cover of episode Love and Power
People
T
Timothy Keller
Topics
Timothy Keller: 我相信真正的改变源于内心，而非仅仅是行为上的修改。我们今天探讨的是，一个属灵上、超自然地改变的心灵的标志之一，可能并非你预想的那样，而是改变了对文化、种族以及其他人的种族和文化的态度和看法。真正经历上帝恩典改变的基督徒，会在社会关系中运用自己的能力去服务而非剥削他人。我们会通过研究罗马教会中发生的一场争论，并将其与哥林多教会的另一场争论进行比较来理解这一点。首先，我们要了解文化带来的问题；其次，我们要辨别真假解决方案；最后，我们要探讨如何获得实施真正解决方案的力量。 在罗马教会的争论中，一部分人坚持遵守旧约的饮食律法，而另一些人则认为在基督里，一切食物都是洁净的。保罗称坚持旧约律法的人为‘信心软弱’的人，因为他们没有完全理解在基督里已经完全得救的真理。他们试图通过遵守律法来获得上帝的悦纳，这实际上贬低了耶稣基督的救赎。这与哥林多教会的争论类似，那里的人们因是否可以吃祭偶像的肉而发生争执。保罗指出，那些认为不能吃祭偶像的肉的人，也是因为信心软弱，没有完全明白在基督里已经完全得救的真理。 从这两个例子中，我们可以看到文化对我们信仰和行为的影响是多么巨大。许多争论的根源都与文化有关，因为文化会极大地影响我们的思维方式。白人美国人往往不自觉地受到自身文化的影响，认为自己所做的一切都是理所当然的。而少数族裔则更容易察觉到文化差异。因此，我们需要彼此学习，因为每个文化都能更好地理解上帝真理的某些方面，而对其他方面则理解不足。只有通过彼此交流，才能全面地理解上帝的真理和福音的全部含义。 解决文化冲突的办法不是简单的容忍，而是接纳和扶持彼此。即使需要指出对方的错误，也要以爱和耐心去对待他们。我们应该接纳那些信心软弱的人，并帮助他们更好地理解福音。同时，我们也要避免以自己的‘开明’为傲，轻视那些‘狭隘’的人。真正的力量并非来自‘开明’，而是来自对基督的完全信靠和对彼此的谦卑的爱。 要克服文化隔阂，需要上帝的帮助，建立基督徒身份认同，并效法基督接纳他人的方式。我们需要看到上帝的心意，明白上帝渴望所有种族和文化的人都能合一地敬拜他。我们也需要建立基督徒的身份认同，明白在基督里我们是完全的，我们的价值并非来自世俗的成就或身份，而是来自上帝的恩典。最后，我们需要效法基督，以他牺牲自己的方式去接纳和爱那些与我们不同的人。只有这样，我们才能跨越种族和文化障碍，合一地荣耀上帝。

Deep Dive

Chapters
This chapter explores the nature of true change, contrasting superficial behavioral modifications with the fundamental reshaping of the heart through Christ's love. It uses the example of dietary laws in the early church to illustrate this concept.
  • True change involves a fundamental reshaping of the heart, not just behavioral modification.
  • The gospel transforms us from the inside out.
  • Religious activity without heart transformation is possible.

Shownotes Transcript

One mark of a supernaturally changed heart is a changed attitude and view of races and cultures. 

In social relations, grace-changed Christians use their power to serve, not exploit. We’re going to look at this by looking at a dispute that happened in the church of Rome, and by comparing it to another dispute.

These passages show us 1) the problems that culture poses, 2) the solutions, true and false, and 3) how we get the power to implement the true solution.

This sermon was preached by Dr. Timothy Keller at Redeemer Presbyterian Church on June 26, 2016. Series: What We Are Becoming: Transforming Love. Scripture: Romans 14:1-3, 14:14-15:7.

Today's podcast is brought to you by Gospel in Life, the site for all sermons, books, study guides and resources from Timothy Keller and Redeemer Presbyterian Church. If you've enjoyed listening to this podcast and would like to support the ongoing efforts of this ministry, you can do so by visiting https://gospelinlife.com/give) and making a one-time or recurring donation.