How Trump’s Shredding Green Regulations
21:48 Share

今天是4月18日星期五。我是艾琳·瑞安，替补简·科斯顿。这是《一天的事》，一个节目，适合那些昨晚睡前花了一个小时在Zillow上浏览K218b房源的人，詹姆斯·韦伯太空望远镜发现的遥远系外行星，科学家说它显示出可能存在生命的迹象。到目前为止，在我的价位范围内还没有找到，但我还会继续寻找。

在今天的节目中，唐纳德·特朗普总统会见意大利总理讨论贸易，表面上是就他们对移民的共同仇恨进行私下会谈。最高法院表示，它将听取特朗普限制出生公民权的请求的论点，而这在我们的宪法中是明确写明的。说到这里，特朗普政府正在践踏我们的宪法权利，就像一头在潘普洛纳街头被放开的公牛一样。

这是一个过渡，对吧？伙计们，这周很长。

以下是自星期一以来发生的事情。政府开始着手削弱《濒危物种法》的关键部分，因此栖息地破坏将不再被视为对受威胁动植物的危害。它停止了在长岛海岸附近建造大型海上风电场的工程。唐纳德·特朗普臭名昭著地讨厌风力发电机。

它取消了30亿美元的计划，该计划旨在鼓励农民采用对气候友好的做法，并且它启动了结束拜登时代规则的进程，该规则旨在将保护与钻探等活动相提并论，作为一种有效的公共土地用途。再说一次，这仅仅是本周发生的事情。这就像2000年代初克雷格·戴维的那首歌，他谈到他与某个他喜欢的女士约会的一周。我的千禧一代的同龄人知道我在说什么。但对我们来说，这是一周累积的环境灾难。

因为特朗普正在积极推动大规模的环境放松管制，这正在危及气候和公共健康。你已经可以看到人为的代价了。

就在上个月，他的政府撤销了前总统乔·拜登发起的具有里程碑意义的诉讼，该诉讼本应迫使路易斯安那州的一家石化工厂限制环保署警告会致癌的排放物。《歪斜气候》通讯员埃尼亚·佐拉乔夫斯基一直在关注这个故事。她加入我们，讨论自政府撤诉以来发生的事情。埃尼亚，欢迎来到《一天的事》。非常感谢你邀请我。

那么，请你详细说说这个被撤销的诉讼。拜登政府起诉了谁，为什么？

是的，我先告诉你这家工厂的情况。它是路易斯安那州拉普拉斯的丹卡工厂，它生产一种常用于潜水服和笔记本电脑外壳等产品的合成橡胶。它正在释放或确实释放了氯丁二烯，这是一种可能致癌的化学物质。这家工厂位于路易斯安那州巴吞鲁日和新奥尔良之间的一段路程。这是一段大约85英里的路程，是……

大约200家化石燃料和石化公司所在地。它也恰好拥有全国最高的癌症发病率。因此，这个地区实际上被称为“癌症走廊”。哇，“癌症走廊”？听起来很不愉快。那么让我们更多地谈谈这场诉讼。这场诉讼指名了业主，业主是谁？它是丹卡公司所有。这是一家日本化学巨头，它于2015年从杜邦公司收购了该公司。

那么，联邦政府是什么时候对这家工厂提起诉讼的，为什么？诉讼是在2023年提起的。这可以追溯到我提到的化学物质氯丁二烯。当时，环保署表示，它发现该地区氯丁二烯的含量非常不安全。因此，他们说这是这家工厂释放的。因此，他们提起诉讼的目的是迫使工厂降低这些排放物。

你能告诉我们一些关于氯丁二烯的信息吗？比如，研究对此有什么说法？为什么这东西是坏消息？是的。根据环保署的说法，它是一种可能的致癌物，因为在动物试验中，你知道，接触它会导致肺部和肝脏肿瘤。因此，你知道，动物试验表明接触会导致癌症。那么，这些排放物有多严重？

是的，我们当时谈论的是，根据环保署当时的新闻发布会，我们谈论的是比环保署认为的安全终生接触量高14倍的水平，对16岁以下儿童和婴儿的风险尤其突出。因此，我和前环保署环境正义副助理署长马修·特哈达谈过话，他说他实际上记得这一切是如何浮出水面的。

我记得我们第一次绘制地图时，它就像我们地图上的超新星一样。就像，“哇，那是什么设施？”你知道，因为我们第一次进行这些风险评估时。很明显……

任何一个头脑清醒的人都不想住在离这个设施50英里以内的地方，更不用说在那里养家了。哦，我的天哪，听起来太可怕了。这位官员说没有人应该住在50英里以内，但是，那里有人，因此有了这场诉讼。那么，那个地区住着谁？是的，我认为这是一个非常好的问题，因为如果你不是来自该地区，它可能会感觉很抽象，但我们谈论的是主要是黑人社区，关系紧密……

紧密相连。这些不是富裕的社区。我和一位来自该地区的人谈过话，当他谈到他的社区时，他喜形于色。他说他们很亲近，他们很努力。他提到了孩子们。根据前环保署新闻发布会的数据，该地区的20%的人口年龄在18岁以下。实际上，有一所学校距离丹卡工厂约四分之一英里……

我想指出，学校董事会实际上已经关闭了那所学校。他们没有将工厂列为做出决定的动机，但环保署长期以来一直警告说，由于氯丁二烯排放，这些学生患癌症的风险更高。所以我们谈论的是，你知道，真实的人，真实的家庭和孩子。所以这场诉讼大约是在两年前提起的。人们对拜登政府下的环保署能否真正提供帮助有多少信心？

是的，你知道，马修·特哈达确实说，如果有什么批评的话，那就是环保署可能行动得更快一些。但这确实是一件大事，因为它标志着拜登政府在努力解决环境不公正问题方面的升级。因此，他们真的试图制止长期污染贫困种族社区的行为。因此，社区成员真的庆祝了这一举动。你知道，当它出现时，他们表达了希望。嗯哼。

但特朗普政府上个月刚刚撤销了这项诉讼。为什么？我认为让你知道这是所谓的结束多样性、公平与包容的授权的一部分，这不会让你感到震惊。

很难夸大这一决定中的种族主义和潜在的残酷性。你知道，这不是意识形态。比如，这是事实。事实上，美国的有色人种、低收入社区不成比例地受到环境污染的危害。而且……

对于这个地区许多人来说，现在他们感觉他们失去了获得保护的希望。所以要明确一点，他们结束了一场旨在帮助人们的诉讼，只是人们，而不是任何特定群体的人，只是住在那里的人，以解决癌症发病率较高的根源，因为它使不成比例的黑人人口受益？是的。

是的。而且，你知道，这也很棘手，因为它确实是拜登政府努力解决黑人和棕色人种社区受到更严重打击这一事实的一部分。哦，我的天哪。那么，住在那里的人们是如何看待诉讼被停止的呢？所以我采访了罗伯特·泰勒。他是一位84岁的居民，住在丹卡工厂附近。他也是圣约翰关注公民的主任。这是一个当地倡导团体，实际上曾要求环保署调查……

他一生都住在该地区，他已经失去了几个亲人死于癌症。这是他的第一反应。当然，这令人非常失望，但我对特朗普政府的所作所为早有预料。这让我们很难办。但我们必须继续前进，所以这就是我们正在做的。

继续前进。哦，我的天哪。好吧，我想现在，这就是他们的选择。他们还在做些什么？他们在尝试什么？是的，你知道，他和整个团体、整个社区一样，真的会继续倡导。但一些切实可行的事情是，社区真的想要能够自己独立测量排放物的工具。而现在他们没有，他们没有这些工具。

如果社区要挺过这次袭击，我们将不得不站起来，照顾好自己和我们的孩子，为我们的生命而战。因为我们看到这些机构，当涉及到我们时，他们的意图并不良好。

这家工厂的业主是如何看待诉讼被撤销的消息的呢？我在这里随便猜一下，但他们可能不会太沮丧。你是对的。所以我们确实联系了该公司，但我们没有得到回复。为丹卡工厂辩护的律师发表声明说，他们对结果非常满意，并将诉讼称为“科学上有缺陷”。

一位公司发言人还发表声明，感谢特朗普政府。多年来，该公司一直坚持认为，它自愿花费数百万美元来抵消排放，并且他们已将氯丁二烯的排放量大幅减少到历史低点。

我还想指出路易斯安那州的官员。路易斯安那州的高级官员，包括州长，都赞扬了该设施的经济效益，并表示对污染的担忧被夸大了。人们可能以前听说过“癌症走廊”，他们可能怀疑政府是否犹豫是否要阻止污染。这些工厂有工作岗位。人们也想保护这些工作岗位。但从宏观角度来看……

为什么住在“癌症走廊”以外的人们应该关注一起已经不了了之的诉讼？因为这只是冰山一角。司法部上周刚刚撤销了一项和解协议，该协议本来可以帮助阿拉巴马州的一个贫困黑人县解决废水问题。所以我们已经看到更多的事情出现了。专家警告说，这不会就此停止。比如，即使你住在富裕的社区，你也不是免疫的。这就是特哈达所说的。

这对每个人来说都是即将到来的。如果你想在这个国家喝安全的水，祝你好运。

就在我们开始在人们的饮用水中去除铅，在人们的饮用水中去除持久性化学物质方面取得进展时，祝你好运。它会回来找你的。就在我们真的开始认为我们可以高枕无忧，不必再吸入旧式脏发动机的有害柴油颗粒物，也不必担心煤电厂烟囱排放的汞时，祝你好运。它会回来的。

这需要认真考虑。政府起诉一家大工厂以保护居民，但瞧，新总统上任了。由于最糟糕的原因，它不再是优先事项了。而这正是政府旨在全面削减法规的时候。然而，如果“癌症走廊”的情况有所好转，那需要从哪里开始呢？

仍然有很多事情可以做。你知道，在州一级正在进行大量工作。你知道，人们当然也可以打电话给他们的代表，了解你所在社区的潜在风险。知识就是力量，选民仍然拥有权力。是的。所以请关注你所在社区发生的事情，在那里你最有可能做出改变。

完全正确，完全正确。埃尼亚，非常感谢你来到这里。非常感谢你邀请我。这一部分由我们的非营利合作伙伴《歪斜理念》支持。我们稍后会谈到更多新闻，但如果你喜欢这个节目，请确保订阅，在Apple Podcasts上留下五星评价，在YouTube上观看，并与你的朋友分享。广告之后会有更多内容。

《一天的事》由Bookshop.org为您呈现。无论您是在寻找一篇能帮助您理解当下时刻的深刻历史，还是寻找一部能带您远离现实的小说，或者为心爱的人寻找完美的礼物，Bookshop.org都能满足您的需求。当您从Bookshop.org购买商品时，您不仅是在支持全国各地2000多家当地独立书店，还在确保它们能够继续为后代培养文化、好奇心和对阅读的热爱。好消息是，Bookshop.org已经推出了电子书应用程序。即使您是数字阅读，您现在也可以支持当地独立书店。

使用代码WAD即可在bookshop.org获得下次订单10%的折扣。这是bookshop.org的代码WAD。康卡斯特公司呈现《痛苦的想法》。在药房等候处方准备好之前还有20分钟的时间。也许我会买一些深度打折的过季万圣节糖果。嗯，我以前从未吃过加葡萄干的巧克力南瓜。

在康卡斯特，我们对军队的承诺可以追溯到我们的创始人，美国海军退伍军人拉尔夫·罗伯茨。今天，他是一位美国海军退伍军人。

今天，我们通过与各组织合作来纪念他的遗产，帮助退伍军人、正在过渡的军人和军人配偶在当今的数字世界中取得成功。为他们提供互联网连接、技能和支持，以提高经济流动性，并为他们打开新的机会之门。访问ComcastCorporation.com/military了解更多信息。康卡斯特，自豪地支持我们的军队，因为你们的服务很重要。

以下是我们今天关注的其他新闻。“头条新闻”。“关税让我们发了财。在拜登执政期间，我们损失了很多钱。”

一位精力低下的特朗普总统表示，他并不急于宣布与意大利的贸易协议，尽管意大利总理乔治·马洛尼周四访问白宫与他讨论贸易协议。他还坚称，在他暂停大多数全球关税的90天内，绝对会与欧盟达成贸易协议。哦，一定会达成贸易协议，100%。

好吧，你认为不会吗？当然，一定会达成贸易协议。他们非常想要达成一个。我们将达成贸易协议。我完全相信这一点。但这将是一笔公平的交易。他们在你优先考虑的事情清单上吗？每个人都在我的优先考虑的事情清单上。如果每个人都在优先考虑的事情清单上，那是不是有点像没有人都在优先考虑的事情清单上？好吧，每个人可能都在他的优先考虑的事情清单上，但欧盟一直都在他的黑名单上。

尽管如此，特朗普表示他非常喜欢马洛尼总理。“我确信这会让马洛尼感觉很好。”马洛尼提议保持特朗普和欧盟之间的沟通渠道畅通。我要感谢特朗普总统……

接受了在不久的将来对罗马进行正式访问的邀请，并考虑在那次机会上也与欧洲会面的可能性。我的目标是让西方再次伟大。我认为我们可以一起做到。但尽管乐观情绪虚假，但在缓解特朗普出于他自己才能理解的原因而发起的不断加剧的贸易战方面，几乎没有取得任何进展。

最高法院周四表示，它将听取关于特朗普总统限制出生公民权的行政命令的论点。特朗普在就职后不久就发布了该命令。它将禁止为在美国出生的无证移民子女提供公民身份。当然，全国各地的三个地区法院出于诸如出生公民权在宪法中得到明确保障等原因而按下了暂停键。最高法院加快了听证论证的时间表，定于下个月进行。但目前，这项行政命令仍然暂停执行。

然而，关于特朗普和移民的新闻仍在不断涌现。一个联邦上诉法院同意下级法院法官的意见，即特朗普政府必须提供有关其如何协助遣返基尔马尔·奥布雷戈·加西亚的细节。这就是我们一直在谈论的马里兰州男子，他上个月被错误地驱逐到萨尔瓦多。政府承认了“行政错误”，但声称它无法将他带回，因为他不再在美国的监管之下，即使我们正在支付费用将他关押在臭名昭著的萨尔瓦多大型监狱中。

由三位法官组成的专家组严厉批评了政府持续的蔑视行为，他们写道：“这不仅应该让法官感到震惊，也应该让那些远离法院的美国人仍然珍视的自由直觉感到震惊。”我认为哈佛大学是可耻的。我认为他们所做的是可耻的。他们显然是反犹太的。

还有其他人开始怀疑某个人的孩子是否没有进入哈佛大学吗？只是说出来而已。特朗普对哈佛大学史无前例的威胁仍在继续。国土安全部周三宣布，它削减了该大学近300万美元的拨款，并威胁该大学招收国际学生的资格。这是……

这是白宫为惩罚哈佛大学拒绝满足特朗普的要求而做出的最新努力，旨在结束多样化努力，并根除其政府所说的在校园内猖獗的反犹太主义。前一天，政府据报指示国税局撤销哈佛大学的免税地位。特朗普似乎暗示，这是他的政府可能更多地使用的一种工具，当时他周三在白宫回答记者提问时说。免税地位，我的意思是，这是一种特权。这确实是一种特权。

而且它被滥用的程度远不止哈佛大学。被滥用的程度远不止哈佛大学。所以我们将看看这一切将如何发展。国土安全部部长克里斯蒂·诺姆当天早些时候在一份声明中命令哈佛大学交出“关于哈佛大学外国学生签证持有人的非法和暴力活动的详细记录”。如果它不这样做，哈佛大学将面临完全失去招收国际学生的资格的风险。

诺姆表示，哈佛大学必须在本月底之前遵守规定。值得注意的是，诺姆在她的声明中没有提供任何关于哈佛大学校园内反犹太主义的例子，只是说“支持哈马斯和反美的意识形态在该大学猖獗”。这可能是因为白宫可能，也许只是可能，没有任何证据。华盛顿邮报周四报道说，特朗普政府在本周早些时候冻结哈佛大学另外20亿美元拨款时，没有提供任何不当行为的证据。它……

它只是跳过了民权法中规定的这些要求。政府似乎也避开了通知国会上述违规行为并在采取任何处罚之前等待30天的要求。然而，国会共和党人也不甘落后，他们也加入了反对哈佛大学的斗争。周三，两位众议院共和党高级官员宣布对哈佛大学涉嫌违反民权的行为进行单独调查。

在其他法院新闻中，司法部赢得了一起针对谷歌的反垄断重大案件。在拜登政府提起的诉讼中，政府指控谷歌在在线广告技术领域经营着非法垄断。

该诉讼针对三个特定市场，即在线出版商用于托管广告的工具、广告商用于购买广告位的工具以及使这些购买成为可能的软件。在一项周四的裁决中，弗吉尼亚州的一位联邦法官支持司法部，裁定谷歌“故意采取了一系列反竞争行为，以获取和维持这两个市场的垄断地位，即出版商工具和广告交易软件。”法官讨厌这个奇怪的技巧。

法官驳回了司法部关于谷歌垄断了广告商工具的论点，但联邦政府总体上取得了胜利。这是不到一年内针对谷歌的第二个重大反垄断裁决。8月份，另一位联邦法官认定谷歌垄断了在线搜索。谷歌表示计划对周四的裁决提出上诉。这家科技巨头的监管事务副总裁告诉The Verge：“我们赢得了此案的一半，并将对另一半提出上诉。”我上次查看时，三分之一并不等于二分之一。用谷歌搜索一下。这就是新闻。

在我们结束之前，科技精英塑造了互联网，现在他们正在看着它螺旋式下降。本周在《离线》节目中，约翰和马克斯深入探讨了从扎克伯格出庭作证到硅谷与特朗普时代的调情再次困扰他们，就像令人尴尬的搜索历史一样。此外，Lior Zmegrod博士加入讨论她的新书《意识形态的大脑》，探讨了为什么有些人更容易受到阴谋论和极端意识形态影响的神经科学。

是的，你的叔叔可能也在其中。现在就在你收听播客的任何地方或YouTube上收听《离线》。

今天的节目就到这里。如果你喜欢这个节目，请确保订阅，留下评论，幻想住在系外行星上，并告诉你的朋友收听。如果你喜欢阅读，而不仅仅像我一样喜欢价格昂贵且关税极高的爱马仕手袋末尾的额外零，那么《一天的事》也是一份夜间新闻通讯。请查看并在crooked.com/subscribe订阅。我是艾琳·瑞安，无论是否有关税，手袋的价格都不应该超过一年的大学学费。

《一天的事》是《歪斜媒体》制作的节目。它由德斯蒙德·泰勒录制和混音。我们的副制片人是雷文·山本和艾米丽·福尔。我们的制片人是米歇尔·阿洛伊。我们今天得到了肖娜·李、约翰娜·凯斯、约瑟夫·杜特拉和格雷格·沃尔特斯的制作帮助。我们的高级制片人是埃里卡·莫里森，我们的执行制片人是阿德里安娜·希尔。我们的主题音乐由科林·吉利亚德和卡沙卡创作。我们的制作人员自豪地与美国编剧协会东部分会联合起来。

再见。

本播客的支持来自Progressive，美国排名第一的摩托车保险公司。你知道吗，转投Progressive并节省费用的骑手每年平均节省近180美元？这可以买一双全新的骑行手套，甚至更多。立即报价。Progressive意外险公司及其关联公司。2022年10月至2023年9月期间，对在Progressive节省费用的新客户进行的调查显示，全国平均12个月节省178美元。潜在节省金额会有所不同。

听塞莱尼亚告诉我们为什么她选择为女儿接种疫苗。我绝对觉得利大于弊。我正在保护我的孩子免受的疾病，它们仍然存在。归根结底，作为母亲，我的职责是保护我的孩子安全。与您孩子的医生交谈，并在whyvaccines.com了解更多信息。由默克公司为您呈现。