The Real Sopranos | FBI
38:52 Share

FBI探员Giovanni Rocco在孩提时代就与新泽西州的犯罪阶层为邻。成年后，他卧底潜入，将他们绳之以法。Vanessa Kirby讲述了Giovanni如何深入这个充满暴力的世界，而这个暴力世界正是HBO热播剧集《黑道家族》的灵感来源。你能否与黑手党家族周旋——并活下来？来自SPYSCAPE，秘密的故乡。A Cup And Nuzzle制作。系列制作人：Gemma Newby，Joe Foley。Leo Hornak制作。Nick Ryan作曲。了解更多关于您的广告选择。访问megaphone.fm/adchoices</context> <raw_text>0 欢迎收听《真实间谍》。每周，每项任务，你都会听到世界最伟大间谍行动背后的真实故事。你将遇到那些在这个秘密世界中穿梭的人们。他们知道什么？他们的技能是什么？如果你处于他们的位置，你会怎么做？

这里是《真实间谍》。我本来可以成为一个非常出色的罪犯。我本来可以成为一个真正的硬汉。我有能力去做坏事。我是一个有能力的人。我只是选择站在好人一边。《真实间谍》，第77集，《真实的索普拉诺家族》。要成为一名有效的卧底或特工，你必须对肾上腺素有一定的依赖性。我的情况是，我喜欢挑战，因为我想要肾上腺素。

我被肾上腺素吸引。让我们认识一下Giovanni Rocco，或者如果你在2010年代混迹于黑手党圈子，你可能认识他为Giovanni Gatto。作为一名联邦调查局探员，他多年来一直深度卧底，试图渗透美国最古老的哥萨诺斯特拉犯罪家族之一。这是一段旅程，将他的探员技能推向了极限，有时甚至超过了极限。

并将他和他家人置于黑手党的枪口之下。你知道，你的真实身份一旦暴露，可能会危及调查，也可能让你有受伤或被杀害的危险。在一些黑手党圈子里，只需要一点小事就能引发致命暴力。我给你举个我听说过的例子。你知道，一个费城人，因为他手下的人在吃饭时一直打喷嚏，就把他干掉了。哦，见鬼！

他有过敏症，而这个反社会人格的、精神病态的头目，他说，我受不了。这个人一直这样打喷嚏。你知道，我受不了。这个人必须走。你知道，那天晚上那个人就死了。那么，在深度卧底中生存需要什么？而这又给留下的人带来了什么代价？对我来说，我是第三代警察。所以我从一开始就接受训练，从出生开始，我想。我开始为未来的执法工作做准备。

我在新泽西州贝永市长大，就在曼哈顿郊外。我的祖父和父亲都是执法人员，所以我对此很熟悉。那时，贝永是一个人们互相认识，互相了解彼此事情的地方。我向人们描述它，并向他们概述一下，它非常布鲁克林式。布鲁克林的街区在过去是什么样子，我在贝永就是怎么长大的。他们说，养育一个人需要一个村庄，贝永就是那个养育人们的村庄。

在附近，法律的双方都在周围。Giovanni的父亲作为一名警官，强调了按章办事的重要性。但在街上，哥萨诺斯特拉毫不掩饰地炫耀他们的权力和影响力。

甚至到你的当地意大利餐馆。

我从小就在意大利餐馆工作，在那里我了解了博彩业务是如何运作的，以及许多其他的非法活动，比如卡车后面掉下来的所有东西，他们会把它倒卖到街区，街区里的人就会得到它。称之为对社区的服务，但总是有个陷阱。也许你没有足够的钱买一台全新的电视。也许你买了一台从卡车后面掉下来的电视。

也许你没有足够的钱去银行贷款，所以有些人被迫去找黑手党，去找那些老板，去借高利贷，也就是高利贷。很多人都是这么做的。

你看明白了吧。他们会收取这么高的利息，你永远也还不上。你知道，你非常渴望得到那笔贷款，他们控制了你。而Giovanni可以看到另一面的诱惑。我从小就看到了很多不同的东西。我和坏人混在一起。我故意让自己接触危险的人。我这么做是为了激怒我的父亲。我想逆流而上。几乎只是因为它惹恼了我的父亲。例如……

我和我街区的孩子们一起玩，他们的父亲，或者他们的叔叔可能是某个有关系的人。你知道，对我来说，在有组织犯罪头目的后院玩耍是很平常的事。头目，黑手党队长。然后当他回家时，他会把我们都赶出院子。我知道John DiGiglio当时是负责一切的老板，我经常接触他。所以我对这一切都有了解，我很快就认同了它。

对于未来的卧底探员来说，这将是无价的训练。融入其中的文化知识。

本能地理解规则。如果我在街上中间玩棒球，而我知道一个士兵就住在我们附近。黑手党里的士兵，就是这样。他过来停了他的凯迪拉克。他把车停在街上的那一刻，对我们来说游戏就结束了。我们必须去找别的地方玩。没有明说，但你出于尊重这么做。千万别撞到那辆车。所以你知道如何应对。你知道什么时候会发生什么事。Giovanni在离开学校后做出了一个关键决定。

遵循家族传统，加入警察队伍。他成为了一名优秀的街头警察。但后来他的主管建议他也可以尝试参与一些卧底调查。他没有接受任何正式的训练。在他的部门里，卧底工作是采用老式的方法进行的，凭直觉。天赋加上警官之间传授的一些技巧。但他做得很好，引起了部门领导的注意，

有人建议这可能是他的专长，他的使命。也许他应该申请联邦调查局开设的一个非常特别的课程。人们称之为“学校”，该局的精英培训中心，涵盖卧底工作的各个方面。如果你要在世界上最危险的人群中卧底数月或数年，你就会去那里。

在我的领域，在我的专长范围内，这就是它。这是大联盟。我不想在一个小团队里。我想在大联盟里。而这就是我需要做的。我只是知道有了这个训练，我可以做得更多。但要进去，你需要的不只是野心。你会经历一系列的心理测试。他们会对你进行背景调查。他们会和你进行个人访谈，看看你是否具备所需的能力。然后他们会派你去。如果你通过了，那么你就可以进入这个班级，然后你就可以开始了。

一旦进入，人们警告他要做好准备迎接艰苦的经历。这不会容易。这根本不会容易。而且它确实不容易。我们有其他机构和其他机构来告诉我们，你们这样做太疯狂了。

训练从再现维持虚假身份的心理和生理疲惫开始，即使你的生命取决于它。在我接受联邦调查局学校的培训之前，我已经接受过之前的训练，并将其注入了类固醇。他们首先要做的是把你剥光。有些候选人甚至连头几天都撑不过去。他们会剥夺你的睡眠，然后他们会把你身上的一切都剥光。然后他们就开始训练你。

因为它模拟了在极端压力下必须进行谈判的极端压力。你知道，你的身体正在释放肾上腺素。你并不是在公司环境中进行谈判。

华尔街的交易。你是在某个毒窟里，或者和一些杀手或一些重量级人物坐在一起。所以你必须学习如何在极端压力下做这些事情。所以他们会给你适当的训练来准备你进行任何类型的行动。你知道，无论是白领犯罪，还是刑事犯罪，还是雇凶杀人，他们都会教你所有你需要知道的事情。例如识别、习惯性动作和暗示，我们所有人通过肢体语言传递的潜意识信号。

关于我们真正恐惧或软弱的信号。也许我会拿着一支笔，然后用笔敲我的手或者什么。在我的世界里，如果我读懂了你，我坐在那里看着你敲打，那就是你为什么敲打？你知道，如果我开始谈论数字，我开始谈论我与你一起移动的任何东西的价格以及我们正在做的生意，而那个价格不是我通过你的习惯性动作和暗示可以判断出来的。这可能会暴露你的身份。心率变异性是一切。呼吸是一切，你知道。

每个人都经历过心跳如兔，以每分钟百万英里的速度狂跳，而你无法控制它。接下来你就知道，你的声音会提高，你的声音开始沙哑，你开始结巴。那么，如果你深吸一口气，放慢语速，你就能更清晰地思考，调节自己，然后你就可以进行完整的对话，而不会说一些你不应该说的话。在学校里，学生们需要完成角色扮演。

穿着录音设备进入敌对环境的再现，并避免被发现。Giovanni作为一名训练不足的警官，觉得自己有东西要证明，所以他开始了这项练习。

我敲了敲门，你知道第一件事是什么，你想要什么，这里没有人，我说，你知道，是我，我是Giovanni，这两个大约五英尺宽，大概六英尺高的家伙把我拉进了房间，他们开始搜查我，抓住我，戳我，探测我，试图找到搜查我的这个和搜查我的那个，两个人搜查你，寻找你佩戴的窃听器，在他们找到他们想要的东西之前，只有几秒钟的时间，要快

我的街头训练开始了，我有点反抗了一下。我说，好吧，你们想闹事吗？你们在找什么？好吧，我们确保你没有穿任何东西。你没有任何东西。我没有武器，也没有，你知道，录音机。你在说什么？你想搜查我吗？你觉得呢？你知道，我来这里是为了做生意。你们想闹事吗？那就闹吧。我不在乎。我会在你面前脱下裤子。

所以，我在这里，我正试图脱下裤子。这两个家伙慌了。他们说，不，不，不，不，把裤子提起来。你在做什么？不，你们想听吗？我以前在县里待过。我以前被关过。让我们脱下裤子吧。所以谢天谢地，因为我做了那样的事，他们退缩了一点，我能够活下来。我摆脱了那种情况。然后之后，我想他们认为我没有在我身上安装设备，因为他们没有找到它。

练习结束后，进行了一次简报。她的教官对此表示怀疑。她指责我脱下我的身体，在我进去之前把它藏在某个地方。她说，“你现在能把它从你身上拿出来吗？它现在在哪里？”我说，“好吧，我现在可以把它拿出来。让我把手伸进裤子里。”它藏在我身体的一个非常特殊的地方，而这些人不想去那里。当然，我后来从裤子里把它拿了出来，我把它拿出来了。她非常生气。

厚脸皮的能力在以后会很有用，但只有通过训练提供的肢体语言控制和心理意识才能做到。几年后，Giovanni正在将所有这些技能结合起来，处理他职业生涯中最大的案件。他又回到了新泽西州，即将卧底，目标是意大利裔美国人黑社会的一根支柱，迪卡瓦坎特家族。

迪卡帕坎特犯罪家族是一个历史悠久的美国黑手党家族，信不信由你。迪卡普家族存在的时间最长。事实上，他们的起源可以追溯到20世纪20年代。阿尔·卡彭和禁酒令的时代。从那时起，几代人的暴力、贪婪和谋杀一直在继续，随着竞争对手家族的兴衰，其他黑手党王朝开始尊重和依赖他们。

当甘比诺家族尤其需要完成一些工作时，如果他们需要完成一些谋杀案或抢劫案或其他事情，他们就会打电话。他们会把他们的工作外包给迪卡瓦坎特家族。名字听起来不熟悉？你可能比你想象的更熟悉迪卡瓦坎特家族。他们是激发了《黑道家族》系列的家族。

所以新泽西州的犯罪家族，《黑道家族》，模仿了新泽西州的迪卡瓦坎特犯罪家族。绝对模仿了他们。所以你在《黑道家族》系列中看到的东西，如果你看到托尼·索普拉诺和他手下一起闲逛的猪肉店，如果你看到脱衣舞俱乐部，那在现实生活中都真的发生过。只是它们不叫那些名字。街区是一样的，你在《黑道家族》中看到的。Giovanni的案件到目前为止一直致力于追捕迪卡瓦坎特世界边缘的一些小毒贩。

他伪装成一个毒贩和赃物商人，名叫Giovanni Gatto。但今天，他将要遇到一个将改变他人生的人。迪卡瓦坎特家族中新晋的头目，查理·斯坦戈，一个掌握着家族生死大权的人。

他刚刚从他犯下的谋杀案中获释。几年前他犯了一起凶杀案。他在全国各地都很有名。他在意大利海外也很有名。他很有名，在新英格兰地区也有追随者。他与芝加哥帮有密切联系。所以他是一个受人尊敬的人。所以邀请会见查理先生是一件大事。对Giovanni Gatto来说，这是迈向大人物的一步。很多事情都取决于他如何表现自己。这一切都将在中立的地方进行。

一家餐馆。你希望在你走进去的时候听到一首老电影歌曲，因为我在一家餐馆遇到了他，我被介绍给他。我能看到他眼睛里的黑暗。时间慢了下来。你的心跳得如此之快，或者你的肾上腺素涌遍你的全身。时间感觉好像慢动作一样慢了下来。训练开始了。所以在这一刻，当我遇到他时，他让我坐下，坐在他旁边。他想靠近我，他一遍遍地重复我的名字。

我装作很害怕，然后我放松了下来。运用我的呼吸技巧，让自己慢下来，说：“好吧，这就要发生了。”你看，当你是秘密特工，你知道如何控制别人时，你可以引导事情，你可以通过做某些事情来控制局面。他后来发现，斯坦戈通过他的手下监视了他一段时间，评估他是否是他看起来的样子。到目前为止，他的伪装一直很成功。

他说：“好吧，好吧，Giovanni先生，你做你的事。我会允许它发生，继续做你正在做的事情。也许我会打电话给你，也许不会。祝你生活愉快。”斯坦戈离开了餐馆。成功了。从那天起，Giovanni开始被接纳，不是作为迪卡瓦坎特家族的头目，甚至不是士兵。那是一种不会轻易给予的荣誉，而是他们轨道的一部分，查理的轨道，一个伙伴。

如果你认为你工作中的办公室政治很复杂，请注意。所以在哥萨诺斯特拉的世界里，你可能是闲逛的人和伙伴，是士兵队伍的一部分。最低级别。但如果伙伴做得很好，他可能会晋升。然后最终他被提名为家族成员。他成为一名士兵。下一级。

现在作为一名士兵，你开始组建一个队伍，你可以在你的队伍下有五、七、十个人，他们都会赚钱。所以现在作为一名士兵，你现在在头目，队长手下工作。第三级。队长，现在他必须向士兵施压，让士兵向他的队伍施压，让他们赚钱。他们只是勒索人们，勒索企业赚钱，无论他们如何赚钱，最终都是为了给管理层赚钱并上缴。

接下来你达到高级管理层。副手，街头老大，他确保一切正常运行。他是队长和老大之间的缓冲，老大，家族的首领。离街角很远。如果有人越界太远，等级制度内就会有后果。所以假设一个队长想干掉一个士兵。

你知道，你想干掉你手下的人，你必须为此去管理层。然后发生的事情是另一个队长转过身来说，不，我不想干掉那个人。听着，他在这件事上为我赚了很多钱。所以领事，是的，我们会安排，他会成为调解人，他们可能会召开会议，然后你去参加会议，他们会坐下来，他们会解决这个问题，并弄清楚。他们会说，好吧，听着，我们不会杀了他。他为我们所有人赚钱。所以让我们让这个人活着。如果他再这样做，我们就干掉他。但就目前而言，不。

你会被征税。为了挽救一个人的生命，你可能不得不放弃一部分卡车运输或比萨店的一部分，这些东西正在赚钱。这就是它的运作方式。它不完全是一个制衡系统，但这比低级的伙伴可以期待的要多得多。

作为伙伴，你随时可能被干掉。你可能会被清除。这可能会给其他一些人带来一些伤心事，你也不希望有人失去他们的钱和赚钱的人，但你不必获得批准就能干掉某人。你想干掉一个伙伴，你就直接干掉他们，就是这样。

你好，《真实间谍》的听众。本集是在June's Journey的支持下制作的，这是一个引人入胜的小游戏，你可以在你的手机上立即玩。既然你在听这个节目，可以肯定的是你喜欢一个好的谜团，一些引人入胜的侦探工作，

和一两个比生命还大的角色。你可以在June's Journey中找到所有这些东西。在游戏中，你将扮演June Parker，一个勇敢的业余侦探，试图查明她姐姐的谋杀案。这一切都发生在咆哮的20年代，

我非常喜欢这个世界上所有的小细节。我不想透露太多，因为June's Journey真正的乐趣在于看看这场冒险会把你带到哪里。但我刚刚到达故事中发生在巴黎的部分。

我非常兴奋能回到它身边。就像我说的，如果你喜欢一个耸人听闻的小谜团，那就试试吧。在今天在iOS和Android上免费下载June's Journey，发现你内心的侦探。你好，听众们。我是安妮·博格尔，作家、博主和播客《我接下来应该读什么？》的创作者。自2016年以来，我一直帮助读者在他们的阅读生活中带来更多快乐和喜悦。每周，我和一位嘉宾一起讨论所有关于书籍和阅读的事情，并指导他们发现他们的下一本书。

他们分享了三本他们喜欢的书，一本他们不喜欢的书，以及他们最近一直在读的书。我推荐三本书，他们可能喜欢接下来阅读。嘉宾们说我们的谈话就像治疗一样，解决了困扰他们阅读生活多年，甚至可能困扰他们余生的问题。当然，还要推荐符合当下时刻的书籍，无论他们是在寻找深刻的反省来激发或鼓励生活上的改变，还是寻找轻快的翻页书来帮助他们摆脱工作、社交、

学校，一切的压力。你将了解自己作为读者的某些方面，你肯定会充满信心地离开，带着一系列新的书籍和作者去尝试。所以每周二加入我们收听《我接下来应该读什么？》吧！现在就订阅你正在收听这个播客的任何地方，并访问我们的网站whatshouldireadnextpodcast.com了解更多信息。

Giovanni现在是一个伙伴。他进来了。他的联邦调查局处理人员让他把所有的精力都集中在与查理建立信任上，每周生成数小时的秘密录音。如果他能活下来，他的伪装能坚持住，他就能构建出一幅现代哥萨诺斯特拉内部运作的独特画面。但黑手党头目可以理解地不愿意公开谈论他们的活动，即使是对他们自己队伍的成员也是如此。

所以Giovanni制定了一个新的策略与查理相处：对犯罪装傻。我装傻。我不知道黑手党是如何运作的。我对你们一无所知，你知道。他说：“好吧，这就是为什么我需要你出来。我需要和你谈谈，我需要向你解释我们是如何运作的。我想为你分解一下。”当然，当他这样做的时候，Giovanni戴着窃听器。别问我藏在哪里。

当Giovanni得到晋升时，情报得到了进一步的改善。他给了我更多自由，说：“好吧，就是这样。从现在开始，从这一刻起，你和我在一起。你将要打出我们的旗帜，你将要为我代表这个家族。”在他们的官方保护下。所以是迪卡瓦坎特家族的旗帜。我不是士兵，我不是正式成员，但无论你遇到谁，无论你去哪里，无论你做什么毒品交易，无论你做什么卡车抢劫案，首先，他们必须知道你打着什么旗帜。

此后不久，Giovanni成为查理的得力助手，领导他的队伍。他们两个越来越亲近。几乎是父子关系。父亲，一个被判犯有谋杀罪的人，儿子，一个卧底的联邦调查局探员，过着谎言和欺骗的生活。查理一次又一次地强调他对Giovanni的完全信任。你只为我说话。你去做这件事，做你必须做的事情，即使你错了，Giovanni。即使你错了，我也会让你对的。

这意味着即使你意外杀死了某人，我也会让你对的。别担心。即使你做出了错误的决定，我也会支持你。但最终，他总是向我展示一些让我想起他罪犯身份的东西。他警告我说：听着，你知道我很疯狂，对吧？你知道我疯了。你知道我疯了。我是疯子。我很疯狂。我做蠢事。我意外杀死了人，他有一次对我说。

与迪卡瓦坎特家族这样的群体保持这种程度的亲密关系会带来持续的风险，特别是当Giovanni也过着双重生活时。查理和他的手下认为他未婚，住在纽约的一套公寓里，和一个同居女友住在一起。事实上，每天晚上，Giovanni都会回到他在新泽西州的家中，与他的妻子和年幼的孩子们一起过着真实的生活，靠近迪卡瓦坎特家族的所在地。也许太近了。

一个周末，Giovanni的女儿参加了一个全州儿童足球锦标赛。他们决定把它变成一个家庭日。那些周末之一，我说：“就是这样。我没有足够关注我的家人。”我要去参加这个活动，然后在这个周末断开连接。做我自己，对吧？做Giovanni Rocco。全家人都来了，甚至Giovanni的父母也来了。公园里阳光明媚。

而我在这里与我的妻子和孩子们过着真实的生活。当我坐在这些小沙滩椅上时，我抬头一看，查理的伙伴来了。他正朝我走来。他和甘比诺家族在一起。他正朝我走来。他是一个有关系的人，而且地位很高。他很受查理的尊重。他非常尊重他。而我正和我的家人，我的父母，我的孩子们，我的妻子坐在一起。而且，你知道，这个人知道我没有这样的生活。

反应的时间不多了。谢天谢地，我先看到他了，我从椅子上跳了起来，走到他的右边，他迅速转过身来看到我，而我穿着短裤和人字拖。他就像，哇，你在做什么？甚至他的衣服也不符合迪卡瓦坎特家族伙伴的样子。我想出于尊重亲吻他，他用手指推开我的胸膛，他对我变得非常非常冷淡。他说，你在这里做什么？你跟踪我吗？

不仅仅是Giovanni自己的安全受到了威胁。无论发生什么，这个伙伴都不能有机会知道他的妻子和孩子是什么样子。

我说：“你在说什么？过来，好吗？”他又一次推了我。“不要，不要，不要。你在这里做什么？你没有孩子。你不住在这里。你不住在新泽西州。你在这里做什么？”我和我的妻子，谢天谢地，我们总是制定计划，以防某个罪犯看到她或看到我。我们总是有一个逃跑计划。当她看到那个吻时，她知道有什么不对劲。所以她抓住孩子们，把他们拉到一边。他设法让这个伙伴说话的时间足够长，让其余的家人得以逃脱。

但这个人从未完全相信他的解释，一个没有孩子的中年男子为什么会出现在错误城市的学校运动会上。怀疑的种子已经种下，家庭生活再也无法恢复正常。乔瓦尼的妻子当然很担心。然后她开始问很多问题，因为在那之前她不太了解情况，所以我不得不向她坦白。从那时起，我们就不再公开露面了。我们不能冒险。

威胁级别正在以其他方式增长。没有人能弄清楚为什么乔瓦尼不被其他任何有组织犯罪集团所知，为什么他没有犯罪记录。另一个下午，乔瓦尼与该组织中最易怒的成员之一——一个被称为路易或路易吉的人——在一起。另一名卧底警官与他们在一起，而这名警官犯了一个几乎致命的错误。

他试图向他们的联邦调查局案件处理人员发送关于此案的短信。相反，他意外地直接将短信发送给了路易斯。他们在路易斯阅读短信并删除收件箱消息之前设法拿走了路易斯手机。路易斯不明白他们为什么要用他的手机。一个解释被提供。

但同样，路易斯从未完全相信这个借口。他有点怀疑。他对我们有很多疑问，但一旦这些疑问消失了，他就没事了。不久之后，乔瓦尼被邀请去拜访他的卡波，查理·斯坦戈的老街区。在那里，开车四处看看查理上学、坠入爱河、犯下第一次暴力罪行的地方。

黑帮怀旧。查理转过身说：“我要让你知道谁是谁，我要给你指出一些事情。”他指着死胡同街让我转过身来停我的凯迪拉克。他下车说：“我马上回来。”接下来你就会看到路易斯来了。路易斯正在街区往下看，他把我叫了出来。我下了车。查理不见了。路易斯建议他们讨论一些事情。只有他们两个人。周围没有人。基本上，要点是他威胁要把我剁成碎片。

因为他跟踪联邦调查局的监视小组回到了联邦调查局大楼。在手机事件发生的同一天，附近有一辆车里有联邦调查局的处理人员。一个更严重的错误。他基本上概括地说，我们跟踪了那辆车。好吧，你跟踪了一辆车。你告诉我什么？他说，猜猜我们跟踪那辆车去了哪里？我不知道。你跟踪那辆车去了哪里？我不知道。哪里？联邦调查局大楼。对此你怎么说？

那时我说，你知道，我必须加把劲了。然后他指责我是个告密者。他没有指责我是个警察，他指责我是个告密者，这在我们这个世界上更糟糕。你知道，你被指控是警察，他们可能会让你活下来，说，听着，我找了个律师。但如果他们指责你是个告密者，他们不会把它告诉你，他们只会往你脑袋里打两枪。所以我明白他有能力做这些事，我知道他有一些非常强大的同伙。这是他作为一名卧底特工所经历的最艰难的考验。

你会怎么做？透露你是联邦调查局？坚持你的掩护故事，即使有证据反对你？看，这就是做卧底特工的事。你的情报小组会不断地向你提供情报。我知道这个家伙的情报。我知道他从未被判犯过罪。他从未被捕。他总是受到街区的保护。我知道他总是随身携带一把.38左轮手枪。

所以当他穿着外套，他的大衣，并且不停地伸手进去时，我知道他在犹豫，你知道，这时他已经失去了我。但乔瓦尼也知道路易斯有一种不安全感，一个关于他缺乏严重犯罪记录的心理弱点。他坐在那里在一个口袋里摇晃钥匙，我知道他在另一个口袋里拿着什么东西。所以我加大了对他的压力，我把一切都推到了那个同伙身上。

那个同伙，那个搞砸短信的联邦调查局探员。代号？我说：“听着，汤米不像我，也不像你，明白吗？他是我身边的一个闲逛的人。他是个管钱的。看，他从未进过监狱。他从未做过坏事。他从未做过坏事。而当我这么说的时候，我是在说另一种语言。他从未做过坏事，这意味着他从未开枪打死过任何人。他不像我和你。我正在向他传达一个信息，我有能力做这件事，好吗？”

在他的心里，他知道他从未做过这件事。但我知道他也没做过这件事。因为我刚才说，我是一个有能力的人。我只是告诉你我是一个枪手。当他垂下肩膀时，我知道我已经把他逼到了绝境。一个细微的动作，一个迹象。我把它变成了钱。我说，听着，我不知道你的问题是什么。你只需要回到赚钱上来。你和我，我们在一起很好。让我们一起赚钱吧。而一旦你开始谈论钱，人们就会让你活下去。它奏效了。

路易斯再也没有提起他的怀疑。事实上，路易斯应该小心提防。不仅仅是因为乔瓦尼。黑手党的内部凶杀案开始追上他了。路易斯声称自己是一个正式成员，即使他没有完成正确的仪式，也冒犯了组织中的高级人物。相当于给自己升职。而组织决定只有一个结果。

乔瓦尼正在和查理·斯坦格共进晚餐，这时这个话题被提了出来。他告诉我杀人那天晚上，我们在拉斯维加斯的一家五星级餐厅。我带他出去吃饭，因为我那时赚了很多钱。我们俩赚了一笔大钱。

查理告诉乔瓦尼他需要做的一切。他向我解释说这件事会发生在十一月，他真的鼓舞了我。他说：“现在小心点，确保你有一辆逃跑的车，确保你有这个。”我们列了一个清单，他给了我一张我要干掉的那家伙的照片。而查理指示乔瓦尼杀的人当然是路易斯。

当他谈到谋杀时，他很兴奋。“哦，我希望我能陪在你身边。我希望我能和你在一起。只要这样做，这样做，这样做。如果还有其他人，就射杀他们。你知道，就射杀他们。”他总是这么说。“走进去。射杀他们。你知道，砰，砰。走出去。走出去。走出去。”这是一个明确的杀人指令。而且这一切都在录音带里。乔瓦尼的处理人员决定他们不能让卧底行动继续进行下去。但首先，他们试图拖延时间，争取时间。

然后到了他这样的地步，听着，你要这样做吗？你知道，有什么问题吗？你必须这样做。在那时，我意识到如果我不够快，他可能会认为我没有这个能力。你知道吗？就因为这个，他会干掉我。乔瓦尼安排了他与查理在查理家进行的最后一次会面。父子关系依然存在。事实上，比以往任何时候都更加牢固。

那对我来说是一个艰难的告别。你知道，他想让我知道他一直支持我。他向我解释说，最终一切都会好起来的。但与此同时，我感到很难过。他说，小心我的。回家后给我打电话。我知道就在我离开他家的时候，我感到非常糟糕。是的，你知道，我做梦都想，伙计，你知道，我希望我能告诉这个人逃跑。他会永远回到监狱。你不可能摆脱这个，就像我们拥有的证据一样。所以我明白这是，你知道，他会回到监狱很长一段时间。

然后是查理的家人，他真正的家人。我知道我毁了帕蒂的生活，他的重要伴侣。她一直等着他出狱，他的孩子们和孙子们刚刚让他回到他们的生活中。所以与其说是查理的生命，我，你知道，是的，我会想念他陪在我身边，但我只是觉得，你知道，我伤害了他家里的那些人。2017年，

查尔斯·斯坦格因密谋谋杀被判处10年监禁，而乔瓦尼的录音证据在定罪中发挥了重要作用。然后最终，作为一个优秀的卧底，你必须对自己说，我没有造成这种情况。我没有把这些话放在他嘴里。我没有说服他杀人。我没有说服你犯罪。你可以走另一条路，就像我一样。这是你对你家人做的。作为一个成熟的卧底嫌疑人，

这就是你开始处理的事情。但你的情绪，它开始对你造成影响。它总是困扰着你，但我找到了一种方法，并且我已经学会了如何减轻它。我不知道如果我不成为警察，我的生活会是什么样子。在监狱里或死了，就像他们告诉我的那样。所以我非常幸运。你可以在他的书《乔瓦尼的戒指：我在真实黑帮中的生活》中了解更多关于乔瓦尼·罗科卧底工作的信息。我是瓦妮莎·柯比。

这是下周与真间谍相遇的预告。