Deep Dive
Shownotes Transcript
Delia 开始调查 Pelley 家族谋杀案，并追溯到过去。对家庭成员和密友的采访，确定了解释该家族从佛罗里达州南部搬到印第安纳州的原因的关键信息。要收听更多 CounterClock 节目，请关注我们的社交媒体。Instagram：@counterclockpodcast | @audiochuckTwitter：@CounterClockPod | @audiochuckFacebook：/CounterClockPodcast | /audiochuckllc </context> <raw_text>0 丰田经销商正在举办全国销售活动，现在是购买像传奇凯美瑞这样的可靠新车并获得优惠的最佳时机。凯美瑞专为性能打造，并提供全轮驱动，您可以依靠您的新凯美瑞到达任何您想去的地方。或者看看价格实惠且可靠的卡罗拉，它有适合各种生活方式的装饰。从时尚的轿车到动感的掀背车，总有一款卡罗拉适合您。访问 buyatoyota.com，查看更多全国销售活动的优惠。
丰田，让我们去远方。本期节目由 Progressive 赞助播出，在 Progressive，更换保险的司机平均可节省近 750 美元，此外，汽车客户平均有资格获得七项折扣。立即在 Progressive.com 报价，看看您是否可以节省开支。Progressive 意外险公司及其关联公司。
根据 2022 年 6 月至 2023 年 5 月期间在 Progressive 保险公司投保并节省开支的受访新客户的调查，全国平均 12 个月节省 744 美元。潜在节省金额会有所不同，并非所有州和情况都提供折扣。
健康的婴儿肌肤始于底部。帮宝适 Swaddlers 尿布比领先的经济型品牌更好地吸收远离肌肤的湿气，高达 100% 的防漏保护，有助于保持宝宝肌肤干燥。别忘了将帮宝适尿布与新的帮宝适自由温和湿巾搭配使用。它们清洁效果更好，比 Huggies 天然护理湿巾强五倍，即使是顽固污渍也能轻松清洁，无需担心撕裂。为了获得可靠的保护，请信赖帮宝适，这是儿科医生推荐的第一品牌。
在本季 Counter Clock 节目中，我们在 AudioChuck 做了一些与众不同的事情。我正在调查的故事如此庞大而曲折，为了让您理解它，我们认为让您一次性听到整个故事非常重要。最重要的是，时间紧迫。这是我为 Counter Clock 报道的第一个仍在经历刑事司法程序的案件。我们第一次发布这个新季度供您狂欢观看。
这是 Counter Clock 第三季第一集：建立基地。如果您想了解这个令人费解的谜团，这正是您应该开始的地方。长期以来，我一直认为我会从我作为调查员开始关注这个故事的地方开始讲述这个故事：1989 年 4 月下旬，在印第安纳州偏僻的莱克维尔，橄榄枝联合弟兄会教堂。
1989 年，鲍勃·佩利牧师、他的第二任妻子唐、十几岁的儿子杰夫以及女儿杰基、杰西卡、珍妮尔和乔琳住在乡村教堂旁的牧师住宅里。这些建筑至今仍然存在。32 年前，牧师住宅成为印第安纳州历史上最恶劣和最臭名昭著的家庭大屠杀案的发生地。
但我意识到，为了真正地告诉您这个故事，并让您为我的调查所揭露的内容做好准备，我必须比 1989 年更早一些。将近 20 年。到 1970 年。那一年，9 月 11 日，罗伯特“鲍勃”佩利与他的第一任妻子艾娃·乔伊·阿姆斯特朗结婚。这对夫妇在 60 年代后期在俄亥俄州芒特弗农的芒特弗农拿撒勒大学相遇，就在哥伦布的北部。
鲍勃来自俄亥俄州，在遇到妻子之前曾在杨斯敦州立大学上过一些课程，但最终转学到芒特弗农拿撒勒大学，因为他觉得被召唤去学习更多宗教课程。艾娃，每个人都叫她乔伊，来自肯塔基州。根据乔伊的父母玛丽和杰克·阿姆斯特朗的说法，鲍勃和乔伊的爱情在他们相遇后迅速发展，他们很快就从约会变成了订婚。
结婚后，鲍勃和乔伊搬到了肯塔基州佛罗伦萨市附近乔伊父母家街对面的一辆拖车里。尽管鲍勃完成了宗教研究方面的教育，但他还是在肯塔基州的一家名为 Square D Manufacturing 的公司从事计算机工作。现在，如果您曾经去过肯塔基州或俄亥俄州，您就会知道制造业是经济和中产阶级劳动力的重要组成部分。
在 70 年代初期，随着计算机和整个技术行业的进步，鲍勃对计算机编程产生了浓厚的兴趣。因此，他在佛罗伦萨 Square D 的工作非常适合他，即使它远离任何形式的传教工作。那会在以后到来。1971 年 12 月，鲍勃和乔伊迎来了他们的第一个孩子，一个儿子。他们以他父亲的名字命名他为罗伯特·杰弗里·佩利。唯一的区别是鲍勃的中间名是李。
因此，为了避免两个罗伯特·佩利混淆，小罗伯特被称为杰夫。到 1980 年，这对夫妇的第二个孩子出生了，一个名叫杰基的女儿。1980 年 4 月，鲍勃和乔伊将家人从肯塔基州搬到了佛罗里达州的开普珊瑚市。
当时，开普珊瑚市是佛罗里达州西南部一个正在发展中的住宅城市。它位于坦帕和富裕城市那不勒斯之间。现在，只是为了给您一些关于开普珊瑚市的背景信息，它与肯塔基州非常不同，正如您可能想象的那样。开普珊瑚市当时是，现在仍然是佛罗里达州热带沿海城市。它一年中的大部分时间都保持着温和的 70 多度天气，到处都是棕榈树。
我在这个城市工作了四年，我可以诚实地说，这个地方唯一的缺点是夏季雷暴很严重，交通可能会很糟糕，仅此而已。它确实是一个美丽的生活场所。它 80% 是独户住宅和公寓，都挤在一个半岛上，一侧与卡卢萨哈奇河接壤，城市其余部分位于墨西哥湾的河口旁。
如今，开普珊瑚市是佛罗里达州西南部最大的城市。在 80 年代初期，人口要少得多，但它仍然有一种嗡嗡作响的气氛，这使得它成为年轻家庭定居的好地方。契约记录显示，到 1983 年，鲍勃和乔伊已经买了一所房子，并且生活得很舒适。他们有一个游泳池，一个不错的社区，鲍勃的收入也不错。
佩利一家也是迈尔斯堡第一拿撒勒教会的忠实成员。那座教堂位于迈尔斯堡市，距离他们居住的地方东南方向约 20 分钟路程。一位立即与这个家庭成为朋友的人是他们的牧师迈克尔·罗斯。鲍勃和乔伊非常活跃。他们会在教堂活动后邀请青少年来参加聚会等等。鲍勃担任某种领导职务，也许是在董事会或其他什么地方。
但我确实知道他们都非常受人尊敬并且非常活跃，他们的领导层没有任何问题。他们非常投入。在 80 年代初期，鲍勃和乔伊将他们坚定的基督教信仰灌输给了他们的两个孩子。在杰夫和杰基的行为和尊敬上帝方面，有一些规则和期望。
到 1984 年，杰夫 13 岁，一个十足的青少年，杰基是一个即将成为年轻女性的小女孩。鲍勃承担了纪律委员的角色，就像许多父亲一样，尤其是在杰夫身上。以下是罗斯牧师的解释。我个人从未见过杰夫有任何超出正常十几岁男孩的行为。任何十几岁的男孩都会做一些愚蠢的事情。杰夫有过几次过分行为。
他愤怒的表达有时非常极端。我观察到鲍勃对孩子们很严厉，非常严格。他没有对他们进行身体虐待或任何其他事情，但他可能会非常严厉。据杰基说，乔伊更宽容，尤其对杰夫。她更温和地处理纠正问题，但当她需要的时候，在她的孩子们的期望方面，她仍然很严厉。
可以肯定地说，佩利一家很亲密，但主要是因为鲍勃的性格，这个家庭在感情表达方面有所克制。
我对与我的父母和杰夫一起长大的所有美好回忆。我们的生活很正常，我的意思是，与其他人相比。我们都很亲密。杰夫可能更亲近妈妈。他们有更多相同的幽默感。而我可能更亲近我的爸爸，他比我妈妈更容易受伤。
爸爸很重视，我们不允许哭泣。这就是他成长的方式，也是灌输给我们的。所以在爸爸面前表现出情绪是不允许的。但我不能说我们对妈妈有过分的感情表达。在大多数情况下，我只是记得
我们一起玩得很开心。我的意思是，在工作日，是工作和上学。在周末，你们一起努力工作，打扫房子，修剪草坪等等，然后在周六剩下的时间里做一些有趣的事情，周日去教堂。一切都很正常。杰基和她的整个家庭的正常生活在 1984 年乔伊被诊断出患有皮肤癌时被打破了。
病情已经很严重了，尽管有一段时间的缓解期，但最终还是变成了绝症。我妈妈很重视，她不想与病魔抗争。她爱耶稣。她想上天堂去见她的救世主，她没有做化疗或放疗或任何那些治疗。所以我想当它复发时，进展似乎很快。罗斯牧师记得在听到乔伊的诊断后非常悲伤。我和他们关系很好。
到 1985 年 1 月，很明显乔伊将无法战胜癌症。
到那时，鲍勃已经换了工作，现在在迈尔斯堡的地标银行担任主管。这份工作薪水很高，这帮助他支付了乔伊不断增加的医疗费用。到 1985 年 2 月初，鲍勃将乔伊送进了开普珊瑚医院的全日制护理，因为她的健康状况迅速恶化。她基本上处于昏迷状态。所以这是一个关闭机器的问题。你什么时候这样做？但这是不可逆转的。
我的意思是，我最后一次见到她时，她不知道我在那里。不知道任何人都在那里。她基本上处于昏迷状态。1985 年 2 月 24 日，乔伊·佩利去世。鲍勃决定让妻子脱离生命维持系统，让她安息。他必须决定维持她多久，因为她正在死去，她不吃东西，你知道，那个故事。我坚持和他在一起。
度过了难关，帮助他度过难关，引导他。她的家人并不特别赞同他的决定，但这是他的决定，他因此受到了一些批评。鲍勃成了一个有两个孩子的鳏夫，据罗斯牧师说，他把家里的大部分钱都花在了乔伊的临终护理上。鲍勃剩下的只有他的孩子们、在肯塔基州的岳父母、在俄亥俄州的一些远房亲戚以及他在迈尔斯堡的教会社区。
罗斯牧师说，在乔伊去世后，鲍勃依靠他的信仰和他与乔伊一起在教会中建立的精神家庭。罗斯牧师说，当谈到支付乔伊的葬礼费用时，鲍勃非常焦虑。我记得乔伊去世后他来找我说：“我没有钱。”
而我能负担得起的唯一一口棺材是装饰性的纸板棺材。你知道，他们试图让它看起来像……我说，鲍勃，别担心。如果就是这样，没有人会看不起你。但当葬礼进行时，当她被抬进来时，她躺在钢制棺材里。她没有躺在纸板棺材里。她躺在稍微常规或可接受材料的棺材里。
所以他从哪里弄到钱，我不知道。鲍勃在地标银行数据中心有一份薪水不错的工作，不是吗？是的。所以当他来找你，说现在经济状况很艰难时，考虑到你知道他的工作，这让你感到惊讶吗？是的，这让我很惊讶。你问他发生了什么事吗？没有，我只是记得说，鲍勃，没关系。你知道，没有人会，我没有这么说，但你知道，它无论如何都会埋在地下。
但我试图减少他的内疚或尴尬，但我惊讶的是他不知何故弄到了更漂亮的棺材的钱。也许他一直都有，不想花，我不知道。但我从未和他探讨过为什么以及背后的原因。
罗斯牧师认为，教区里的人很可能帮助鲍勃支付了乔伊的葬礼费用。这是唯一的解释。鲍勃不是那种会凭空变出钱来的人。如果有人给了这个悲伤的父亲钱来支付乔伊的葬礼费用，罗斯牧师并不感到惊讶。他知道他的教区里很多人爱佩利一家。此外，教会成员认识到鲍勃必须独自继续照顾杰夫和杰基。
然而，佛罗里达州没有人知道，数百英里外的俄亥俄州又有人去世了。而那场死亡将永远改变佩利家族的未来。
你想让你的孩子获得成功吗？IXL 学习是一个面向儿童的在线学习程序，涵盖数学、语言艺术、科学和社会研究。IXL 的设计旨在帮助他们以一种有趣的方式真正理解和掌握主题。IXL 由先进算法提供支持，可以为每个孩子提供正确的帮助，无论年龄或性格如何。IXL 被美国 100 个顶级学区中的 95 个使用。
一个网站可以满足您家中所有孩子的需求，从学前班到 12 年级。孩子们甚至可以通过应用程序或手机或平板电脑随时访问 IXL。无需再费力地自己解释数学方程式或语法规则。IXL 内置了说明视频。
而且，看，我的儿子现在只有两岁半，但我已经可以看出，到他上学的时候，他会很感激有人解释为什么事情是这样的。他不喜欢只是被告知。因此，这些说明视频将非常有帮助。对您孩子的学习产生影响。立即获取 IXL。CounterClock 听众在今天注册时可以获得 IXL 会员资格独家 20% 的折扣，网址为 ixl.com/clock。
访问 iXL.com/clock，以最优惠的价格获得最有效的学习程序。
此消息由 Greenlight 赞助。新学年即将开始，如果您是家长，您希望将这个学年变成让您的孩子学习重要生活技能并继续培养独立性的机会。为此，有 Greenlight。Greenlight 是一个面向家庭的借记卡和货币应用程序，孩子们可以学习如何明智地储蓄、投资和消费，而家长可以密切关注孩子新的金钱习惯。
甚至还有 Greenlight 的 Infinity 计划，其中包括相同的金融素养教育访问权限，这使得 Greenlight 成为数百万家长和孩子的宝贵资源。此外，内置的安全功能让您高枕无忧。我的儿子只有两岁半，但他已经知道卡是什么以及它的作用。他实际上前几天把它拿到自动售货机前，刷了一下，好吧，让我们这么说吧，他长大后会成为一个花钱的人。
因此，Greenlight 非常适合他。甚至还有一个家务功能，可以让您奖励您的孩子在家中履行责任。您还在等什么？立即注册 Greenlight，并在访问 greenlight.com/counterclock 时获得第一个月免费试用。这是 greenlight.com/counterclock，免费试用 Greenlight。greenlight.com/counterclock。
在乔伊·佩利去世前 53 天，一个名叫爱德华·约翰·胡伯的男子在俄亥俄州卢卡斯县他家后院的汽车修理棚中去世。他的妻子和三个年幼的女儿就在房子里几步之遥。根据托莱多验尸记录，爱德华在车库里修理汽车时去世。那是 1 月 2 日，天气很冷。
几个小时后爱德华没有回到屋里，他的妻子唐走到外面，发现他昏迷不醒地躺在修理的车辆下面。他的官方死因被列为意外死亡。验尸官裁定，死因是 90% 的急性一氧化碳中毒，伴有急性酒精中毒的促成因素。所以基本上，他吸入了废气，并且可能喝过酒。爱德华只有 27 岁。
他的妻子，28 岁的唐，以及他们的女儿，5 岁的杰西卡，4 岁的珍妮尔和 2 岁的乔琳，被独自留下了。现在 30 多岁的杰西卡记得她父亲去世的痛苦消息，就像昨天发生的一样。我的意思是，我确实记得看到他，并认为他睡着了。你知道，后来才发现，显然情况并非如此。你知道，我听过一些故事，但我真的不记得任何事情。
我妈妈怎么样。我只记得她冲我喊叫让我把我的姐妹们带到楼上。这真的是我那天唯一记得的事情。在整个托莱多，爱德华悲惨的死讯传到了杰西卡的大家庭成员那里，包括她的表妹杰米·柯林斯。杰西卡的父亲是我的叔叔埃迪，他在杰西 5 岁时去世了。有一天教堂活动后，他在家里的车库里汽车下面被发现。
他们认为他一直在修理汽车，然后没有意识到车库里通风不足，并且被记录为一氧化碳中毒。爱德华去世周围的情况让胡伯家族的许多人感到突然和奇怪。爱德华长期以来一直作为一名机械师修理汽车。他一直在车库里捣鼓。他竟然在里面工作时关上了车库门，这似乎很奇怪，因为他最了解烟雾会积聚。
这使得许多家庭成员推测，也许他故意关上门结束了自己的生命。这就是大多数人最终得出的结论，很可能是事实。爱德华和唐的婚姻出现问题已经成为常识，爱德华甚至告诉一些亲戚他计划离开家庭。
老实说，这对我们家来说是一件非常非常痛苦的事情。我的祖母已经失去了一位在年轻时骑自行车被撞的女儿，所以这是她第二次失去孩子。他是这个大家庭中唯一的男孩。
然而，杰西卡从未相信她父亲自杀。
在我年轻的时候，显然没有人和我谈论过这件事。当我长大后，你知道，有些人认为这是自杀。有些人认为不是。但我就是，我不认为我父亲会自杀，老实说。我发现他要离开我妈妈并带走我们姐妹。所以，你知道，并不是说真的发生了什么，但是，你知道，那里只是有一些猜测，它与事实有所不同。
无论爱德华去世背后的真相是什么，杰西卡仍然只记得他美好的回忆。我和我父亲的关系非常好。他带我去打猎、钓鱼。我最喜欢的回忆之一，它总是让我想要哭泣，但我每个星期天都会去 Big Boy，我会吃樱桃华夫饼和鲜奶油。而那段记忆真的让我记忆犹新。所以，你知道，我们有很好的关系。
他是一个真正了解我的人。他和我很像，你知道，他像我一样喜欢唱歌，有点古怪，你知道，非常活泼健谈，你知道，像一盏明灯。在他去世后，我就没有了。所以，很难找到像这样的人，你知道，就像你一样。
爱德华去世后，杰西卡的母亲唐开始了新的生活，试图照顾她的女儿们并养活自己。她的收入很少，要养活三张嘴。她依靠她的家人，并且在俄亥俄州有一个由朋友和教会社区组成的小型支持系统。在她丈夫去世几个月后，唐拜访了她最好的朋友凯蒂，她在俄亥俄州波蒂奇。就在托莱多的南部。
在他们访问期间，凯蒂向唐介绍了她的一位叔叔。他是一个来自佛罗里达州的鳏夫，名叫鲍勃·佩利。鲍勃来接他的两个孩子杰夫和杰基，他们已经和家人在一起好几天了。以下是杰基对那一刻的回忆。
在我父亲认识唐之前，杰夫和我实际上已经认识唐了。我们去拜访了我父亲的表妹凯蒂。不，也许是我的表妹，诸如此类。无论如何，她是唐最好的朋友，和唐一起去教堂。我们星期天和她一起去教堂。
我实际上是在教堂的女士洗手间第一次见到她的。那是我第一次见到她。我们在星期日早上的礼拜期间坐在他们后面，她和她的女儿们。在某个时候，我不知道是那天还是那周晚些时候，或者在那之后多久，我们去了，它被称为波蒂奇，我父亲的家人在那里有一个小屋。每个夏天他们都会去参加类似家庭营地之类的活动。
所以我的父亲来那里接我们，接我们回家。唐和她的女儿们也在那里。那是他第一次见到她。在回家的路上，他们在波蒂奇湖边一起度过了一段时间。那天他们分开了。唐留在俄亥俄州，鲍勃回到佛罗里达州。但他们保持联系。
在短短几个月内，他们的浪漫关系发展成了更严肃的关系。他九月份为我的生日把她接来了。只有她一个人。她的女儿们没有和她在一起。我依稀记得他跟我们谈论过结婚的事情。我不记得有过很多讨论。没有人感到不安。事实上，他想尽快结婚。这意味着杰夫和我不能参加婚礼，因为我们要去上学。
杰夫是那样的人，他说：“去做吧。没关系。”1985 年 11 月 8 日，爱德华·胡伯去世 10 个月后，乔伊·佩利去世仅 8 个月后，鲍勃·佩利在俄亥俄州的一个小型教堂仪式上与唐·海耶斯·胡伯结婚。鲍勃比唐大六岁。杰夫和杰基甚至没有参加他们父亲与第二任妻子的婚礼。事情发生得如此之快。
杰西卡和她的姐妹们参加了婚礼，穿着蕾丝小礼服，对着镜头微笑。那张照片在我们的网站 counterclockpodcast.com 上。与杰基不同，杰西卡公开表示她不喜欢这种新的生活变化。
我非常生气。我不想让这个人进入我的生活。我不想有兄弟姐妹。你知道，我还在为我父亲的去世而悲伤。所以我没有机会这样做，因为这些人来了，我不得不连根拔起搬到他们那里。你知道，所以我几乎失去了当时我所知道的一切。所以这很艰难。
除了她在佛罗里达州的新家有一个游泳池，而且不会再有中西部冬季之外，杰西卡说她不喜欢搬家和她母亲再婚的任何其他事情。多年来，她一直努力与唐的愤怒作斗争，但经过这么长时间，她意识到她母亲为什么那样做。我认为她只是想生存。你知道，我花了很长时间才对她生气，最终才意识到这一点。
你知道，显然在我有了孩子之后，他们开始长大。是的，这些想法确实会出现在你的脑海中。你会怎么做？作为一名母亲，你会尽你所能保护你的孩子，确保他们有生活，你知道吗？我认为这就是她所做的事情。她唯一知道的方法。所以……再婚。是的。并获得一些帮助。因为，是的，我不……
她，我的意思是，尤其是在那时，不像今天，女性可以在任何地方找到工作。那时，你知道，你可以做某些事情。而且，你知道，我认为她只是需要一些支持。杰基说她理解唐和鲍勃为什么觉得需要匆忙结婚。他们每个人都需要对方所能提供的陪伴和支持。我认为他们结婚很快。我认为这对他们两人来说都有效，因为
我父亲是单身父母。我不能代表唐说话。我不知道她的生活是什么样的。我也不能真正代表我父亲说话，但他是一个单身父母。我必须在早上 5 点或 5 点 30 分起床，然后被送到开普珊瑚的学校，而他和杰夫则去迈尔斯堡。我是一个留守儿童。我独自一人回家。所以我认为这对他有帮助。至于唐，我无法想象。她独自抚养三个孩子，她正在努力工作。她的丈夫去世了。是的。
鲍勃最亲密的朋友之一迈克尔·罗斯牧师也理解这对夫妇的原因。但即便如此，从一开始他就内心深处觉得鲍勃和唐的结合太仓促了。我有点怀疑。他可以说是还在从悲伤中恢复过来。他说是多久之后认识了某人？我不知道，但时间不长。但他们最终结婚了。
我记得她搬到了迈尔斯堡，基本上是和他一起住在开普珊瑚，但不久之后他就来告诉我，他觉得他被召唤去当牧师。事实上，有一家教会向他提供了一个职位。
Delia 通过回到过去，展开了对佩利家族谋杀案的调查。对家庭成员和密友的采访，确立了解释佩利家族从佛罗里达州南部搬到印第安纳州的关键信息。想了解更多关于CounterClock的内容，请关注我们的社交媒体。Instagram：@counterclockpodcast | @audiochuckTwitter：@CounterClockPod | @audiochuckFacebook：/CounterClockPodcast | /audiochuckllc </context> <raw_text>0 这就是关于这个案子和我的调查真正开始的地方。从1986年鲍勃·佩利这个新婚男人宣布他被上帝召唤去传教的那一刻起。人们给了他一本圣经，然后把他送走了。从这一点开始，我的调查向前推进，试图找出鲍勃的又一次工作变动，将他重组的家庭从佛罗里达带到印第安纳州……是否另有隐情。
我们在他们结婚一周年纪念日搬家了。那是86年的11月8日。正是这件事引发了一系列事件，许多人声称这些事件加剧了怨恨。他们的关系很紧张。他不欣赏Dawn。我想找出究竟是什么导致了四个佩利家族成员被谋杀，以及一个困扰执法部门多年的谜团。
在第二集中，我将带您进入调查的下一阶段，来到震惊印第安纳州莱克维尔的犯罪现场。你现在就可以收听了。
你知道护肤可以从洗衣房开始吗？All Free Clear是皮肤科医生、过敏症专家和儿科医生推荐的首选敏感肌肤洗衣液品牌。All Free Clear完全不含染料和香料。它提供有效的清洁，温和呵护肌肤，同时去除污垢和油脂，不会留下刺激性残留物。
此外，All Free Clear液体洗涤剂获得了美国环保署的“更安全选择”认证。为了获得令您满意的清洁，您只需要All Free Clear。
嘿，看看你。白天是花匠，晚上是学生，白天是学生，晚上是护士。自1998年以来，宾夕法尼亚州立大学世界校园一直引领在线教育的潮流，提供由我们专家教师教授的200多个学位和证书课程。我们提供灵活的课程安排、奖学金和学费计划，以帮助您在线实现您的教育目标。
宾夕法尼亚州立大学世界校园在线提供您所需的时间。点击广告或访问worldcampus.psu.edu了解更多信息。 </raw_text>