Stephen Furtick: 我想和大家分享摩西的故事,特别是关于他手中的杖。这根杖不仅仅是一根木棍,它代表着摩西的过去、他的错误,以及他所拥有的一切。上帝问摩西“你手里拿着什么?”,实际上是在问他如何看待自己所拥有的。很多时候,我们专注于自己没有的东西,却忽略了手中的资源。上帝想让我们明白,重要的不是我们拥有多少,而是我们如何处理我们所拥有的。就像摩西一样,我们手中的“杖”可能看起来微不足道,但只要我们凭着信心,按照上帝的指示去使用它,它就能发挥出惊人的力量,帮助我们克服挑战,实现上帝的旨意。我鼓励大家今天就开始审视自己手中的“杖”,并相信上帝会指引我们如何使用它,去战胜生活中的“法老”,分开人生的“红海”,最终到达应许之地。
Stephen Furtick: 我也意识到,我们常常因为害怕而逃避。就像摩西一样,当杖变成蛇时,他选择了逃跑。但上帝告诉他,不要逃避,要勇敢地抓住蛇的尾巴。这给我很大的启发,很多时候,我们遇到的问题、挑战,就像一条蛇,让我们感到恐惧和不安。我们可能会选择逃避,不去面对它,但上帝希望我们勇敢地抓住问题的“尾巴”,相信他会帮助我们将“蛇”变成“杖”,将挑战转化为机遇。我鼓励大家不要害怕面对生活中的困难,相信上帝会赐予我们力量和智慧,去处理一切。当我们勇敢地抓住“蛇的尾巴”时,我们会发现,原来我们所害怕的,正是我们突破和成长的机会。
You have everything you need to confront life's challenges head-on. God has equipped you with the strength and wisdom needed to manage whatever comes your way.