Insurgents gain ground in Syria. What happens now?
Consider This from NPR
Deep Dive
Why are the recent gains by Syrian insurgents significant?
Insurgents have seized Aleppo and entered Hama, major government strongholds, breaking a decade-long stalemate. These advances could disrupt Iran's supply route to Hezbollah and impact the regime's control.
What is the current sentiment among civilians in areas taken by insurgents?
Residents in Aleppo, under insurgent control, report improved civil services like garbage collection and electricity. They express hope for a return to normalcy after years of violence.
How has the insurgent group Hayat Tahrir al-Sham evolved?
HTS, once linked to al-Qaeda, has shifted focus to civilian governance and military strength, though it retains fundamentalist elements. The group aims to provide better living conditions for residents.
What challenges does the Syrian economy face under insurgent control?
Aleppo's economy, once the heart of Syria, suffered as businessmen fled due to militia governance. However, with HTS now in control, some are returning, and families are reuniting.
What are the key concerns for residents in insurgent-controlled areas?
Main concerns include regime airstrikes and the desire for a better quality of life. Residents seek freedom, dignity, and a functioning civil society.
What potential impact could these insurgent gains have on the Syrian regime?
If insurgents maintain momentum, they could significantly pressure the regime, potentially leading to its collapse. The government's recent setbacks have raised questions about its survival.
- Rebel advance in Aleppo, Syria's second-largest city
- Surprise attack on Bashar al-Assad's regime
- Joy and hope among residents after years of violence
- Thousands expected to return home from displacement camps
Shownotes Transcript
叙利亚内战十多年的僵局在上周被打破。叛军的推进令叙利亚总统巴沙尔·阿萨德措手不及。身穿防弹衣的武装叛军在叙利亚第二大城市阿勒颇的古城堡外欢呼雀跃，载歌载舞。他们拍摄视频记录下这一刻，脸上洋溢着巨大的笑容。我们要去阿勒颇了。
自由记者萨拉·卡西姆抓住机会，自2011年战争爆发以来首次进入阿勒颇。我看到很多人非常高兴。他们一直在阿勒颇。他们从未离开过阿勒颇。他们非常高兴，因为反对派进入了这座城市。卡西姆反对巴沙尔·阿萨德政府，她说，在多年的暴力和不确定性之后，人民准备开始新的生活。
我问她是否认为叙利亚人有可能恢复正常生活。战争造成了如此巨大的破坏和死亡。在多年的僵局之后，你认为这场战斗的重启能否真正带来积极的结果，而不仅仅是更多轮次的杀戮？我真的很希望如此。我真的很希望如此，因为……
到目前为止，我已经看到很多人，数百人高兴地回到家乡。他们很高兴回到他们的村庄。阿勒颇乡村和阿勒颇市有数十个村庄。成千上万的人，实际上是数十万人将返回家园。
所以，对于那些人来说，情况将大不相同，特别是那些居住在叙利亚西北部难民营的人。我们知道，非政府组织无法为流离失所的难民营居民提供他们所需的一切。自从卡西姆和我周二交谈以来，政府又遭遇了另一起令人震惊的挫折。叛乱分子说他们已经控制了另一个具有战略意义的城市。
请思考一下。叙利亚内战多年来一直处于僵局。现在，叛军正在对巴沙尔·阿萨德的压迫政权发起攻势。这个团体最终能否结束他对国家的控制？我是来自NPR的阿里·夏皮罗。
这是来自NPR的《深思熟虑》。叙利亚反政府叛乱分子声称他们已经进入哈马市，这是叙利亚政府的一个主要据点。这延续了他们上周的势头，当时他们还占领了叙利亚第二大城市阿勒颇。
自从2011年战争爆发以来，已有50万人丧生，数百万人流离失所。为了解这次行动的重要性，NPR的哈迪尔·阿尔-沙尔吉现在加入我们。欢迎。谢谢。您能告诉我们更多关于这一最新进展的信息吗？
好的。所以，在哈马东部郊区，叛军和亲政府军之间已经发生了三天的激烈冲突。叙利亚军队表示，它已在该市外重新部署和重新定位，以“保护平民的生命”。尽管叙利亚国营媒体否认叛乱分子完全占领了该市，但他们甚至进入该市仍然是一件大事。哈马市为什么如此重要？
好的。首先，自2011年内战爆发以来，哈马一直是叙利亚为数不多的完全处于政府控制下的城市之一。但如果哈马被叛乱分子占领，这可能会产生地区影响。这座城市是伊朗向其黎巴嫩盟友真主党运送武器的供应路线，当然，真主党在过去几周与以色列交战，尽管现在处于脆弱的停火状态。
这里的主要叛军力量曾经与基地组织结盟。他们说他们已经改变了。在他们控制的地区，人们都在说什么？好的。他们在周末接管了叙利亚第二大城市阿勒颇。我通过电话与那里的几个人进行了交谈。居民们说，叛军迅速组织了城市公共服务，在反对派战士和效忠叙利亚政权的部队之间经过一周的激烈冲突后，恢复了垃圾收集和电力供应等工作。
来自阿勒颇的外科医生吉哈德·穆赫丁博士说：反对派部队对我们的待遇很好，他说。所有教派，基督徒、阿拉伯人、亚美尼亚人……
这些部队由一个名为“征服沙姆阵线”（HTS）的美国认定的恐怖组织领导。“征服沙姆阵线”是基地组织的前分支，但几年前脱离该组织，试图摆脱其圣战主义根源。达林·哈利法是国际危机组织的高级顾问和叙利亚问题专家。他们也不是意识形态分子。至少领导层不是意识形态分子。当然，他们在队伍中有一些强硬分子，但多年来他们设法将这些人排挤到一边。
哈利法说，“征服沙姆阵线”在过去几年中一直在政治上发展，专注于成为一个民用政府，同时加强其军事力量。但尽管它试图转变其愿景，但其核心仍然是原教旨主义的。阿勒颇的大多数居民表示，他们今天最担心的问题是政府空袭，但许多人只是说他们想要更好的生活质量。
哈利法说，阿勒颇在被亲政府部队占领并与土耳其边境隔绝后，经济受到了打击。阿勒颇是叙利亚的经济中心，但所有商人都不想回来，因为他们不想被一群民兵统治。但现在“征服沙姆阵线”控制了局面，一些人正在回来，分隔的家庭正在团聚。
活动家阿卜杜勒卡菲·哈姆多在2016年政府军收复阿勒颇时逃离了阿勒颇。他三天前刚回来。我很快就来了。我的意思是，开车来的。当然，这非常困难和危险，因为空袭。
但最终，我进入了阿勒颇。穆赫丁博士说，归根结底，叙利亚人民只想要公平的生活。他说，人们渴望自由和尊严，渴望在一个真正的公民社会中生活。
NPR的哈迪尔·阿尔-沙尔吉从那里报道，她仍然和我们在一起。哈迪尔，你接下来会关注哪些发展？叛军能否保持这种势头？哈利法告诉我，虽然她对叛乱分子进行这次行动并不感到惊讶，但她对政府军“消失”的方式感到震惊。一个改变游戏规则的关键是，在接下来的几周内，反对派能否对政权施加足够的压力并控制该地区。
她说，现在许多人都在怀疑这个政权能否挺过这场战争。感谢NPR的哈迪尔·舒尔吉。不客气。本集由马克·里弗斯和迈克尔·莱维特制作，吉利·穆恩负责音频工程。它由考特尼·多宁和詹姆斯·海德编辑。它包含露丝·谢洛克的报道。我们的执行制片人是萨米·耶尼根。这是来自NPR的《深思熟虑》。我是阿里·夏皮罗。