的一项技术检测到他拨打了大使馆的电话，并说：“我在这里。我想进来。”

在他疯狂的追逐中，菲格鲁齐第一次考虑了代码职员的情感状态，这名逃亡者距离家乡数千英里。是的，他背叛了他的祖国，但现在他想要两全其美。他做出了非常痛苦的个人决定，选择为我们称之为“美国团队”工作，为FBI和美国政府工作。

而现在他陷入困境，杀了他的妻子，他决定可以回到那个他来自的世界，认为他们会理解并照顾他，他可以避免在美国的监禁。但他没有意识到其中的复杂性。他不明白他们对他的了解程度，也不明白

他背叛他们的严重性以及在国外任务中谋杀一名女性的后果。这些后果导致了那通绝望的电话，从街上的公用电话拨出，经过48小时的逃亡。现在敌对国家确切知道他们的目标在哪里。他们告诉他，待在那里。我们会派人来接你。

就在那时，FBI特工拼命试图在其他人之前赶到那个街角的公用电话。但这不是一场公平的比赛。

FBI面临着一个重大障碍。我的意思是，你需要翻译一段被监听的实时对话。这需要时间。你需要确认电话的来源，他是否真的在那里。在所有这些过程完成并传递给可以上街的特工之前，悲惨的故事是，他们刚刚错过了他，他已经消失了。

这是FBI拼命想要避免的结果。不仅一名因谋杀而被通缉的逃犯从他们手中溜走，他们还失去了对一名资产的追踪。但他仍然在美国境内。一切尚未失去。那么接下来会发生什么？

在亚特兰大，一名女性被发现谋杀。嫌疑人？一名敌对大使馆的员工，负责监控秘密通信。他还是一名间谍，被FBI招募。现在他在逃，局方面临压力，必须在他自己的一方将他除掉之前将他抓捕归案。范妮莎·柯比与前反间谍助理主任弗兰克·菲格鲁齐一起展开了一场具有国际影响的人追捕。你能打败时间吗？来自SPYSCAPE，秘密的家园。一杯和亲昵制作。系列制片人：杰玛·纽比，乔·福雷。由弗兰克·帕尔默制作。音乐由尼克·瑞安提供。了解更多关于您的广告选择。访问megaphone.fm/adchoices</context> <raw_text>0 那么，问题变成了，他在哪里？他们要把他带到哪里？当然，有迹象表明，他们会尽快把他带出国。这意味着那个大城市的国际机场是最可能的出境方式，再次，

我们要赶往机场。让我们去那个城市的机场。让我们在国际航站楼设立阵地。让我们找出谁预定了什么航班。让我们去搜索航班清单数据库。所有这些都在尽可能快地进行，但仍然不够快。我希望我能告诉你，菲格鲁齐的故事是一个善良战胜邪恶的简单故事。

但现实是，它并不总是那样。在代码文员给他的大使馆打电话后的几个小时和几天里，随之而来的情况开始浮出水面。调查人员在机场抓取了监控摄像头的录像。我们很快意识到，这名线人以某种方式被下了药。他...

几乎无法通过航站楼。你可以在视频中看到，他的两侧各有一个人支撑着他的手臂。负责该航班的空乘人员告诉特工，他在整个航班中都在睡觉。随着更多信息的传出，特工菲格鲁齐发现自己对他所陷入的世界的现实感到震惊。

这是真的，确实有人在美国领土上想抓住一个为我们工作的人，这让人开眼。它也进一步强调了非常真实的危险的现实。通常我会谈论棋局、间谍游戏，但请理解，这可能是一场致命的游戏。

这正是对于改变立场太多次的代码文员来说，结果所呈现的情况。这里有高度机密的信息，我无法详细说明，但只需说美国情报界的所有方法都在这里投入使用。我们谈论的是一个不透明的国家，很难确定发生了什么，但美国的情报能力从多个角度

确定他已经不再生存。在一个遥远国家的偏僻角落，代码文员为他的背叛付出了最终的、残酷的代价。最终，这是一场没有赢家的游戏，所有参与者都分享了损失。但尽管结果如何，弗兰克·菲格鲁齐仍然带着某种光芒回顾这个案件。

毕竟，他注定不会在现场待太久。我想如果你和任何FBI经理、高级执行官交谈，他们会告诉你，他们渴望那些拥有案件档案、调查并每天在他们的现场办公室中促成事情发生的日子。

但这里的紧张关系就是这样。当你试图在职业生涯中思考，我是否想迈出下一步进入领导层？这些领导职位的好处是你可以通过你负责的特工的案件间接体验他们的经历。建立这些关系的个人和职业满足感，不仅能够指导和塑造你分配的案件，

而且还包括他们的案件，以及越来越大的责任，不仅是小组，而是一个现场办公室，不仅是一个现场办公室，而是一个来自总部的整个国家项目。要达到弗兰克·菲格鲁齐在FBI所取得的高层地位，需要某种特定类型的特工。你可以在他的书《FBI的方式》中阅读他在攀登顶峰过程中学到的东西，现在回顾起辉煌的职业生涯，使他与代码文员的案件保持距离，

菲格鲁齐意识到这对他理解自己选择进入的世界是多么重要。结果并不好，但作为一名年轻特工，我在处理这个案件时，FBI的资源对我来说变得非常清晰，我们所做的事情具有全球影响。我们所做的事情有生死攸关的后果，我们所做的事情具有全球影响。

我们每天所做的就是与一个在适当情况下愿意杀死自己人的对手作斗争。这场斗争至今仍在继续。自从弗兰克·菲格鲁齐追逐一名叛逃的代码文员穿越国际间谍的阴暗隧道以来，世界在无数方面发生了变化。但工作的性质依然不变。你不能谈论反间谍的变化而不提到柏林墙的倒塌。

俄罗斯的开放，当时被称为冷战的结束。我在这里告诉你，冷战从未结束，而且比以往任何时候都更冷。我是范妮莎·柯比。接下来是下周与真实间谍的遭遇的预告。