We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
莊
莊靜君
莊靜君：我從編輯、出版到版權經紀，一路走來，穿梭在故事與市場之間。在2019年，我開始做版權經紀，但公司正式成立於2023年，因為當時還在出版社工作。直到2023年4月，我離開出版社，專心做版權經紀。我選書是憑直覺，覺得這些書會賣，這直覺來自於長期閱讀，從小就喜歡看各種書籍。為了工作，我必須出很暢銷的大眾作品，但要避免流於俗套。我不是打安全牌的人，選書都比較往前，要走在比較前面，創造下一個潮流。別人認同我們的趨勢風格，我覺得挺好的。現在我做國際版權經濟，一開始就選了日本的療癒系作品推廣出去，像是貓或書相關的。貓還是可以有流量密碼，但不是所有的貓的書都會賣，故事要獨特。我覺得恐怖小說寫得非常好，所以就在推恐怖推理。我一直在想新的，有沒有什麼新的東西是大家有可能會感興趣的。
莊靜君：我之前做翻譯小說，但2012年iPhone流行後，台灣人不太看翻譯小說了，所以我只好自己轉型，出非小说的作品，甚至後來還出了童書。我覺得很遺憾，因為我喜歡小說，但公司要賺錢，我就只能做非小說。歐美不排斥看亞洲的書，但他們不懂亞洲的語言，我來幫他們選。台灣的生意太難做，我做全球生意，風險相對較低。我做全世界的生意，決定做國際版權這一塊。智能手機出現後，人們的專注力都在社群媒體上，很多人花很多時間看社群，專注力無法持續。全球的讀者都沒有以前專注，以前推理小說要越厚越好。現在超過300頁的書很難賣版權，成本太高，讀者覺得太厚。小說目前還是比較容易賣的文類，海外銷售其實還是小說。小說獨特性較高，被取代性較低。
Deep Dive
Shownotes Transcript