We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode An American manufacturing road trip

An American manufacturing road trip

2025/6/30
logo of podcast Marketplace

Marketplace

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
C
Casey Roberts
C
Courtney Cowley
D
David Deming
D
Diane Charlton
E
Emily Kerr
F
Fred Lampropoulos
I
Ian Chandler
J
James O'Brien
J
Jason Kosickhaus
J
Joanne Hislop
L
Lisa Sturtevant
L
Logan Modishami
M
Mack McComas
P
Pam Wilson
P
President Trump
R
Rich Dietz
R
Richard Stupp
R
Rosella Graham
Y
Yael Grimaldi
旁白
知名游戏《文明VII》的开场动画预告片旁白。
某公司CEO
Topics
Courtney Cowley: 我观察到堪萨斯城联储辖区内的制造业活动和就业都在下降,同时生产投入和产出价格持续上涨。这表明该地区的制造业正面临需求疲软和成本压力双重挑战。 Emily Kerr: 尽管需求有所下降,但达拉斯联储的调查显示企业招聘人数实际上有所增加。这可能反映出企业对未来并非完全悲观,仍在积极储备劳动力,以应对未来的需求反弹。 Jason Kosickhaus: 里士满联储的调查显示,自2022年中以来制造业持续疲软。现在的主要问题是企业难以确定产品定价,因为生产和运输的时间以及交付周期都存在不确定性。投入成本和可变成本的快速波动加剧了这一问题,使得企业难以制定合理的经营策略。 Rich Dietz: 关税、移民担忧和其他政策不确定性加剧了纽约联储辖区内本已疲软的制造业的担忧。六月份的调查显示,制造业活动下降,而投入成本上升,但就业略有上升,这很不寻常。这可能表明企业在应对外部挑战时,采取了不同的策略,例如通过增加就业来提高生产效率或应对潜在的劳动力短缺。

Deep Dive

Shownotes Transcript

今年春天,几家地区联邦储备银行报告称制造业活动疲软或停滞。关税、移民政策以及其他不确定因素正在导致该行业出现回调。在本期节目中,我们将进行一次跨国旅行以了解更多信息。此外:由于对ICE突袭的担忧持续存在,农场难以招募足够的员工来收割作物;年轻的大学毕业生难以找到工作;Zillow更改了其对已私下挂牌房屋的上市政策。每个故事都有经济角度。想要在收件箱中查看一些内容?订阅我们的每日或每周新闻通讯。Marketplace不仅仅是一个广播节目。在marketplace.org上查看我们的原创报道和金融素养内容——并考虑对我们的未来进行投资。</context> <raw_text>0 本期Marketplace播客由戴尔赞助。戴尔科技集团的“7月黑色星期五”活动来临,提供大量优质科技产品优惠。您还可以发现新款人工智能就绪型笔记本电脑的大幅优惠,例如搭载英特尔酷睿超频处理器的戴尔14 Plus,起价699.99美元。节省顶级配件费用,并享受快速免费送货和其他优惠。

立即访问dell.com/deals升级。

需要更好的互联网吗?Cox互联网提供您需要的快速可靠的速度。非常适合无缝流媒体、游戏和在家办公。现在,当您添加Cox Mobile并享受为期两年的计划价格锁定保证以及包含Wi-Fi设备时,只需每月40美元即可获得Cox 300兆互联网。让您的家庭快速发展。立即切换到Cox互联网。需要Cox Mobile千兆无限移动数据,每月超过20GB后速度降低。税费不包含在价格保证中。

今天的节目中,我们将介绍美国经济的几个不同方面,没有特别的顺序。制造业、住房和人工智能。来自美国公共媒体,这里是Marketplace。

我在洛杉矶,我是凯尔·里兹达尔。今天是星期一,6月30日。一如既往地欢迎大家。我们将从今天星期一的某种公路旅行开始,从伟大的德克萨斯州开始,具体来说是达拉斯,那里的地区联邦储备银行今天发布了其制造业调查报告。德克萨斯州是德克萨斯州,石油和天然气占据突出地位。长话短说,产量持平。但美国制造业经济不仅仅是德克萨斯州和石油,而且

因此,Marketplace的伊丽莎白·罗瓦尔踏上了旅程。我们对美国制造业的跨国之旅始于堪萨斯城联邦储备银行的考特尼·考利,我在她开车穿过她的辖区时与她取得了联系。

所以我正要去俄克拉荷马州的埃尼德。这里是钢铁制造业的所在地,该地区还进行大量的食品和石油相关生产。考利表示,在6月份的调查中,活动和就业人数下降。而且我们也继续看到投入品和生产的产品或产出的价格都在上涨。

跨州进入德克萨斯州,达拉斯联邦储备银行的艾米丽·克尔提醒我,这里制造的不仅仅是石油产品。因此,我们有很多高科技制造业,相当多的食品制造业。你知道,我们是最大的养牛州。克尔表示,尽管6月份的调查显示需求持续下降,但招聘人数实际上有所增加。如果公司对前景感到担忧,他们可能不会增加员工人数。

现在我们向东行驶约1200英里到达里士满联邦储备银行,该银行包括制药、农业、航空航天和纺织品等行业。

调查主管杰森·科西克豪斯表示,6月份的数据显示持续疲软,这是自2022年中期以来的趋势。现在的区别在于疲软的原因。过去的主要担忧是劳动力短缺。现在是我们甚至不知道如何定价我们的产品,因为制造我们的商品、将其运出和运送以及所有交付时间所花费的时间是

投入成本和可变成本波动得太快了。在帝国大厦的正北方,纽约联邦储备银行的里奇·迪茨表示,关税、移民担忧以及其他政策不确定性给已经疲软的行业增加了担忧,该行业生产大量的电子元件、家具和重金属。

然而……有趣的是,本月的就业人数略有上升,这很不寻常。6月份的调查显示制造业活动下降,而投入成本上升。我是Marketplace的伊丽莎白·特罗瓦尔。今天的华尔街,让我们看看。美元仍在暴跌。股票交易员仍然处于买入情绪。油价基本稳定。债券收益率下降。细节、数字,你们都知道是怎么回事。♪

我不知道你们是否在5月底就注意到了这一点,当时Anthropic(这是一家大型人工智能公司)的首席执行官表示,他认为人工智能可能会在未来一到五年内消灭该经济体中一半的入门级白领工作。

所以就是这样,这让我们想到了这一点。该公司显然正在启动一项新业务,用于跟踪人工智能如何影响经济和就业市场。我会告诉你们,即使快速查看一下应届大学毕业生的就业市场,也让人不放心。22至27岁大学毕业生的失业率接近6%。这是自疫情以来最高的水平,远高于所有工人的失业率,略好于4%。

因此,Marketplace的梅根·麦卡蒂·卡里诺开始寻找人工智能驱动的白领末日迹象。6月14日,圣克拉拉大学的毕业典礼是雅埃尔·格里马尔迪梦寐以求的一切。这是一个美丽的加州日子,与朋友和家人一起庆祝他的成就。雅埃尔·沙伊·格里马尔迪·塞拉诺。

好吧,除了一个方面,这是他梦寐以求的一切。我以为我会在毕业前找到一份工作。格里马尔迪以优异的成绩获得了工商管理学士学位,他一直在寻找数字营销方面的工作或实习机会。他说他一直在商学院找工作很久了。

他说他每天都在向加利福尼亚州各地的大公司和小公司提交大约两份申请。他进行了一些面试,但还没有收到任何录用通知。作为第一代大学生,我觉得压力很大。你知道,我是家裡第一个获得学位的人。所以,你知道,它很有价值,但不像,你知道,我大一的时候想象的那样。

事实上,哈佛大学劳动力项目经济学家戴维·德明表示,大学学位的劳动力市场优势至少在过去十年里一直在下降。

对于大多数正在考虑大学学位的年轻人来说,这仍然是一项非常好的投资,但它不再像以前那样是绝对的保证。他说,受过大学教育的工人的工资溢价在2000年代达到顶峰,而应届毕业生在找工作方面的优势在2010年代中期开始消退,部分原因是应届毕业生人数更多。在过去二十年中,大学毕业的年轻人比例增加了约三分之一。所以你有很多人毕业,这是一件非常好的事情。

与此同时,他说我们现在看到的是周期性的招聘放缓。你想把一个年轻的大学毕业生想象成一项资本投资。因此,当企业对整体投资充满信心时,他们往往会雇用更多大学毕业生。当他们感觉不那么自信时,他们雇用的人就更少了。现在,情况肯定是不确定的。即使这不是技术上的招聘冻结,我认为许多公司只是在稍微退缩一下。

罗塞拉·格雷厄姆5月份毕业于佛蒙特州的米德尔伯里学院,在那里她学习国际政治、经济学和西班牙语。她去年夏天在国务院实习,正在寻找政府工作,而政府工作已经越来越少了。她想知道她是否最终会像她的一些朋友那样,暂时去当服务员或制作拿铁咖啡。

想到很多朋友将要,我想,通过做那些其他的工作来度过目前动荡的就业市场,这让我有点害怕,这是一种现实。高盛的数据显示,人工智能可能正在起作用,但整个经济体中只有约6%的公司采用了这项技术。

不过,在科技领域,情况有所不同。风险投资公司SignalFire的一份报告发现,自2023年以来,大型科技公司招聘的应届毕业生人数下降了25%。加州大学伯克利分校计算机科学教授詹姆斯·奥布莱恩认为,人工智能是驱动力。以初级开发人员职位为例,他表示这主要是乏味的编码工作。

人们称之为样板代码,或者,你知道,乔治的工作之类的东西。但这也是一种非常好的学习方法。大型语言模型现在可以处理这些工作,并且速度更快。奥布莱恩表示,大型科技公司吹嘘他们有多少代码是由人工智能编写的。与此同时,他们宣布裁员数千人。他曾建议过的公司过去曾要求他招募学生,现在不再需要帮助了。初创公司也越来越小了。

你必须收到多少次同样的信息,才会在某个时候说,嘿,也许这就是信息?应届毕业生雅埃尔·格里马尔迪仍然乐观地认为,他最终会收到关于工作的信息。与此同时,他正在使用人工智能为他的摄影副业建立一个网站。以防万一,申请了和平队。我是Marketplace的梅根·麦卡蒂·卡里诺。

我说Zillow,你会想到房价,对吧?你的房子值多少钱,或者你想买的房子可能要花多少钱。它几乎已经成为搜索住宅房地产的代名词。因此,当Zillow更改规则时,整个房地产市场都会注意到。截至今天,Zillow正在更改其房屋上市方式。Marketplace的萨曼莎·菲尔兹将详细介绍这对买家和卖家可能意味着什么。

作为德克萨斯州奥斯汀的一位资深经纪人,蒂芙尼·拉塞尔了解确保她所有的房源都在Zillow上的重要性。但有时她的客户不希望他们的房屋公开上市,尤其是在市场如此低迷的时候。很多人不想在市场上待70、100、120多天,但如果买家出现,他们愿意出售他们的房屋。对于这样的卖家,不到10%的客户,她会进行私人挂牌。

但在Zillow的新规下,她以后将无法在那里挂牌。Zillow的发言人凯西·罗伯茨表示,这是关于公平准入的问题。确保买家不会错过他们的梦想之家。他们真的可以确保他们看到每一个可能适合他们需求的房屋,确保对每个人来说都是公平、公开和透明的。

大多数房屋已经公开上市,供所有人查看。Bright MLS首席经济学家丽莎·斯图特万特进行的研究表明,保持销售私密性对大多数卖家没有好处,至少在她位于大西洋中部地区的市场是这样。作为私人独家挂牌开始的挂牌不会给卖家带来更多收入,而且平均需要多花两周时间才能出售。

她说,私人独家挂牌也会损害一些买家,尤其是少数族裔,他们往往难以获得私人独家挂牌。

总的来说,HousingWire的洛根·莫迪沙米表示,公开挂牌对买家和卖家都有好处。买家可以看到所有挂牌的房屋,卖家也可以获得最多的关注度。所以我总体上认为,越公开,对消费者越好。但公开挂牌并不总是对经纪人和雇用他们的公司有利,至少在这个低迷的房地产市场是这样。

当你连续第三年经历有史以来最低的房屋销售量时,作为一个行业,你赚的钱就少了。为了生存并确保你的经纪人赚到足够的钱,这是一个帮助他们的方法。通过保留独家内部挂牌。我是Marketplace的萨曼莎·菲尔兹。

为了购买房屋,当然,无论房屋在哪里挂牌,都需要能够负担得起房屋。高昂且不断上涨的价格以及高但稳定的抵押贷款利率已使许多人,尤其是低收入家庭无法购房。

不过,在马里兰州巴尔的摩,有一条罕见的道路可以前进。WYPR的旺布伊·卡马乌将详细介绍。

维米迪亚·考克斯刚刚搬进了她在巴尔的摩希望村新家,这是一个小型房屋社区。这是一套一居室,面积400平方英尺的房屋。她和丈夫和母亲住在这里。我们在这里添加的只有电视和窗帘,还有墙上的物品。我的意思是,它们就是这样来的。这套房屋配有洗衣机、烘干机和太阳能电力。

当我们参观这套房屋时,福米迪亚的母亲伊丽莎·罗伯逊对新住所感到非常高兴,她开始唱歌。这是一个为那些曾与无家可归作斗争的人们提供的社区。在他们结婚之前,福米迪亚有住处,但她的丈夫住在拥挤、不卫生的环境中。他是一名送货司机,她照顾她年迈的母亲。

法米西亚称此举为新的开始。你知道,知道自己有自己的地方感觉真的、真的很好。这就是克里斯和帕姆·威尔逊在建造希望村时想要实现的目标。这对夫妇将他们部分退休储蓄投入到这个价值170万美元的项目中。

帕姆说,这是低收入者成为房主的一种方式。一旦他们买了一套房子,这些人对此非常热情,我们在他们拿到房产证时看到了他们,他们的脸上露出了喜悦,我们祝贺他们,从那以后他们一直都很顺利。

克里斯的职业生涯是一名船舶保险理算员,他经常旅行,并看到人们在各种各样的环境中生活。在尼日利亚的一次旅行中,他灵光一闪。你有一英里长的集装箱房屋。这给了我一个主意。为什么我们不能做类似的事情呢?

集装箱式房屋在这个巴尔的摩东部社区行不通,因此他们设计了一种更适合的房屋。小型房屋采用色彩鲜艳的壁板和环绕式门廊。威尔逊夫妇找到了一家建筑师事务所和建筑公司来免费做一些工作。每套房屋的价值约为20万美元,但家庭只需支付2.5万美元。

这对威尔逊夫妇来说这不是一项盈利性的事业,显然,并非每个城市都能依靠私人捐助者来创造经济适用房。约翰·霍普金斯大学的麦克·麦克科马斯表示,小型房屋社区确实显示出希望,但关键的一步是及早告知邻居。考虑到邻里关切,你不仅仅是带着你认为的好主意而来,确保你周围的社区

已经接受了。威尔逊夫妇说,他们挨家挨户地敲门,没有听到任何反对意见。帕姆说,这种小型房屋开发项目也可以为城市节省资金。因为人们不必住在收容所里,而且这些人将要为他们的房屋缴税。在希望村,维米迪亚·考克斯说她的家人正在安顿下来,已经开始承担项目。这很漂亮,我很感激。我很感激能成为其中一员。所以,你知道,

是的。他们正在想办法建造围栏。然后他们计划架起烤架,在夏日的夜晚与邻居们一起烧烤。我在巴尔的摩,我是Marketplace的旺布伊·卡马乌。

接下来……四分之一时间、兼职、全职,无论你想做什么,我们都会适应。如果你必须成为一个工作的父母,你必须能够工作。但首先,让我们来看一下数字。♪

道琼斯工业平均指数今天上涨275点。这是0.6%,44094点。纳斯达克上涨96点,约为0.5%,20369点。标准普尔500指数上涨31点,涨幅为0.5%,报6204点。

波音公司及其分包商Spirit Aerosystems Holdings的漫长传奇今天发生了新的转折。这家飞机制造商大约20年前剥离了Spirit,然后在去年,你可能还记得,它决定通过合并将其重新纳入公司内部。今天,英国顶级竞争监管机构开始对拟议中的交易进行调查。波音公司下跌了2.3%,Spirit Aerosystems。

下跌了约1.25%。发生这种情况时,债券价格上涨。收益率下降。今天10年期国债收益率为4.23%。您正在收听Marketplace。谚语说,重要的不是你说什么,而是你怎么说。当你以力量、姿态和表现领先时,你从一开始就在产生影响。

隆重推出揽胜运动版。它以其自信的姿态和精致的驾驶体验树立榜样,将动感优雅与敏捷精准融为一体。无论您是在城市街道上行驶还是征服崎岖的地形,其尖端创新技术(包括车厢空气净化系统和主动降噪功能)都能提供无与伦比的舒适性、控制性和安心感。

七种地形模式?没问题。多种强大的发动机选择,包括续航里程为48英里的插电式混合动力车?绝对的。使用揽胜运动版应对任何挑战。立即在rangerover.com/us/sport上打造您的座驾。在rangerover.com/us/sport上探索揽胜运动版。

需要更好的互联网吗?Cox互联网提供您需要的快速可靠的速度。非常适合无缝流媒体、游戏和在家办公。现在,当您添加Cox Mobile并享受为期两年的计划价格锁定保证以及包含Wi-Fi设备时,只需每月40美元即可获得Cox 300兆互联网。让您的家庭快速发展。立即切换到Cox互联网。需要Cox Mobile千兆无限移动数据,每月超过20GB后速度降低。税费不包含在价格保证中。

这里是Marketplace。我是凯伊·里斯达尔。特朗普总统周末在福克斯新闻上表示,他希望提出某种豁免,这是他的原话,这将使农业行业免受其移民镇压的影响。值得注意的是,细节缺失,值得在此指出的是,参议院目前正在审议的总统大型税收和支出法案确实拨款1700亿美元用于移民执法。

移民归根结底是一个劳动力市场故事。由于无证工人甚至拥有合法身份的工人担心他们的工作场所可能会遭到突袭,Marketplace的萨凡纳·彼得斯报道说,这将导致田间留下大量食物。

温暖的春季天气使2025年成为种植樱桃的好年份,经营着俄勒冈州北部300英亩果园的伊恩·钱德勒说。我们有相当大的产量。质量很好。这是不错的水果。钱德勒说,问题在于将这些丰收的作物从树上摘下来。他说,西海岸樱桃收割依赖于农场工人从加利福尼亚州前往太平洋西北部,因为水果在每个气候中成熟。我的

钱德勒雇用的农场工人约90%是移民。他说,其余的可能是美国公民,但他们的家人有被驱逐出境的风险。意思是?

与此同时,收获成熟樱桃的时钟在滴答作响。大自然不会对此妥协。当作物成熟时,需要收获。理查德·斯图普领导着康奈尔大学农业劳动力发展项目。他说,许多是无证移民的移民工人使美国农民能够继续种植劳动密集型水果和蔬菜。

即使很少有美国人愿意从事收获工作。如果没有移民和客工,我们种植、收获和加工这些作物几乎是不可能的。

自动化这项工作很棘手。蒙大拿州立大学农业经济学家黛安·查尔顿说,正在开发机器人。为了能够采摘成熟的水果并轻轻地采摘,许多因素必须结合起来才能像人手一样高效地完成这项工作。即使劳动力短缺刺激了更多投资,查尔顿说这项技术还有很长的路要走。

在俄勒冈州,伊恩·钱德勒正在寻找愿意加工过熟樱桃的次级市场。但是那些可以发送不适合鲜食的水果的地方开始满了。他说,今年的一些樱桃将在树上腐烂,而作物保险将不包括工人短缺。我是Marketplace的萨凡纳·彼得斯。

本周对我们大多数人来说是短暂的一周,周五是假期。劳工统计局也放假,这意味着我们将在这周四获得6月份的失业报告。

当然,这是一份月度报告,但有一些经济趋势会持续更长的时间。我们的系列节目《工作时代》就是关于这一点的。人口变化对经济意味着什么,尤其是该国适龄劳动力的比例(即25至54岁的人)正在随着美国人口整体的老龄化而减少,这意味着雇主将不得不更深入地挖掘以找到他们需要的人。

我们上个月在犹他州犹他县,那里拥有该国最年轻的劳动力之一。那里的平均年龄为25.5岁,而全国平均年龄接近39岁。但即使是犹他县的公司也面临着劳动力挑战,正如Marketplace的玛丽亚·霍伦霍斯特报道的那样。

有些人很早就发现了自己的热情。就像工程师们所说的那种天赋。我一直想知道事物是如何运作的,并拆卸东西。42岁的犹他县居民乔安妮·希斯洛普长大后成为一名高级医疗器械工程师。我真的很投入这份事业。它确实是我成长过程中的一部分。

我无法想象我的生活中没有它。但在她的职业生涯的第七年,她和她的丈夫得到了一些改变人生的消息。他们很快做了超声波检查。我们就像,哦,我的天哪,只是不断地问我们是否会晕倒。他们要生三胞胎了。我的职业生涯是我身份的重要组成部分,我一直打算继续工作。但从健康方面来说,也有很多未知数,所以我

两者都不比另一个重要。这只是我们所处的生命阶段。所以她去找她的老板。我是一个神秘的国际人士,甚至我自己也不知道。他喜欢开玩笑。弗雷德·兰普罗普洛斯是Merit Medical Systems的创始人兼首席执行官,该公司生产用于心脏手术、导管导管和其他医疗器械的产品。它拥有约7000名员工,其中2200名在犹他州。10年前,当乔安妮告诉她的老板她要生三胞胎时……

我的意思是,我想在那时我有点期待,他们会把我解雇。

但他从一开始就非常支持,并说,无论我们需要做什么才能让你回来。如果你需要休一年假,然后你想兼职、全职,无论你想做什么,我们都会适应。根据行为科学发表的一项研究,美国约有24%的新妈妈在成为母亲的第一年就离开了劳动力市场。

具体来说,在犹他州,女性劳动力参与率在25岁左右下降,那时许多女性开始生育孩子。

我心想,哦,天哪,我们要失去我们最好的工程师之一了。为了不失去乔安妮,公司为她提供了灵活性。我的孩子出生时体重只有两磅。他们在医院住了几个月。我在医院住了几个月。她最终休了一整年的产假。当她回到办公室时,她是兼职的。多年来,她的团队围绕着她的时间表工作,她慢慢地恢复了工作。

但乔安妮说,她意识到这个问题,父母需要的灵活性,超出了她自己的个人情况。我看到几位在这里工作了很长时间的女工程师,然后她们到了某个阶段,开始组建家庭,然后就离开了这个行业。在美国,只有大约17%的工程师是女性。这是根据女性工程师协会的数据。

因此,乔安妮将关于女性离开该行业的轶事数据告诉了她的老板,首席执行官弗雷德·兰普罗普洛斯。他的回应是,是的,如果有任何人这样,就把他们带给我。

所以大约六个月的时间里,我都是这样运作的,我觉得没关系,这是我的责任,要留意这样的人。但她表示,即使她与准妈妈们谈论公司如何与她合作,也没有用。他们好像还是会离开。

最终在我的脑海中出现的是,如果我们等到她们快要休产假时,她们很多时候已经做出了决定。所以我们实际上需要一个项目。首席执行官弗雷德同意了。

在乔安妮的帮助下,该公司去年启动了一个正式项目,这是一个旨在使父母的工作更灵活的制度系统。他们目前已经聘用了两人,都是兼职工作的母亲。我希望公司能将此视为一个社区问题,而不是母亲的问题,这样她们就不会感到有义务做出选择,不得不完全放弃一样东西。

乔安妮·希斯洛普,四个孩子的母亲,仍然是一名工程师,就像她一直想成为的那样。她正在Merit Medical的资助下攻读工商管理硕士学位。公司正在配合她的时间表,以便她有时间这样做。我是Marketplace的玛丽亚·霍伦霍斯特。今天最后一条消息,我不得不再次向美国总统如何看待这个经济体注入一些现实。

特朗普总统今天再次抨击美联储主席杰伊·鲍威尔没有降息。这并不新鲜,也不是我的工作去为鲍威尔辩护。但在写给美联储主席的亲笔信中,写给杰罗姆的,用他那标志性的黑色签字笔写的,总统这样说。如果他们做得恰当的话,美联储,我们的国家将节省数万亿美元的利息成本。

现在,根据法律,中央银行有两项工作。我们在这里经常重复这一点。稳定物价和最大限度地就业。美国支付多少利息完全取决于我们欠多少钱,这完全取决于总统和国会,而现在,碰巧的是,国会正在考虑一项法案,该法案将使我们欠的金额增加3.3万亿美元。

阿米尔·巴巴维、凯特琳·埃施、约翰·戈登、诺亚·卡尔、阿曼达·皮彻和斯蒂芬妮·西克是Marketplace的编辑人员。凯利·西尔维拉是新闻总监。我是凯尔·里斯达尔。明天见,各位。这里是APM。

几十年来,《老房子》一直是美国最值得信赖的DIY和家居装修资源。现在我们也在广播和点播中。我认为无论如何你都要拆掉这堵墙。我希望你不要这么说。我想我需要去喝点威士忌。我会去拿威士忌的。从LAist Studios订阅《老房子广播时间》,无论你在哪里收听播客。