Starmer’s Costly U-Turn, Astra's UK Listing Risk, Trump Bill Rebellion Brews
21:56 Share

先付后付，支持所有主要信用卡，助您专注于业务扩展。

当您准备蓬勃发展时，有一个平台可以满足所有业务需求。PayPal Open。立即访问paypalopen.com开始发展。贷款需经批准，并视具体地点而定。您听说过自动包含储蓄的处方药计划吗？无论家庭规模大小，都能让您安心，不必担心药物费用。

访问cmk.co.stories，了解CVS Caremark如何帮助会员仅凭会员身份即可节省开支。网址是cmk.co.stories。对于企业组织而言，管理所有食品需求是一项艰巨的任务。

但有了Easy Cater，您将获得一家单一的职场餐饮供应商，它拥有让您轻松管理的工具和资源。让您组织内的团队能够轻松地在一个平台上从各种各样的餐厅订餐。同时整合您的公司餐饮支出，以便控制成本。简化账单和付款，并简化报告。Easy Cater，您的餐饮业务工具。要了解更多信息，请访问easycater.com/podcast。

彭博音频工作室。播客。广播。新闻。这是彭博欧洲晨报播客。早上好。今天是7月2日，星期三。我是伦敦的Caroline Hepkett。我是布鲁塞尔的Stephen Carroll。今天我们将讨论：基尔·斯塔默的福利削减让步，给英国政府留下50亿英镑的预算缺口。新闻

特朗普总统3.3万亿美元的税收和支出法案在提交众议院时面临共和党的抵制。此外，阿斯利康的股价在首席执行官希望将其制药巨头的上市地点迁往美国的消息传出后上涨，发出了健康警告。

让我们从我们最重要的新闻摘要开始。英国首相在关键投票90分钟前放弃了他的旗舰福利改革，这是对他权威的打击。面对自己议员的叛乱，基尔·斯塔默撤销了对残疾人福利的有争议的改变，取消了50亿英镑的计划储蓄。在政策转向后，他的工作和养老金大臣丽兹·肯德尔被问及该党是否仍然对其领导人有信心。

我认为人们100%支持一位确保工党14年来首次执政的首相。我们肯定要从这个过程中吸取教训。我肯定会这样做，我相信我的同事们也会这样做。肯德尔、斯塔默和财政大臣雷切尔·里夫斯被视为他们党愤怒的导火索。该法案的废除使政府不得不寻找数十亿英镑的新收入，这使得秋季加税的可能性更大。

特朗普总统3.3万亿美元的减税和支出法案在昨天参议院通过后，面临一些众议院共和党人的抵制。温和派和极端保守派正在推动对该法案进行修改，理由是担心医疗补助削减、支出减少以及税收法案的规模。众议院议员定于今天晚些时候对该法案进行投票。众议院议长迈克·约翰逊最多只能承受三名共和党议员的反对票才能使该法案获得通过。

而且他似乎非常清楚这是一场艰难的战斗。我们有来自整个会议的成员对法案的各种条款表示担忧。许多人没有得到他们想要的东西。他们认为有些储蓄没有达到应有的程度，或者有些削减幅度过大。我的意思是，这取决于你问谁。他们有不同的意见，但这就是大型审议机构的美妙之处。许多不同的优先事项、意见和代表的地区。

众议院议长迈克·约翰逊随后表示，他将尽一切努力在7月4日周末假期之前，也就是特朗普总统自行设定的截止日期之前通过该法案。

特朗普总统表示，以色列已同意加沙停火60天的条件，该计划现在将提交哈马斯。他在社交媒体上发帖称，以色列已同意停战的必要条件，卡塔尔和埃及将提交最终提案。特朗普还警告哈马斯，如果他们不接受停火，情况只会变得更糟。彭博社的丹·威廉姆斯表示，没有任何迹象表明该激进组织的立场发生了变化。

看来它的条件仍然坚定。这些条件是要求以色列完全撤军，或者更准确地说，是要求以色列宣布战争结束，并从加沙地带完全撤出军队和坦克。实际上，哈马斯希望得到保证，一旦它交出仍然扣押的所有人质（约50人），它将有效地免受旨在将其推翻并使其解除武装的以色列进攻。

这是彭博社的丹·威廉姆斯。唐纳德·特朗普在宣布这一进展之前，将在下周在白宫接待以色列总理内塔尼亚胡。美国正在停止向乌克兰转移炮弹和防空系统。此举使乌克兰失去了急需的武器。

因为它正在承受来自俄罗斯更密集的导弹和无人机袭击。白宫表示，这一决定是在对美国弹药储备进行审查后做出的，当时担心其储备已降至过低水平。五角大楼表示，它将继续为特朗普总统提供，引用，“强有力的选择”，以继续向乌克兰提供军事援助。

据报道，阿斯利康首席执行官帕斯卡尔·索里奥希望将这家制药公司的股票上市地点迁往美国。彭博社的克里斯托弗·皮特对这可能成为伦敦证券交易所和英国发展生命科学产业努力的重大挫折进行了更多报道。《泰晤士报》的报道称，索里奥对英国的药物监管制度感到沮丧，并担心该国的生命科学领域

落后于美国和中国。该报援引知情人士的话说，这位制药公司首席执行官还在讨论将公司的公司上市地点迁往美国。

阿斯利康是英国最大的上市公司，市值约为1600亿英镑。失去它将标志着英国作为全球资本磁铁的地位进一步下降。该公司的一位发言人表示，我们不对猜测发表评论，阿斯利康的股价在报道后上涨。在伦敦，克里斯·皮特，彭博广播。

英国央行行长安德鲁·贝利表示，由于英国的企业和消费者债务水平较低，高利率的效果不如预期。英国央行正在谨慎地降低英国利率，试图消除英国顽固的价格压力。贝利在辛特拉的一个小组会议上表示，他感到惊讶。

英国经济的家庭和企业债务水平实际上低于我们的预期，但这是基于过去的经验。因此，这再次影响到在给定的利率下政策的限制程度。它可能比历史上要少一些限制。

央行行长补充说，意外的低债务水平是他不试图预测经济何时达到中性点的原因之一。交易员现在将货币政策委员会8月份下次会议再次降息的几率定为超过80%，使英国央行保持每季度一次降息的步伐。

桑坦德银行已同意以26.5亿英镑（36.4亿美元）的全现金交易收购萨瓦德尔银行的英国分公司。这笔交易将使桑坦德银行成为英国按个人活期账户余额计算的第三大贷款机构，按抵押贷款价值计算的第四大贷款机构。合并后的银行将拥有近2800万客户，桑坦德银行表示，这将带来至少4亿英镑的成本节约。

这些就是我们今天早上的一些重要新闻。就市场而言，亚洲股市目前略微持平。MSCI亚太指数至少持平。特朗普总统表示，他将坚持7月9日的最后期限，对日本征收更高的关税，并再次批评日本。因此，是日本的股市在拖累。日经225指数下跌0.2%。韩国综合股价指数也下跌0.8%。在外汇市场上，欧元创下了有史以来最好的涨势。

在过去20年中，兑美元汇率今年迄今上涨了14%，昨天创下2025年的新高118.29。目前，交易价格为117.94。而今天早上的蓝湾美元现货指数再次下跌。这就是从货币角度来看的市场概况。就股指期货而言，美国股市实际上正在飙升，50只期货上涨了0.6%，斯蒂芬。

稍后，我们将为您带来更多关于英国首相在其福利改革问题上让步的消息，以及美国关于特朗普税收法案的最新争论。但今天另一个引起我们注意的故事是关于我将称之为互联网最具争议的角落之一。当然，谈论的是书籍评论网站Goodreads。它归亚马逊所有。如果您不知道我在说什么，您显然从未在网上就有人批评您最喜欢的书而争论过。

杰森·贝利一直在为彭博社观点撰写这篇文章，他谈到了该平台的重要性，首先，它如何能够推动销售，如何能够成为作者口碑宣传的巨大推动力。但与许多评论网站一样，它在打击其社区内部的冲突方面也存在问题。但他还描述了亚马逊不愿为该网站的影响承担责任，以及不愿建立常识

护栏。例如，评论轰炸。这是一种做法，作品受到大量差评的轰炸，通常是因为作者的意识形态问题，而不是与书籍本身有任何关系。但这显然会造成问题，因为，你知道，书籍基本上是因为与书籍本身无关的原因而受到差评。不，而且看，我们

之前已经见过这么多次了。为什么这是一个问题？我的意思是，当涉及到餐馆时，我们已经看到了这一点。我们已经看到了，你知道，对于你可能去的任何旅游目的地，电影和电影。有很多这样的聚合网站，并且保持

控制评论并确保评论对生产产品的人公平公正非常非常重要。因此，这在出版界没有发生是有点奇怪的。所以是的，我认为杰森提出这一点非常有趣。我的意思是，他说一个解决方案可能是使用验证，尽管这相当棘手，因为他表示

至少您可以验证用户是否实际购买了该书，但随后您会将人们引导到只购买亚马逊的书籍。所以也许这将是不公平的。无论如何，所以我认为这是一篇非常好的文章。互联网需要一个Goodreads的警察，这基本上是我们学到的。但这是杰森·贝利的一篇很棒的文章。您可以在blibber.com/opinion找到它。现在让我们谈谈昨晚发生的事情。英国首相基尔·斯塔默放弃了他旗舰福利改革的关键部分。

为了避免在议会中失败，但这对他自己的权威和国家的财政造成了什么代价？现在加入我们的英国政治记者詹姆斯·沃尔科特。早上好，詹姆斯。带我们了解一下昨天实际发生的事情。

我认为思考这个问题的方法是，卡罗琳，关于一项立法，工党领袖称之为道德义务，他的政府表示这是解决英国280万人失业问题的关键。就在上周，他还将就此问题叛乱的议员称为干扰，并引用“场外噪音”。

他不得不屈辱地让步，取消了他自己的旗舰改革中任何能够节省资金的措施。这是在上周举行关键会谈之后发生的。

然后进行了一次政策转向，这是一种很少见的第二次政策转向，进一步减少了该政策的资金。最后一点是，这些削减已经列入政府今年夏天支出计划的预算中。因此，现在政府面临大约50亿英镑的财政黑洞，他们此前曾批评前任政府这样做。

詹姆斯，所有这一切让首相有多虚弱？客观地说，斯蒂芬，他仍然拥有自2001年以来最大的多数席位，而且至少在未来四年内他不会离开，至少工党不会离开。但我

但我认为你可以从两个方面来看待它，是的，它确实使他作为领导人的地位倒退。一个是工党的氛围。议员们对处理方式感到愤怒。他们对斯塔默本人感到愤怒。他们对10号唐宁街的运作感到愤怒。

我认为，人们越来越愤怒的是他们认为财政决策的方式。昨天议会中的许多辩论都在讨论福利改革并非为了让人们重返工作岗位，议员们认为，而是为了平衡收支。议员们认为这是在道德上令人反感的。这就是导致许多人对这一事件感到愤怒的原因。但另一方面，从财政角度来看，这现在表明，这是一个在削减储蓄法案方面确实很困难的政府。所以你看

冬季燃料，最近的政策转向，你看这次政策转向，任何政府削减支出都是这个工党政府的一个相当困难的要求，这让他们走上了秋季预算加税的道路，当然，所有这一切都在上次大选中得到了很好的预示，将会有很多艰难的决定需要做出，你认为这会让财政大臣处于什么境地

我认为政治上麻烦很大。有趣的是，如此多的议员将财政大臣视为该政府运作方式的一个关键问题，更多的是针对财政状况，而不是工党的政治目标，而且在财政上也同样面临很多麻烦，因为她排除了债务规则的改变。这些支出承诺本来应该是政府花钱的方式。它们现在实际上被废弃了。

这让她只有一条路，那就是税收。她过去曾排除了对劳动人民征税。对企业征税似乎非常具有限制性，因为这是她去年所做的。我们必须在这里给出一些东西。问题是究竟是什么？

好的。詹姆斯·威尔科克，我们的英国政治记者。谢谢。先付后付，支持所有主要信用卡，助您专注于业务扩展。

当您准备蓬勃发展时，有一个平台可以满足所有业务需求。PayPal Open。立即访问paypalopen.com开始发展。贷款需经批准，并视具体地点而定。您听说过自动包含储蓄的处方药计划吗？无论家庭规模大小，都能让您安心，不必担心药物费用。

访问cmk.co.stories，了解CVS Caremark如何帮助会员仅凭会员身份即可节省开支。网址是cmk.co.stories。对于企业组织而言，管理所有食品需求是一项艰巨的任务。

但有了Easy Cater，您将获得一家单一的职场餐饮供应商，它拥有让您轻松管理的工具和资源，让您组织内的团队能够轻松地在一个平台上从各种各样的餐厅订餐。同时整合您的公司餐饮支出，以便控制成本，简化账单和付款，并简化报告。

EasyCater，您的餐饮业务工具。要了解更多信息，请访问EasyCater.com/podcast。与此同时，在美国，当然，特朗普总统的税收和支出法案在J.D. Vance的决定性投票下通过了众议院。但温和派和极端保守派共和党议员正在众议院对其提出质疑，因此情况有所不同。

共和党的不同派别。现在加入我们讨论的是彭博社新闻编辑吉尔·德西斯。早上好，吉尔。我认为首先，我们应该从这项庞大的参议院法案中实际包含的内容开始，它实际上包含了特朗普总统的整个国内立法议程。

是的。早上好，卡罗琳。确实如此。我的意思是，你知道，他称之为“伟大而美丽的法案”。这东西确实似乎包含了几乎所有内容。因此，我们正在关注参议院版本的内容是，首先，他们修改了先前众议院批准的版本。它现在将对医疗补助等安全网计划（为穷人和残疾人提供的医疗保险）进行更大幅度的削减。参议院法案还加快了清洁能源税的取消

您会看到企业从参议院版本的一些变化中获得一些好处，这些变化使一系列原本只提供临时性的减免永久化。所以这是这个法案中相当重要的一部分。然后，还有一些对位于高税收州的公司的更慷慨的税收减免。

除此之外，您还会看到对最初在特朗普首次上任时于2017年通过的一些企业和个人减税的延期。这将在今年到期。因此，根据该法案的新版本，这将被延长，并为小费和加班

工人、老年人、贷款购车的买家增加了一些临时性的新减免。还有一些资金，数百亿美元的国防支出资金，以及特朗普的移民镇压行动资金，这确实是特朗普2.0（他的第二任期）的标志。所以是的，我的意思是，参议院版本的这个法案确实涵盖了这里的一切。

那么，回到众议院呢？当这个版本回到众议院时，共和党人会提出什么样的反对意见呢？是的。斯蒂芬，我认为正如卡罗琳几分钟前暗示的那样，你可能会看到一些反对意见涵盖了方方面面，从担心这个法案在某些方面做得不够的极端保守派，到也担心它做得过多的温和派。

一些变化太过分了。因此，您从众议院共和党人那里看到的一些反对者是，你知道，那些更温和的人，他们特别担心医疗补助削减的规模。然后，再次，在那些极端保守派中，有些人说，你知道，当它最初通过众议院时，他们实际上是被强迫通过该法案的最初版本的。他们真的希望看到更大幅度的支出削减。

所以我们现在从众议院的共和党领导层听到的是，他们相当有信心，或者说他们非常有信心，该法案在回到众议院后将会获得通过。但同样，我确实觉得在某些方面，我们回到了众议院最初辩论这个问题的时候，你看到两端的那些人真正想要的东西最终归结为相互竞争的利益。

让他们的想法进入法案。因此，这实际上可能取决于，你知道，你如何设法让足够多的人同意，你才能真正通过这个法案？因为请记住，该法案的第一个版本，当它最初在5月份通过众议院时，只有一票的优势。是的。关于这对于美国财政状况意味着什么，我的意思是，吉尔，我刚才确实想

进行这种比较。例如，该法案对医疗补助的削减在10年内达1万亿美元。在英国，你知道，你谈论的是50亿英镑。我的意思是，这个法案的规模是惊人的。但这对于美国的财政状况意味着什么，以及市场对此的反应和回应如何？是的。

谢谢您指出了这个数字，卡罗琳。再次强调了这有多么巨大，我的意思是，这有多么巨大的影响。你知道，我们正在关注彭博经济学的一些内容，他们正在关注一些计算。他们预计到2034年，美国的债务与GDP比率将接近100%。

26%，看看这个法案将如何影响这里。我的意思是，这确实让人质疑美国财政政策的可持续性。我认为，特别是在你寻找市场反应时，记住这一点非常重要，我认为我们必须看看这个法案最终如何在众议院展开。我知道，最终，财政部市场肯定，我认为，有点担心这一点。有人怀疑，是否

反弹最终会持续下去，这取决于该法案的命运。但对我来说，你知道，最大的问题是，好吧，所以你，你知道，假设该法案真的通过了，你确实看到了，你知道，美国的债务受到了影响，抵消这种情况的一种潜在方法最终应该归结为关税，对吧？而且关于唐纳德·特朗普未来的贸易政策仍然存在很多不确定性。我们有那个最后期限即将到来。

你知道，9号，这最终会，你知道，我们会看到，你知道，更可持续的关税政策来抵消该法案的一些影响吗？我们现在从众议院的共和党领导层听到的是，他们相当有信心，或者说他们非常有信心，该法案在回到众议院后将会获得通过。但同样，我确实觉得在某些方面，

我们回到了众议院最初辩论这个问题的时候，你看到两端的那些人真正想要的东西最终归结为相互竞争的利益。让他们的想法进入法案。因此，这实际上可能取决于，你知道，你如何设法让足够多的人同意，你才能真正通过这个法案？因为请记住，该法案的第一个版本，当它最初在5月份通过众议院时，只有一票的优势。嗯。

是的。关于这对于美国财政状况意味着什么，我的意思是，吉尔，我刚才确实想

进行这种比较，你知道，例如，该法案对医疗补助的削减在10年内达1万亿美元，在英国，你知道，你谈论的是50亿英镑，我的意思是，这个法案的规模是惊人的，但这对于美国的财政状况意味着什么，以及市场对此的反应和回应如何？这是

是的。谢谢您指出了这个数字，卡罗琳。再次强调了这有多么巨大，我的意思是，这有多么巨大的影响。你知道，我们正在关注彭博经济学的一些内容，他们正在关注一些计算。他们预计到2034年，美国的债务与GDP比率将接近102。

26%，看看这个法案将如何影响这里。我的意思是，这确实让人质疑美国财政政策的可持续性。我认为，特别是在你寻找市场反应时，记住这一点非常重要，我认为我们必须看看这个法案最终如何在众议院展开。我知道，最终，财政部市场肯定，我认为，有点担心这一点。有人怀疑，是否

反弹最终会持续下去，这取决于该法案的命运。但对我来说，你知道，最大的问题是，好吧，所以你，你知道，假设该法案真的通过了，你确实看到了，你知道，美国的债务受到了影响，抵消这种情况的一种潜在方法最终应该归结为关税，对吧？而且关于唐纳德·特朗普未来的贸易政策仍然存在很多不确定性。我们有那个最后期限即将到来。

你知道，9号，这最终会，你知道，我们会看到，你知道，更可持续的关税政策来抵消该法案的一些影响吗？

这是彭博欧洲晨报，为您带来从伦敦到华尔街及其他地区的新闻简报。每天早上在Apple、Spotify以及您收听播客的其他任何地方查找我们的播客。您也可以每天早上在伦敦DAB广播、彭博商业应用程序和Bloomberg.com上收听直播。我们的旗舰纽约电台也可以在您的亚马逊Alexa设备上收听。只需说Alexa，播放彭博1130在线即可。

我是Caroline Hepke。我是Stephen Carroll。明天早上请再次加入我们，收听您开始新的一天所需的所有新闻，就在彭博欧洲晨报。先付后付，支持所有主要信用卡，助您专注于业务扩展。

当您准备蓬勃发展时，有一个平台可以满足所有业务需求。PayPal Open。立即访问paypalopen.com开始发展。贷款需经批准，并视具体地点而定。您的企业是否难以在员工队伍和生产需求之间取得平衡？在经济变化的时期，在保持必要的团队的同时平衡支出是棘手的。

专业招聘集团提供专业承包商，以便在旺季灵活增加人员，而无需增加核心员工人数。立即访问srgpros.com，获取您所需的专业承包商。使用专业招聘集团尝试一种更好的员工队伍管理方式。

让我们谈谈照片，不仅仅是存储它们，而是展示它们。您有重要的图像。无论您是摄影师、更新关注者的企业，还是只想以正确的方式分享生活瞬间的人。那么，为什么要将它们交给大型科技公司的一刀切云服务呢？大型科技公司是照片分享的快餐。快捷、方便，但并非真正的美味佳肴。您的数据完整性又如何呢？Jalbum.net是让您掌控照片分享解决方案的工具。想要

想要在您自己的服务器上托管图像？您可以。想要一个真正反映您的品牌或风格的布局？JAlbum的可定制性无与伦比。如果您是一家定期与受众分享照片更新的企业，那么此工具就是为您而设计的。但不要只听我们说。

这是一个iHeart播客。