Deep Dive
Shownotes Transcript
谢里夫杰里·比奇在马丁县回应一起银行抢劫案时中枪身亡，就在几天前，他还安排与拉里·豪厄尔会面，讨论他儿子的案子。杰里谋杀案和随后发生的暴力人质事件的目击者回忆起他们对那一天的记忆。德丽娅得知，北卡罗来纳州调查局在调查中扮演了重要角色，但30年来一直将其关于此事的档案锁在保险柜里。前后矛盾的细节引发了令人担忧的问题，关于究竟发生了什么，德丽娅开始进一步挖掘。想了解更多关于CounterClock的信息，请关注我们的社交媒体。Instagram：@counterclockpodcast | @audiochuckTwitter：@CounterClockPod | @audiochuckFacebook：/CounterClockPodcast | /audiochuckllc </context> <raw_text>0 丰田经销商正在举办全国销售活动，现在是购买像传奇凯美瑞这样的可靠新车的最佳时机。凯美瑞专为性能打造，并提供全轮驱动，您可以依靠您的新凯美瑞到达您需要去的任何地方。或者看看价格实惠且可靠的卡罗拉，它有适合各种生活方式的装饰。从时尚的轿车到动感的掀背车，总有一款卡罗拉适合您。访问buyatoyota.com，查看更多全国销售活动的优惠。
丰田，让我们去远方。
本集由Progressive赞助播出，在这里，通过转换而节省费用的驾驶员平均节省近750美元。此外，汽车客户平均有资格获得七项折扣。现在在Progressive.com上报价，看看您是否可以节省费用。
Progressive意外险公司及其关联公司。2022年6月至2023年5月期间，通过Progressive节省费用的新客户调查显示，全国平均12个月节省744美元。潜在节省金额会有所不同，并非所有州和情况下都提供折扣。这是第10集，“最糟糕的一天”。
北卡罗来纳州橡树城星期一早上很慢。没什么事发生。这是一个小镇，位于威廉斯顿西北约18英里处，地处该州非常偏远的地区。它有一个镇政府、一个加油站、一个消防局、许多教堂和一个红绿灯。早在1992年10月，周围的东西更少，但它确实有一家银行，一家BB&T分行，市民每天都会光顾。
然而，在10月12日早上，没有人会在银行里做生意。
事实上，它的门很长时间都不会再开了。关于1992年10月BB&T发生的事情的官方调查文件已被锁在保险柜里30多年了。您将在本集中听到的信息来自我收集到的关于此事件的新闻报道、公开的医疗报告以及在犯罪发生时在场的人们的证词。
我有一些无法填补的漏洞，我将在下一集中解决其中一些。但在大多数情况下，以下是一些无可争议的基本事实。10月12日星期一上午9点前几分钟，BB&T分行的一名员工来开门。但在从她的车走向大楼时，她注意到窗帘和所有窗户都拉上了。通常情况下，工作人员不会那样离开银行，所以她立即担心出了问题。
她打电话给橡树城的一人警察部队凯文·拜尔斯。他既是镇上唯一的警官，也是事实上的警察局长。他的办公室就在银行拐角处。大约上午9点15分，凯文回应了电话，并将他的警车停在银行前面。几秒钟后，凯文听到枪声，躲在一辆附近的拖拉机后面。这台设备停在银行正对面的一些草地上。
凯文可以看到一个人从银行的玻璃前门出来，正用一把手枪向他射击。凯文还击，银行里的人退了回去。然后凯文用无线电呼叫马丁县警长办公室的警员来帮助他。他通知任何收听的人，他正在处理一起正在进行中的银行抢劫案。
听到凯文求救电话的第一位MCSO警员是蒂姆·海因斯。那天早上他值班，正要去法院，但他立即放下所有事情去橡树城。“嘿，我马上就来。”我下了车，凯文朝我喊叫。他说：“他们朝我们开枪。”我的车实际上在那里被打中了，一直在射击。
当时，蒂姆和凯文不知道有多少袭击者参与了抢劫，但蒂姆认为，如果他们不迅速采取行动，无论发生什么事情，都有可能涉及人质。他知道他需要更多支援，所以他拿起无线电，告诉警长办公室的调度员派他们能派的所有人到现场，包括杰里·比奇。我告诉他们我们发生了一起人质事件。我需要40名警长来这里。
几秒钟后，杰里通知蒂姆他正在赶来。杰里通过无线电给我打电话，我告诉他：“你需要从后路过来，在新的消防站后面设置警戒。”他告诉我，“好的”，他正在赶来。当我抬头看时，他停在这里。杰里没有按照蒂姆告诉他的那样将他的警车停在镇上的消防站后面，而是将他的车停在了银行后角附近，离凯文和蒂姆躲藏的地方很远。
杰里的位置使他暴露无遗，因为银行的后玻璃门只有几英尺远，允许银行里的枪手伏击杰里。枪声响起后，杰里在他巡逻车前几步的地方倒在地上。
另一位几秒钟前到达并站在杰里附近的MCSO警员将警长的尸体拖离了射击线，医护人员迅速将杰里抬上救护车。橡树城居民卡罗尔·布朗是将杰里送往马丁县综合医院途中为他治疗的护理人员。但当他看到警长时，他意识到自己无能为力。
我们只是把他放在担架上，那里的所有警员都帮忙把他抬上车，我们把他放在救护车上。他已经脸色苍白了。卡罗尔发现杰里腹部衬衫前面有一个撕裂口。上面有一些血，但不多。卡罗尔没有发现杰里身上有任何其他伤痕，这让他相信击中杰里的子弹没有穿透，这不是一个好兆头。
你可以从他微弱的呼吸和苍白的脸色看出，他在某个地方流失了大量血液。杰里在上午10点到达医院，但那时他已经去世了。医生对他无能为力。他死讯迅速传开，到上午11点30分，来自北卡罗来纳州东部的200多名执法人员涌入橡树城以应对现场情况。
到午餐时间，当局已经确定并与银行内的犯罪嫌疑人取得了联系。事实证明只有一个嫌疑人，一个名叫拉里·达内尔·琼斯的男人，一个38岁的男人，他在橡树城长大，但当时正与他两岁的儿子和长期女友住在90英里外的罗利。拉里·琼斯携带一把9毫米手枪。
护理人员卡罗尔·布朗很了解拉里·琼斯，当他得知抢劫银行的人是他时感到很困惑。我认为他是个好人。上学，他在学校比我高一年级。他一直都很友善，来商店，总是很友善。没有，呃，没有，他过去喝一点啤酒，但不多。我的意思是，他一直是个好人。我不知道他会做这样的事。拉里的母亲维奥拉·琼斯直到几个小时后才知道她的儿子是主要嫌疑人。
你当时在想什么？拉里过去做过这样的事吗？他有任何犯罪活动或任何……
维奥拉和卡罗尔·布朗一样，对拉里为什么会这样做感到困惑。在银行里，拉里劫持了两名人质，欧内斯特和珍·威金斯，这对来自威廉斯顿的中年夫妇拥有自己的清洁公司。他们一大早就独自来打扫银行，却被伏击并被迫进入银行。
联邦调查局的人质谈判员在星期一下午多次通过电话与拉里交谈。拉里正在使用银行的固定电话与当局沟通并提出要求。目前还不清楚他是否告诉当局他犯罪的动机是什么。尽管如此，执法部门仍在继续与他接触，甚至还给他和他的为人质送去了午餐和晚餐。
在与执法部门的这些短暂互动中，拉里表示他无意伤害欧内斯特和珍·威金斯。他说他不信任警察或任何参与执法的任何人，但他没有解释原因。一整天，他都被允许通过电话与他的母亲、兄弟姐妹、女友和年幼的儿子交谈。他们都试图强迫他投降，但他没有。
在某个时刻，当局承诺会给拉里银行金库的密码，但联邦调查局特工最终撤回了这一提议，并拒绝为拉里提供一辆逃跑的车辆。在另一个时刻，珍·威金斯能够使用银行的固定电话打电话。她联系了她在威廉斯顿的一位教会朋友。两位女士的谈话很简短，珍只设法说：“这是珍。我在银行里。告诉圣徒们祈祷。”
然后电话断了。人质事件一直持续到星期一晚上。午夜后不久，也就是10月13日星期二凌晨，执法人员看到珍·威金斯开始从银行后门出来。她喊道：“我出来了。”但随后一名警察推测是拉里的人把她拉回了里面。在凌晨12点45分到凌晨1点之间，拉里用珍和欧内斯特做人盾牌离开了银行。
据退休的威廉斯顿警官迈克·威尔斯说，拉里穿上了他整天穿的衣服，试图欺骗执法部门。“她穿着一件绿色迷彩夹克，就像银行抢劫犯穿的一样，一模一样。我仍然能看到它。”拉里朝附近的两名联邦调查局特工大喊，要求他们给他一辆卡车，但特工们拒绝了。“我知道事情要发生了。我看到他转过弯来。”
当拉里和威金斯夫妇在前面时，北卡罗来纳州调查局的特工偷偷地进入了银行的后部，拉里并不知道。当拉里和他的为人质通过银行的双层前门撤退时，从后面进来的特工惊吓了拉里，并引爆了一个冲击弹，如果你不知道的话，这是一种旨在用光和声音震慑某人而不是伤害他们的爆炸装置。冲击弹爆炸后几秒钟，银行内爆发了枪战。
在一瞬间的决定中，珍·威金斯试图逃跑。这个女人跑了出来。她从前门逃了出来，正好进入迎面而来的北卡罗来纳州调查局特工的视线。迈克·威尔斯看到珍被枪杀。“我仍然能听到枪声。”她在银行前面的路边被近距离射杀了七次，最终在马丁县综合医院被宣布死亡。
州特工说，因为她和拉里·琼斯一样都是黑人，而且穿着与他相似的衣服，所以他们把她误认为是拉里。枪战结束后，当局从银行抓住了拉里和欧内斯特，并意识到他们都被枪击了。欧内斯特腿部中了两枪，拉里中枪三次。一次在头部侧面，一次在腹部，一次在腿部。拉里被戴上手铐，被捕，并被送上救护车。
巧合的是，卡罗尔·布朗是照顾他的护理人员。他们认为他受的伤比实际情况更严重，但只有一颗子弹擦过了他的头。“我们和他一起去了马丁综合医院。当我回来时，他们想采访我，他们说：‘伤得有多重？’我说：‘嗯，还好。’他们说：‘你什么意思？’我说：‘我们只是有一颗子弹擦过了他的头，你知道的，只是擦过了。它不是，你知道的，很严重。’他们说：‘唯一合法的地方是他那天早上中枪的地方。’他的裤子和所有东西都已经干了，血已经干在他的裤子和所有东西上了。我说了些什么给拉里。他说那是那天早上发生的。”
拉里和欧内斯特在县医院接受了手术。他们都活了下来，并被安排了病房进行康复。拉里由武装警卫昼夜看守，并立即被指控犯有一级谋杀罪。但这场银行抢劫案的结束实际上可能是我们更大故事中非常混乱的中间部分。而杰里·比奇的尸体就是证据。
你想让你的孩子成功吗？IXL Learning是一个面向儿童的在线学习项目，涵盖数学、语言艺术、科学和社会研究。IXL旨在帮助他们以一种有趣的方式真正理解和掌握主题。IXL由先进算法驱动，为每个孩子提供正确的帮助，无论年龄或个性如何。IXL在美国排名前100的学区中，有95个学区使用。
有一个网站适合您家中的所有孩子，从幼儿园到12年级。孩子们甚至可以通过应用程序或手机和平板电脑随时访问IXL。不用再费力地自己解释数学方程式或语法规则了。IXL内置了讲解视频。
而且，我的儿子现在只有两岁半，但我已经可以看出，到他上学的时候，他会很感激有人解释为什么事情是这样的。他不喜欢只是被告知。因此，这些讲解视频将非常有帮助。对您孩子的学习产生影响。立即获取IXL。CounterClock听众在今天注册时可以获得IXL会员资格独家20%的折扣，网址为ixl.com/clock。
访问iXL.com/clock，以最优惠的价格获得最有效的学习项目。
此消息由Greenlight赞助。新学年即将开始，如果您是家长，您希望将这个学年作为孩子们学习重要生活技能和继续培养独立性的机会。为此，有Greenlight。Greenlight是一个面向家庭的借记卡和货币应用程序，孩子们可以学习如何明智地储蓄、投资和消费，而家长可以关注孩子新的金钱习惯。
甚至还有Greenlight的Infinity计划，其中包括相同的金融素养教育，这使得Greenlight成为数百万家长和孩子的宝贵资源。此外，内置的安全功能让您高枕无忧。我的儿子只有两岁半，但他已经知道卡是什么以及它的作用。他实际上前几天把它拿到自动售货机前，刷了一下，嗯，让我们这么说吧，他长大后会成为一个花钱的人。
因此，Greenlight非常适合他。甚至还有一个家务功能，让您可以奖励孩子们在家中履行责任。您还在等什么？今天注册Greenlight，访问greenlight.com/counterclock即可免费获得第一个月。greenlight.com/counterclock免费试用Greenlight。greenlight.com/counterclock。
谢里夫杰里·比奇中枪身亡两小时后，玛丽·吉利兰博士开始进行尸检。提醒一下，玛丽是同一位病理学家，她在1992年8月早些时候对特雷梅因·豪厄尔、乔伊斯·珍·威尔逊和妮基·威尔逊进行了尸检。在玛丽检查杰里的过程中，她在他的胸腔中发现了一颗变形铅弹。
他下腹部入口处的伤口形状奇特，这证实了玛丽的一件重要事情。子弹在进入杰里体内之前击中了其他东西。子弹不是先穿过鼻子，而是侧着穿过。“然后我沿着小肠和主动脉的轨迹追踪。那是从心脏出来的主要动脉。”
它为腹部和腿部提供所有血液，并且有一个洞。这将导致大量血液释放。杀死杰里的子弹从未离开过他的身体。他在几分钟内内出血而死。他的死是迅速而几乎是瞬间的。任何人都无法改变这一点。
她从杰里体内取出的子弹碎片送给了州特工，很快，北卡罗来纳州调查局得出结论，杀死杰里的子弹是从杰里和银行后门之间的水表箱反弹的。那么拉里是想杀死杰里吗？也许吧。他只是随意开枪，不幸地击中了警长吗？可能。或者根本就不是他的子弹杀死了杰里？
没有人能回答这个问题，因为从未进行弹道测试。抢劫案两天后的10月14日星期三，杰里·比奇的葬礼在威廉斯顿的第一基督教会举行。近1000人参加了葬礼，数百人观看了他的队伍蜿蜒穿过小镇。它像一场庄严的游行一样经过房屋和企业。莎拉·斯塔尔斯记得他的葬礼对马丁县造成的令人不寒而栗的影响。
该县关闭了。它使该县陷入困境。他是一位如此慈爱、溺爱的父亲，一位很棒的丈夫。我们失去的不仅仅是一位警官。县历史学家韦恩·皮尔仍然记得令人清醒的场面。“我记得可能至少有六排，也许有八排，穿着制服的男女，各种各样的制服，”
你可以看出显然有一些副警长、县警、公路巡警，他们走在棺材前面。“我们除了听到他们在人行道上的脚步声外，什么也没听到。这令人印象深刻，非常感人。”
但杰里的死并不是马丁县居民在银行抢劫案后关心的唯一伤亡。珍·威金斯是一位无辜的旁观者，是一位来自威廉斯顿的深受爱戴的母亲、朋友和教会志愿者，她也死了。
珍也是一位黑人女性，因此，北卡罗来纳州调查局的特工因为她穿着拉里·琼斯的夹克并且碰巧也是黑人而把她误认为是拉里·琼斯的想法确实激怒了居民。他们公开呼吁对此事进行调查。认识她和她的家人黑人居民认为，北卡罗来纳州调查局需要对其特工在她的死中所扮演的角色负责。
最初，执法部门不太热衷于这个想法，但黑人居民坚持并让全国有色人种协进会参与进来，以帮助继续向北卡罗来纳州调查局施压。以下是前MCSO副警长蒂姆·海因斯。“我不会称之为骚乱，但黑人社区有点……”
那里可能有一些复杂的情绪。是的，这扰乱了一些人，但他们不会跑到这里向警车扔石头，他们也不会跑到这里放火。有一些骚乱，但这并不是真正的社会骚乱。
当时全国有色人种协进会州主席凯利·亚历山大告诉当地报纸，与北卡罗来纳州调查局进行自己的内部枪击事件调查相比，黑人居民可能对第三方对此事件的审查更有信心。“我去年与凯利交谈过，他仍然记得围绕这个话题的紧张气氛。受害者和受害者家属应该得到调查。”
“而且我欠一些赔偿。我发表的声明与全国有色人种协进会的正统观点一致，即调查并确定正在发生的事情。目标是试图获得，你知道的，一些正义。”
凯利说，马丁县如此多的黑人社区成员要求进行彻底调查的原因是，他们经常觉得，当他们在附带损害情况下被杀害时，黑人公民并不像白人公民那样重要。“在附带意义上受伤的黑人被解雇了。人们努力质疑黑人”
使用的武力是否，你知道的，A，适当，B，如果执法人员在被认为使用了错误的武力时被追究责任。“警方方面的直接辩护是，我们很抱歉，我们是在善意行事，”
即使我们有这个糟糕的结果，协议方也不太可能获得任何救济。
10月18日（银行抢劫案发生一周后）发表的新闻报道提到了这样一个事实，即少数族裔社区仍然对缺乏对特雷梅因·豪厄尔、妮基·威尔逊和乔伊斯·珍·威尔逊死亡的彻底调查感到不安。即使在每个人的心目中，这是一个完全独立的案件，但重点是：黑人正在死去，没有人关心。没有人注意。
但如果你现在注意到了，你就能看到它。看着它并不舒服，但真相往往并非如此。当我们忽视它时，我们就会错过更大的图景。尽管道格·瓦格是一位白人男子，但他也被归入社会经常将其丢弃为不值得进行全面调查的公民类别。
珍·威金斯在她当地的教堂举行了一场简朴的葬礼，她的丈夫欧内斯特拄着拐杖参加了葬礼，他们的会众成员哀悼了好几天。拉里·琼斯被转移到罗利的中央监狱，等待他因谋杀、绑架和抢劫而受审。杰里·比奇在威廉斯顿郊外有一座桥以他的名字命名。一块纪念他牺牲的青铜牌匾悬挂在警长办公室的入口处。我多次路过那里。
但你知道警长办公室还挂着什么吗？一张海报，就在现任副警长德鲁·罗宾逊的办公桌上方。这是一张诺曼·洛克威尔的照片，下面有一句引言：“沟通中最重要的事情是听到没有说出来的话。”你知道吗？我同意。有些话没有说出来。
当我要求提供其关于银行抢劫案调查的档案副本时，我从北卡罗来纳州调查局得到的官方回应是：“不，我不能提供它们。”我觉得这很奇怪，因为新闻报道中记载，事件发生后不久，北卡罗来纳州调查局举行了一次新闻发布会，他们自己的特工发布了证据照片和400页关于该机构对杰里·比奇死的那天所发生的事情的结论的文件。
当我要求这些相同的文件时，现任工作人员告诉我他们不熟悉任何此类信息的发布。他们再次声明，该机构关于此案的任何内容都不被视为公共记录，尽管它已经超过30年了，并且不再公开。对拉里·琼斯提起诉讼的北卡罗来纳州第二检察官区在我要求其记录时也设置了障碍。
好的，即使它已经结案了？我们所有的档案都被视为机密。
根据北卡罗来纳州法规第132章的规定，如果这些档案的内容是作为执法刑事调查的一部分提供的，即使案件已经结案多年，地区检察官办公室也可以将其档案保密。我知道，这令人难以置信地沮丧。
但通过这些机构如此明确地沟通“不”，我意识到他们的回应中有一些话没有说出来。而这些话可能只是1992年10月12日BB&T银行发生的事情的许多细节没有任何意义的事实。如果你倾听每一个声音，你可能会得到完整的故事。
他们说杰里·比奇在威廉斯顿忍受了很多事情，但他们说他会来告诉我他听到的，嗯，他知道特雷梅因·德尔的事情。他正要来告诉我特雷梅因·德尔的事情。突然之间，他们说银行抢劫案，他们打电话给他，他中枪了。他每天都诚实地来上班，
他们打败了他。他们除掉了他的。他被谋杀了。这件事一直在私下里流传，就像，一代又一代。就像，它已经持续很长时间了。我们都在想知道为什么他们不重新打开它。我将在CounterClock的下一集（第11集，“后果”）中深入探讨所有这些内容。
丰田经销商正在举办全国销售活动，现在是购买像传奇凯美瑞这样的可靠新车的最佳时机。凯美瑞专为性能打造，并提供全轮驱动，您可以依靠您的新凯美瑞到达您需要去的任何地方。或者看看价格实惠且可靠的卡罗拉，它有适合各种生活方式的装饰。从时尚的轿车到动感的掀背车，总有一款卡罗拉适合您。访问buyatoyota.com，查看更多全国销售活动的优惠。
丰田，让我们去远方。曾经梦想过一辆三排SUV，每位乘客的一切都感觉恰到好处吗？隆重推出全新英菲尼迪QX80，其可选功能包括生物识别冷却、电子空气悬架以及同级首创的隔离声音的独立音频。
直接到驾驶员座椅。在infinityusa.com上发现全新QX80中的每一个恰到好处的功能。2025款QX80尚未上市销售。预计将于2024年夏季上市。独立音频无法缓冲所有内部声音。详情请参阅车主手册。