Shownotes Transcript
我知道空间是一名军人的剑我知道球队是战斗武器我知道银子是这艺术的钱但这不是我的心的形状
今天序亮跟大家解读由英国著名的摇滚歌手斯汀普写的和吟唱的一首著名的歌曲《Shape of My Heart》《我心之形》或者《我的心的形状》
这首歌薛亮在大学时代听电台就听到然后第一次听到就觉得说极其的曼妙他的那个前奏让我鸡皮疙瘩瞬间就起来后来再看到旅客背诵导演的《这个杀手不太冷》片尾再次听到这首歌的时候就觉得更加的有趣味然后也印象极为深刻又几十年过去了跟大家今天
梁以导这个歌到底在讲什么呢他这个歌词首先我觉得说非常的有诗意然后他用了一个 metaphor 一个隐喻用一个等于说是一个 gambler 这样的一个赌徒来去描绘人的生存的一种状态人的渴望人的求索人到底需要什么
但当然这个歌本身的音乐极其的好听它这个前奏的这个 riff 就是整个的和弦的这个渐进深刻的影响了很多后来的流行音乐的铺陈然后它本身这个 riff 也就是重复出现的这样的一个定义性的音乐篇章或者甚至说主旋律吧
被很多的说唱乐当成是背景的这样的一个 loop 那他这个前奏啊简直是好听极了我还真的是抽空原来听过一个这样分析他这个和弦递进的这样的一个一些变化然后很多这种弹吉他的人也会觉得哇这
词听确实是非常天才今天当然我的侧重主要是说他在文本上这些歌词每一句话然后作为整体都在说什么呢
也跟大家自我介绍一下我叫薛亮我人在美国加州九金山湾区和大家通过电影和文化的话题探究人生利益探究这个世界和我们内心的真相我分享的方式就是一镜到底不剪辑的即兴漫谈所以说错和说的啰嗦的地方请您见谅
好 进入歌词的解读他上来在前奏之后马上唱起来他说用了一个第三人称他说 He deals the cards as a meditation 首先说他这个人是一个什么 dealer 是一个发牌的人当然他不是这种在赌场里头专业发牌的人从后面可以看到他是有输赢的因为第二句就讲到说
那些和他一起玩的人从来没有怀疑过他然后他从来也不会因为自己能够赢多少钱而玩他也不为了自己能够得到一个别人的尊重而玩这个牌或者是进入这样的一个牌局
第一句话第三人称他说的是什么他发牌或者是玩这样的一个游戏是为了他自己的一种冥想他是在思考当中他是作为一种思考的方式所以 again 他我觉得斯汀的歌词上来就直接建立了一个他把这样的一个排解
当成是一种人生的体验而他作为这个 dealer 也好 player 也好他是和别人在一起一起观察这样的一个世界首先有几个关键字吧我觉得说为什么第二句会说其他的那些和他一起玩的人从来没有怀疑没有怀疑什么呢是没有怀疑他作为这个一个拍子
玩牌者和其他人一样的动机吗因为后面第三句话第四句话的意思就是说其他的人大家都是为了赢嘛为了赢钱为了赢得别人的尊重说白了就是一个名一个利啊那别人也不怀疑他玩这个东西实际上是为了名和利对不对我觉得这样解释是对的吧建立之后第二段下来他就说他发牌
或者他玩这个纸牌呢为的是寻找答案那寻找什么答案对不对就是输赢的答案嘛一翻一瞪眼嘛那算什么答案对不对他是一个为了寻求自己终极我的存在的价值我的意义
或者我说人生的目标到底会不会是有一个答案呢那我怎么去获得这个答案呢很显然别人也不知道我也不知道我们并没有任何的一个轨迹可以去寻找那他玩这个牌他后来第二句话在这个段落里头 The sacred geometry of chance 那这个就得解释一下了这是一个神圣的
机会的几何或者它就是一种数学的一种 pattern 它是一种模式 chance 当然就是说豁然率或者是机会对吧在牌局里头当然机会是极其重要你是不是好牌你是打哪一手好牌打的稀烂呢还是你可以运用一些其他人的弱点寻找到机会还是能够赢但是你被发好牌和被
发坏牌和一个平庸的牌的这种几率有可能是一个数学问题对吧它有可能是一个正态分布它有可能是一种他这个歌者描述的是一种带有神圣性的这样的一个数学的东西数学本身很多人是认为就是神圣的呀像这个 Sacred Geometry 我们就可以想象随手
信手念来几个例子,黄金分割,为什么 0.618 那个地方去那样去一个横一个纵,那样的比例就是让我们觉得最好呢?为什么其实比如说叫毕德格拉斯螺旋,就是贝壳的这样的一个螺旋,它这是一个完完全全完全符合一个数学费波那奇螺旋的这种描述的。
大自然的包括这种树叶包括树的这些生长包括这种星球的这种轨道都是可以用数字非常精确的去描述的然后
我们就有时候就觉得说,这到底是怎么回事?他怎么就那么凑巧,和我们人觉得说最抽象的,我们最聪明的人发现的这些数字的规律居然那么匹配呢?这后面会不会是一种神圣的设计呢?那第三句他又说,the hidden law of a probable outcome,
OK 这是一个可能的最后出来的结局或者是输出对吧一个排局也是一样它有赢有输有输的多的时候有赢的多的时候然后这后面有一种隐藏的规律或者隐藏的律它用的是一个 lawlaw 就是法律或者法则或者是规律
这个规律对人来说是隐藏的但它存在不存在呢他作为这个玩牌的人他明显的能够觉得这是有规律所以他试图去 find the answer 他希望从这样的一个表面现象里头每一排的局里头寻找一些规律
这个规律是不是简简单单的就和像娱乐电影《21 点》那样的说有几个数学家一个数学学概率的导师然后找了一些还不错的学生然后他们就开始研究《21 点》然后最后通过一些他们自己的约定的方式然后去了拉斯维加斯不停的其实经常能够赢最后以至于 Casino 都发现他们团队非常的奇怪就永远不让他们再去了
不是的那个不是真正的 answer 那个只是一个继续做这样的一个实验的一种努力而且这种实验是人和人之间的和另外一种游戏也就是说赌徒和赌场之间怎么去博弈的东西很显然这不是这首歌想说的东西接下来
从副歌就第一次出现了,我要跟大家首先直译一下这些,直译什么意思?就是说我知道这些所有的黑桃的符号或者黑桃这个符号就是一个战士的剑,
一个战士的很多的剑他用的是这样的一个符数其实大家不需要去纠结歌词当中的语法如果纠结语法的话你会发现在第一段落里头为什么第三句他说 he doesn't play 就是用第三人称的否定的一般现在式对吧为什么到了第四句就成了 he don't
Why?没有 why,有时候就是因为这个 sound,这个本身因为音乐是有一个需要声音的和谐,那歌者就觉得说首先他讨厌绝对的重复,简单的重复,其次他有时候觉得可能那样的发音和他的音乐性更加匹配。这个地方就是 The Source of a Soldier,一个战士的很多把剑或者几把剑。
那就是黑桃那个形状大家要知道想象一下黑桃确实是一开始就是这样的一个意思然后他说我知道草花我们叫
clubs are weapons of war 这个东西也是用来战争的武器这是一个战争的武器它代表了武器的意思然后他说我知道方片或者我们说的叫什么我不知道可能中国各地有不同的说法 diamonds 就是钻石形状的
他的意思是什么呢?Money for this art,他前面两个无论黑桃也好,草花也好,都是跟暴力跟战争是有关系的。然后这个 diamonds 象征的钱,这个钱是用来干什么呢?是 for 那个战争和暴力的这样的一种 art。你为什么你会说为什么要用 art 呢?art 不是艺术吗?大家还记得啊,就说我们老祖宗的孙子兵法,
The art of the war,这就是说战争的艺术在西方翻译过来的时候这就是战争的艺术孙子兵法就是战争的艺术这个 art 本身其实就是一种术就是这种它里头的这些奥秘和规律一些被抽象出来的一些原则你可以甚至这么说而且它是一个无止境的它是具有一些神秘性的东西他说草花啊芳片黑桃都说完了之后
我们很自然的知道后面最后留下的是一个什么红桃吗红桃英文在扑克里头就是 heart 很显然形状也是这样我们到现在无论是这样比心还是说这样比心对吧都是这个形状 heart 他没有继续再解释了他只是说
这不是我心的形状,我心之形不是这个样子,不是这个 heart 的吗?就是不是 literally 不是这个形状吗?不是这个红桃的一个形状吗?不是啊,他用的这个 that,是指前面的这个三个,黑桃,草花和方片的集合的这些说法。
无论是说战争暴力还是说驱动战争暴力的这样的一个财富这些作为一个整体的观念不是我心的形状在这个地方
很巧妙的他把这样的一个四种其实三种跟你人生好像没有直接关系的东西最后从一个客观世界拉到他自己的主观世界他要开始阐述自己的价值观了他对这个世界本源或者他认为人应该怎么活的一个论述当然这个东西稍微展开一下我们就不能够明白的是说
什么叫战争?什么叫武器?什么又是财富?战争的本质难道不是因为人和人之间,你表面上看是一个利益的冲突,对不对?但实际上背后是一个人的骄傲,人当人没有一个更超越性的价值的时候,我们只能去互相的比判,攀比,就是说我比你强,我比你漂亮,我比你聪明,我比你强大,
然后我因为我的这些优势我就应该得到更多更多以至于说让那另一些他们的敌手就觉得这个很不公平对不对当然我不是说弱者就一定公平弱者也有弱者的问题他会装可怜他会其实得不配位他甚至不应该拥有的东西他也想拥有他也贪得无厌贪得无厌是从
两方都来的那这样最后呢不管是个人也好还是群体之间也好国家也好都是这样的甚至意识形态抽象的东西他都要经过一个征进冲突以至于最后不得不上升到我直接以消灭对方的肉体为基本的作战的一个目标的时候呢
其实人的骄傲就达到了顶峰这是战争的本质其实 weapon 也是这样 weapon 本来它可以是一个中性的对吧任何的刀也好锄头也好甚至说射箭的打猎用的东西也好任何工业也好是吧你工业本来是一开始说我们是要增加我们的生产力能够让我们生活的更好
但是到了那种骄傲开始满意的时候我们就觉得说这个东西应该去用来去给我们增强更多的实力或者是权势或者说保护我们已经拥有的权势它是这样的一个骄傲之上的骄傲权力之上的权力最后就是说得用我们所积累的其实是好不容易才攒下来的财富财富代表什么呢
它是一个有价值的东西它有可能是好不容易才得来它是一种储存你本来最后劳动所得的一个东西比如说你甚至就说所有的工业能力也好甚至说你的粮食也好
最后其实你攒了这么多干啥呢咱们就打仗上去咱们把这些东西想办法消耗掉在战争当中然后也看看对方能不能消耗掉最好是把他们先消耗完之后我们就可以全部拿走了赢者通吃了
作者很显然就是说他带着一个比较超然的态度他一方面在赌牌的局上他其实也不为尊敬也不为利益这当然是他自己所想象的东西尊敬和他 money wins
他能够赢得的钱其实就是说一开始是利益后面成了一个 ego 的问题你知道很多赌徒其实他真正上瘾的缘故不是因为要能够赢钱那个赌瘾其实往往不是因为钱而是背后的这样的一种虚伪
虚幻的这种成功的感觉那种其实命运附体在他身上他是那个最被宠爱的这样的一个存在那个东西是让人多巴胺快速分泌的这个东西当然我不否认在这个
赌注很高的时候肾上腺也会大量的分泌你是处在一个高度亢奋的时候然后在这个时候赢的那种感觉可能胜过很多其他肉体的情欲最后被满足的东西可能甚至有可能是就是一种某种的毒品所以很多人是戒不了赌的他能够一直输钱甚至说
他赌到后面就是说我已经对钱本身没有概念钱本身就像他自己的生命一样他在拿自己的生命做赌注他完完全全并不看重别人对他的评价他只是想赢这些人当然是一个迷失的在这个副歌非常重要的有一个变化就是说我们明明一开始觉得这不是用第三人称讲的是一个怎么跑到这个
副歌的时候就变成第一人称了就成了我知道怎么回事我的心是什么情况这个 T 和 I 它和我之间有什么关系呢序量的解读当然就是说这当然是一个人了这就是这个 narrator 讲述者歌者在这个故事里头的讲述者他可以是虚拟的他不是不一定是私听本人他虽然能够反映一定私听的想法
但是歌它是要带着我们带入的对吧为什么一开始不用第一人称因为
一开始用第一人称就感觉是不是太亲密了而且是不是感觉就是说我如果用一个客观的去描述是不是能够感觉像我也不太好意思向你去坦白我自己到底是怎么回事我先跟你描述一个人就说我们有时候也说我跟你讲个故事这个故事这个人怎么怎么样其实你讲的是自己然后最后你当你这个
整个的故事已经让别人带入之后别人也理解这个人的处境的时候你说那个人就是我这是当然是一个传统的讲故事的方式了这个东西其实就是一个游远极近从一开始我不希望上来就是我我我你这样你就不是很容易让人能听得进去我凭什么非得听你说呢他把这样的一个用第三人称其实某种程度上推远距离之后呢你觉得其实更把它神话化了哈
mystified 他这个人感觉说哇这个赌徒听起来非常非常的不明觉厉给我们这样的一种感受但是你描述到一定程度之后呢
那你就会有问题了,凭什么你作为叙述者你知道他这么多秘密呢?他就要开始自己的这样的一个内心的更多的一个暴露,那整个这个副歌就是初步的暴露了这样的一个想法,他其实心中你可以简单的非常,
表面化的说他就是一个内心温柔的人但是同时我们要看到就是说他在前面两段所铺陈的这个人对抽象意义对形而上的这种想法的追求他是在寻找答案的他是希望能够有一个严肃的思考的不是一个简简单单的说我就是一个 sentimentalist
我就是一个情感主义者,我诉诸于我自己的感受。还不是,你看看他用的这些工具,无论是"Sacred Geometry of Chance"这样的词,一个概率,一个拓然率的这样的神圣的数学原理。然后他讲到这个叫什么?"Hidden Law of...
probable outcome again chance 和 probable 它其实是有联系的了对吧它其实一方面 probability 才是真正的概率 chance 可能还是说豁然率翻译叫比较好然后 the number 我还落了第二段的 the numbers lead a dance 你看这句话写的多么有诗意
这些数字可以是什么是排面的价值对不对是 ace 还是 2345678910 勾圈 k 我们叫等一下勾圈 k 全部都会在歌词里头出现但这些都是某种程度上的数字其实就是一共 52 张牌再加两张 joker 对吧一个 4 组 13
1 到 13 的这样的一个数字然后因为四种不同的花色变成这样的一个组合那他这些数字反而就带来了一场舞蹈他们是什么叫 leaves a dance 就是他这个东西是灵舞的什么东西能够灵舞是音乐你想想就说斯廷本身他的从七和弦三和弦的这些什么对位了这些乐理东西
音乐本质也就是数字啊这个东西是完完全全可以被数字化的哎但是呢就这个东西背后它是有一个神圣性的时候呢它就能够去带领人们的情绪了你要说 AI 音乐现在对不起我真觉得它没有这样的一个 lead a dance 的能力那个东西你一听就觉得这个东西特别特别的不舒服
没有感情,你可以说配一个你自己机器生成的一个小文本去做你觉得可以赚钱的小破视频,然后你配上这样的 AI 的音乐,你还觉得,你看我也服务大家,NO,你没有 do anybody a favor,这个东西完完全全你是一个自我中心的一个混蛋的东西。
这种垃圾只不过是污染了大家更多的环境减少了更多的算法的有效性甚至浪费了更多能源因为你用机器用这个 token 生成了这样的一个没有意义的事情你浪费大家的东西我劝大家年年轻轻开始不要偷鸡取巧不要走这条路这是一条人不应该走的路即使你能够赚钱你也不要赚这个钱有一个更好的路可以给你走
你应该活的像人你不要创造一些其实不是你创造的东西你不要浪费这个时间你觉得可以我我是一个小时就可以做 10 个视频我跟你说你 totally 就是浪费你的人生不要做那样的事 ok 所以在那一段的时候斯汀写的就是说这样的一个他背后其实是有奥秘有设计有一个意志的这样的一个神圣的存在因为他写到 the secret
Sacred Geometry 它为什么要用 SacredSacred 的东西就是有宗教性的它必须是超然的它不是人创造的东西我们都知道其实我们的数学这个东西只能自己去发现我们去根据我们抽象出来这些 idea 继续去
但是后面的那个隐藏的绿不是你设计的 Gravity 从来也不是你设计的斐波那奇数列你只能说你发现你没有说这个东西是你自己发明的所以那样的一个神圣的密码
就能够带着这个世界起舞带着我们的生命起舞它不是一个简简单单的像牌面上价值一样冷冰冰的一个数字而是它后面有一种神圣的东西它即使是作为一个发牌一个玩牌的人来说他也看过世间的在牌局上的人的各种的表现我相信那个是他更加阅读出来的这也是后面的段落它开始要慢慢逐渐展开的
OK 用第一人称讲完之后自己的一些内心最深深的一个奥秘就是说我的心的形状其实不是这样和排局上这些人的表现和这个世界上表面的这些现象没有太大的关系
我真的希望寻找一个更好更真更美的东西然后他就开始又转成了第三人称又好像 withdraw 了 withdraw 他要继续去描述这样的一个他自己作为 gambler 的一个人生描述自己他这个地方大家就清楚了他说他可以打出来这个方片 j 方片勾或者是方片 jack 你们到底是怎么说呢就是就是 11 啊
那这个方片的勾首先这两个组合勾圈 K 的话勾是一个我们看到排面上传统扑克上都是这样的一个比较年轻的人他更像是一个王子的身份王子的身份大家知道有一本很有名的书甚至在中国是极为推崇的一个叫君王论马基雅维利的这样的一个论述那个书本身是他
基本上是摒弃了所谓的人词这些其他的这些道德伦理的政治的东西而是说你就应该为了你能够获得优势和权势在特别在外交的这种事情上得用一切可以用的东西欺骗也好或者最后为的就是一个获得优势完全是一个把
国与国人与人的关系当成是一个权力的游戏的一种思想那当然就是说在歌词里头他可以这么玩他可以打这个牌用这个好像年轻的年轻本身 Jack 本身又代表了一种更倾向于沉溺于肉体对吧他更倾向于追求表面化和物质的这些东西这是很正常的 OK 年轻人就是这样的这个事情也没什么可以说的
但是他可以这么干就是说我用冲动我用诠释我用一个直接追求那样的一个表面欢愉的方式去活着他这一句话第二句 He may lay the queen of spades 他也可以把那个牌一张牌然后就
摊下来这种这个牌局的玩法不重要因为我相信有很多世界上扑克的玩法无数但是他第二句话的意思就是说从原来手里头有什么牌呢有一个 the queen of space 就是一个黑桃皇后黑桃皇后本身有她自己的一个
一个传统的意义其实是并不是那么吉祥的一个甚至带着一定的厄运的东西所以他把这个牌放下让大家看到的时候你可以说一方面他把显得自己的命运很糟糕手中拿的并不是什么好牌或者说
他摒弃了这样的一个坏运气我不要了我把这些放弃了虽然他也是个 queen 也很美也很有权势但是我放弃当然这个东西他不是为了放弃而放弃他是为了赢得游戏他这个地方所有的都是说他的术他作为一个玩牌者一个 card game 的 player 的一些手段
当然了这个王后黑桃皇后本身也可以让人想象到人类历史一些就是说真正有心机有野心也有手腕的一些女王比如说叫什么埃及艳后对吧 Cleo
就是应该是叫什么七世埃及的克雷欧 Patra 然后像当时德国的公主跑到俄罗斯的叶卡捷琳应该是二世对吧那些都是非常厉害的政治人物像英国历史上也有我记得是什么一世我忘记了像中国的历史上的武则天甚至说慈禧虽然没有玩的特别好但也在内战人的内行对不对
还是非常有手腕的这些女王们她可以把这个东西也当成她的整个游戏的一个小小的工具无论是 Jack 无论是 Queen 无论是 King 她都可以把他们玩弄于股掌当中就是说这是她在排面上的这样的一个老练第三句话就是 King 了就是老 K 了
他也可以藏一手在自己的牌里头他手牌他其实还有一个很厉害的 King 像 J.Queen K 一般来讲在大部分的玩法里头都是面值比较高的比较 powerful 的一些 card 那 King 很显然就更厉害而且 King 本身除了牌面的意思之外
我记得老 K 的那个本身就是像他历史上代表像马其顿王了亚历山大大帝了还有这几什么凯撒了我忘记他具体是谁了但他基本就象征的统御整个世界的一个最高的统治者他最高统治者还不只是有权是像 Jack 一样而且他本身还得有智慧还得有才德就是说他还得以德服人对吧他得以德服人
他得有这样的让大家尊敬的然后他所设立的秩序让大家觉得说这个比较接近于世界上最神圣的一条东西我们才会做你的子民我们才会心甘情愿的俯首在你的脚下就是这样的一个东西所以 K 就是一个更加圆满的东西
然后他也可以把这个东西不告诉别人他可以 bluff 他也可以示弱在牌局上真正我觉得最好玩的当然像最流行的一个玩法德州扑克德州扑克的这种艺术在于说大家有一些共享的信息同时你有自己的信息然后同时你每一次因为这个新的信息的这些出现了你会有不同的心态和
然后你在叫牌的整个过程中这都是一种信息的表露这里头你可以示弱你可以去吓唬人去虚张声势所以它好玩就好玩在这它是一个人和人之间的一种
像老 K 一般的这种较量可能就是把德行的那一边拿掉之后它完全是一个很好玩的游戏我个人也非常喜欢我其实序亮从很年轻的时候就是一个比较像赌徒的人我真的是一生还是经常沉溺于各种各样的赌博的游戏里头当然也因为自己没有太多财富可以丧失然后也有外界环境的约束很感恩我没有成为一个
真正的职业的烂赌的或者是完完全全不可救药的赌徒那最后一句话就比较神秘了在这个段落里头 While the memory of it fades
其实他在一边玩的时候,刚才讲的这都是他可能的玩法,对吧?他可能的战术战略,但是一边玩的时候,其实他是怎么去玩的那些方法,其实不重要,那些牌局他也不会记得,慢慢这些记忆就都淡去了。
真正的目的可能还是没有放弃去寻找答案当然另外一解就是说他在这个玩牌的这样的一个过程当中也是慢慢就迷失了他忘记了一开始是为了寻求答案了忘记一开始是冥想了这是有没有可能呢我觉得有歌词就是这样好处就是说他完完全全是你阅读出来是什么样就是什么样
然后就又来了一次副歌副歌的时候就结束的时候他再次的重唱了这个不是我的心这就比第一次又多了一次了又回到一个坦诚的态度的时候而且这一次用重复他最后一句话这不是我心的形状这不是我心的形状然后这就进入一个更加深切的诉说了对不对然后又剩下还有两段一段是说
如果我过去告诉过他我爱过你这个听起来是不是特别绕口呢你会不会觉得有一些东西看起来不太对劲呢第三句话说我不是一个有很多脸面孔或者我有很多面的一个人我只戴上了一个面具我这个示意在主要是说
他的里头的这样的一种张力和矛盾啊我一方面他说我没有很多张脸我只只有一张面具而已但这个话细思极恐啊
首先我们看到上面的第一句和第二句出现了我他是音性的他然后你然后第一句话的你是我爱你第二句话你也许会觉得有些不对劲这几个人到底是几个人对吧这到底是谁跟谁在说我们知道我肯定就是 narrator 就是歌者代表的这样的一个叙述者没问题
而且他这个事情是没有发生的,这是一个 hypothetical 的假设东西,意味着什么呢?
意味着叙述者从来没有对那个女人说出来这一句我爱你那你说为什么后面用过去式呢因为这个叫 report speech 这是英语里头语法的一部分就是说当他去说一个过去的一个事情的时候那个事情当时是应该说的是说如果他说了他是当时说的是 I love you 对吧是我爱你他不会说 I loved you
如果说你当着别人的面说 I loved you 那就是说我曾经爱过你我现在不爱了啊但是他他这个地方其实是引用自己过去的一个没有发生的场合的时候呢虽然看起来是过去式其实他说的是说我如果当时跟你说我爱着你啊这个没有那个所谓的我爱过你啊
但你就会说那这个 her 和 you 是不是一个人呢我觉得是的就是说这个是后面是一个隐语他对这个女人倾诉就是说只是他没有说过这句话那这个 you 第二句话的这个 you 呢其实也是这个女人我觉得就是他可以说你会不会觉得
就是说那个女人没有机会表白那个女人也许他仍然爱着她在心里头只是他深藏了这样的一个爱意他会认为那个女人有可能不相信他的真诚不相信他是一个真爱这是可能是他担心的事情以至于说他没有向那个女人说出来 OK 这是一个男欢女爱的这样的一种可能性啊
但是如果这样说的话,你没有办法去解释后面的一些东西。那我有一个理论,我的这个理论是这样的,就是"her"是一个音信的名词,它可以代表非人的一些东西,比如说这个世界,这个社会。
我们的文化或者是庸常的其他的人我身边整个约束我没有办法超脱的这个世界承认的就是权势名誉地位就是勾圈 K 那如果是这样解释的话第一句话那个 I loved you 那个 you 就不再是这个女音信名词那个投射对象而是这个 you 呢
我爱你那个你是一种超越世界的一种力量是那个所有的神圣法则隐藏的规律豁然率和概率后面的设计者也就是说这个话直说的话就说如果我告诉这样的一个堕落的世界我其实是爱着
你我们先把这个你当成是就是我说的我们广义的一个上帝啊那样的一个神圣的至真至善至美的存在我如果跟这个世界说我其实是爱着上帝你的你会不会觉得其实不太对你可能也不一定相信我因为我的人生就一直在这样的一个世界的排局里头
而且我还挺厉害的对吧我知道该怎么玩我也没有去花心思去做更多其他更有意义的事情你会相信我吗
上帝你会相信我吗我现在天天活的就和这样的一个其他的人没有任何区别我和他们一样一样的堕落我和他们一样一样的没有什么头绪虽然我一直在思考虽然我一直想寻求答案但是我就是这么个混蛋我还这个德性你觉得我如果真的跟他们说我也是爱你的话你会相信吗而且我为什么要跟他们说这个事呢
你会不会觉得说只要我跟你这么说就好了这是一种可能性我为什么要这么解读的缘故是因为斯汀本人就是歌者写歌的这个人他是一个
认为自己是有信仰的人但他同时觉得说把一些事情过于确定的就是说你完全声称这是一个确定的话这样的是很危险的所以他不认为自己信这种世间的这些宗教的上帝也好或者其他东西也好
他自称是一个 agnostic,就是说不可知论,就是说我知道这些神圣性我都不否认,我甚至在自己做音乐的时候我都能感受到这个神圣性,我知道这东西不是简简单单人的创造,我们人只不过是一个次级创造,只不过在模拟那个神圣的创造的这些行为。
但是我不知道那个超越的是什么我没有办法去相信犹太教的耶和华我也没有办法去相信基督教的耶稣基督我也没有办法去相信其他的反正就是说这就是我的态度而且他在这句话里头讲到就说我并没有很多很多的面孔的意思是说我其实一如既往的话我并不是一个特别善变的人但是呢
这个东西就表明他是真诚的吗第四句就否定了因为他很 ironic 的说我其实戴了一个面具我其实我真面目从来不给别人看的我是不可能给别人看我的真面目的然后我只是非常的有纪律的
用一种表情对待这样的一个残酷的充满尔虞我诈的世界所谓的 poker face 我们都知道玩扑克的那个脸 poker face 就是面无表情 poker face 的目的就是让人对自己无法解读别人都不知道你在想什么那在这个
特别在德扑的这种游戏里头就非常的重要因为你带来的是一种叫 strategic uncertainty 在这个 gaming theory 里头这是一个战略性的不确定性所以 poker face 是不是还是为了自己的好处呢还是说这是所谓他在抵御世间寒冷然后不得不做出的一个东西呢但是从这两句话我也同时觉得
叙述者并不满意自己的这样的一个状态他渴望他曾经跟无论说这个女子也好还是这个世界也好他要去表白就是说我真真的我实际上是爱的是那个终极的美好的东西
或者说我爱的就是你啊我要去表达我自己的爱我这个爱东西没有东西可以后悔和觉得羞耻的东西爱有什么可羞耻的呢对吧爱是不嫉妒爱是不自夸不张狂不做害羞的事这是圣经上的原话所以爱本来是不应该羞耻那我又为什么羞耻呢我还得以至于说带这样的一个面孔以至于说我其实并没有说出来那句我爱你呢
OK 进入到最后一段了然后这个时候呢他其实又开始说起来别人了他一方面反省了自己或者描述了自己的这样的一个状况但是他换言之就是说一转头呢又想到就是说那些其他的人曾经说出来的那个东西他们啥都不知道 those who speak know nothing
他们表面上他们在说哎呀我很爱这样的一个我比如说他们并不知道什么是真正的爱情就像他赌桌上的这些其他的玩家一样他不觉得这些人心里头有真爱这是他通过他自己的眼睛去看的 OK 他就觉得说这些人其实他们不知道自己在说什么他们在表表白这个爱的时候他们其实并不知道是爱他们有可能和在排桌一样的一种手法在试图去欺诈试图去赢
试图想办法变成 go to rk 但是他作者歌者他觉得我不好意思说因为我可能不完全是这么想的而他们只要说出来他们就是在说谎所以他们不知道他们在说什么然后他说他们这样说出来呢他们就会发现他们的代价是何其大这个代价是什么呢
或者说他们说出来就输了在他看起来有可能是在这样一场游戏里头他觉得说只要别人是
敢于这样的去虚假的去表达的话在人生的这个排局上他就已经彻底输了因为他不知道在说什么他说了个假话他们也会被自己的假话呢所捆绑就是说你说了你爱了但是你也没有爱最后还是伤害到别人别人也是不会信任你所以你也没有得到你想得到的东西对不对你既没有能力去爱别人也不招人待见
所以这就是你的这样的一个代价然后第三句 like those who curse their luckin too many places 首先这当然有很多的 rhyming 就是说叫什么押韵对吧因为上一段的时候他讲到是 many faces 然后这个地方就变成了 many places
第三就想的是什么呢就是说在排桌上很显然很多的人会去说我他妈真背是吧这运气真鬼差简直是然后看别人运气好就是他他妈的
走了狗屎运了他今天怎么这么运气好手旺是吧我今天手就背然后有时候甚至说咱换换地方对不对或者是找一个人帮我坐在这这些都是人的这种很虚妄的想法这样的一个做法他们就是为了赢
为了这样的一个得到别人的尊重甚至对吧实际上那个后面的神圣的法则会因为你这样的一个 cursing 你其实一边在其实你在诅咒这个命运你在诅咒那个后面的神圣性你觉得发生在自己身上是不公平的但是从来没有想到就是说你自己在这样的牌桌上你玩这样的游戏就是已经是让你应该得到这样的下场了大家不想啊
久赌叫什么久赌必输就是长期赌博的人他一定是输但是他输的到底是什么呢不是钱而是他的整个的生命他的时间他的宝贵的其实可以追求一个更加美善真实的一个人生的选择他输的是这个因为我要说赌博上是不是有人总是赢呢在我的经验里头还真的是就是特定的群体里头有一些真的是 always loser 他们就
真的是大概率基本上都是输每次甚至说输个金光然后也有人他真的是能够审时度是在大的这些赌桌上基本上不失手至少他就是说输也不会输的很多赢就一定赢的很大有这样的人他们这是他们的脑人格里头的勾圈可以在帮助他们赢
但是仍然在这个牌局上或者人生的游戏里头我们还是忽略了后面的那样的一个神圣性的安排 again 这个我相信歌者在这个地方就是说呃
你看看就像那些不断的在他们太多的地方他们随便到一个地方开始就诅咒人生诅咒命运然后总是觉得自己是不好不是很有兴趣没有得到更多的眷顾但这个东西是这样的吗这个是他们要慢慢去发现的这样的一个代价然后最后一句 and those who fear are lost
就是说那些活在恐惧当中的人他们最终就是迷失了那些人他们怎么去发现自己的代价呢就是发现他们最后迷失在这样的一个游戏台桌上或者人生的这样一种体验里头
你能活在恐惧当中吗你面对的这样的一个当然赌徒其实一方面他每一次当新的一局开始的时候发给他的牌是不确定的时候他是又兴奋他心里头充满兴奋他希望一接起来说这是一把天牌对不对这是一把没有人能够赢的已经是一个确定性的赢的一场我自己能够赢的一场牌局但是同时也是恐惧的
他一方面虚妄的去盼望一个其实本来就是说被有时候是随机的安排在他身上的一个事情一方面又担心命运如此的不公给他把把都是烂牌这样无论他是期盼也是个虚幻的期盼他的恐惧是一个无法逃避的恐惧这样的人不就是
只能是迷失吗在人生里头也一样我们总是为明天担忧我说哎呀我你完成一个目标就开始马上为下一个目标担忧哎呀我这个呃
没工作的时候说要赶快上学的时候说能不能上个好学校上了好学校能不能弄个好专业弄个好专业我能不能找到一个好工作什么是好工作体质内特别稳定但是好像也不是特别有意思对吧然后又挺累跑到私人的领域又不稳定但是就怎么都不好对吧你会觉得说这些叫什么还是回到歌词
like those who curse their luck in too many places 总是在抱怨的走到哪都觉得说我怎么这么倒霉对吧我怎么你看人家谁对不对永远都活在恐惧当中永远都在叹息然后就最后说工作挣钱对不对挣了钱我能不能买到最好的房子我买到最好的房子我才能有最好的配偶对吧然后最好的配偶其实
他表面上好看他也不是特别的喜欢我或者总是跟我对着干又担心他们对对方家庭怎么样然后生了孩子说又开始为孩子担心他会不会以后在所谓的牌局上输的精光了对不对我应该去带他去哪一个学校然后让他学点什么让他怎么能够找一个工作找一个对象
子子孙孙无穷溃也就是在这样的一个恐惧当中无限循环那你有没有停下来就是说我们是不得不玩既然这个游戏不得不玩就像这些这是我的这些卡片是啊这些事情可以不玩吧你可以把它真正的就甩手就当飞盘扔掉了说实话序量还挺会扔牌的这也是在大学的时候学的
你不得不玩的时候可以像至少像歌者一样我开始去 meditate 我想想自己人生到底应该是做点啥我应该即使玩的时候我应该想什么是最后的意义对吧他要去 find the answer 你要想办法去看到排局之后的事这是这个事情难道不重要吗是吧我就觉得
我就想突然说想起来昨天的时候我太太在回家路上她可能看到这个叶子
但是他首先想到说我要把这片叶子拿回来给我女儿我要向她告诉她就说看妈妈发现了这样的一个新型的这样的一个叶子然后这个叶子的颜色和图案是很有意思的他想给我喜欢学画画的喜欢画画的女儿去展示一个东西
是因为这个破叶子吗这个宝贵的东西不是是因为他那个 heart 我太太的 heart 就是这样的一个 shape 吗就是像扑克牌上的红桃一样吗 no 不是的 it doesn't matterok 他的物理的形状不重要是这样的一个 symbol 是这样他在这样的一个叶子新型的叶子后面他自己真正藏在在自己心中
胸膛后面的那颗爱呀所以实际上一切都是关于爱的呀这个事情我在我的频道里头期期讲月月讲年年讲那个东西是假的吗对不对不是假的哈所以我觉得今天的这个歌词说到最后就是说我们常听到的所有两个最大的诫命 love thy god
with all your soul with all your mind with all your heartall your strength 尽心尽力尽性尽意爱主你的神又要爱人如己这个东西是我觉得也许斯汀他不敢承认他作为一个不可知论他也觉得这样挺舒服 which is fine 但是我觉得不要停下来寻找那样的一个安死而且即使是这样的一个
不可知论的歌者其实他也在 everybody is looking for somethingright 那我原来在讲这个科恩兄弟的老无所依的时候最后一集不也跟大家讲了念了一下那个传道书最后的那几句话吗对吧
人所做的无论是隐藏的还是隐蔽的还是说明显的最后上帝都必审问所以就是说你还是要遵守他的这样的一个基本的 hidden law 这样的一个 secret geometry of chance 今天就聊到这谢谢您的收看再见