Deep Dive
Shownotes Transcript
After the fallout at the PNC Bank, Marjorie Diehl-Armstrong and Bill Rothstein scrambled to cover their tracks. But the FBI was already closing in, working to reveal the mastermind behind the entire plan.Keep up with us on Instagram @theconspiracypod! Have a story to share? Email us at [email protected] Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 鉴于本集的性质，建议听众谨慎收听。本集包含对谋杀、暴力和自杀的讨论。在决定如何以及何时收听时，请考虑这一点。如需获得有关心理健康和自杀的帮助，请访问spotify.com/resources。2003年9月20日晚上，比尔·罗斯坦匆匆忙忙地跑下车道，跳上他的面包车，迅速驶离。
然后他拿出手机拨打了911。心跳加速，比尔解释说，在桃树街8645号有一名可疑女子，车库冰箱里有一具尸体。接线员表示怀疑。比尔怎么会知道那个地址有尸体呢？
比尔回答说，那房子是他的，里面的女人是玛乔丽·迪尔·阿姆斯特朗。他说他帮她做了一些不该做的事，但他从未杀过任何人。接线员说当局仍然需要对他进行盘问，比尔答应当晚晚些时候去警局。警方当时并不知道，这是一个线索链条的开始，这个线索链条不仅会将他们引向吉姆·罗登的尸体，
还会引向布莱恩·威尔斯银行抢劫案和死亡事件背后的罪犯。比尔本人就是关键人物，但他不会活到看到案件真相大白的那一天。我是卡特·罗伊，阴谋论播客的主持人，一个Spotify播客。你每周三都可以在这里找到我们，一定要在Instagram上关注我们TheConspiracyPod。
为了结束我们对披萨炸弹客的讨论，我再次邀请到我的朋友，连环杀手播客的主持人瓦妮莎·理查森。大家好。谢谢你的邀请。很高兴你在这里。请继续收听。
本集由Oli赞助播出。开学意味着饮食的改变，早饭、午餐、放学后的零食，更别提晚饭了。Oli在这里帮助你涵盖所有健康领域，从每日多种维生素到平衡肠道的益生菌。Oli能满足你全家人的需求。使用代码bundle24在O-L-L-Y.com购买三件，即可获得一件免费产品。这些声明未经食品药品监督管理局评估。本产品并非旨在诊断、治疗、治愈或预防任何疾病。
本集由维他命水赞助播出。世界上许多令人痴迷的事物都起源于纽约市。这是一个充满风格和特色的地方，对每个人都有吸引力。凭借其各种口味以满足任何人的喜好，难怪维他命水诞生于此。色彩鲜艳、味道浓郁、绝不单调，维他命水为平淡无奇的生活注入每日活力。今天就拿起一瓶维他命水吧。维他命水是Glasso的注册商标。
- 巴拿马博卡斯德尔托罗。
斯科特·马凯达的热带天堂变成了他个人的地狱。一个伪装成治疗师的连环杀手。一个格林戈黑手党。一个被屠杀的家庭。每个人都知道我是一个怪物。丛林法则很简单。生存。我是坎迪斯·德隆。这是自然选择，斯科特大战野比尔。现在即可在您收听播客的任何地方收听。
在布莱恩·威尔斯抢劫失败和死亡事件后的几周里，玛乔丽·迪尔·阿姆斯特朗和她的同谋比尔·罗斯坦拼命掩盖他们的踪迹。他们首先要做的事情之一就是让罗伯特·帕内蒂闭嘴，罗伯特是布莱恩的同事，是他劝说布莱恩参与了这个阴谋。在另一名同伙肯·巴恩斯的帮助下，他们给罗伯特喝了一种致命的鸡尾酒。几小时内他就死了。
与此同时，当地当局和宾夕法尼亚州联邦调查局办公室正在拼凑他们所知道的关于布莱恩·威尔斯死亡事件的少量细节。他显然是被劫持为人质，而罗伯特·帕内蒂的死表明这是一个更大的团伙在作案。毕竟，为什么同一家比萨店的两个员工会在几天内相继死亡，除非他们是同一宗抢劫案中的棋子？
然后，在9月20日，调查人员得知了第三具尸体。比尔的电话让他们发现了玛乔丽前男友、45岁的吉姆·罗登的谋杀案。玛乔丽在抢劫发生前的几周就杀了他。现在，他的尸体被藏在比尔车库的冰箱里。比尔和玛乔丽计划用碎冰机肢解吉姆的冷冻尸体，然后处理掉碎片。
但比尔还有另一个计划：向警方告发玛乔丽。晚上8点14分，他溜出家门，拨打了911。比尔告诉官员们他冰箱里有一具尸体，并允许他们搜查他的房子，但他拒绝回家，直到他知道他们逮捕了玛乔丽。现在，他知道最好不要与她对抗，至少在她被捕之前不要露面。
一小时后，比尔再次打电话给警方，询问玛乔丽是否已被逮捕。尽管在整个阴谋中扮演着至关重要的角色，但比尔现在扮演的是玛乔丽受惊吓的同伙的角色。他甚至告诉当局他正在经历自杀的想法。他主动提出开车到警察营房，以便进一步交谈。
比尔指出，只要警方不向他宣读米兰达权利，他就会私下向他们提供信息。他已经为自己制定了一项协议，警方欣然同意。
比尔大约晚上10点到达警察营房，并向他们提供了一系列证词，将玛乔丽牵涉到吉姆·罗登的死亡事件中。在此期间，比尔小心翼翼地没有说任何会将他与布莱恩·威尔斯案或罗伯特·帕内蒂的死联系起来的话。他来是为了洗清自己与吉姆谋杀案的关系，而不是为了在另一宗谋杀案中被定罪。第二天清晨，州警闯入了比尔位于皮特街的家中。
在里面，他们发现了吉姆·罗登的尸体在车库冰箱里，正如比尔所承诺的那样。玛乔丽也在那里。显然，在比尔离开后，她仍然决心自己处理罗登的尸体。对于一个脾气暴躁的人来说，她并没有反抗。她平静地跟着逮捕她的警官走了，什么也没说，只是说她与男人的运气一直很差。
与此同时，联邦调查局探员杰里·克拉克接到一个电话，告诉他去桃树街电视塔旁边的房子报到。发现了第三具尸体。克拉克的眼睛睁大了。布莱恩在死前的几分钟里提到了同一座电视塔。事实上，在爆炸案发生后的几天里，当局已经去过那所房子，询问比尔是否见过任何可疑活动。
没有证据直接将这起谋杀案与前两起谋杀案联系起来，但当克拉克开车去比尔的房子时，他不禁觉得它们之间都存在联系。当他们进入房子时，克拉克和其他调查人员很快意识到比尔是一个囤积者。他们不得不趟过一堆垃圾才能找到任何相关的证据。
但他们的坚持得到了回报。他们在外面一辆坏掉的面包车的座位上发现了碎冰机和一把左轮手枪。令他们惊讶的是，他们还发现了一封比尔写的信，信中暗示他曾计划在决定去自首之前自杀。
信中写道：警察，我的尸体在一楼东南角的卧室里。第一，这与威尔斯案无关。第二，车库冰箱里的尸体是吉姆·罗登。第三，我没有杀他，也没有参与他的死。克拉克惊呆了。这是那天晚上和早上比尔第一次提到布莱恩·威尔斯。
如果他不参与其中，为什么会在遗书中特意提到威尔斯案呢？没错。在警察营房，警官们向玛乔丽施压，要求她提供信息。她拒绝发表正式声明。但她确实提供了一条有趣的信息。比尔·罗斯坦最近允许一名被判有罪的强奸犯藏在他的房子里。他的名字叫弗洛伊德·斯托克顿。
当天晚些时候，他们将弗洛伊德追踪到他女朋友的公寓并逮捕了他。弗洛伊德承认对克拉克和其他联邦调查局探员说，大约两三周前，他刚从比尔的房子搬出来。这将他放在了抢劫案发生的那一天的桃树街。
然而，当弗洛伊德被问及他是否参与了布莱恩·威尔斯的死时，他提供了一个可疑的说法。弗洛伊德声称，8月28日下午3点，也就是布莱恩死前大约18分钟，他听到有人敲比尔家的前门。他朝窗外望去，注意到一辆警车，他没有开门，而是打开电视查看新闻。
克拉克对弗洛伊德的故事感到震惊。除非他们知道正在发生重大犯罪，否则为什么有人会打开电视来确定为什么警车停在他们家外面？在他看来，弗洛伊德只是信口开河。弗洛伊德接受了测谎仪测试，但他设法骗过了测谎仪。然而，克拉克仍然持怀疑态度。
不管克拉克的怀疑如何，他的联邦调查局上司都相信测试结果，并决定将弗洛伊德排除为嫌疑人。弗洛伊德仍然要为现有的强奸指控负责，并被判处两年监禁。但在那段时间里，他将不会再接受进一步的盘问。与此同时，由于比尔的证词，玛乔丽很快就被指控犯有谋杀吉姆·罗登的罪行。她既没有承认也没有反对对她提出的指控，
相反，她继续行使她根据第五修正案享有的自证其罪的权利。然而，比尔很乐意继续说话，前提是给他提供保护。当当局起草针对玛乔丽的刑事诉状时，地区检察官布拉德·福克同意考虑对比尔提出较轻的指控，只要他愿意在法庭上作证指证玛乔丽。
9月21日，也就是吉姆的尸体被发现的第二天，警方官员对比尔进行了近五个小时的盘问。他详细描述了吉姆的谋杀案以及随后销毁证据的阴谋。在此期间，他一直坚持说，他之所以帮助玛乔丽，只是因为他害怕她。
当克拉克等待轮到他采访比尔时，他继续思考着那封遗书。为什么比尔会特意否认自己参与了布莱恩·威尔斯案？克拉克开始怀疑比尔伪造证据以有利于自己，而这种操纵即将露出它的真面目。克拉克一走进审讯室，比尔就抬起头说……
这只是比尔在许多方面努力控制谈话的开始。他拒绝用假设性的陈述说话，而且他经常将问题转向克拉克。
他甚至在身体上也很强势，不断地从一个椅子换到另一个椅子，抱怨说他坐不稳。然而，克拉克并没有因此而气馁。经过一些初步的盘问后，他直奔主题。他向比尔追问了8月28日，也就是布莱恩·威尔斯死亡事件发生的那一天的情况。比尔已经准备好他的不在场证明。
他说他是在当地沃尔玛接的玛乔丽，并在附近的一个小镇和她待了一整天，然后在当晚把她送回沃尔玛。当被问及他从壳牌加油站打出的电话时，比尔承认他可能在8月28日某个时候去过那里，因为它离他家很近。
他漫不经心地提到，他甚至可能用过投币式公用电话。最后，克拉克探员决定是时候利用比尔的傲慢来对付他了。他知道比尔无法抗拒证明自己聪明才智的机会。于是克拉克直截了当地问他，为什么他认为布莱恩·威尔斯在脖子上被套上炸弹后不会直接去报警。
比尔上钩了，开始长篇大论地解释。他告诉克拉克，炸弹制造者可能在项圈里安装了电荷，以确保布莱恩会继续他的路线。他说他们甚至可能使用了无线电控制的传输来引爆炸弹。
现在，比尔滔滔不绝，渴望炫耀他对炸药的知识。他说，如果他想制造项圈，假设一下，当然，他会使用猎枪弹壳里的无烟火药。
克拉克带着压抑的满足感听着。他成功地利用了比尔想成为房间里最聪明的人的需求。现在，他确信比尔不仅参与了布莱恩·威尔斯案，而且还扮演了提线木偶的角色，至少策划了炸弹，如果不是整个阴谋的话。
像弗洛伊德一样，比尔通过了他的测谎仪测试，但这并没有让克拉克留下什么印象。调查人员实际上在比尔的家里发现了关于如何欺骗测谎仪的说明。然而，尽管有所有证据，克拉克的联邦调查局同事仍然确信比尔不是他们的目标。
他们仍然无法理解，为什么住在离电视塔这么近的人会在那里策划犯罪。这对于像比尔这样至少试图比警方领先一步思考的人来说，似乎太粗心了。好吧，到目前为止，克拉克没有足够的证据在披萨炸弹客案中起诉比尔，但他并没有完全摆脱嫌疑。
10月9日，宾夕法尼亚州警方指控比尔·罗斯坦犯有与吉姆·罗登谋杀案相关的四项罪行：虐待尸体、共谋虐待尸体、篡改证据和共谋篡改证据。比尔被保释，并放弃了初步听证会的权利。根据他的认罪协议，他随后在初步听证会上作证指证玛乔丽。
这将是几个月来这两个策划者第一次面对面。2004年1月20日，也就是布莱恩·威尔斯死后五个月，比尔·罗斯坦坐在伊利县法院的证人席上。他作证说，他的前朋友玛乔丽·迪尔·阿姆斯特朗谋杀了她的前男友吉姆·罗登。
当被问及玛乔丽为什么要这样做时，比尔说她对吉姆没有尽力调查他们家入室盗窃案感到生气。在整个听证会上，都没有提到布莱恩·威尔斯和披萨炸弹客调查。尽管吉姆和布莱恩的谋杀案似乎在地理位置上有关联，但它们被完全视为单独的案件处理。比尔喋喋不休地坚持说自己与吉姆的谋杀案无关，而玛乔丽则像石头一样沉默不语。
直到听证会结束后，玛乔丽怒气冲冲地走出法院，对比尔无情地背叛她感到愤怒，她的真面目才暴露出来。她立刻被一群记者包围了。
突然，复仇之路清晰可见。玛乔丽知道她可以做什么来报复比尔。她走到摄像机前，称比尔是卑鄙的骗子。他自己也犯下了罪行。她说，其中一起是布莱恩·威尔斯的死。这是玛乔丽能给予比尔的致命一击，但他不会活到感受到后果的那一天。
仅仅几个月后，在2004年春天，比尔被诊断出患有4期非霍奇金淋巴瘤。比尔正在死去，很可能他一直都知道自己病了。如果这是真的，他可能会指控玛乔丽作为最后一次表演。
与此同时，玛乔丽对吉姆·罗登谋杀案的法律程序仍在继续。她的辩护团队非常了解她患有躁郁症的经历，他们希望利用这一点对玛乔丽有利。2004年3月22日，法官批准了将玛乔丽送往梅维尤州立医院进行为期六个月的精神病评估的请求。这将决定她是否具有精神能力出庭受审。
在玛乔丽在梅维尤期间，联邦调查局被禁止与她交谈，因此杰里·克拉克探员和他的团队转向其他相关人员。7月下旬，克拉克接到地区检察官布拉德·福克的电话，通知他比尔住院了。克拉克立即采取行动对他进行盘问。由于弗洛伊德·斯托克顿因强奸罪入狱，无法接受盘问，克拉克知道比尔是他将案件联系起来的最后机会。
但比尔因为治疗淋巴瘤而服用的药物，头脑昏昏沉沉。他的回答含糊其辞，而且最终他坚持说自己没有参与威尔斯案。克拉克空手而归。
这是他最后一次与比尔交谈。三天后，2004年7月30日，比尔·罗斯坦去世了，他带走了他所知道的一切关于布莱恩·威尔斯的信息。比尔去世后，克拉克只能依靠玛乔丽来获得更多关于披萨炸弹客拼图的碎片。幸运的是，她即将为他做一些艰苦的工作。
在梅维尤医院待了六个月后，法官和主治精神科医生认定玛乔丽具有精神能力出庭受审。2005年1月7日，玛乔丽·迪尔·阿姆斯特朗对吉姆·罗登案中的两项指控表示认罪但不承认精神错乱，这两项指控分别是三级谋杀和虐待尸体。主审法官承认了玛乔丽的智力和心理疾病史，并
判处她七到二十年州监狱监禁。然而，玛乔丽的认罪使她有权继续在梅维尤接受治疗。她将在州立医院开始服刑，在那里她还将继续被禁止与调查人员接触几个月。最后，4月27日，克拉克探员再次有机会与玛乔丽交谈。
他走进宾夕法尼亚州芒西州立惩教机构，感到有点紧张。克拉克在他的职业生涯中进行了数千次采访，但由于某种原因，玛乔丽让他害怕。他亲眼目睹了她面前记者的古怪、具有威胁性的行为。现在，他做好了最坏的打算。他开始采访时称赞玛乔丽的牙齿，希望能迎合她的虚荣心，但是
但玛乔丽提高了警惕。她坚持她在法庭上的陈述，并坚持说自己与威尔斯案无关。相反，她坚持说这个阴谋是比尔的。玛乔丽说，比尔需要这笔钱来支付他母亲房子的贷款，而他姐姐想卖掉这房子。这一点是正确的。比尔对抢劫感兴趣，因为他需要这笔钱买房子。
她还声称他在布莱恩·威尔斯死亡的那天在巴诺书店。另一个事实，但这已经是玛乔丽愿意说的全部了。幸运的是，玛乔丽在与克拉克的采访中表现出的克制，她在监狱里完全没有。
玛乔丽与一位名叫凯利·马卡拉的狱友发展了一种特殊的亲密关系。凯利告诉玛乔丽，她曾经渴望成为一名警官，玛乔丽希望她能利用这种对警务程序的理解来为自己谋利。玛乔丽向她倾诉了大量信息，而凯利则偷偷地做笔记。2005年6月8日，她将自己了解到的情况告诉了杰里·克拉克，
玛乔丽承认吉姆·罗登的谋杀案确实与布莱恩·威尔斯案有关。吉姆退出了这个阴谋，玛乔丽杀了他是为了确保他保持沉默。最后，克拉克得到了证实。他的怀疑一直都是正确的。
玛乔丽还告诉凯利，比尔·罗斯坦用金属碎片制造了项圈炸弹。她说布莱恩应该去抢银行，然后把钱交给弗洛伊德·斯托克顿。
玛乔丽甚至承认毒死了布莱恩的同事罗伯特·帕内蒂。如果这还不够，凯利的笔记本身就对玛乔丽极其不利。其中一条直截了当地说：“玛格告诉我，比尔、詹姆斯、弗洛伊德、另一个比萨店伙计和威尔斯策划了抢劫案。”克拉克不敢相信自己读到的内容。但他知道，狱友之间的供词还不够。
他仍然需要更多证据来将玛乔丽与披萨爆炸案联系起来，因此他必须追捕笔记中提到的其他在世的人，弗洛伊德·斯托克顿和肯·巴恩斯。
2005年夏天，弗洛伊德·斯托克顿仍然被关押在华盛顿州斯波坎的一家惩教机构，服刑两年，罪名是强奸。他每天两次打电话给他在宾夕法尼亚州伊利的女朋友。弗洛伊德不知道的是，克拉克开始与他的女朋友见面，试图“挠痒痒”。这是一种调查人员将想法植入与目标相关的人脑海中的技术。
如果一切顺利，这个人会转过身来，直接向目标提及这个话题。克拉克的策略奏效了。不久，在她与弗洛伊德的其中一次通话中，女朋友说：“他们认为这两件事有关联。”她不必解释这两件事是什么，弗洛伊德也不必问。当克拉克听他们谈话的录音时，他确信弗洛伊德比他承认的更了解布莱恩·威尔斯案。
2005年7月19日，杰里·克拉克坐在监狱会客室里，与弗洛伊德面对面。对于一个之前骗过测谎仪测试的人来说，这次让他开口并不需要太多努力。当克拉克问为什么吉姆·罗登被杀时，弗洛伊德回答说，是因为项圈炸弹阴谋。
他说玛乔丽和比尔策划了这个阴谋，因为他们需要钱。在那之后，他拒绝再说更多，但这已经足够了。为了与弗洛伊德建立关系，克拉克拥抱了他，并告诉他他做对了。他知道，如果他想帮助他将玛乔丽绳之以法，他就需要赢得弗洛伊德的信任。到2005年秋季，地区检察官已经将吉姆·罗登谋杀案审判的所有证据交给了杰里·克拉克。
其中包括玛乔丽在2000年写给税务局的一封信。在信中，她抱怨伊利的PNC银行如何处理她已故母亲的安全储物箱。这就是布莱恩·威尔斯抢劫的同一银行，这是玛乔丽的怨恨和可能动机的明显证据。♪
2005年末，克拉克探员将注意力转向凯利·马卡拉笔记中提到的另一个人，51岁的肯·巴恩斯。克拉克对他的新线索充满希望，但他必须谨慎行事才能赢得肯的信任。
与此同时，自从布莱恩·威尔斯被杀后的两年里，肯已经有足够的时间来考虑不在场证明。当克拉克问肯是否认识布莱恩时，肯说他不认识，但他通过一个共同认识的人，一个名叫杰西卡·胡普西克的性工作者听说过他的死讯。肯说布莱恩是杰西卡的客户之一。
克拉克立刻记起了杰西卡的名字。它在一个在布莱恩家中发现的通讯录里。立刻，事情就明朗了。杰西卡是布莱恩与肯、玛乔丽和比尔之间的联系。
在另一次采访中，肯承认对克拉克说，在布莱恩·威尔斯抢劫案之前，玛乔丽曾找他谈过杀害她父亲的事。他说她抱怨说她父亲正在花她已故母亲的钱，而她认为这笔钱理应属于她。他说玛乔丽还问他是否知道如何制造一个带定时器的炸弹，以及他是否会驾驶一辆逃跑的汽车。
肯否认有任何实际参与，但他目前提供的信息对巩固克拉克的怀疑非常有帮助。2005年12月9日，肯与美国助理检察官马歇尔·皮奇尼尼会面，为大陪审团听证会做准备。他将在布莱恩·威尔斯案中作证指证玛乔丽。
克拉克在那里观看采访。在某个时刻，皮奇尼尼提到了玛乔丽关于布莱恩死的那天去巴诺书店的说法。他问肯是否和玛乔丽一起在商店，肯说是的。突然，克拉克意识到了一件事。这是肯第一次将他与玛乔丽联系到抢劫案发生的那一天，这表明他以某种方式参与了此案。
调查人员争先恐后地将肯带回办公室进行进一步盘问。肯可能知道自己已经被逼到了墙角，他回到了办公室，并详细而真实地讲述了爆炸案发生之前、期间和之后发生的事情。他告诉他们布莱恩欠杰西卡·胡普西克的毒贩的债务，这可能是布莱恩参与抢劫的动机。他甚至告诉他们比尔是如何制造项圈炸弹的。
肯已经从证人提升为相关人员。2006年3月，当他因一起无关的毒品指控被捕时，联邦调查局更容易接触到他。如果克拉克需要肯，他只需在伊利县监狱找到他。
而这并不是肯被捕的唯一好处。在他被捕后，他疏远的同父异母兄弟里基·巴恩斯来到伊利联邦调查局办公室，为他兄弟的钱包签字。
里基不喜欢肯。他觉得肯虐待了他们的家人，他并不介意肯入狱。克拉克看到了利用这个机会将里基拉拢为线人的机会。里基在监狱里探望肯，最终诱使他的同父异母兄弟承认更多关于布莱恩·威尔斯案的关键细节。
肯告诉里基，布莱恩确实被迫戴上了炸弹，所有用于制造炸药的材料都被倾倒在一个垃圾填埋场。所有这些事实都被反馈给克拉克探员和他的团队，他们越来越接近起诉。他们决定再次尝试玛乔丽。5月10日，玛乔丽带领调查人员参观了她2003年8月28日的活动路线。
她指出了她那天停车的确切地点。这与肯说他们用双筒望远镜观看抢劫案的地方相同。但随后玛乔丽闭口不言。她拒绝在没有豁免权的情况下再说任何话。
这是整个调查过程中一个重要的考虑因素。谁应该获得豁免权，为什么？由于玛乔丽、弗洛伊德和肯这三个关键人物仍然在世，联邦调查局必须决定要炸掉哪两条鱼，要放走哪一条。这一切都取决于证据。到2007年中期，克拉克认为大陪审团已经拥有足够的证据来起诉玛乔丽和肯——
马乔里和肯都不知不觉中说出了对自己不利的证词，马乔里是因为凯利的笔记，肯是因为他自己的证词。但是，虽然克拉克觉得他们有足够的证据，但美国检察官办公室更加谨慎。他们想要另一个证人。
因此，助理美国检察官马歇尔·皮奇尼尼将注意力转向了2005年获释的弗洛伊德·斯托克顿。皮奇尼尼认为，对弗洛伊德的证据不足以对他提起诉讼。即使他们可以，弗洛伊德参与此案的程度似乎也比马乔里和肯要小。皮奇尼尼认为弗洛伊德是获得豁免的理想人选。
弗洛伊德已经提供了关于2003年8月28日事件的细节，但他似乎因为害怕被起诉而隐瞒了一些信息。因此，在2007年中期，皮奇尼尼决定向弗洛伊德提供“一天的清白”提议。这意味着弗洛伊德将被给予一天的时间来谈话，至少享有部分豁免权。然而，他的供词仍然可以用来收集更多针对他的证据。
2007年3月27日，马歇尔·皮奇尼尼和克拉克探员抵达西雅图君悦酒店，在那里他们会见了弗洛伊德和他的律师。在接下来的13个小时里，弗洛伊德向他们详细讲述了爆炸案的经过。他承认给了比尔一个炸弹抢劫的主意。他告诉比尔，是他自己建议使用披萨外卖员。
弗洛伊德甚至透露，他帮助比尔切割了两块金属，做成一个项圈。
承认自己参与制作项圈炸弹，弗洛伊德可以说是成为了谋杀的从犯。当他们离开时，克拉克想对他提起诉讼。毕竟，他们并没有承诺完全豁免。但他们仍然需要弗洛伊德作为指控马乔里的证人。如果他们拒绝保护他，他们就有可能让弗洛伊德收回他的证词。
如果没有他的证词，对马乔里和肯的指控将会大大削弱。调查人员考虑了他们的选择，最终决定马乔里和肯比弗洛伊德更重要的嫌疑人。
因此，2007年6月26日，弗洛伊德·斯托克顿在获得完全豁免的情况下向大陪审团作证。两周后，大陪审团终于对马乔里和肯提起诉讼。他们被指控犯有三项重罪：共谋犯下持械抢劫罪、教唆和协助犯下涉及死亡的持械银行抢劫罪、
以及教唆和协助在暴力犯罪中使用破坏性装置罪。
肯·巴恩斯对三项指控中的两项认罪。作为回报，第三项指控被撤销。2008年12月3日，法官判处他45年监禁。2011年，刑期减至22年半，但对肯来说，这相当于余生。他于2019年在狱中去世。
马乔里·迪尔·阿姆斯特朗的审判还要再过近两年才能结束。但在2010年11月1日，陪审团宣布了他们的裁决，三项指控全部成立。马乔里被判处无期徒刑。直到2017年去世，她都坚决维护自己的清白。自布莱恩·威尔斯去世以来，已经过去了七年多。
杰里·克拉克探员终于得出了结论。他后来表示，由于两名主要共谋者马乔里和比尔缺乏理性，因此无法用任何理由解释这起犯罪。据克拉克说，马乔里对计划的陷阱视而不见，而比尔甚至不在乎他们是否成功。对他来说，这只是一场游戏。
他愿意为了获胜而牺牲任何东西，甚至包括无辜的生命。感谢收听Spotify播客《阴谋论》。
我们下周将推出新剧集。请务必在Instagram上关注我们The Conspiracy Pod。关于马乔里·迪尔·阿姆斯特朗的更多信息，在我们使用的众多资料来源中，我们发现杰里·克拉克和埃德·帕拉泰拉撰写的《Mania and Marjorie Deal Armstrong》对我们的研究非常有帮助。直到下次，请记住，真相并不总是最好的故事。官方说法也不总是真相。在外注意安全。
《阴谋论》和《连环杀手》是Spotify播客。本集由娜塔莉·麦基兰撰写，凯特·加拉格尔和切尔西·伍德编辑，阿德里亚娜·戈麦斯研究，卡拉·马瑟琳事实核查，萨姆·贝尔声音设计。
我们的节目主管是朱利安·博伊索罗。我们的制作主管是尼克·约翰逊。斯宾塞·霍华德是我们的后期制作主管。瓦妮莎·理查森主持《连环杀手》。而我，卡特·罗伊主持《阴谋论》。本集由希尔斯宠物营养赞助播出。
当你喂你的宠物希尔斯时，你也在帮助喂养收容所的宠物，为有需要的猫狗提供科学的营养，帮助它们快乐、健康，并准备好被领养。这是希尔斯自2002年以来一直支持的一项倡议。从那时起，“食物、住所和爱”项目帮助超过1400万只宠物找到了新家，永远改变了它们的生活，让它们能够改变你的生活。
科学做到了这一点。在hillspet.com/podcast了解更多信息。