Deep Dive
Shownotes Transcript
全国销售活动正在您的丰田经销商处举行，现在是购买像传奇凯美瑞这样的可靠新车并获得优惠的最佳时机。凯美瑞专为性能打造，并提供全轮驱动，您可以依靠您的新凯美瑞到达您需要去的任何地方。或者看看价格实惠且可靠的卡罗拉，它有多种车型可满足各种生活方式。从时尚的轿车到动感的掀背车，总有一款卡罗拉适合您。访问 buyatoyota.com，查看更多全国销售活动的优惠。
丰田，让我们去远方。
本集由Progressive赞助播出，在Progressive，转投Progressive的司机平均可节省近750美元。此外，汽车客户平均可获得七项折扣。现在就访问Progressive.com报价，看看您是否可以节省开支。Progressive意外险公司及其关联公司。
根据2022年6月至2023年5月期间接受调查的转投Progressive并节省开支的新客户的调查结果，全国平均12个月节省744美元。潜在节省金额会有所不同，并非所有州和情况下都提供折扣。这是第六集，“大人物”。2012年6月下旬，布鲁斯遇害两个月后，他妻子的手机开始振动。
当她看着屏幕时，她不得不仔细看两遍。我收到了一条短信。它来自布鲁斯的手机和他的电话号码。是的，就是布鲁斯，她已故的丈夫。显然，不可能是他发送短信，这意味着其他人拿了他的手机。她的名字是乔伊斯·惠特菲尔德女士。
乔伊斯不是布鲁斯或安认识的人。她是一位50多岁的妇女，住在巴吞鲁日，这是一个距离科文顿以西一小时车程，距离马克7公寓近两个小时车程的城市。我打电话给她，我说，我的丈夫，你从哪里弄到这个手机的？这是我丈夫的手机。他被谋杀了。她说，哦。我很快打电话给侦探，让他知道这件事。
乔伊斯和安只说了大约一两分钟，但在这么短的时间内，乔伊斯说她从巴吞鲁日一家名为“大时代通讯”的二手电子产品商店购买了这部手机。乔伊斯解释说，当她打开手机时，手机里有一个完整的联系人列表。安立即打电话给新奥尔良警察局凶杀案侦探奥兰多·马修斯。她希望他尽快赶到巴吞鲁日。布鲁斯的手机自谋杀案发生以来一直失踪，这一事实使此事变得紧急。
但奥兰多没有接安的电话，所以她发了一条短信，内容是：“一位女士发来短信，我给她打了电话，她在巴吞鲁日的大时代通讯公司买了一部手机，她说手机里有很多号码。请给我打电话。”几个小时过去了，仍然没有回应。然后她又给他发了一条短信。“马修斯警探，我想知道你是否查到了关于这部手机的任何信息。这是布鲁斯的手机吗？希望收到您的回复。谢谢，安。”
在她等待奥兰多回复的同时，她联系了布鲁斯的老板贾里德·里基。她需要他提供布鲁斯iPhone的序列号和型号，以便她可以将这些信息提供给警方。就像我在上一集中提到的那样，布鲁斯的手机是他雇主所有的，所以贾里德是安唯一认识的可以询问有关手机信息的人。
7月7日，安给贾里德发了这条短信。“需要布鲁斯手机的序列号。如果我们可以打电话给Verizon并询问他们，那就太好了。马修斯警探在巴吞鲁日。给我打电话。”
贾里德没有回复，但几个小时后，贾里德和布鲁斯的共同同事丹·伯里斯给安发了一条短信，内容是：“第二天，7月8日，马修斯警探回复安的一条短信说：“我正在处理此事。”
所以，如果你在数的话，从乔伊斯·惠特菲尔德第一次用布鲁斯的号码联系安到执法部门开始追踪她，总共过去了八天，超过一周的时间。尽管起步缓慢，但奥兰多·马修斯最终还是取得了进展。以下是冷案侦探瑞安·奥克兰。“这位侦探能够将这部手机追踪到一家手机店，就像巴吞鲁日的一家临时手机店一样。”
大时代通讯公司的老板是理查德·钱伯斯。他的商店经营方式类似于典当行，销售新旧电子产品、CD、充电器等各种商品。它位于巴吞鲁日东部一家民族食品店的后面，在一个破旧的购物广场里。
奥兰多·马修斯到达大时代通讯公司后究竟做了什么，除了奥兰多·马修斯本人之外，其他人都不清楚。据瑞安·奥奎因说，奥兰多在他的报告中没有详细说明他最初与理查德·钱伯斯和乔伊斯·惠特菲尔德关于布鲁斯手机的谈话内容。
担任最初侦探的马修斯警探负责调查这一方面。就他在此方面所做的工作而言，这并没有对警察部门有利。这是一个令人悲伤的事实。而且，你知道，在一个理想的世界里，警察部门不会犯错。但是，我的意思是，我们是人，人都会犯错。2012年，凯特琳说奥兰多向家人透露了他与乔伊斯和理查德谈话的一些信息。
乔伊斯·惠特菲尔德将手机交给了律师，新奥尔良警察局就是在那里取回了手机。他们去了大时代通讯公司，没收了那里所有的其他手机，那里还有一部手机。询问理查德·钱伯斯是否卖掉了这部手机。他否认了。他说：“我没有把手机卖给她。”所以他没有这方面的记录。他说他没有卖给她。
当凯特琳和克里斯得知理查德否认向乔伊斯出售手机时，他们自然会质疑她的说法。他们一直要求警方澄清此事，但这从未发生过。每次我们与他们见面时，我们都会问这些问题，每次他们都会给我们一些类似于“我正在调查”、“我们正在等待奥兰多·马修斯的回复”、“我正在问问题”之类的回答，你试图避免在故事中惹恼他们，因为你不想
让他们不告诉你信息或停止调查此案。但是每次涉及到乔伊斯·惠特菲尔德时，它都会停止。确实每次都是这样。如果你觉得这很奇怪，那么事情就会变得非常奇怪。布鲁斯的手机已经从新奥尔良警察局的证据保管室消失了。
新奥尔良警察局没有这台手机。它曾经被找回过。它现在的下落不明。我从之前的调查员那里没有得到关于调查那部分的信息。只有一部手机被作为证据提交，那就是典当行里的手机。我父亲的手机不见了。除了警察，我想技术上还有丹·伯里斯。唯一知道这部手机的人是安、我们和贾里德。
因此，在奥兰多·马修斯据称从乔伊斯及其律师那里查获布鲁斯的手机到冷案小组在2016年接手调查之间，布鲁斯的手机消失了。就像凭空消失了一样。奥兰多告诉我，他记得从乔伊斯·惠特菲尔德那里拿到了手机，并将其交给了新奥尔良警察局的技术人员进行检查。但至于手机是如何以及何时消失的，他无法解释。
瑞安·奥奎因对新奥尔良警察局的技术人员检查了这部手机一无所知，所以这表明在我看来，这件事并没有发生。如果手机丢失对你来说看起来很可疑，你不是一个人。我完全同意你的看法，克里斯和凯特琳也是如此。
我无法判断这是完全无能，还是有人在说：“不要再调查这个案子了。”这两种情况都有可能，你知道我的意思吗？我认为这就是我们一直以来对这个案子每一个步骤的疑问。是完全无能，还是还有其他更大的事情发生？像，每一个处理过这个案子的人都可能如此糟糕地失职吗？
更奇怪的是，在奥兰多·马修斯说他第二次与乔伊斯交谈后，乔伊斯·惠特菲尔德关于她如何获得布鲁斯手机的说法发生了巨大变化。凯特琳记得奥兰多告诉她这件事。“他说乔伊斯·惠特菲尔德有它。她说有一个名叫科尼利厄斯·诺克斯的人和她住在一起，他有一辆自行车和一块好手表，并且留下了手机。”
乔伊斯最初对警方说的是，她在“大时代通讯”公司买了一部手机，打开后，由于内容清楚地表明它属于其他人，她开始拨打联系人中的号码。但她故事的第二个版本却大相径庭。她说她实际上并没有买这部手机。她在一个名叫科尼利厄斯·诺克斯的人在她家留下的东西包里找到了它。
手机在一个装有钱包和好手表的包里。听起来很熟悉？这两件物品据信是从布鲁斯·库切拉那里丢失的。问题是，家人从未听说过新奥尔良警察局的调查人员是否就她前后矛盾的说法对她进行了进一步调查。当我最近通过电话与奥兰多·马修斯交谈时，他说他记得乔伊斯的故事发生了变化，但记不起他做了什么来进一步调查她。神秘的科尼利厄斯·诺克斯也从未被找到。
什么？我们有一个关于大时代通讯公司的说法。现在我们有了关于另一个和她住了几周的人的说法，而且没有人对此进行过调查。你告诉我，从谋杀嫌疑人那里，从谋杀受害者那里取走的证据，这个女人有它，最终出现在巴吞鲁日，他们甚至都没有，比如，审问她或质疑她？他们只是相信她的说法，而她却说了两个相互矛盾的故事？
直到2021年11月底，也就是近十年后，新奥尔良警察局才发布了关于理查德和乔伊斯的通缉令。我们意识到需要重新采访乔伊斯和理查德·钱伯斯，基本上是为了受害者的手机。
在通缉令中，瑞安将理查德和乔伊斯标记为正在进行的谋杀案调查中的涉案人员，但他强调他们两人都没有面临刑事指控。瑞安只是想和他们谈谈，因为他相信他们可能拥有可能有价值的信息。直到那时，他所有证实他们的说法或围绕布鲁斯的手机如何出现在巴吞鲁日的所有细节的努力都失败了。
当我们试图跟进这些线索时，由于时间过去了这么多年，你知道，人们要么很方便地不记得2012年发生了什么，要么否认有任何参与。当地媒体发布通缉令几周后，理查德·钱伯斯出现在新奥尔良警察局总部并与瑞安交谈。
他没有任何可能有帮助的商业记录，或者根本没有任何商业记录，至于购买或出售库切拉先生的手机。他的手机店已经不存在了，他对很多事情都没有什么印象。无论他是否在说实话，我都不知道，你知道，作为调查人员，我们总是倾向于首先认为每个人都在对我们撒谎，然后他们告诉我们我们想要什么
乔伊斯仍然逍遥法外。
惠特菲尔德女士尚未露面。她知道我们在找她。我们把她放在新闻上，我们已经联系了巴吞鲁日，他们已经去过几个地址试图找到她。她是一位上了年纪的女性，你知道，所以就我们所知，她是警察部门以外最后持有这部手机的人，这仍然是调查的活跃部分，以便和她坐下来谈谈。在我继续之前，我想花一点时间从逻辑上梳理一下乔伊斯关于这个科尼利厄斯·诺克斯家伙的故事，如果那甚至是一个真实的名字。
假设他确实存在，并且确实在他家留下了布鲁斯的手机、钱包和手表。当乔伊斯发现这些东西时，她会对它们感到好奇是有道理的，因为它们不是她的。也许这就是她联系安的原因。也许她想知道它们属于谁。一旦她得知这部手机属于一个被谋杀的人，她就吓坏了。但到那时，她已经向布鲁斯的亲人发出警告，说他的手机存在。所以没有回头路了。
也许她编造了去大时代通讯公司的故事来掩盖科尼利厄斯·诺克斯。也许她不希望他因为偷东西而惹上麻烦。或者也许她撒谎是因为她害怕他可能是杀害布鲁斯的人。也许她什么都没做。我不知道。我无法进入乔伊斯的思想。但据称她告诉新奥尔良警察局的科尼利厄斯·诺克斯信息让我开始思考。
如果布鲁斯的手机最终到了乔伊斯那里，是因为她或她身边的人在他被谋杀后抢劫了布鲁斯？就像，如果布鲁斯的谋杀案和他东西被偷是两起在几分钟内发生的独立犯罪？我知道这听起来很疯狂，但请耐心听我说。
如果枪杀布鲁斯的人打算杀了他，并且他被设局了，但后来有人看到他死在停车场，抢走了他的手机、钱包和手表？
他们知道他无法反抗，所以他们洗劫了他的尸体。我知道这听起来有点牵强，但是走投无路的人会做一些走投无路的事情。我的意思是，乔伊斯据称告诉奥兰多·马修斯，这个科尼利厄斯·诺克斯骑着一辆自行车，这与布鲁斯案发现场的目击证人所说的话相符，他们说他们在谋杀案发生后看到一个骑着自行车的人离开了马克7公寓。而且，我不是说这就是发生的事情，但是
但这是一种有道理的理论。我与瑞安·奥克兰讨论了这种情况，但他不相信。他认为这是一个职业杀手或一起抢劫案变成了谋杀案，而不是一个设局然后抢劫。我们知道有一个枪手，或者我们怀疑根据调查结果只有一个枪手。你知道，我不是说它不可能是一次直接的处决，你知道，无论出于什么原因。我只是……
我没有证据证明这一点。我有一些东西可以证明这是一起抢劫案。克里斯和凯特琳多年来一直在试图弄清楚他们父亲的手机是如何最终出现在巴吞鲁日的乔伊斯·惠特菲尔德手中的。他们已经考虑过几十种不同的情况，这些情况可能会解释这一点，但没有一种完全符合。
可能是这样做的人拿走了钱包和手机，然后把手机给了某个，你知道，只是碰巧遇到某个随机的人，然后把手机给了他们。就像，“嘿，你要手机吗？”砰的一声。人们会说，“好吧，我拿手机。”这是，你知道，300美元或其他什么，你知道。可能是这样的。对于那些认为的人
并且与此事有关。我的意思是，我认为她将此事提请调查人员注意，因为这可能是他们找到一部手机以及手机来源的一个重要证据。如果她与此事有关，她为什么要转过身来告诉警方呢？因为这可能会让她被抓住。
不幸的是，我没有访问2012年5月之后布鲁斯手机的通话记录，这意味着我无法分析在他死后可能拨打的号码或这些电话是从哪些地点拨打的。但是，如果他的雇主提取了2012年6月的Verizon账单，他们可以找到这些信息。他们可以确定手机在2012年4月24日至乔伊斯在6月下旬第一次给安发短信之间是否开启或使用过。
根据我与瑞安·奥奎因的谈话，警方没有提供任何此类信息。
最后，关于乔伊斯·惠特菲尔德、手机从证据中消失以及含糊不清的科尼利厄斯·诺克斯故事的一切都让我有很多疑问。所以我选择把自己放在侦探的位置上，做奥兰多·马修斯在2012年所说的一切。我去巴吞鲁日，调查了大时代通讯公司、乔伊斯·惠特菲尔德和理查德·钱伯斯。我发现的东西令人震惊。
直到最近，我才知道实际上根本没有大时代通讯公司。
你想让你的孩子成功吗？IXL学习是一个面向儿童的在线学习项目，涵盖数学、语言艺术、科学和社会研究。IXL旨在帮助他们以一种有趣的方式真正理解和掌握主题。IXL由先进算法驱动，为每个孩子提供正确的帮助，无论年龄或个性如何。IXL在美国排名前100的学区中，有95个学区使用它。
有一个网站适合您家中的所有孩子，从幼儿园到12年级。孩子们甚至可以通过应用程序或手机和平板电脑随时访问IXL。不用再费力地自己解释数学方程式或语法规则了。IXL内置了讲解视频。
而且，你看，我的儿子现在只有两岁半，但我已经可以看出，到他上学的时候，他会很感激有人解释为什么事情是这样的。他不喜欢只是被告知。因此，这些讲解视频将非常有帮助。对您孩子的学习产生影响。立即获取IXL。CounterClock听众在今天注册时，可以获得IXL会员资格独家20%的折扣，网址为ixl.com/clock。
访问iXL.com/clock，以最优惠的价格获得最有效的学习项目。
此消息由Greenlight赞助。新学年即将开始，如果您是家长，您希望将这个学年变成一个机会，让您的孩子学习重要的生活技能并继续培养独立性。为此，有Greenlight。Greenlight是一个面向家庭的借记卡和货币应用程序，孩子们可以学习如何明智地储蓄、投资和消费，而家长可以关注孩子新的金钱习惯。
Greenlight甚至还有Infinity计划，其中包括相同的金融素养教育，这使得Greenlight成为数百万家长和孩子的宝贵资源。此外，内置的安全功能让您高枕无忧。我的儿子只有两岁半，但他已经知道卡是什么以及它的作用。他实际上前几天把它拿到自动售货机前，刷了一下，好吧，让我们这么说吧，他长大后会是一个花钱的人。
因此，Greenlight非常适合他。甚至还有一个家务功能，让您可以奖励孩子们在家中履行责任。那么，您还在等什么呢？今天就注册Greenlight，访问greenlight.com/counterclock，即可免费获得第一个月。greenlight.com/counterclock免费试用Greenlight。greenlight.com/counterclock。
2011年8月30日凌晨4点，东巴吞鲁日警长办公室的一名巡逻警员发现一栋建筑物着火。他停好警车，下车，注意到浓烟和高高的火焰从一家商业店面冒出。他向调度中心报告了火灾，并指出消防车需要前往的确切地址是格林威尔街6537号。
到凌晨4:30，6区消防部门的消防员已经扑灭了大火，并开始调查被烧焦的现场。他们确定最右边的角落店面是起火点。它受损最严重。当他们绕着建筑物走动时，他们看到该单元的后窗被砸破了，里面有一个储藏室/浴室，里面各种物品似乎是被故意纵火的。
然而，调查人员并没有正式将此案定性为纵火案。相反，他们将其标记为“未确定”，但“高度可疑”。所有这些信息都来自我向调查机构索取的公共记录。位于格林威尔街6537号最角落单元的商店名称是大时代通讯公司。
消防部门的报告最为详细，并将理查德·钱伯斯列为大时代通讯公司的所有者和经营者。理查德告诉调查人员，在大火发生前的几周里，他的商店被盗窃了几次。在每一次盗窃案中，有人都撬开了通往他商店的后窗。
现在，我之所以告诉你这场火灾，是因为它发生在布鲁斯·卡切拉被谋杀的八个月前。东巴吞鲁日教区不动产记录的卫星图像显示了大火前后大时代店面的照片。毫无疑问，它完全被烧毁了。请您自己查看本集博客文章中的图片。
我的两个问题是，理查德·钱伯斯在大火后是否搬回了被烧毁的建筑物？大时代通讯公司在大火之后还在营业吗？如果这两个问题的答案都是否定的，那么乔伊斯·惠特菲尔德就不可能在2012年6月从这家商店购买手机，因为那时根本就没有这家商店。
如果根本没有商店，那么奥兰多·马修斯也不可能去过理查德的商店并没收另一部手机，就像他告诉布鲁斯的家人那样。“我已经通过电话与奥兰多谈过这件事，他告诉我他记得去过一家实体店。当我提到我证明它被烧毁了的事实时，他说他不知道任何关于火灾的事情，并再次强调他记得去过一家店面。”
所以要么奥兰多在撒谎或记错，要么理查德·钱伯斯在2011年8月到2012年6月之间某个时候重新开业了。当我去年亲自去这家商店时，它已经被改建了，现在是一家理发店，位于以前是大时代通讯公司的单元。但那里没有人能确切地告诉我店面是什么时候被拆除和重建的。
为了获得更多清晰的信息，我开始寻找应该知道这两个人的信息，理查德·钱伯斯和乔伊斯·惠特菲尔德。理查德在巴吞鲁日有犯罪记录，可以追溯到20世纪90年代初。他大部分被捕都是因为交通违规、不缴税和加重袭击。
东巴吞鲁日的地方法院办公室列出了他的一些被撤销的逮捕令，幸运的是，这些逮捕令上都列有他以前的所有地址。在我挨家挨户寻找理查德之前，我向旧大时代通讯公司店面前面的民族食品店进行了核实。这家市场的老板不在，但他们的房产记录显示，他们的家人在2011年火灾发生时拥有该广场。
我和那些看起来很友好的职员们谈了谈。“我正在寻找理查德·钱伯斯先生，他以前拥有大时代通讯公司。它在后面的广场里。”柜台后面的一位男士认出了我四处展示的照片，并说理查德在我出现前大约两个月来过这家商店，但自从发生严重事故后，他就再也没有回来过。“他割掉了自己的脚趾。”“是吗？”“他在割草。”“哦，我的天哪。那是什么时候发生的？”
以防万一那个人说错了，我在格林威尔街的其他几家商店四处打听，食品摊、加油站和讽刺的是，另一家手机店的员工都说同样的话。我们过去都在前面，但我们没见过它。来吧，提高你的水平。
据我交谈过的六个人说，在理查德的脚受伤之前，他会把东西从他的皮卡车车厢里卖到格林威尔街和银叶大道的拐角处。
多亏了最近交通违章罚单副本的法院文件，我知道理查德卡车的品牌、型号和颜色。因此，我的丈夫和年幼的儿子在我旁边车里慢慢地爬行，车窗摇下来，我挨家挨户地敲响了理查德在东巴吞鲁日以前的所有地址。我失败了很多次。但就在我快要放弃的时候，他以前的一个邻居走近了我。“你认识他吗？”“哦，里奇先生，是的。他在马修街的拐角处。”
当我到达邻居送我去的地方时，我听到有人在他家里面沙沙作响。我宣布了我的身份，但没有人来开门。
如果关于理查德割掉脚趾的故事是真的，我想他可能无法来开门。所以我给他打了电话并留下了信息，但仍然没有得到任何回复。不幸的是，我在试图找到乔伊斯·惠特菲尔德时也遇到了类似的坏运气。她在巴吞鲁日的所有地址都是死胡同。
几个月后，一个消息来源给了我乔伊斯的另一个最近的地址，我给她寄了一封信，但不出所料，我没有收到回复。
不过，乔伊斯是一个有趣的人物。她有多个教区的犯罪记录，可以追溯到2005年，罪名是入店行窃和重大盗窃。她在法庭文件中使用了两个不同的名字，并列出了两个不同的生日。2008年，对她的逮捕令被发出，但令人费解的是，在2012年10月，也就是在她因持有布鲁斯的手机而被问话四个月后，她所有的逮捕令都被撤销了。
我在法庭文件中找不到任何解释原因。这就像她被通缉的检察官办公室突然撤销了她的逮捕令。从那以后，她就消失了，截至今天，她已经60多岁了。不过，我的一部分人想知道，她是否还活着。
我找不到她的死亡记录，所以如果她死了，没有人知道或报告她失踪。如果她还活着，她做得很好，保持低调，并且不谈论为什么她在2012年持有布鲁斯的手机。然而，他的手机不再在警方手中，这让我非常沮丧。这是一个关键证据，现在再次消失了。
我试着拨打布鲁斯的号码，看看会发生什么，但我得到的是一个名叫达米安的男子的语音信箱。我留了言，几天后他回电了。他不知道布鲁斯·卡切拉是谁，也不知道他被谋杀了，但他表示大约10年前购买了一个Verizon号码。所以很可能，布鲁斯的号码在他被谋杀后一两年就被重新分配了。
但布鲁斯的雇主不仅仅拥有他的手机。从技术上讲，路易斯安那州东南部水务公司通过保险拥有了他的生命，价值500万美元的保险。我确切地知道这一点。他相信公司为他投保的巨额保险中的一部分会给克里斯和凯特琳。他告诉过我。协议是，只要贾里德支付保费，它就是公司资产。
这就是我在第七集《公司资产》中探讨的内容，现在就开始。
丰田经销商正在举办全国销售活动，现在是购买像传奇凯美瑞这样的可靠新车并获得优惠的最佳时机。您的新凯美瑞专为性能而打造，并提供全轮驱动，您可以依靠它到达任何您需要去的地方。或者查看价格实惠且可靠的卡罗拉，它有多种装饰可满足各种生活方式。从时尚的轿车到动感的掀背车，总有一款卡罗拉适合您。访问buyatoyota.com，查看更多全国销售活动优惠。
丰田，让我们去远方。
我是无漂白剂的，对您的管道安全，而且有效。保证有效，否则退款。因为我从未遇到过会自行疏通的堵塞物。绿色吞噬者。让吞噬者搞定它。