Iran launches missiles at U.S. base in Qatar
09:16 Share

周一，伊朗对美国进行了反击，向卡塔尔的一个美国基地发射了导弹。这次报复性袭击是在美国两天前袭击伊朗核设施之后发生的。出人意料的是，特朗普总统在社交媒体上感谢伊朗提前通知了袭击，“这使得没有人员伤亡”。主持人玛丽·路易斯·凯利与驻迪拜的NPR记者阿亚·巴特拉维和驻华盛顿的五角大楼记者汤姆·鲍曼进行了交谈。编者按：此次谈话是在特朗普总统宣布伊朗和以色列达成停火协议之前录制的。要收听无广告的《深思熟虑》节目，请通过Apple Podcasts或plus.npr.org注册Consider This+。请发送电子邮件至[email protected]。了解更多关于赞助商信息选择：podcastchoices.com/adchoicesNPR隐私政策</context> <raw_text>0 在美军轰炸伊朗核设施不到48小时后，伊朗进行了反击，周一对卡塔尔的一个美军基地发起了导弹袭击。特朗普总统在社交媒体上感谢伊朗提前通知了美方，“……这使得在对乌代德空军基地的袭击中没有人员伤亡”。

目前尚不清楚美国是否会将此次袭击视为升级，还是伊朗为提供缓和局面而采取的有限回应。

同样不清楚的是，美国的目标是什么，因为美国在周末直接加入了战斗。特朗普政府发表了相互矛盾的声明。以下是副总统J.D.万斯周日在NBC的《与媒体见面》节目中的讲话。我们无意进行旷日持久的冲突。我们不想出兵。国务卿马可·卢比奥在CBS的《面对全国》节目中支持了这一说法。这不是对伊朗的袭击。这不是对伊朗人民的袭击。

这不是一场政权更迭行动。然而，就在同一天晚些时候，特朗普总统在“真相社媒”上发帖称：“使用‘政权更迭’这个词在政治上是不正确的，但如果目前的伊朗政权无法让美国再次伟大，为什么不会发生政权更迭呢？？”

请考虑一下。特朗普竞选时承诺，美国将避免过去在中东发生的旷日持久的战争。我们是否正处于另一场战争的边缘？我是NPR的玛丽·路易斯·凯利。

这是来自NPR的《深思熟虑》。伊朗周一袭击了美军。一位未被授权公开谈论军事事务的官员告诉NPR，空军基地受到了短程和中程弹道导弹的袭击。伊朗表示，在周末美国袭击伊朗所谓的“和平核设施”后，它发起了此次袭击。阿亚巴·特劳伊正在迪拜为我们报道。你好，阿亚巴。

你好。你好。五角大楼记者汤姆·鲍曼正在华盛顿报道。汤姆，我先问你一个问题。我们对伊朗的这些导弹袭击还有什么更多细节吗？一位国防官员表示，伊朗发射了十多枚短程和中程导弹，所有导弹都被防空系统击落。同样，没有人员伤亡。卡塔尔的外国事务部谴责了此次袭击。

他们说袭击来自伊朗伊斯兰革命卫队，称这是对该国主权和领空的公然侵犯。我们知道，在袭击发生前曾下达了就地避难令，该地区所有美军基地都提高了警戒级别。现在，伊朗声称它还向伊拉克的一个基地发射了一枚或多枚导弹，但五角大楼没有收到这方面的报告。伊拉克关闭了其领空，也没有收到任何关于发射导弹的报告。

是的，贝特雷尔正在该地区为我们报道。让我们了解一下对卡塔尔的这次袭击。这有多重要？这是一个海湾阿拉伯国家。它与美国友好。特朗普上个月刚刚访问过那里。

是的，我们以前从未见过针对驻扎在卡塔尔的美国军队的袭击。卡塔尔在海湾地区走的是一条非常微妙的路线。它与伊朗共享世界上最大的海底天然气田。几年前，如果你还记得的话，当阿拉伯邻国与卡塔尔断交，关闭其港口和卡塔尔唯一的陆地边界时，伊朗是最早向卡塔尔运送食品和其他必需品的国家之一。

所以，是的，卡塔尔得到了提前通知。它采取了非常不寻常的步骤，在袭击发生前两个小时关闭了其领空，然后能够击落这些导弹。但是，卡塔尔的领导层确实与特朗普及其中东特使史蒂夫·威特科夫有密切联系。正如你提到的，特朗普上个月才刚刚在海湾地区会见了海湾统治者。卡塔尔还向他提供了一架波音飞机，以替换他的一架旧空军飞机。

但这起袭击事件确实导致更多国家卷入了这场冲突，而这场冲突始于10天前以色列对伊朗的袭击。该地区各国纷纷发表措辞强烈的声明谴责伊朗今晚的袭击，并警告称局势可能失控。局势可能失控。尽管如此，汤姆·鲍曼，这并非完全出乎意料。在他们周末加入战斗后，美国官员担心的正是伊朗这种报复性袭击。

绝对的。这是主要担忧。大约有4万名美国军人分散在整个中东的基地。由于美国和以色列的袭击，他们都提高了警戒级别，持续时间超过一周。在一周多以前，包括位于巴林的美军海军基地在内的一些地点，军人家属已经撤离。此外，卫星照片显示，美国飞机和军舰已经离开，以免成为活靶子。

现在，值得注意的是，正如阿亚指出的那样，伊朗向卡塔尔通报了对乌代德的袭击。那么这仅仅是传递信息吗？基本上，伊朗必须做出回应，因为对核设施的袭击。但这只是一次非常有限的打击。我和一位退休高级军官谈过……

听着，伊朗有三个选择。什么都不做，进行大规模导弹袭击，或者发动有限的袭击，这就是我们现在看到的。但是，玛丽·路易斯，我们现在正处于其中。这就结束了吗？还会袭击更多基地吗？我们不知道。现在还为时过早。

还有很多问题有待解答。在这些问题中，让我们回到你刚才说的关于担心更多国家卷入冲突的问题。美国轰炸伊朗的决定是否可能无意中加剧了冲突，吸引了那些本来乐于袖手旁观的阿拉伯海湾国家，并将它们直接卷入其中？

是的，这正是他们不想看到的。他们不希望战争，也不想成为以色列重塑中东地区的一部分。卡塔尔在谴责对伊朗的袭击时，还在同一份声明中表示，他们长期以来一直警告以色列在该地区的升级行动。因此，这显然与今天的袭击事件有关。我还与海湾地区的人们交谈过，他们说这里的领导人看到了以色列在美方的支持下削弱伊朗核浓缩和导弹计划的效用。但是

但这场战争现在直接威胁到他们。他们不希望看到一个像伊朗这样规模的国家发生政权更迭和混乱。美国在伊拉克和阿富汗的历史，以及以色列在加沙的持续战争以及那里的严重人道主义灾难和危机，在中东都被视为失败。

此外，我目前在迪拜。这个地方的生存依赖于外国投资、旅游业和蓬勃发展的房地产市场。今晚我们看到航班被取消，迪拜是世界上最繁忙的国际中转站，不仅卡塔尔，巴林和科威特的空中交通也暂停了。

我们应该如何看待特朗普总统在社交媒体上发布的这条帖子，感谢伊朗，说感谢你们提前通知我们，这使得没有人员伤亡。伊朗提前发出信息这一事实是否表明，这是一次试图反击、维护尊严但又不进一步升级局势的袭击？

是的。所以特朗普说他希望伊朗，“把这件事从他们身上抹去”。关键是，这在各个方面都是有分寸的。这是一个有分寸的回应。我和巴德尔·阿塞夫谈过，他是一位科威特学者和教授，就在伊朗对卡塔尔这个大型空军基地发动袭击之后。他称这是伊朗的一种挽回颜面的措施。请听一听。我不希望海湾地区卷入其中。但我认为他们的选择有限。而且。

而且攻击基础设施而不是人，而不是平民热点地区，而不是关闭霍尔木兹海峡，对吧？我认为这是破坏性最小的。仍然非常具有破坏性，但是……

在他们拥有的各种选择中，这是破坏性最小的。是的，他在这里说的是，这次袭击损害了海湾国家与伊朗的关系，但没有造成人员伤亡，伊朗也没有试图关闭霍尔木兹海峡，这是伊朗和阿拉伯联合酋长国之间的一条狭窄水道，世界五分之一的石油和天然气都通过这里。他指出，美国发动的袭击虽然史无前例，对伊朗也很严重，但目标性很强。所以他说，看，这可能就此结束，但是……

但误判的风险仍然很高。该地区确实非常紧张。汤姆·鲍曼，接着说。美国有多担心伊朗试图关闭海峡？不，对此非常担忧。世界上约20%的石油通过海峡进入阿拉伯海。你可以看到伊朗攻击油轮，也许试图在海峡布雷。但就目前而言，玛丽·路易斯，这大多是空话。

这是NPR五角大楼记者汤姆·鲍曼和NPR国际记者阿亚·巴特拉维在迪拜的报道。感谢你们两位。不客气。谢谢。本集由马克·里弗斯和迈克尔·莱维特制作，特德·米班负责音频工程。本集由亚当·雷尼、约翰·凯奇姆、詹姆斯·海德和安德鲁·萨斯曼编辑。我们的执行制片人是萨米·伊尼根。这是来自NPR的《深思熟虑》。我是玛丽·路易斯·凯利。

此消息来自杰克逊。在Jackson.com寻求退休规划的清晰度。杰克逊是杰克逊金融公司、杰克逊国民人寿保险公司（密歇根州兰辛）和纽约杰克逊国民人寿保险公司的简称。购买纽约。

谢谢。

用NetSuite驯服混乱。如果你的收入至少达到七位数，请下载免费电子书《全球贸易导航：领导者的三大见解》，网址为netsuite.com/story。此消息来自Lisa。Lisa精心设计了他们的床垫，以提供卓越的舒适性和支撑性。访问lisa.com，享受床垫30%的折扣和免费睡眠套装，并使用促销代码NPR额外享受50美元的折扣。