Note from Elie 6/27: The Quiet Unraveling of the Kilmar Abrego Garcia Prosecution
10:27 Share

Elie Honig是美国前助理检察官，也是纽约南区有组织犯罪部门的联合首席检察官，在那里他起诉了100多名暴徒，包括来自La Cosa Nostra、Gambino和Genovese犯罪家族的成员。之后，他担任新泽西州刑事司法部法律和公共安全部主任。他目前是Lowenstein Sandler的特别顾问和CNN的法律分析师。

<raw_text>0 因为不确定从哪里开始，所以一直避免处理未完工的家庭项目？Thumbtack了解房屋，所以您不必了解。不知道哑光漆面和缎面漆面的区别？或者不知道烘干机发出的砰砰声是什么？有了Thumbtack，您不必成为房屋专家。您只需要雇佣一个专家即可。您可以在应用程序上雇佣顶级专业人士，查看价格估算并阅读评论。立即下载。

大家好，我是Eli，祝大家周五快乐，节日快乐，周五快乐。你们知道，拥有这个专栏和这个播客的一大好处，也是我真正欣赏的一点是，有时你会遇到像这样的一周，其他地方会发生重大的新闻，这理所当然地成为所有媒体报道的中心焦点。当然，我说的是中东的军事行动和冲突，以及

也就是说，本周也会发生一些重要的法律事件，有时根本无法对其进行全面报道。我这里不是在责怪任何人。但是Cafe、这个播客和Vox的美妙之处在于，我们可以将你们的注意力吸引到这些问题上。所以这就是我今天要做的。此外，在我们开始本周的播客之前，我将讨论一些

我想提醒大家，我的新书现在已经上市了。它可以在亚马逊上预购。书名是《当你攻击国王时：司法部从尼克松到特朗普追捕总统的内幕》。你们是这里的目标读者。收听这个播客和订阅Cafe的人们，

你们找不到比这更适合这个读者的书了。它深入探讨了从水门事件到伊朗门事件，再到克林顿和斯塔尔，一直到我们一起报道的现代案件。穆勒、亨特·拜登和乔·拜登的文件案。当然还有杰克·史密斯、吉姆·科米与希拉里·克林顿的案件。对于每一个案件，我都会深入了解内幕。

我有辩护律师公开解释他们的策略以及其中的一些冲突和政治因素。我和检察团队、辩护团队的成员、一些被这些人起诉的人、执法人员、政治家、历史学家、记者进行了交谈，

你们能想到的都有。所以这是一个非常有趣的故事情节。当然，我们将它们编织在一起，并试图在特朗普2.0时代得出更广泛的教训。所以请查看一下。如果您愿意，请预订。预售订单非常重要。出版商HarperCollins和书店都会查看这些订单，以决定要印刷和订购多少。所以让我们在Cafe上有所表现吧。好了，让我们进入本周的文章。一如既往，感谢你们的思考、问题和评论。请发送到[email protected]。♪♪

各位检察官，如果您想惹恼法官，我强烈建议您在诉讼的早期阶段夸大其词。在我早年的时候，我可能做过一两次这样的事。以自我祝贺的轰动效应开始。宣布你的案情压倒一切，并且几乎肯定会胜诉。然后，当法官意识到自己被欺骗了时，享受你信誉的丧失。

如果您真的想惹恼法官，请尽可能地炫耀您的夸大其词，最好是在公众面前。也许发布一份引人注目的新闻稿，或者说服美国检察官发表公开声明。更好的是，看看您能否让美国司法部长

站在讲台上宣布您的案件一定会定罪。甚至可以用煽动性的指控来毒害公众，这些指控远远超出了起诉书中的实际指控。坐下来看着法官完全转向反对你。这总是有效的。

例如，见证一下司法部对Kilmar Abrego-Garcia的案件是如何迅速而悄然瓦解的。这个案件没有引起人们的注意，因为它恰逢中东爆发军事冲突。虽然司法部长Pam Bondi对Abrego-Garcia指控的夸夸其谈的声明获得了全国直播媒体的报道，但在几周后，当辩护团队剥去了检方案情的表皮时，却几乎没有引起人们的注意。

本周早些时候，一位联邦地方法官听取了辩论并裁定Abrego Garcia有权获得审前保释。当然，他不会被释放。检方正在对保释裁决提出上诉。即使他们再次败诉，Abrego Garcia也可能会继续被移民官员拘留。但法官的决定是对检方的强烈谴责。

Abrego Garcia的刑事辩护团队免费代理此案，其中包括Sean Hecker、David Patton和Jenna Dabbs。前两位，Hecker和Patton，是SDNY联邦辩护人，而Dabbs是我的美国检察官办公室的同事。我见过这三个人在法庭上工作。他们非常厉害。他们令人信服地论证了检方对Abrego Garcia的指控是一团糟。让我们明确一下司法部已经和实际上没有指控的内容。该

起诉书包含两项指控，即明知跨州运输非法外国人以及与他人合谋这样做。尽管如此，司法部在其起诉书和新闻声明中随意断言Abrego Garcia是MS-13帮派成员，他运输枪支和毒品，他“虐待女乘客并索取儿童色情制品”，以及他参与了一起谋杀案。

值得注意的是，司法部选择不以实际的刑事指控来支持其最耸人听闻的指控。所有关于枪支、毒品、儿童色情制品和谋杀的那些说法都只是悬在公众的视野中，但没有任何一项被实际指控。批准Abrego Garcia保释的地方法官发现，检方的核心指控基于多层传闻、语言扭曲和证据上的障眼法。

例如，检察官辩称，Abrego Garcia无权保释，因为他的罪行涉及未成年受害者。一名联邦调查局探员作证说，在2022年田纳西州的一次交通拦截中，Abrego Garcia驾驶的汽车上的一名乘客是15岁。然而，正如法官指出的那样，这一说法基于三层传闻。一些不知名的人手写了一张关于乘客所谓的2007年出生日期的便条。

其他人拍摄了这张便条的照片，当地警察看到了这张便条的照片，对其进行了解读，然后将他的评估转达给了在法庭上作证的联邦调查局探员。检方奇怪地选择不在听证会上传唤当地警察作为证人，而他们本来可以这样做。正如法官发现的那样，甚至不清楚所涉及的手写便条上写的是2007年还是2001年，如果是2001年，则意味着乘客是成年人。

更糟糕的是，政府承认，它无法识别或找到他们论点所依据的所谓的未成年人。也许只是某个不知名的孩子。辩护团队还对政府的合作证人表示怀疑。我们现在了解到，检方的主要证人是公认的人口走私行动的幕后主使，也是一名被驱逐出境五次的两次被定罪的重罪犯，他提前获释，刑期为30个月，

以换取他针对Abrego Garcia的合作。另一名合作证人也是一名重罪犯和先前被驱逐出境的人。更糟糕的是，他是第一个合作证人的亲戚，这表明他们有机会协调他们的证词。我当然不会对合作证人的现实情况感到不安，你们都知道这一点，我经常传唤杀人犯作为合作证人来指证黑帮老大和其他罪犯，但传唤一个

犯罪组织的头目来指证下属是一个糟糕的主意，特别是如果老板有严重的信誉问题的话。突然之间，对Abrego Garcia的起诉看起来摇摇欲坠了。从特朗普政府错误地将他驱逐到萨尔瓦多（他唯一不能合法被送往的地方）的那一刻起，这个案件就不可避免地带有政治色彩。

田纳西州相当数量的潜在陪审员肯定认为他是一个象征，也许是特朗普政府无能、过度热心的移民政策的受害者。陪审团不可避免地会包括一些想要通过无罪判决来传递政治信息的人。陪审团无法达成一致的可能性很大。

正如我们所看到的，检方的证据似乎很薄弱。记住，刑事审判不是关于谁的故事更可信或更引人注目。而是关于检方能否在12名陪审员的一致同意下，证明其案件毫无疑问地成立。他可能是有罪的，这远远不够。请记住这一点。司法部在这里有一个不寻常的脱身之计，而且可能会使用它。

如果随着审判的临近，前景仍然黯淡，政府可以通过完成移民程序并将Abrego Garcia驱逐到萨尔瓦多以外的某个国家，从而有效地退出起诉。然后，司法部检察官可以郑重地告知法官，被告已被遣返。鉴于这种不幸的情况，司法部认为没有必要完成对他的起诉。事实上，司法部似乎已经在为这种潜在的脱身之计做准备。

在地方法官做出保释裁决后，检察官向地方法院法官提交的一份动议中指出，如果Abrego Garcia在刑事案件中获得保释，他肯定会立即被ICE拘留。检察官指出，从那里，他很可能会在审判前被驱逐出境。

带着假装的沮丧。当然，事情通常不是这样运作的。给我看另一个案例，政府不当驱逐了一名非法外国人，然后以常规刑事指控将他带回美国，然后在审判前再次将他驱逐出境。但这个案件几乎没有什么正常之处。现在，起诉是为了政治掩盖。而司法部似乎已经玩过了火。感谢大家的收听。请注意安全并保持知情。