What do U.S. Treasury auctions have to do with me?
25:26 Share

本周晚些时候，美国财政部将拍卖数十亿美元的30年期债券。虽然这对我们大多数人来说似乎很无聊，但这笔交易的结果对未来的消费者借贷成本有着重大影响。我们将解释。本期节目还包括：针对国际学生的做法损害了公立和私立大学，“核心商品”可能是关税导致的通货膨胀首先出现的地方，以及犹他州一所快速发展的中学的学生经营着自己的汽水店。每个故事都有经济角度。想要在您的收件箱中查看一些内容？订阅我们的每日或每周新闻通讯。Marketplace不仅仅是一个广播节目。在marketplace.org上查看我们的原创报道和金融素养内容——并考虑对我们的未来进行投资。</context> <raw_text>0 嘿，大家好，感谢收听。我们想更多地了解我们的听众，所以请在节目结束时继续收听，了解如何提供反馈并有可能获得 75 美元的礼品卡。是什么让 Hawaiian Bros 与众不同？

我们没有冷冻柜、油炸锅和微波炉。因为当你跳过所有这些时，你只剩下了一件事。新鲜的。现在，我们正在烤制、调味并将新鲜食材放入我们令人垂涎欲滴的新包装中。选择照烧釉面的 huli huli 鸡肉、我们 Molokai Mac 的甜辣味，或柑橘味、令人无法抗拒的太平洋岛屿包装。今天只需 7.99 美元即可购买一份。仅限 Hawaiian Bros。

债券、通货膨胀和电子游戏。你还能想要什么？来自美国公共媒体，这是 Marketplace。我在洛杉矶，我是凯尔·里斯代尔。今天是星期二，6 月 10 日。一如既往地欢迎大家。

我们将不得不借钱，我们，美利坚合众国，如果共和党正在国会辩论的大规模减税法案按原样通过，我们将不得不额外借入 2.4 万亿美元，而我们现已欠下的债务约为 36 万亿美元。用通俗的话说，这是一大笔借款。

当然，政府这样做的方法是发行债券。周四，财政部将举行一次定期债券拍卖，寻求出售约 220 亿美元的债券。但值得注意的是，它寻求出售长期债券，即 30 年期债券。特别令人感兴趣的是（并非有意为之），购买这些所有美国债券中期限最长的债券的买家将要求获得什么收益率，什么利率。

因为正如 Marketplace 的萨布里·贝内舒尔报道的那样，拍卖的结果将告诉我们政府以及我们自身的借贷成本将会如何昂贵。因此，周四，美国政府将出售一些期限为 30 年的债券。这是一个测试。美国银行全球研究公司美国利率策略主管马克·卡巴纳表示，此次拍卖是对投资者兴趣的考验。

看看最终需求如何。30 年，期限为 30 年的债券，这是一个非常长的贷款期限，即使是向美国政府贷款也是如此，因为30 年内可能会发生很多变化。在大约过去八个月里，投资者开始对此更加担忧。牛津经济研究院首席分析师约翰·卡纳文表示。

这次拍卖稍微重要一些，因为人们越来越担心美国赤字的可持续性以及我们历史上看到的需求是否仍然存在。赤字对长期债券投资者很重要，因为它们会影响利率，而利率会影响投资者将赚多少钱。道明证券美国利率策略主管根纳迪·戈德堡表示，如果美国财政轨迹似乎正在恶化，这意味着我们正在

美国未来几年可能会发行越来越多的债务。投资者希望获得越来越高的利率来持有这些债务。未来的赤字越大，政府为偿还债务而不得不努力借钱就越困难。它未来可能不得不支付的利息越高。

但是，如果您购买的是 30 年期债券，那么 30 年就是未来。长期债券投资者现在将需要更高的利率来弥补未来的风险。他们已经这样做了。他们已经开始要求几乎高出 1% 的利率。问题是他们还需要多少，以及需要多快？市场正在寻找任何疲软的迹象。

他们将观察此次拍卖的需求量有多大以及需求来自哪里，并将观察市场为这些债券确定的利率。美国银行研究员卡巴纳表示，最近所有这些看起来都很稳定。与近几个月相比，市场情绪并不像以前那么悲观。

这很好，因为无论政府最终必须支付什么利率，这都会决定我们在整个经济中为汽车贷款、抵押贷款、商业贷款支付的利率。我在纽约，我是 Marketplace 的萨布里·贝内舒尔。仅供参考，如果在谈话中出现这种情况。今天 30 年期债券的收益率为 4.93%。此外，在华尔街，股市上涨。我们将在计算数字时提供详细信息。

这可能不是大多数人日历上的项目，但在我们这里，这是通货膨胀周。

我们将在周四获得 5 月份的生产者物价指数。这是衡量批发价格通货膨胀的指标。明天，劳工统计局将与我们分享 5 月份的消费者物价指数。那是你我的通货膨胀。当 CPI 公布时，人们会非常关注最上面的数字。我们也是如此，mea culpa。但在 CPI 的细则中，有一项名为商品，减去食品和能源商品。

这就是所谓的核心商品通货膨胀，即除食品、汽油、电力和能源行业其余部分（价格往往波动较大）以外的商品价格变化。正如 Marketplace 的斯蒂芬妮·休斯即将解释的那样，所有这些我都提到了，因为这是关税可能首先出现的一项指标。

经济学家利亚·布鲁克斯在乔治·华盛顿大学任教。她也是一位家长，她的三年级孩子刚刚举办了学年结束派对。每个家长都买了一些，比如，小的塑料玩具。她的女儿带回家贴纸、一个小桨板和球、一支有很多颜色墨水的笔。这些都是核心商品，布鲁克斯说，许多商品可能是进口的，这意味着关税现在可能会影响其价格。

也许吧。而且似乎公司仍在与供应商谈判，关税本身也在变化，出现，消失。在过去几个月里，核心商品通货膨胀基本持平，3 月份下降十分之一百分点，4 月份上涨十分之一百分点。但摩根士丹利经济学家迈克尔·加平认为，5 月份的读数将上涨十分之三百分点。如果可以的话，我们正在进入商品价格可能会随着公司转嫁通货膨胀而上涨的窗口期。

他们不得不支付关税才能将这些产品运入该国这一事实。加宾表示，确定向客户转嫁多少价格上涨是一个反复试验的问题。企业往往会吸收一部分，这会削弱盈利能力，但它们会尽可能多地将其转嫁给最终消费者，这意味着通货膨胀会上涨。当

当核心商品价格上涨时，人们会注意到。瑞银经济学家艾伦·德特迈斯特表示。你走进零售商那里，你会看到，哦，你知道，他们没有那么多促销活动，或者他们提高了这个商品的价格。这可能会让消费者感到沮丧。再次，乔治·华盛顿大学的利亚·布鲁克斯表示。我认为我女儿班上的家长喜欢能够在亚马逊上购买便宜的笔。

如果这些笔的价格上涨了呢？这意味着家长必须重新分配预算中的某些东西，对吧？他们必须放弃其他东西来购买便宜的笔，或者他们必须购买更少的便宜笔。换句话说，用更少的钱买更少的东西。我是 Marketplace 的斯蒂芬妮·休斯。

过去一周左右，我们一直在犹他州县，看看一个充满年轻人的经济体是什么样的。就像每天都有一个小城市空出来一样，伙计。但是有很多空间。很有可能，你在某个时候经历过高中接送时间的混乱。但是 ADP 首席经济学家尼拉·理查森和我访问的这所学校，犹他州鹰山的雪松谷高中……

有 3400 名学生。你可以看到汽车排成长队，老实说，有些学生自己也飞速穿过停车场。我们发现自己靠近一个新建的足球场，看台两侧有泰森食品和 Meta 等公司的公司标志。在我们停在一栋校园企业前时，孩子们正在一个阳光明媚的周四下午准备进行垒球练习。雪松谷喷气燃料汽水棚。支持您的 CV 学生。你知道犹他州人有多喜欢他们的脏汽水吗？

某种与调味糖浆、水果，有时还有半乳混合的汽水。好吧，在雪松谷高中，学生们自己经营一家汽水店。它被称为 Jet Fuel。它放学后在一个靠近足球场的小砖房里开门营业。所以这是你的课后工作吗？是的，基本上是。是的。

这是什么地方？所以 Jet Fuel Soda Shack 是一种方式，它是一家真正的企业，也是我们学生在获得一些工作经验的同时，还能偿还学费，以及我们参与的其他俱乐部或课外活动的一种方式。

那是何塞法。她 17 岁。她和 16 岁的瑞秋。当我们来访时，我们正在下午开设 Jet Fuel。它拥有所有的一切。工业冰箱、汽水分配器，当然还有巨大的不锈钢桌子，上面摆放着数十种调味糖浆，从芝士蛋糕到百香果，应有尽有。你每周工作多少小时？哦，对我来说，这每周都会有所不同。我通常每周都会尝试做两到三个班次，但现在是期末考试周，所以我一直在减少工作量。只是想专注于学习。阿门。很高兴知道。是的。

你赚的钱不是钱，对吧？不。它会从你的学费中扣除？这是怎么运作的？所以我们有我们的学生信用之类的东西。所以我参加摔跤，费用是 500 美元。所以这直接进入我的学生账户作为我赚取的学分。所以我明年会立即把它扣除。所以现在你的摔跤不用花钱了？不。我只需要获得工作经验，并制作一些有趣的饮料。很好。你最喜欢的饮料是什么？

哦，我最喜欢的饮料，我喜欢自己制作。我最喜欢的饮料是雪碧、菠萝、椰子、椰奶。就像一杯菠萝鸡尾酒。太好喝了。我也喜欢 Flyboy。如果我必须从我们的菜单中选择一种，我会选择 Flyboy。对不起，我要去看看菜单了。是的，你有一分钟时间。让我滑过去。是的。

汽水有各种尺寸，最大可达 44 盎司，售价 2.25 美元。Jet Fuel 就像一个全校性的项目。学生们想出了一个充满飞行主题名称的菜单。学校的吉祥物是飞行员。商科课程制定了 Jet Fuel 的计划。另一个家政课类型的课程烘焙他们销售的饼干。

你们有没有想过自己创业？是的。我实际上非常喜欢商业。我喜欢所有这些创业俱乐部、开端，并喜欢所有这些关于商业的疯狂事情。所以我觉得这是一种有趣的方式，可以从幕后看到所有实际的数字。那么你打算做什么？你的大创意是什么？老兄，说实话。我保证不会偷走它。我不知道。我还没有什么大创意，但我只是知道我想经营一些东西。我想经营一些大的东西。我更像是，让我来管理它。你想出主意的那种。所以如果你有什么想法，告诉我。

你也可以获得荣誉。我只是想经营一些东西。我相信有一些公共广播创业的事情要做。是的，当然。你的感觉是什么？你们有商业头脑，对吧？你对外面经济的感受是什么？你有没有关注正在发生的事情？

我的意思是，我听到我父母说的话，我也会自己做研究。在看待经济时，我会尽量保持开放的心态，然后我会看看 Jet Fuel 如何随着经济变化，我也会尝试提出相关问题。多说说 Jet Fuel 如何随着经济变化。哦，我

我觉得，首先，现在是通货膨胀，对吧？我认为过去我们曾经用免费饮料或其他东西来装满我们的水瓶，而它们只是小事情。但是现在，由于不同的价格范围等等，我们不能再那样做了。我们只需要对我们的预算以及我们可以和不能提供什么更加明确。我们让女孩们去点汽水，然后我们走到业务的另一边去见大老板科特尼·约翰逊。

我是雪松谷高中的校长。我们于 2019 年开学，我的职责是开学。你是创始校长吗？是的。学校很大。感觉几乎像一所大学。开学时，有 1800 名学生。你如何开办一所只有 1800 名孩子的学校？因为按照大多数社区的标准，这是一所非常大的高中。那是真的。如果我知道到第六年我们会达到 3400 人，我不会相信你。

我要再说一遍。这所学校自 2019 年开学以来，此后入学人数几乎翻了一番，达到 3400 名高中生。

你提到你对这种快速增长感到惊讶。哦，绝对是的。随便说说。你认为在这个社区建另一所高中需要多长时间？我们认为是两年。两年。它会招收超过一千名学生吗？哦，绝对会。我们人满为患。我的意思是，犹他州，我们喜欢婴儿。

鹰山是犹他州县最年轻的城市之一，这在很大程度上是因为这里有很多孩子。整个城市的年龄中位数为 22 岁。鹰山仍在发展，负面影响开始显现。

我希望在我们开学时我就买了 20 套房子，因为仅仅是这里的房产增值，我就值数百万美元了。这里变得非常昂贵。但是你只能建造这么多土地，而这就是土地所在的地方。所以对于学区来说，即使是为学校和未来的学校购买房产，这几乎变成了抢地。我的意思是，我很惊讶他们在这里的房子能卖多少钱。但它们很大。

不仅仅是购房者在镇上进行投资。

好吧，我在犹他州，或者至少在这所高中看到的还有体育场上的公司名称。泰森、Meta。你能告诉我们这些名字是如何出现在这个足球场上的吗？他们是我们的好朋友。他们是我们的好朋友。泰森食品在鹰山有一家牛肉和猪肉厂。Meta 拥有一个数据中心，这就是科特尼向他们推销的原因。就在一周前，我刚刚从 Meta 收到了另外 80,000 美元，因为我们提出了这些疯狂的想法，如果涉及 STEM……

所以科学、技术、数学，这些东西，他们都会支持我们。你知道，有些人听到这个消息会说，为什么一所高中会与所有这些大公司勾结？你只需要了解他们的使命，并展示……

有时这是真的，而且必须如此。好吧，一直都是。好吧，他们的使命也是如此。这取决于你如何将你的使命与他们的使命结合起来。这并不总是关于盈利能力。我知道底线。我父亲是一位商人，所以我明白这一点。你想赚钱。我必须在这里经营一家企业。我必须保持我的底线。但如果你问我我在做什么，我不会告诉你。这是关于保持平衡的平衡。

工作表。我要告诉你，这是关于教育孩子和提供机会的。所以他们也是如此。他们希望发展未来的劳动力。他们想要拥有就业技能的孩子。这就是我将其与他们的使命联系起来的方式。我们在犹他州遇到的许多企业主都谈到了这个州的商业友好程度。即使在高中，你也能感受到这种文化，从在学校经营的汽水店工作的女孩到足球场边的大型公司赞助商。

他们押注这个地方和所有年轻人是他们未来劳动力的未来。明天我们将从犹他州结束讨论，看看像鹰山这样的地方是如何建设的。然后我们将让尼拉再次打电话，谈谈我们在那里学到了什么。即将到来。为了生存，我们真的需要放眼国外。美国高等教育是一项高价值出口。但首先，让我们来计算一下数字。音乐。

道琼斯工业平均指数今天上涨 105 点，约为 0.25%，报 42866 点。纳斯达克指数上涨 123 点，涨幅为 0.6%，报 19714 点。标准普尔 500 指数上涨 32 点，涨幅略高于 0.5%，报 6038 点。设计师品牌拥有鞋类行业的许多品牌，其中包括 Keds、Hush Puppies 和 DSW。今天，它加入了越来越多的公司行列，这些公司由于……

有人吗？有人吗？关税和不确定性。设计师品牌下跌 18.25%。我没有在里面说一个布勒笑话，不是吗？J.W. Smucker 公司援引，哦，等等，什么？是的，关税和不确定性，并将今年的预测下调至远低于分析师的预期。Uncrustables 制造商下跌 15.6%。今天 10 年期国债收益率为 4.47%。您正在收听 Marketplace。是什么让 Hawaiian Bros 与众不同？我们

我们没有冷冻柜、油炸锅和微波炉。因为当你跳过所有这些时，你只剩下了一件事。新鲜的。现在，我们正在烤制、调味并将新鲜食材放入我们令人垂涎欲滴的新包装中。选择照烧釉面的 huli huli 鸡肉、我们 Molokai Mac 的甜辣味，或柑橘味、令人无法抗拒的太平洋岛屿包装。今天只需 7.99 美元即可购买一份。仅限 Hawaiian Bros。

今年父亲节在劳氏。为最棒的爸爸赢得免费礼物。现在，购买 Blackstone 28 英寸煎锅时，即可获得免费的 Blackstone 8 件套配件套装。此外，购买 RP 无刷钻头和冲击起子组合套装时，即可获得两件免费的 Select Craftsman V20 工具。本父亲节在劳氏选购这些优惠及更多商品。我们提供帮助，您节省开支。有效期至 6 月 15 日。售完即止，选择因地点而异。

现在在 Verizon，我们保证 MyPlan 的低价三年不变。当您切换并携带您的手机时，您可以每月仅需 45 美元获得单线服务。这是我们有史以来在无限欢迎套餐中提供的最佳价格，包含自动支付，以及三年内保证的税费。

因为在 Verizon，我们为您服务。今天就访问您当地的芝加哥 Verizon 商店。在无限欢迎套餐中，使用新线路每月可获得 20 美元的促销积分，共计 36 个月。在拥挤时，无限 5G 和 4G LTE 的速度可能暂时低于其他流量。国内数据漫游速度为 2G。价格保证适用于当时的当前基本月费。适用其他条款和条件。

今年父亲节在劳氏。为最棒的爸爸赢得免费礼物。现在，购买 Blackstone 28 英寸煎锅时，即可获得免费的 Blackstone 8 件套配件套装。此外，购买 RP 无刷钻头和冲击起子组合套装时，即可获得两件免费的 Select Craftsman V20 工具。本父亲节在劳氏选购这些优惠及更多商品。我们提供帮助，您节省开支。有效期至 6 月 15 日。售完即止，选择因地点而异。

这是 Marketplace。我是凯伊·里斯代尔。电子游戏零售商 GameStop 今天公布了盈利报告，其业绩低于预期。收入下降了近 20%。不过，必须承认的是，电子游戏零售商并不能真正体现这家公司的实力。在过去五年中，GameStop 推出了一个现已停用的 NFT 市场。还记得那些用于从艺术品到体育交易卡再到房地产等各种东西的奇怪加密代币吗？

GameStop 还成为体育和爱好交易卡的授权经销商。就在上个月，它购买了约 5 亿美元的比特币。这些，我们应该说，有趣的新的业务线的动力是 2021 年初由 Reddit 推动的旧的迷因股票热潮，如果你还记得的话。正如 Marketplace 的马特·莱文报道的那样，这场热潮仍然生机勃勃。

几年前，Wedbush Securities 的迈克尔·帕切特在拉斯维加斯百乐宫的一张二十一点桌旁坐下。他说当时发牌员 65 岁。当他说他的职业是分析 GameStop 等公司的股价时，她实际上告诉我，她用房子的信用额度贷了 10 万美元来购买 GameStop，因为她的孩子告诉她这么做。

帕切特表示，GameStop 的股票约 90% 仍然由散户投资者持有，这些散户投资者是非专业人士，他们仍然深入 Reddit 线程寻找财务建议。

与此同时，该公司的股价已从 2021 年的峰值下跌了 60% 以上。但即便如此，帕切特表示，如果没有像那名二十一点发牌员这样的投资者，GameStop 也不会生存这么久。电子游戏玩家现在都在网上购买。GameStop 的销售额在过去大约七年中每年都以两位数的百分比下降。

GameStop 故事真正兴起的主要原因是它有一个明确的反派，即试图做空该股票的对冲基金。但在线投资经理 Betterment 的丹·伊根表示，他并不惊讶迷因股票 Reddit 线程在几年后仍然非常活跃。我认为社交媒体将继续存在，这对散户投资者与金融市场互动的方式来说是一种结构性变化。

他认为，当新一代投资者进入市场时，我们很可能会在不久的将来看到更多迷因股票的狂热。他们将拥有自己的迷因股票，我们将讨论跨代迷因股票。虽然，我记得当我还是个孩子的时候，是 GameStop。对你来说，我不知道，是，你知道，一些与人工智能相关的公司。目前还不清楚实体 GameStop 商店到那时是否还会存在，我是 Marketplace 的马特·莱文。

特朗普总统对这个经济体中高等教育的打击，到目前为止主要集中在哈佛大学和哥伦比亚大学等高度选择性的大学，我应该说，是高度选择性的私立大学。移民镇压和学生签证限制最多让外国学生对可能发生的事情感到不确定。然而，公立大学也依赖于国际学生及其学费，正如 Marketplace 的萨凡纳·彼得斯报道的那样。

亚利桑那州立大学的学生中约有 15% 是国际学生。超过 17000 名学生。好吧，这让我们成为一所更好的大学，因为我们其他 70000 名来自美国的大学生与来自全世界的顶尖人才竞争。那是亚利桑那州立大学校长迈克尔·克劳。看到一个在菲律宾长大的孩子与一个在温多罗克长大的孩子交谈

这真是太棒了。对于我们继承的民主制度的进步来说，这是一个了不起的工具。也是为了让温多罗克、凤凰城或尤马的孩子们能够负担得起大学学费的工具。克劳说，国际学生支付高昂的学费来就读亚利桑那州立大学，仅学费每年就约为 37000 美元。

是州内学费的两倍多。我们国际学生的利润帮助我们为我们提供大量经济援助的美国学生付费。特朗普政府对国际学生的限制使一些非常精英的私立大学成为关注的焦点。但克劳说，这些举动可能会导致像他这样的大型公立大学出现财务问题。哦，我们深受其害。

我实际上认为这些类型的学校更依赖国际学生。加劳夫·坎纳是加州大学圣地亚哥分校的经济学家。他说，这种依赖可以追溯到 2008 年的经济衰退，当时许多公立大学的预算被州议会削减，与此同时，美国学生也在努力负担大学学费。那时这些大学说，好吧，为了生存，我们真的需要放眼国外。坎纳

坎纳说，伊利诺伊大学、德克萨斯农工大学、俄亥俄州立大学等学校都依赖于这种策略，即通过招收更多支付全额学费甚至额外学费的国际学生来补贴廉价的州内学费。

坎纳说，常春藤盟校和其他精英私立学校的情况有所不同。哈佛大学非常重视国际学生群体的原因是，他们基本上是在吸引顶尖人才。他说，这些学校实际上会为最有天赋的外国学生买单，他们相信这将有助于提高其声望。

卡诺说，国际入学人数的减少将比其底线更严重地损害这些学校的排他性。他们可以利用国内申请人的长期等待名单。

但是，高等教育全球战略家威廉·布鲁斯坦说，那些赠地学校，那些州立公立大学，那些没有声望的地区性大学，将更难以弥补这种收入损失。布鲁斯坦曾为几所大型公立学校制定国际招生战略，最近一次是在西弗吉尼亚大学。

他说，这些机构的利润率很低。国际学费减少可能意味着教职工裁员、课程和学位课程削减，甚至农村卫星校区的关闭。影响学术教育的质量，我们对未来的展望并非一片光明。布鲁斯坦说，精英学校将经受住总统对外国学生的打击。

但这可能会使普通美国人获得优质公共教育的机会更加遥不可及。我是 Marketplace 的萨凡纳·彼得斯。今天最后一条消息是，世界银行表示，由于特朗普总统对进口商品征收的关税，不会出现全球性衰退。

本周晚些时候，美国财政部将拍卖数十亿美元的30年期债券。虽然这对我们大多数人来说似乎很无聊，但这笔交易的结果对未来的消费者借贷成本有着重大影响。我们将解释。本期节目还包括：针对国际学生的做法损害了公立和私立大学，关税导致的通货膨胀可能首先出现在“核心商品”中，以及犹他州一所快速发展的中学的学生经营着自己的汽水店。每个故事都有经济角度。想要在您的收件箱中查看？订阅我们的每日或每周新闻通讯。Marketplace不仅仅是一个广播节目。在marketplace.org上查看我们的原创报道和金融素养内容——并考虑对我们的未来进行投资。</context> <raw_text>0 相反，由于特朗普总统的关税，我们即将迎来自20世纪60年代以来最疲软的全球经济增长十年。这是该银行今天发布的最新预测。世界银行表示，全球经济今年的年增长率为2.3%。美国仅为1.4%。低于2024年的2.8%。

我们的数字和按需团队包括Jordan Mangy、Dylan Mietenen、Jenna Nguyen、Olga Oxman、Virginia K. Smith和Tony Wagner。Francesca Levy是数字和按需服务的执行董事。我是Kai Risdahl。明天见，各位。这里是APM。

几十年来，《老房子》一直是美国最值得信赖的DIY和家居装修资源。现在，我们也通过广播和按需服务提供节目。我认为无论如何你都会破墙而入。我希望你不要这么说。我想我需要去喝点威士忌。我肯定会去喝威士忌。在您收听播客的任何地方订阅来自LAist Studios的《老房子广播》。