We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
Drowning in tariffs, American businesses try to stay afloat
2025/4/10
Consider This from NPR
C
Craig Reeves
E
Ethan Frisch
L
Lisa Winton
Y
Yair Reiner
Yair Reiner: 特朗普政府实施的关税政策对我的生意造成了巨大的冲击。由于我的产品一部分在中国生产，关税导致我的产品成本大幅增加，让我不得不考虑提高售价。然而，如果提高售价，我的产品可能会失去市场竞争力，最终导致生意失败。我不得不每周都重新规划我的生意，这完全不是在商学院里学到的经营方式。
我努力维持了近十年的稳定价格，现在却因为关税政策而不得不面临价格上涨的困境。这让我感到非常焦虑和不安，因为我无法预测未来会发生什么，也不知道我的生意还能持续多久。
Lisa Winton: 我是一家小型制造商，大部分供应链都在美国境内。然而，一些分销商从中国进口零部件，他们将关税成本转嫁给了我。这意味着我下单时无法预知最终的成本，这给我的财务决策带来了巨大的不确定性。
关税政策也影响着我的出口业务。如果出口产品被征收额外关税，我的生意将遭受重创。虽然有些制造商开始转向购买美国制造的机械设备，但这并不能完全抵消关税政策带来的负面影响。目前的不确定性是最大的挑战，它让我难以做出合理的财务决策。
Ethan Frisch: 我们公司与来自30多个国家的生产商合作，关税政策对我们的影响非常大。即使关税暂时降低到10%，这仍然是一个巨大的价格上涨。我们无法轻易更换供应商，因为某些香料只在特定地区生长。
为了应对关税政策，我们决定不提高产品价格也不降低农民的收入，这意味着我们自己的利润将会减少。我们不得不缩减创新规模，取消了一些新产品的研发和生产计划，例如今年计划推出的节日日历。关税政策不仅影响了我们的财务状况，也损害了美国在国际贸易伙伴眼中的形象，降低了他们对美国的信任。
Craig Reeves: 我是一名终身从事商业捕虾的渔民。多年来，美国本土捕捞的虾一直难以与来自印度和越南等国家的养殖虾的价格竞争。特朗普政府最初宣布对印度和越南虾征收高额关税时，我感到非常高兴，因为这似乎终于有人开始对抗不公平的贸易行为。
然而，关税政策只是短期内的帮助，我的目标不是依靠高额关税来维持生计，而是希望消费者能够自由选择购买国内虾还是进口虾。我希望美国能够从一个虾类消费大国转变为生产大国，让我的孩子和孙子们也能有机会靠捕虾为生。
Deep Dive
The example of Yair Reiner and his Frywall illustrates how tariffs on goods from China significantly impact small businesses. The uncertainty and instability caused by fluctuating tariffs make long-term business planning impossible, threatening the viability of many companies.
- 145% tariff on goods from China
- Increased product price by 20-25%
- Uncertainty in business planning
Shownotes Transcript