Chuck E Cheese vs ShowBiz Pizza | Broken Robots | 2
37:52 Share

Wondery Plus 订阅用户现在可以抢先收听并无广告收听《商业战争：迪士尼围城》的所有剧集。立即在 Wondery 应用或 Apple Podcasts 上加入 Wondery Plus。1980 年 6 月，旧金山。在美国地区法院，Chuck E. Cheese 的律师小心翼翼地啜饮着他滚烫的咖啡，偷偷地瞥了一眼他左边的 Showbiz Pizza Place 的律师。自从酒店老板 Robert Brock 与 Chuck E. Cheese 断绝关系以来，已经过去了六个月。

从那时起，他创立了 Showbiz Pizza Place，这是一个竞争对手连锁店，拥有自己的一组电子动画演员，由弹奏低音的熊比利·鲍勃领导。但现在，Chuck E. Cheese 想要说服法院阻止 Brock 开设更多 Showbiz 餐厅。法官进入时，法庭一片寂静。早上好。我们今天审理的是 Pizza Time Theater, Inc. 对 Showbiz Pizza Place, Inc. 的案件，

我知道原告希望在案件全面审理之前获得临时禁令？Chuck E. Cheese 的律师站起来。是的，法官大人。Showbiz Pizza 的行为威胁到 Chuck E. Cheese 的业务，造成无法弥补的损害。Chuck E. Cheese？谁是 Chuck E. Cheese？对不起，法官大人。Pizza Time Theater 以 Chuck E. Cheese's Pizza Time Theater 的名义运营，通常被称为 Chuck E. Cheese。我明白了。请继续。

Showbiz Pizza 违反了去年夏天与我委托人签订的特许经营协议。根据该协议，Showbiz 获得了商业秘密的访问权限，包括楼层平面图、财务预测以及多年来对电子动画进行昂贵研究的见解，这些电子动画是家庭光顾这类比萨店的 主要吸引力。Chuck E. Cheese 的律师停顿了一下，戏剧性地喝了一口水。法官大人，我的委托人已经提起损害赔偿诉讼。

但是，在我们等待案件审理的同时，Showbiz 正在利用其恶意行为获利。禁令将保护我的委托人免受这个厚颜无耻的模仿者的进一步损害。法官转向 Showbiz 的法律团队。嗯，我想你们会反对吧？是的，法官大人，原告关于无法弥补的损害的主张言过其实了。我的委托人正在 Chuck E. Cheese 餐厅不存在的地区发展 Showbiz 比萨店，因此不会损害其业务。

我还注意到，原告的律师尚未向法庭提交证据来支持其对我们的指控。法官思考了一会儿，然后作出判决。临时禁令要求对受侵害方构成直接且已证实的威胁，在本案中，我不相信是这样。很少有直接的竞争威胁是无法在案件全面审理后得到补救的。因此，我拒绝这项请求。随着法庭休庭，Showbiz 的律师笑了。

他今天完全证明了他的律师费是合理的。Robert Brock 计划花费数百万美元快速扩张 Showbiz Pizza。而这项禁令请求是他计划的最后一个障碍。现在没有任何东西能够阻止 Brock 了，Nolan Bushnell 的 Chuck E. Cheese 将感受到压力。

你知道，你的团队花费超过一半的时间在写作上。我们都知道这是怎么回事。一封令人困惑的电子邮件会变成 12 封令人困惑的回复，以及一次会议来再次理清思路。

Grammarly 是一款值得信赖的 AI 写作伙伴，可以帮助你的公司避免沟通不畅以及由此造成的浪费时间和金钱。我喜欢 Grammarly 的一点是，它不仅仅是纠正语法错误。它可以帮助你为你的受众找到合适的语气，从而提高写作的内容和风格。而且，你知道，五分之四的专业人士表示，Grammarly 帮助他们通过沟通获得认同和行动。

此外，它可以无缝集成到 50 万个应用程序和网站中，因此无需剪切、粘贴或上下文切换。加入超过 70,000 个团队和 3000 万信任 Grammarly 来获得第一次尝试就取得成果的人。访问 grammarly.com/enterprise 了解更多信息。Grammarly。企业级 AI。

你已经度过了科技业务的起起伏伏。当你使用 Amex Business Platinum 时，你可以依靠一系列福利来继续前进，包括每年获得超过 1000 美元的商业和旅行价值。并且由于在 amextravel.com 上预订的航班和预付酒店可获得五倍的会员奖励积分，你和你的工程师可以因为在云端工作而获得奖励。♪

这就是美国运通强大的后盾。适用条款。访问 americanexpress.com/amxbusiness 了解更多信息。来自 Wondery，我是 David Brown，这是《商业周刊》。在上一集中，Nolan Bushnell 离开了雅达利，并创立了 Chuck E. Cheese's Pizza Time Theater 连锁店。它将比萨、街机游戏和电子动画娱乐相结合，广受欢迎，以至于酒店大亨 Robert Brock 签约开设数百家特许经营店。

但后来，Brock 撕毁了协议，并与发明家 Aaron Fechter 合作创立了一个名为 Showbiz Pizza Place 的竞争对手连锁店。他的新企业有一个友好的熊吉祥物，名叫比利·鲍勃。现在，老鼠与熊展开竞争，争夺儿童娱乐这个新领域的榜首。这是第二集，《损坏的机器人》。

1981 年 4 月，在旧金山市中心的一间豪华办公室里，Nolan Bushnell 打开了一瓶香槟。他周围穿着考究的投资经纪人鼓掌，香槟泡沫四溅，Bushnell 开始倒酒。其中一位投资经纪公司的合伙人举起酒杯。“祝贺你，Nolan！Chuck E. Cheese's Pizza Time Theater 现在是一家上市公司！”Bushnell 举起香槟杯。

他花了几个月的时间准备将 Pizza Time Theater 上市，结果比他想象的还要好。当他第一次向大腕投资者推销 Chuck E. Cheese 的首次公开募股时，他希望筹集超过 800 万美元。但需求如此之高，公司最终获得了 1250 万美元。但这些投资者不仅仅是购买餐厅丰厚的比萨利润。他们是在购买 Bushnell。

自从 1978 年《太空侵略者》登陆街机以来，美国就对电子游戏疯狂迷恋。银河系、小行星和吃豆人风靡一时。这使得 Chuck E. Cheese 的股票比它的比萨还要火爆。因为 Bushnell 不仅仅是在建立一个餐厅连锁店。他正在建立美国最大的街机连锁店。以 Chuck E. Cheese 的形式。一旦他做到这一点……

他将把利润投入到建立一个可以与他以前的公司雅达利相抗衡的科技帝国中。他看到了一个未来，Chuck E. Cheese 的比萨销量将超过必胜客，创造新的卡通明星，开发电子游戏，甚至制造机器人。但为了让他的计划奏效，他需要让 Chuck E. Cheese 保持领先于 Showbiz Pizza。目前有 27 家 Chuck E. Cheese 餐厅。

但 Showbiz 正在迅速缩小差距。Robert Brock 在该品牌的第一年就开设了 13 家 Showbiz Pizza 餐厅，他计划在 1981 年底之前开设 45 家。因此，Bushnell 将利用 IPO 获得的资金来加快新 Chuck E. Cheese 餐厅的开业速度。他还通过使 Chuck E. Cheese 更加适合家庭来进行反击。现在禁止未成年人单独进入。

Chuck 不再吸烟，并且正在推出新的电子动画角色，包括国王，一只模仿猫王埃尔维斯·普雷斯利的狮子。你知道，我要感谢 Chuck E. Cheese 邀请我到这里来玩。这里一直是我最喜欢玩的地方。Chuckie，这首歌献给你。但 Bushnell 也希望他的法律团队能够对 Showbiz 造成致命一击。1981 年 10 月，堪萨斯州托皮卡。

在他的办公室里，Robert Brock 听着公司法律顾问转达来自旧金山的坏消息。今天早上，Showbiz 和 Chuck E. Cheese 又在法庭上正面交锋了。但与上次不同的是，这次是 Showbiz 遭受了打击。法官还裁定，我们的一些辩护理由是不可接受的。这不是彻底的失败，但在春季陪审团审判之前，我们将不得不审查我们的策略。Brock 默默地生气。

凭借这次法庭胜利，Bushnell 已经将他逼到了绝境。Chuck E. Cheese 正在寻求 1.5 亿美元的损害赔偿。这个数额足以让 Showbiz 和 Brock 的酒店业务破产。Brock 寻找一线希望。好吧，好吧，我们遭遇了挫折。这是常有的事。但陪审团的看法才是最重要的。模拟陪审团怎么说？我们到目前为止已经进行了四次模拟审判，结果喜忧参半。

“一次有利于 Pizza Time Theater，并判处 5000 万美元的损害赔偿。”“Brock 想到要支付如此巨额的款项，不禁微微后退。“那么其他三次呢？”“在那三次中，超过一半的陪审员支持我们，”“大约四分之一的陪审员支持 Pizza Time Theater。”“Brock 坐在椅子上，闭上眼睛。“在这个案件中取得胜利的道路正变得越来越窄。”“Brock 思考了一会儿，然后睁开眼睛。”

我不喜欢这些赔率。当整个公司都岌岌可危的时候。你认为 Pizza Time Theater 会同意一项不会导致 Showbiz 关闭的和解协议吗？好吧，我怀疑他们会想要一大笔钱，但是，是的，我认为会的。这场法律诉讼也损害了他们对投资者的吸引力。很好，很好。那么让我们开始谈判吧。如果有一种方法可以在不失去 Showbiz 的情况下安抚他们，我们应该这样做。我们的电子动画更胜一筹，我们也更了解食品服务。

我宁愿在市场上与他们竞争，也不愿在法庭上与他们竞争。几天后，Showbiz 的律师与 Chuck E. Cheese 的法律团队会面，开始尝试敲定双方都能接受的协议。当律师们讨价还价时，Bushnell 正在推进他的计划，将 Chuck E. Cheese 打造成一个新的科技帝国的基础。1982 年 4 月，加利福尼亚州霍利斯特。

在 Chuck E. Cheese 的新工厂里，Bushnell 骄傲地看着公司第一款投币式游戏从生产线上滚下来。这款游戏是名为 Chuck E. Cheese Roll 的一种投球游戏，玩家必须将球滚上斜坡并投入洞中才能得分。这是 Bushnell 重返游戏行业的计划的第一步。作为他与雅达利的离职协议的一部分，Bushnell 同意直到 1983 年秋季才能重新进入电子游戏行业。

现在，他正在为快速回归他所创立的蓬勃发展的行业奠定基础。这座 35,000 平方英尺的工厂相当于两个冰球场那么大。而且它还有多余的空间。当 Bushnell 与雅达利的竞业禁止协议到期时，它将利用这个空间开始制造街机电子游戏。Bushnell 甚至已经为 Chuck E. Cheese 的新电子游戏部门命名了，叫做 Sentei。

就像雅达利一样，这是一个来自围棋的日语单词，意思是拥有主动权。但 Bushnell 也即将启动一个电脑动画部门，他称之为 Kadabrascope。它的工作将是制作以 Chuck E. Cheese 剧组为主角的卡通片，并帮助将 Bushnell 的老鼠吉祥物变成新的米老鼠。Bushnell 还为从事卫星导航系统到家用机器人仆人等各种工作的有前途的科技初创企业提供资金。

随着 Chuck E. Cheese 的年收入接近 1 亿美元，他的宏伟计划似乎正在实现。Brock 可能认为 Showbiz 是一个获得巨额比萨利润的机会，但对 Bushnell 来说，Chuck E. Cheese 远不止于此。这是关于建设未来的世界。1982 年 6 月。旧金山的一家律师事务所。

经过几个月的谈判，Pizza Time Theater 和 Showbiz Pizza Place 的律师们结束了谈话。比利·鲍勃和 Chuck E. Cheese 准备言归于好了。Robert Brock 伸进西装口袋，拿出一支昂贵的钢笔。然后他看着桌子对面坐着的 Nolan Bushnell。“我很高兴我们达成了协议。我只是希望你能遵守这个协议。”Brock 忽略了轻微的讽刺，开始签署摆在他面前的合同。

在两年半的法律战争之后，他只是很高兴结束了。但为了结束这场争端，Showbiz 付出了高昂的代价。根据和解条款，Showbiz 将不得不预先支付 750,000 美元。它还必须在接下来的 14 年内向 Chuck E. Cheese 分成其总销售额的一部分。总的来说，Brock 预计这项和解将使他的公司损失 5000 万美元。但虽然 Bushnell 今天取得了胜利……

Brock 并没有倒下。他相信 Showbiz 将会获胜。现在公司不再被法律纠纷分散注意力，他将全力以赴将比利·鲍勃打造成超级巨星。

Audible 的 2024 年最佳选择来了。在您最喜欢的类型中发现今年最热门的有声读物和原创作品，例如回忆录、悬疑小说和惊悚小说。Audible 在每个类别中精心挑选的列表是收听 2024 年最佳音频娱乐的最佳方式。他们有诸如乔治·奥威尔的《1984》令人惊叹的新全演员阵容制作，或者

或者像最高法院大法官卡顿吉·布朗·杰克逊的精彩回忆录一样发人深省的回忆录。此外，还有今年最佳小说，如克里斯汀·汉娜的《女人》和珀西瓦尔·埃弗雷特的极具颠覆性的《詹姆斯》。你知道，我喜欢美国历史和政治，所以我一直在听 A.J. Boehm 的《意外总统》。它是关于哈里·杜鲁门上任的头四个月，突然之间，随着罗斯福的去世……

他发现自己领导着对抗德国、日本、斯大林的斗争，同时还要就使用原子弹等问题做出决定，而世界的命运悬而未决。它不仅仅是一本好书，更是一部真正引人入胜的有声读物。访问 audible.com/bw 并发现所有今年的最佳作品在等着你。

你准备好释放 AI 在你整个业务中的力量了吗？但你担心它无法与你现有的技术集成？从通用人工智能试点到现实世界部署的路径通常充满了障碍，例如自由数据流的障碍。

但是，如果你可以在任何地方部署 AI 模型呢？这就是 IBM Watson X 的强大之处。无论你的数据位于云端还是本地，Watson X 都可以帮助你在任何环境中部署 AI 模型。当你的 AI 在你需要的地方工作时，你可以将你的业务带到任何需要去的地方。访问 ibm.com/Watson X 了解更多信息。1982 年 9 月，德克萨斯州达拉斯的一个机场。

Showbiz 的电子动画大师 Aaron Fechter 匆忙走出航站楼，走向等候的直升机。他打扮成一只熊，穿着红黄相间的条纹工装裤。他的胳膊下夹着比利·鲍勃的头。那是因为今晚，Fechter 将成为比利·鲍勃，这个深受全国各地孩子们喜爱的电子动画摇滚明星。Fechter 走到直升机旁，爬进去，系好安全带。他戴上耳机，听到飞行员的声音。

欢迎登机。两分钟后我们将到达 Showbiz。直升机上升，然后向右倾斜，飞越达拉斯郊区。Vector 扭动脖子，看着下面的街道。他迅速接近目的地。第 100 家 Showbiz Pizza Place 餐厅。今晚是它的盛大开幕庆祝活动，比利·鲍勃是明星。飞行员通过无线电传来声音。准备好了。我们即将着陆。

直升机平稳飞行，悬停在 Showbiz Pizza Place 旁边的着陆点上方。Vector 看到成群兴奋的孩子和他们的父母在下面等待。他摘下耳机，拿起比利·鲍勃的头，把它戴到自己的头上。直升机着陆，Vector 跳出来，假装对人群感到震惊。一群十几岁的粉丝看到比利·鲍勃的到来，兴奋地尖叫起来。然后，Vector 朝附近的舞台跑去，一边走一边停下来握手和跳舞。

Vector 匆忙跑到舞台上，Showbiz 的电子动画乐队 The Rockafire Explosion 的其他音乐家正在那里等待。Vector 走向麦克风，准备为人群演奏一些老摇滚乐。在他的服装里，Vector 忍不住咧嘴一笑。比利·鲍勃现在是一颗明星，是数百万美国孩子的偶像。很快，他想象着他创造的可爱熊将登上音乐排行榜，并在好莱坞电影中担任主角。

Chuck E. Cheese 的餐厅数量可能是它的两倍，但电子动画比萨热潮才刚刚开始。凯马特、世嘉甚至雅达利的老板华纳通信公司也纷纷加入潮流，开设了自己的儿童娱乐比萨店。就 Spectre 而言，天空才是极限，一切都很顺利。Chuck E. Cheese 也同意这一点。到 1982 年 11 月，Chuck E. Cheese 发展势头强劲。

它正在宣传几年后将比必胜客销售更多比萨，并扩展到加拿大、澳大利亚、香港和法国的想法。它还刚刚推出了第一个主要的电视广告宣传活动，并推出了一个新的口号，“微笑，美国”。

你可以和 Chuck E. Cheese 一起微笑，美国。你可以和 Chuck E. Cheese 一起微笑，美国。食物、游戏和各种各样的生物，品尝比萨，考虑一下。你可以微笑，微笑，美国。你可以和 Chuck E. Cheese 一起微笑，美国。

但在 1982 年 12 月，“微笑，美国”口号推出几周后，令人震惊的消息传出。在经历了多年的超音速增长后，雅达利未能达到华尔街的盈利和增长预期。电子游戏市场现在已经饱和，孩子们对老化的雅达利 2600 游戏机越来越厌倦。随着雅达利的挣扎，投资者纷纷撤出电子游戏领域的资金。

银行催促杠杆率过高的游戏初创公司偿还贷款。几周之内，电子游戏行业迅速萎缩，并拖垮了与之相关的每一个企业。由于每家餐厅内都有大型电子游戏街机，这其中包括 Chuck E. Cheese 和 Showbiz。1983 年 7 月，Nolan Bushnell 正在一艘正在太平洋上快速行驶的赛艇甲板上。前方，他可以看到夏威夷海岸线逐渐清晰。

他调整棒球帽，遮挡住中午的阳光，看到了钻石山灯塔的白色塔楼。他脸上露出了笑容。那是终点线，而且没有其他船只在视线范围内。他和他的船员即将赢得跨太平洋帆船赛。他向他的船员们喊道：“陆地！”Bushnell 抬头看着上面的帆蓬。上面是 Chuck E. Cheese 的眨眼脸，这只老鼠使这场胜利成为可能。

因为在船舱下面，这艘游艇配备了 Bushnell 用他的游戏和比萨财富资助的卫星导航系统，这笔财富现在估计为 2 亿美元。在港口，一大群人迎接 Bushnell 和他的船员。穿着草裙的女人们将花环挂在他们的脖子上。祝贺者们走上前来，与他们握手，拍打他们的背。当他们这样做时，Bushnell 注意到一个穿西装的男人挤过人群，挥舞着一封信。

“Bushnell 先生！Bushnell 先生！”但在那个人到达他身边之前，他的两个船员冲了过去。一个抓住他的脚，另一个抓住他的胳膊。他们把他抬到水边，开始把他前后摇晃。“一、二、三！”数到三，他们把 Bushnell 扔进了水里。当 Bushnell 从水中爬出来时，

那个穿西装的男人正在等他，并递出信封。“Bushnell 先生，我有一份紧急电报给你。”Bushnell 打开信封。里面是来自 Chuck E. Cheese 总部的一条信息。上面写着：“第二季度坏消息。”Bushnell 的心跳漏了一拍。在过去的几个月里，他一直专注于公司的新的业务，并将比萨连锁店的运营留给了他的执行团队。

据他所知，Chuck E. Cheese 第二季度的业绩将为投资者带来更多好消息。但如果餐厅业务现在遇到了麻烦，那么 Bushnell 也一样。因为如果没有那些为一切提供资金的大笔比萨利润，他正在建立的新科技帝国将化为乌有。第二天，加利福尼亚州森尼韦尔的 Chuck E. Cheese 总部。

在会议室里，Nolan Bushnell 靠在椅子上，抽着他的烟斗，公司总裁向他介绍了公司现在摇摇欲坠的财务状况。第二季度，公司亏损超过 300 万美元，收入下降了 17%。

这是一个完美的风暴，Nolan。电子游戏市场的快速下滑对我们打击很大。孩子们不像以前那样热衷于游戏了。此外，我们扩张得太快了。我们现在在许多地方与 Showbiz 直接竞争，现在有太多地方在 10 英里范围内不止一家儿童娱乐餐厅。当我们在 10 英里范围内不止一家时，就没有足够的顾客了。财务主管插话道。

“高通胀是另一个因素。我们的比萨很贵，家庭现在正在节俭开支。这也推高了我们的食品和劳动力成本。”Bushnell 看向他的执行团队。“那么，我们应该怎么做？”“我们需要缩减规模。关闭无利可图的场所。放慢扩张速度。修改比萨配方以控制成本。”Bushnell 停止抽烟斗。“我以为我们已经把配料成本控制得很低了。”公司总裁看起来很不自在。

我们决定改进比萨，使用全脂马苏里拉奶酪，因为家长们抱怨食物很糟糕。这使我们的食品成本增加了大约 3-4%。Bushnell 不信地看着团队。谁在乎家长对比萨的看法？这是一家儿童娱乐餐厅。家长选择何时去，孩子选择去哪里。这是我们工作的基础。成为 Chuck E. Cheese 应该让家长生气。Bushnell 想了一会儿。

直到现在，他还认为 Chuck E. Cheese 的餐厅是自动驾驶的，一切都会顺利进行。但现在，它遇到了麻烦。“还有什么？”财务主管再次开口。“好吧，另一个问题是大量现金被转移到资助新的且尚未盈利的部门，例如电子游戏部门。”Bushnell 皱起了眉头。“Sente 不是问题。它是解决方案。”

它将彻底改变街机业务。这是我们下一个主要的增长来源。但我们必须做些什么。好吧，好吧。关闭无利可图的商店，回到廉价比萨，放慢扩张速度。我们只需要坚持到 Sente 推出。在那之后，我们会没事的。1983 年 9 月 30 日。在加利福尼亚州弗里蒙特的一个大型仓库里，Bushnell 正在举办一场不惜成本的派对。

整个地方都被装饰成丛林的样子，包括棕榈树、泥土、人造河流和微型火山。来自海洋世界非洲美国主题公园的动物正在建筑物周围被引导。在房间的中央，舞台上有一个巨大的盒子，上面挂着一个大型数字闹钟。

附近，来自伊利诺伊州的两名街机游戏经销商难以置信地看着一名动物训练师带领一只狮子从他们身边走过。“哇，我以前从未见过这么近的狮子。我肯定不想再见到一次了。嘿，你看到 Nolan 了吗？仔细想想，没有。”就在这时，仓库里传来一个通知。“请大家在闹钟附近集合好吗？”

300 位客人穿过临时丛林，聚集在闹钟下方的巨大箱子周围。时钟敲响了 10:08。然后，一个身材高大、笑容满面的男人，留着蓬乱的胡子，从箱子里冲了出来。Nolan Bushnell 来了。Bushnell 站在舞台上，将他的烟斗高举过头。“我自由了！我自由了！感谢上帝，我终于自由了！”

七年来，Bushnell 一直被与他以前的公司雅达利的竞业禁止协议挡在了电子游戏行业之外。但现在这项协议已经到期，这意味着他的新电子游戏公司 Sente 可以开始工作了。今天，我回到了我用雅达利创立的行业。但我带着新的愿景回归。一个将重新点燃街机业务的愿景。Sente 是一种新的方法。

现在，街机只购买游戏机，六个月后就必须购买新的游戏机。但 Sente 的工作方式不同。你不需要购买机器，而是租赁机器，并且机器可以玩多种游戏。如果你想更换游戏，只需插入不同的卡带即可。它就像街机大厅的雅达利 2600。来自伊利诺伊州的两名经销商互相看着对方，咧嘴一笑。几个月来，街机行业一直都是一片愁云惨淡。

这感觉是他们一段时间以来看到的希望的第一缕曙光。其中一人向 Bushnell 大喊：“我该在哪里签字？”很快，将有一排街机经销商排队订购 Bushnell 的新型游戏机。即使他们都没有见过 Sente 制作的任何游戏。但 Bushnell 即将发现，这个有希望的发布不足以拯救 Chuck E. Cheese。

作为企业主和经理，你每天都在使用软件来经营你的业务。你使用一个软件来管理你的客户，另一个来管理你的员工，另一个来管理你的财务，等等。你独立购买这些部件，并希望它们像拼图一样完美地组合在一起。然后你以艰难的方式发现它们并没有，最终你的业务运营核心会一团糟。这些听起来熟悉吗？

幸运的是，Zoho 提供了解决这种混乱的方案。它被称为 Zoho One。Zoho One 是一套大约 50 个预先集成的业务应用程序，它们完美地组合在一起。因此，与其处理来自多个供应商的、具有多个合同和价格点的不同软件，不如与一个供应商打交道，所有业务软件拼图的部件都整齐地放在一起，并以非常有吸引力的价格提供。

现在，如果这听起来对您很有趣，您必须在 zoho.one 上查看 Zoho One。那是 Z-O-H-O 点 O-N-E。使用 Zoho，您不仅仅是在许可应用程序。您是在许可安心。

每个收容所的宠物都应该有第二次机会，而您每天都在为成千上万的宠物创造这种机会。因为当您喂您的宠物希尔斯宠物食品时，您也在帮助喂养收容所的宠物，这使它们健康、快乐，更容易被领养。永远改变它们的生活，以便它们可以改变您的生活。超过 1400 万只收容所宠物被喂养并领养。科学做到了这一点。访问 hillspet.com/podcast 了解更多信息。

1984 年 1 月，加利福尼亚州桑尼维尔。在 Chuck E. Cheese 的董事会议室里，诺兰·布什内尔感受到了一种他很少感受到的东西，一种厄运感。他习惯于成为一位英俊的企业家，通过纯粹的野心和胆量取得成功。但现在，失败似乎不可避免。在 1983 年的最后四个月里，Chuck E. Cheese 亏损了 7500 万美元。

对 Sente 的兴奋在其游戏未能达到布什内尔的宣传时就消失了。它的电脑动画部门 Kadabroscope 花了一大笔钱却一无所获。上个月，硅谷顶级风险投资家唐·瓦伦丁辞去了董事会职务，以与即将到来的灾难保持距离。一位 Pizza Time 的董事会成员向布什内尔坦言：“诺兰，需要采取激烈的行动来拯救这家公司。”

布什内尔一想到失去 Cente 就感到不寒而栗，但董事会成员还没说完话。布什内尔点点头。仍然。

他将使他的比萨企业比他开始时多赚 3500 万美元。布什内尔的退出太少，也太迟了。几周后，加州银行失去了耐心。它要求 Chuck E. Cheese 立即偿还 5000 万美元的债务。六天后，Chuck E. Cheese 申请第 11 章破产保护，以阻止银行没收整个企业。但 Showbiz 也在苦苦挣扎。

电子动画娱乐的新奇感正在消退。电子游戏热潮现在已经破灭。通货膨胀正在增加成本，迫使父母削减开支。Showbiz 还面临另一个导致利润下降的问题。它与 Chuck E. Cheese 达成的法律和解。每个月它都必须将其一部分收入交给它最大的竞争对手。但当听到 Chuck E. Cheese 面临破产的消息时，Showbiz 创始人罗伯特·布洛克

想到了一个拯救他陷入困境的比萨连锁店的疯狂主意。几周后，在佛罗里达州奥兰多，罗伯特·布洛克正在拜访 Showbiz 电子动画背后的男人亚伦·费克特的车间，他希望让这位 30 岁的发明家接受他的计划。亚伦，如你所知，Showbiz 遇到了麻烦，但我有一个解决方案。费克特看起来如释重负。对他来说，布洛克是一种父亲形象，很高兴知道他已经找到了让演出重回正轨的方法。

“太好了。解决方案是什么？”“我们收购 Chuck E. Cheese。”“什么？什么？为什么？为什么要救他们？”“其他人可能会收购他们。他们可能会重组债务并退出第 11 章。但如果我们收购他们，我们将拥有整个市场，我们将不必继续向他们支付我们销售额的一部分，因此这将立即改善我们的财务状况。”“但比利·鲍勃呢？”布洛克在心里叹了口气。

他试图拯救企业和成千上万人的工作，而费克特却为一个毛茸茸的机器人而烦恼。尽管如此，布洛克知道，对费克特来说，比利·鲍勃和他的乐队就像家人一样。亚伦，这对你的角色没有任何改变。公司将合并，但我们将继续使用这两个品牌。我们可能会通过使用相同的红酱来节省资金，但这将是极限。费克特放松了一点。

但比利·鲍勃和恰奇·奶酪成为朋友的想法让他感到不安。比利·鲍勃害羞而善良，是孩子们的良好榜样。但是恰奇？恰奇是一只邋遢、精明的老鼠。矢量皱起了眉头。我不喜欢。亚伦，这是拯救你角色的唯一方法。如果我不同意怎么办？我仍然拥有这些角色。我可以阻止你使用它们。另外，我可以否决这次合并。是的，你可以。

但如果你这样做，Showbiz 和 Chuck E. Cheese 都将完蛋。亚伦，这是关于生存。这不是理想的，但这是唯一的方法。布洛克把手放在费克特的肩膀上，安慰他。费克特深吸一口气，屈服于不可避免的命运。好吧。如果这是拯救比利·鲍勃所必需的，我将批准这项交易。1984 年 10 月，Showbiz 收购了 Chuck E. Cheese 品牌、其业绩最佳的餐厅及其特许经营网络。

所有剩下的 Chuck E. Cheese 都被关闭，其设备以最低价格出售。布洛克还收购了费克特在 Showbiz 的大部分股份。合并后的公司更名为 Showbiz Pizza Time，来自牛排连锁店 Steak and Ale 的前高管理查德·弗兰克被聘为其首席执行官。在接下来的几年里，弗兰克将这两个品牌都恢复了健康。

他通过关闭大约一百家盈利最少的餐厅来阻止损失。他通过减少电子游戏空间来为更多儿童游乐设施、兑奖游戏和游乐区腾出空间，从而增加了对青少年的关注。与此同时，Showbiz Pizza Time 的所有者 Brock Hotel Corporation 重组了其在扩张 Showbiz 时积累的债务。该协议使一亿美元的债务减少到仅 3000 万美元。但作为协议的一部分，

罗伯特·布洛克辞去了公司职务。1986 年，Showbiz Pizza Time 扭亏为盈。销售额再次开始上升。不久之后，它谨慎地开始开设新的门店。1988 年，它发起了一场全国性的电视广告宣传活动，以吸引孩子们带着新的口号回到 Chuck E. Cheese：“孩子们可以做孩子的地方。”

♪ 孩子们可以在哪里四处玩耍 ♪ ♪ 比利 ♪ ♪ 他可以在哪里像小丑一样表演 ♪ ♪ 比利 ♪ ♪ 哦，多么一张脸 ♪ ♪ 只有一个地方适合像比利这样的傻瓜 ♪ ♪ 来到恰奇·奶酪 ♪ ♪ 她可以把它放开 ♪ ♪ 让他开心，玩得开心，做一个傻鹅 ♪ ♪ 你是一个孩子，大声喊出来 ♪ ♪ 这就是我们所追求的 ♪ ♪ 奶酪 ♪

但这不仅仅是 Chuck E. Cheese 使用该口号。Showbiz Pizza 也是如此。做一个大孩子很难。公交车司机对我大喊大叫。我丢了午餐钱，我的老师告诉我我没有充分发挥我的潜力。我甚至不知道那是什么意思。但在 Showbiz Pizza，你可以像个孩子一样行动。你可以比以往任何时候都玩得更开心。你可以咯咯笑，你可以皱眉头，你可以撅起嘴唇。

这是合并这两个品牌的第一步。1989 年，公司意识到运营两个做同样事情的独立品牌的成本是可以避免的。因此，它决定将这两个概念统一起来。但为了做到这一点，公司决定必须拥有比利·鲍勃和 Rockafire Explosion 的权利，

因此，它告诉矢量签署转让权利，否则就看着他的角色被解雇。矢量拒绝出售。他想象中的比利·鲍勃卡通、唱片交易和现场巡演并没有实现。但这些角色对他来说不仅仅是知识产权。他相信他的创作，并倾注了他的心血。它们不是待售的。因此，Showbiz 履行了其威胁。

它系统地将其舞台上的比利·鲍勃和他的乐队移除，并用 Chuck E. Cheese 的演员阵容取而代之。1993 年，最后一个 Showbiz Pizza Place 变成了 Chuck E. Cheese。这只来自新泽西的老鼠可能输掉了商业战争，但事实证明，就像现实生活中的啮齿动物一样，它具有长期生存的诀窍。在接下来的 30 年里，

Chuck E. Cheese 的命运一次又一次地上上下下。它被收购、出售和剥离，与破产擦肩而过，收购特许经营餐厅并再次出售。但尽管起伏不定，它仍然是美国孩子的圣地。如今，仍然有近 500 家 Chuck E. Cheese 餐厅，每年有 50 万孩子在那里庆祝生日。

但这不再是电子动画吸引他们了。僵硬、笨重的机器人音乐家已被数字舞池和电视墙所取代，在那里，电脑生成的恰奇和他的乐队在摇滚乐。如今，他不再是来自新泽西的精明老鼠了。他的官方传记说他实际上是一个从未举办过生日派对的孤儿。因此，当他在电子游戏比赛中赢得 50 美元时，他创办了 Chuck E. Cheese，以便他可以为其他孩子举办派对。

而且他也不再是老鼠了。如今，他是一只老鼠。

来自 Wondery，这是《Chuck E. Cheese 对战 Showbiz Pizza 商业战争》的第二集。我们本季使用了许多资料来源，包括 showbizpizza.com。如果您有兴趣了解更多关于比萨竞争的信息，请务必查看我们关于必胜客对战达美乐比萨的系列节目。关于您一直在听到的重现内容的简短说明。在大多数情况下，我们无法确切知道说了什么。这些场景是戏剧化的，但它们是基于历史研究的。

我是您的主持人大卫·布朗。黄蚂蚁的崔斯坦·多诺万撰写了这个故事。大卫·瓦伦斯基进行研究。我们的制片人是艾米丽·弗罗斯特和格兰特·鲁德。瑞安·波特斯塔负责声音设计。加布里埃尔·德罗莱特负责事实核查。我们的执行制片人是德西·布莱洛克。我们的高级制片人是凯伦·洛和戴夫·希林。我们的高级执行制片人是瑞安·洛尔。我们的执行制片人是珍妮·劳尔·贝克曼和玛莎·路易斯（Wondery）。

现在，来自 AT&T 业务的下一阶段时刻。假设您已经发送了一批巨大的枕头，它们需要及时到达国际睡眠日。您拥有 AT&T 5G，因此您充满信心。但供应商没有回应，而国际睡眠日就在明天。幸运的是，AT&T 5G 让您可以轻松处理任何问题，因此枕头将被送达，每个人都可以睡个好觉，尤其是您。AT&T 5G 需要兼容的计划和设备。5G 并非在所有地方都可用。请访问 att.com/5Gforyou 了解详情。♪