Ep. 18: The Phelps Field Report - 9/15/2022
26:16 Share

在本期《Cutting The Distance》加长版节目中，Jason Phelps 与 MeatEater 的 Ryan Callaghan 畅谈了他们最近在新墨西哥州进行的弓箭狩猎麋鹿的经历，包括其中的高潮和低谷。关注 Jason 和 Phelps Phelps 的 Instagram、Facebook 和 Youtube 频道，选购 Phelps 周边商品。请访问 omnystudio.com/listener 获取隐私信息。</context> <raw_text>0 需要零件吗？速度要快？O'Reilly 汽车配件，速度就是快！现在需要？我们这就送到！无论您需要什么，我们都有数千名专业的配件人员竭尽全力确保您能拿到所需零件。我们是 O'Reilly 快递，O'Reilly 脱颖而出的一个方面。专业的配件人员。O、O、O、O'Reilly 汽车配件。

您是否曾经有过这样的感觉：四面楚歌，钢筋水泥的丛林令人窒息？您渴望广阔的空间，渴望与大自然亲近，也许是在一个属于您自己的地方。那么，请访问 land.com。他们拥有牧场、森林、山脉、溪流，应有尽有。按面积搜索，按位置搜索，按您梦寐以求的狩猎和垂钓类型搜索。Land.com，冒险从这里开始。

Market House 提供最干净、最精瘦、最鲜美的肉类和海鲜，隔夜送达您的家门口。您将体验到当地屠夫的服务和大型供应商的便利。与许多在线屠夫不同，您可以只购买一顿饭的量，也可以订阅礼盒。选择草饲和草育牛肉、美国和牛、散养家禽、草饲羊肉、野生捕捞帝王蟹、海鲜等等。

欢迎收听《Cutting the Distance》实况报道，来自麋鹿林的最新消息，现在为您主持的是 Jason Phelps。

欢迎收听《Cutting the Distance》实况报道的第一期节目。我们现在位于新墨西哥州，与 Ryan Callahan 在一起，我们刚刚完成了 9 月份头七天的麋鹿狩猎，地点是在新墨西哥州一个相当不错的区域。我们只是想聊聊我们在那里看到的东西，Cal，您对这次狩猎有什么看法？这次狩猎的总体主题是什么？我们在那里看到了什么？

嗯，我的第一个感受是，为什么你能连续七天徒步旅行并且感觉还不错，然后在酒店醒来却感觉很糟糕？这是我们以后应该探讨的一个奇怪现象。你知道，在新墨西哥州的早季，天气很热，你懂的，从蒙大拿州-爱达荷州的狩猎方法来看，

尝试寻找凉爽的地方，因为那里是发情期活动开始的地方，因为没有人喜欢在热的时候太努力工作。我总是带着这样的想法来到这里：这会比你想象的更艰难，而且确实很难。

我们在遇到的麋鹿的社交活动方面，这很困难，但在寻找麋鹿方面却很容易。所以我的态度一直很好。我想，哦，怎么可能不会发生呢？是的，我们提前两天到达，然后在你到达的那天晚上，我们去侦察，公牛在鸣叫，麋鹿很容易找到，有的在路边，有的远离路边，感觉就像，哦，这就要开始了，然后我们开始了狩猎，

事情进展得很慢。第一天我们遇到了一些活跃的小群体。是的，这是为数不多的几天之一，我们看到了一些发情期的活动，比如公牛在追逐一些母牛，紧追不舍。但是，是的，特别是母牛，就像他有一只

这是一只非常酷的五叉角公牛，我认为任何人都喜欢猎杀。它只有一只母牛。

被赶走，并且正在追逐它。群体中还有其他几只母牛。所以这真的是我个人在八天内看到的唯一一次明显的求偶活动。是的，昨晚我们看到一只大型的，嗯，一只五叉角公牛，不算很大，正在驱赶一群小鹿。但就像你说的，除了那一次五叉角公牛追逐一只母牛之外，还没有出现大量的发情期活动。

谈谈我们看到的两只最大的公牛，是在第二天或第三天，我不记得是哪一天了。完全是独来独往，对吧？是的。你知道，一只体型更大的六叉角公牛和一只非常非常大的五叉角公牛。完全在峡谷里，没有母牛。我认为我们从未在那一边看到过母牛。没有。只是……

我从来不说，你知道，现在是九月，麋鹿会在某个地方发情，但这两只公牛似乎知道派对还没有开始。它们绝对知道。我们距离六叉角公牛大约 100 码，如果我们想偷懒一点的话，肯定不到 150 码。而且，你知道，就体型而言，它在任何人的标准中都是一头成熟的公牛，

巨大的前角，你知道，前面有很多肉，就像一头大公牛，或者正在变成一头非常大的公牛。它在自己的床上鸣叫了一声，然后跑向另一个方向。

是的，在那之前我们接近了它。在鸣叫之前，我们在它上面发出了一些非常轻柔的母牛叫声。这样做的目的是，那里有一头独来独往的公牛。没有太多的竞争。也许我们可以用一些母牛叫声把它引诱到这里。我认为在我们转过那个弯角之前 50 码的地方，我们朝它发出了一些母牛叫声，百分之百肯定它听得清清楚楚。

它一声不吭，一动不动，没有折断树枝，什么也没做。我们又往前走了 50 码，发出一声轻微的公牛叫声，接下来我们听到的是它在咆哮。这简直是，你无法理解。它只是还没有准备好参与这场游戏。是的。是的，我想我们应该明确一点。这绝对更像是一种定位的鸣叫，而不是一种“我知道你在那里，我在和你说话，我要打败你”的鸣叫。是的，非常轻柔的呜咽声，非常安静，

你知道，局限于那个峡谷。我们不想把它吓跑，因为我们真的不知道它是否在那里。我们当时认为它不在那里。是的。然后我们听到它在 125 到 150 码远的地方咆哮，并在它离开那里时看到了它的尾巴。我认为，是的，令人沮丧的是，当我们可以定位公牛或公牛自己发出叫声时，它们会立即闭嘴。

即使你缩短了一点距离。即使我们需要，我想我们必须在 300 码以内，但我们需要再次定位，因为我们并不完全确定。真的很难进行任何形式的交流。是的。在山上，我们和另外几个经常在这个地区狩猎的人聊过天。我们经历过的一种情况，而且我必须想象这不会是九月的最终结果，

他像我们一样惊讶，本周正在带领牛群的公牛，这几乎就像我们处于发情期之前一样，因为我无法想象，嗯，目前正在带领大量母牛和大型牛群的公牛不会有一些更大的公牛迁入，这使得狩猎变得困难，嗯，它们，它们

你昨晚提到了，我们最后遇到的几群麋鹿中，有六叉角公牛在一起。然后是我认为中等或较小的五叉角公牛带领的牛群。我认为这使得试图狩猎并让它们过度保护变得很困难，因为许多公牛都不想打架或失去它们可能拥有的东西，即使只是很短的时间。因此，这改变了我们能够做到的事情的动态，有点像我们的……

我们的惯用策略，你知道，定位，靠近并呼叫。我们会一遍遍地这样做，只是让它们闭嘴，或者把它们的母牛带走，或者走开，或者……这就是……

你真的在寻找大海捞针，对吧？即使游戏没有开始，也想玩游戏的公牛。因为昨晚的情况完美地总结了这一点，对吧？有六叉角公牛混在 40 或 50 只母牛中。这就像一个晚季的牛群。没有大型成熟的公牛在那里。或者，你知道，真正的大公牛在那里。对吧？

所以母牛的叫声甚至没有那么有趣，因为这些公牛一直在四处走动，闻着所有的母牛，但它们还没有准备好。而且它们不愿意脱离开来寻找，也许是因为天气热，也许是因为其他原因。我不知道。但这确实让我们的一些策略失效了，我想。是的。在新墨西哥州，我们一直依赖的一件事就是水源系统。

但似乎我们正处于满月之前的几天。有几个晚上我们在水边，事情开始有了起色，但似乎这里的麋鹿在坚持。它们很聪明，它们不会在白天来到水边。我们最好的一天晚上，我认为是第二天或第三天晚上，有很多活动正在进行

去水边，一大群麋鹿来自多个峡谷，都在汇合，所以变得非常活跃。但即使那样，我认为它们也没有足够接近，只是互相应付一下。它们保持距离，最后都独自或在天黑后到达水边，那时我们无法对它们进行攻击。

你知道，这在新墨西哥州的过去几年里造成了困难。嗯，我认为新墨西哥州可能经历了一些创纪录的降雨。我不知道是不是创纪录的，但他们在过去一个月里下了很多雨。嗯，这可能分散了它们，或者在不同的……

你知道，水箱，人工水箱或天然水源，我们昨晚遇到了一些我们认为不会出现在那个排水沟里的水，所以我认为这可能使这些麋鹿比平时更分散，这也可能导致比平时更少的求偶活动，因为当你把所有麋鹿都聚集在一个地方，或者把一只母牛和多个牛群聚集在一个地方时，事情就会开始发生，而我们似乎没有那么集中的牛群，你知道，在那个水源附近

你知道，与我在这里在新墨西哥州习惯的情况相比，是的，那里有，我的意思是，绝对令人惊叹的麋鹿观赏，我的意思是，你登上一个高处，你就会发现麋鹿，这是一种放松的方式，就像好吧，发现几乎是肯定的，是的，但是，你知道，我们在中午遇到了一只较小的五叉角公牛，当时我们快到最后了

你知道，茂密的灌木丛，一个我经常在其他地方利用的场景，而且我对此非常兴奋。所以我们悄悄地潜入了茂密的灌木丛中。我们只是想发出一些轻柔的母牛叫声，因为我们知道我们会靠近一个牛群，最终让一只母牛走了过来，但从未听到一声公牛的叫声，没有树枝的摩擦声，什么也没有。

来自一只肯定在附近听着的公牛。——是的，在那个位置非常非常近。我猜在我们设置那个位置时，距离不到 100 码，只是

你知道，它们没有在中午过来查看，你知道，我们在与它们相同的标高上，你知道，很酷，你知道，如果在阴凉处，你可以找到温暖的地方，外面很暖和，但在那个区域，相当凉爽，你甚至没有让那头公牛回应我们靠近，让母牛进来，甚至没有通过检查你的风来回应，是的，对，没有试图

绕过我们并改变风向或闻到突然开始叫唤的母牛的气味，因为它的其他母牛都没有叫唤。而且我确实，这都是基于假设，我们都能看到公牛对叫声的反应以及它们如何对叫声做出反应，很多时候这与你在脑海中构思的情景大相径庭。

但话虽如此，我不得不回到你这里，就像这批新生公牛，说是 JV 球队吧。他们现在和母牛在一起。他们已经完成了等级制度的划分，并解决了问题。母牛还没有开始玩游戏。

而且它们现在不想受到挑战，因为它们过得很开心。它们一直在盯着这些母牛。这是发情期。它们的睾丸激素，它们的荷尔蒙正在分泌。而且它们正在紧紧抓住自己所拥有的东西。而且它们现在不愿意冒任何风险，因为大公牛就要来了。

高年级生，高年级球员，主力球员就要来了，要带走母牛。而这些家伙只是尽可能长时间地享受美好的生活。你知道，有趣的是，我们谈论过去经历的事情是

即使是那些大公牛，我认为它们也做了很多夜间检查，对吧？它们晚上过来，它们跑过山脊，它们检查这些母牛，它们知道这并不值得它们花费时间，它们以后会回来检查它们。除了那几次之外，我们甚至找不到那些较大的公牛。

我听说在这个地区，也许它们来自不同的地区，或者它们从山上下来，无论是什么原因。但那是我们甚至无法找到更大公牛的一件事。正如你提到的 JV 球队，它们只是不像我们习惯的那样玩游戏。我们在狩猎过程中遇到过几种情况。我们完美地执行了计划，对吧？我们非常靠近。我和你都多次见过这种情况，当你得到，我称之为让公牛崩溃的时候。你终于完成了这场来回的较量，它向你冲过来。

你会认为，你知道，你就像，哦，这是板上钉钉的事。我看到它在不到 70 码的地方消失在一个低洼处。是的，它们以集中的方式移动。感觉就像，哦，那是一只坚定不移的动物。是的。是的。所以，你知道，你已经准备好了。你稍微拉紧弓弦。你开始稍微拉动你的释放器。你就像，应该随时都能看到它。然后是……

几分钟过去了，就像它是不是在慢慢来，你听着，它应该足够近了，这里有树枝断裂的声音，草在移动，在这些情况下，你永远不知道发生了什么，它滚进了那个东西，它显然没有朝你的方向走，也没有朝我的方向走，它一定只是回到了它的母牛身边，感觉就像这就是我们正在处理的事情，它一度让我们相信，然后它又回去了，它就像我不想失去我已经得到的母牛，你知道，它离开了，嗯，我们必须对付另一头公牛

你知道，你让我，你知道，能够追赶它，而你能够从峡谷的另一边观看，你知道，你，我感觉，因为我看不到公牛，就像我们很兴奋，就像我们正在比赛一样，我离它的母牛 50 码远，嗯，它在 100 码以内，完美的场景，尽可能近，尽可能紧，除了滚下几块石头之外，它一声不吭，你知道，但它不知道我们存在，母牛也不知道它存在，我们用挑战性的公牛叫声猛烈攻击它

我来自非常非常近的距离。而且，你知道，如果你问我，哦，我让它们都兴奋起来，准备好了。然后你的观察结果与我们想象的完全不同。公牛站在它的床上，把头靠在一根树枝上，我可以看出它一直都在这样做。就像那是一根磨损得很厉害的树枝，它把头靠在那里，从树枝上鸣叫。然后，我的意思是，它确实挠了几次树枝，但你可以看出那家伙就像，

我不想这样做。但最终你确实让它过来了。但通常情况下，如果你要把它写进书里，最简洁的说法是，好吧，你是一头公牛，正在挑战另一头公牛争夺母牛。尽可能靠近母牛。公牛会过来查看你。是的。感觉就像，

那是完美的场景。你距离卧着的母牛 42 码远。它让其中一只母牛卧下。这就是问题所在。就像当你那样玩游戏，你比它更靠近它的母牛。而且，而且你知道，你，它不在你和你母牛之间。感觉就像，那是，那是扣篮。那是，你知道，而且只是，它没有成功。是的。你可能不会得到射击的机会，但你会让公牛过来。而且，而且就像，你知道，总是会发生的事情，这是一个，

五点钟的股票，我们知道我们正在利用风，嗯，我们坚持了足够长的时间，但它停顿了足够长的时间，我终于可以看到它下来了，但它停顿了足够长的时间，你知道，它在我感觉到风之前就闻到了风，但你知道，我想为什么它会转弯，它正朝我走来，你知道，最终在那上面闻到了风，但这只是那些场景，你知道，我对自己感到非常沮丧，但感觉就像

我不知道，我不会做任何不同的事情。我不知道我应该做什么，你知道，我们应该做什么不同的事情。你知道，对你来说也是一样。我们确实得到了一些机会。你知道，你有一头公牛，同样的事情，25 码，点头，穿过灌木丛，就像这是板上钉钉的事情一样。然后，你知道，我们闻到了风。——它四处移动它的角。我的意思是，开始向下移动。是的。

O'Reilly 汽车配件致力于让您的汽车保持在路上行驶。我喜欢 O'Reilly。事实上，前几天，我不是在开玩笑。前几天，我去了 O'Reilly 汽车配件店寻找一个零件。我需要一个不同的东西，它实际上并不在那里，你知道，只是与他们销售的东西有点关系。

他们没有，那个人明确地告诉我，我会去路下去哪里找到它，这就是他们有多好。他们提供友好、乐于助人的服务以及您所有维护和维修所需的零件知识。数千种备件和配件现货供应，店内或网上均有销售，因此您不必担心自己是否陷入困境。

他们会免费测试您的电池。如果您需要更换挡风玻璃雨刷、修理刹车灯或快速服务，他们会帮助您找到合适的零件，或为您指明当地维修店的地址。无论您是汽车爱好者还是汽车新手，您都会发现 O'Reilly 汽车配件的员工知识渊博、乐于助人，最重要的是友好。这些人是您所有汽车相关事宜的一站式商店，自己动手，

我们都见过许多小工具和时尚潮流兴起又消亡，但这里有一个经受了时间考验的产品。Seafoam 发动机处理剂。许多猎人、垂钓者都知道 Seafoam 有助于发动机更好地运行并延长使用寿命。

这真的很简单。当您将其倒入油箱时，Seafoam 会清除导致发动机问题的有害燃油沉积物。我说的是常见的问题，例如启动困难、发动机运行粗糙或燃油经济性下降。Seafoam 是一种简单的方法来预防或克服这些问题。只需将一罐倒入油箱中，让它清洁您的燃油系统即可。您可能认识某个用一罐 Seafoam 让他们的卡车或船重新启动的人。世界各地的人们都依赖 Seafoam 来保持他们的卡车、船只和小发动机在整个季节都能正常运行。

帮助您的发动机更好地运行并延长使用寿命。今天就去您当地的汽车配件店购买一罐 Seafoam，或访问 seafoamworks.com 了解更多信息。

这是来自 This Country Life 的 Brent Reeves。是什么让南达科他州成为狩猎环颈雉的最佳地点？去年收获了超过 120 万只环颈雉，南达科他州拥有全国最高的环颈雉数量。事实上，您必须将邻近州的总收获量加起来才能得到这么多鸟。

这里还有数百万英亩的广阔土地，到处都是不同的景观，这意味着在一个县的狩猎与仅仅几个县之外的狩猎往往完全不同。但真正让南达科他州成为最佳狩猎地点的，远不止是狩猎这种色彩鲜艳的鸟类。这是对某些更重要事物的追求，例如等待着来自各行各业的各种猎人的友情，以及参与已有 100 多年历史的南达科他州传统。

这是关于拍摄最棒的照片，观看您的猎犬在最棒的土地上工作，传承最棒的传统，创造最棒的回忆。您还在等什么？从惊险的惊飞到一天结束时的故事，体验前所未有的刺激。在 HuntTheGreatest.com 上了解详情。我们有机会，但我猜我的……

总体共识是，为了获得这些机会中的一些，我们付出了多么大的努力，这似乎并不太合理。就像我们确实得到了一些，但我们付出了很多努力，而且我们遇到的公牛数量很多。这就是问题所在。这不像每天只有一种情况，这仍然是很棒的麋鹿狩猎。在这里，这只是被宠坏的孩子们的事情。我们遇到了很多麋鹿。我们能够多次进行场景演练。

是的，这绝对是令人谦卑的教训。是的，很大很大的一块。你知道，我从来不想说发情期还没有到来，或者已经晚了，或者月亮影响了它。我并不太相信这些。我的意思是，它确实会影响它，别误会我的意思。但我只是觉得事情进展得不太顺利。

它还没有完全进入发情期。事情只是处于发情期之前。我们搬了三次营地，你知道，也许答案是再搬一次。是的。所以它肯定会在某个地方发生。绝对的。是的，这是一次艰难的狩猎。我不知道。令人谦卑的教训，味道不好。是的。非常有趣。我会再做一次。百分之百。是的。

我认为如果我有一些可以重做的机会，那就是，即使现在听起来很极端，因为我们确实走过了很多路，那就是去更多的地方，

这很难做到，就像你我一样，在麋鹿稀少的时候长大，感觉就像，如果你听到一声公牛的叫声，那就是……是的，一天的胜利。美好的一天。你必须忽略麋鹿，继续前进。就像，好吧，这不是一个很好的场景。这些公牛不想玩，而且……

更加无情，对吧？是的。很难离开麋鹿。是的，我们多次提到过，你知道，很难离开

去发现，你知道，那些场景之一，为什么我们要离开我们正在追踪的麋鹿，但其中一些麋鹿不在很好的位置，它们无法被猎杀，在某些时候，你只能在某些麋鹿身上投入这么多时间，所以你知道，你的想法是，也许我们可以继续走下去，找到合适的派对，找到合适的区域，找到合适的母牛，嗯，这就是我们正在做的事情，不幸的是，我们在最后一个区域遇到的一个问题，这个区域似乎是我们狩猎的麋鹿数量最多的区域

是地形，就像地形和植被。你知道，那里发生了一场小规模的火灾。所以虽然每个开阔的山头上都有麋鹿，但似乎这使得玩游戏或在不被发现的情况下进入位置变得非常非常困难。所以我们花了更多的时间，你知道，看着 Onyx，试图弄清楚，是的，他可能会在那里看到我们。然后你到达那里，就像，是的，他可能会，你知道，我们必须做很多只是像，你知道，希望，你知道，非常安静地穿过，

这增加了一层难度，对吧？我们在空旷的地方玩耍。但是的，我回顾一下这次狩猎的收获。我认为我们没有……有一次我可能太早地给公牛打电话了，但你很快就对它进行了攻击，所以这并不是完全的损失。我认为我们没有做任何不同的事情，或者我不会做任何不同的事情，就像你说的，也许只是尝试不同的区域，尝试找到不同的区域。

是的，太棒了。你口袋里有一张很棒的标签。很棒的区域。麋鹿在这里，这仍然是麋鹿狩猎。你不知道动物在想什么。你不知道在你到达之前刚刚发生了什么。你正在做出你能做出的最合理的猜测。所以我是不是太早打电话了？好吧，也许吧，但是……

也许也没有。你知道，这就像很难在这个游戏中做出明确的判断，因为我们永远不会真正知道发生了什么。是的。在那些模糊的年份之间，你知道，所以。是的，这很棒。你知道，我们没有吓跑很多麋鹿。我们没有闻到风，我们的风向在 95% 的时间里都很好，你知道，我们移动了，靠近了。只是这一切的发生方式很有趣。就像你说的，你玩了一个很棒的标签游戏。

只是没有像我们希望的那样多次对我们有利，所以不，和你一起狩猎很有趣，我真的很感谢你来到这里，Cal，而且，是的，这是我昨晚一直在想的事情，因为我们已经……至少在同一个圈子里待了很长时间，而且……

在本期《Cutting The Distance》加长版节目中，Jason Phelps 与MeatEater的Ryan Callaghan畅谈了他们最近在新墨西哥州进行的弓箭狩猎麋鹿的经历，包括其中的高潮和低谷。关注Jason和Phelps Phelps的Instagram、Facebook和Youtube频道，选购Phelps周边商品。请访问omnystudio.com/listener了解更多隐私信息。</context> <raw_text>0 是啊。难以置信的是，在此之前我们从未一起打猎过，因为这次真的很有趣。是的，非常有趣。而且我认为我们在99%的时间里都意见一致。所以和一个和你想法一致的人一起打猎很有趣。而且是一个会思考每一个行动的人。我的一些朋友，我们只是直线从A点跑到B点去找麋鹿。

根本不管风向，也不管它们能不能看到，所以像你那样，和一个你认为，你知道，我们大多数时候都意见一致的人一起打猎很好，就像我们要这样做，或者风向是这样的，我们必须这样接近，所以意见分歧不多，而且效率很高，是的，你知道，这就像是对你胃部的一记重击，你就像，对于两个之前很少或从未一起打猎过的人来说

我们一上手就进展顺利。你知道，没有任何冲突，没有任何策略上的差异，双方都愿意接受各种情况并继续前进。所以我不认为，我们几乎没有浪费任何时间。尽管一开始下了季风雨，尽管之后一周天气炎热，我们都在继续。令人惊讶的是，

我的意思是，也许只有一两只麋鹿被我们惊跑了，这太奇怪了。是的，很奇怪。我的意思是，所以，而且我们尝试了，我想我们会选择低海拔、中海拔、高海拔，也许我们只是错过了极高海拔地区。是的，就是这样。是的。

我认为这个区域过段时间会更好。吸引更多成熟的公麋鹿，让一些半成熟的卫星公麋鹿骚扰它们或互相骚扰。我认为这个区域会越来越好。狩猎不错。难度很大，狠狠地吃了一顿闭门羹，但九月还早。九月初还真的早。才9月1日。

8号9号今天，所以我觉得，几周后我们再次汇报的时候，9月，你知道，发情期会在满月之后开始，所有好的，所有那些小的，有，小的促成因素都会对麋鹿猎人有利，所以，没错，是的，本周肯定有公麋鹿死了，但我们没杀。

很多人在其他区域和州以及这个区域都取得了成功。但只会越来越好。随着这些后宫的变化以及这些公麋鹿互相遭遇和冲突，等级秩序的重新排列，以及母鹿开始发情，这些都会发生。

你可能会恰好赶上这场盛大的发情期聚会。应该会很好。卡尔，感谢你来到这里，这很有趣。下次我们得去山里找个地方。是的，让我们去追逐那些在任何地方都是好公鹿的小公鹿吧。好的，谢谢，卡尔。谢谢。

嘿，我们稍作休息，聊聊州际电池。现在，如果你像我一样，喜欢享受大自然，你需要的是可靠的装备。这就是为什么我用州际电池为我的探险提供动力。我在我的船上使用州际电池。我在我的露营车上使用州际电池。对你的卡车也很棒。从阿拉斯加到蒙大拿州，它们都非常可靠。

电池是必不可少的。拥有超过15万个经销商网点，很容易找到一个。对于你所有的车辆，陆地或海上，都选择州际电池。前往InterstateBatteries.com，立即找到你的动力。你有没有过那种感觉，墙壁逼近，水泥丛林令人窒息？你渴望一些广阔的空间，有机会与大自然连接，也许是在一个属于你自己的地方。那么，请访问Land.com。

他们有牧场、森林、山脉、溪流，应有尽有。按面积搜索。你可以按位置搜索。你可以搜索你梦想中的狩猎和钓鱼类型。Land.com，冒险从这里开始。