NH Serial Killer: Sheila LaBarre, Part Three
39:08 Share

0 本播客由Talkspace赞助。当您感到压力很大或对生活或自己感觉不佳时，您知道吗？与理解您的人交谈真的很有帮助。但那个人是谁？你如何找到他们？你甚至从哪里开始？Talkspace。Talkspace让您轻松获得所需的帮助。

使用Talkspace，您可以上网，回答一些关于您的偏好的问题，并与治疗师匹配。而且，由于您将在网上遇到您的治疗师，因此您无需请假或安排托儿服务。您将按照您的时间安排见面，无论您在哪里感觉最自在。如果您感到沮丧、压力大、与人际关系作斗争，或者您想要一些您和您的伴侣的咨询，或者只是需要一些额外的个人支持，Talkspace都在这里为您服务。

此外，Talkspace与大多数主要保险公司合作，大多数投保会员的共同支付费用为0美元。没有保险？没问题。现在使用促销代码SPACE80即可在Talkspace.com获得您第一个月80美元的折扣。今天在Talkspace.com与持照治疗师匹配。在Talkspace.com使用代码SPACE80节省80美元。♪♪

这是谋杀，她说了。来自缅因州、新英格兰和美国小镇的真实犯罪故事。我是克里斯汀·泽维。您可以在MurderSheTold.com或Instagram上的MurderSheToldPodcast上与我联系。这是三部分系列的第三部分。如果您还没有收听第一部分或第二部分，请返回并从那里开始。

本剧集包含对家庭暴力、袭击和虐待的描述。如果这对您来说是一个触发因素，请谨慎收听。如果您或您认识的人正在与人际关系或家庭暴力作斗争，可以全天候获得帮助。访问hotline.org或您当地的危机中心，或致电800-799-7233。您的生命很重要，您很重要。

当记者和调查人员仔细研究希拉的过去，试图了解更多关于她的生活信息时，她被困在牢房里，等待大陪审团正式对她提起谋杀肯尼思的指控。在几个月的悬而未决之后，她的律师请求保释她。但在新罕布什尔州的谋杀案中，存在强烈的罪责推定，因此没有机会获释，因此她仍然被监禁，等待审判。

农场上的动物，包括三匹老马、两匹设得兰矮种马、一条狗和许多兔子，都被当局送去领养。朴茨茅斯先驱报想了解更多关于她过去人际关系的信息。希拉合法结婚三次，如果你算上她与威尔弗雷德·勒巴尔的准事实婚姻，那就是四次。她的最后一次离婚在新罕布什尔州提起，由于希拉的要求，记录已被封存。

她在1997年7月对法官说，通过封存这些记录，我相信我可以真正理解我们州的座右铭的含义，“活得自由或死去”。对我来说，婚姻是我的死亡，离婚是我的自由。

先驱报向法院请愿，要求公开记录并了解她与韦恩·埃尼斯短暂婚姻的真相。希拉辩称，这些记录应该保密，因为这只是先驱报试图出售报纸的行为，其内容与未决的谋杀指控无关。法院驳回了希拉的异议，批准了报纸的要求，公众了解了她长达数十年的家庭暴力史。

韦恩在牙买加的曼彻斯特教区长大。在那里生活了29年后，他来到美国寻求更好的生活。在新英格兰生活并开出租车一段时间后，他发现自己在新罕布什尔州，作为一名流动工人收割庄稼，采摘苹果或蓝莓。

1994年，韦恩在一场车祸中受伤。虽然他仍然可以行动，但酸痛让他感到痛苦不堪。他想让脊医治疗他，最终来到了拉巴尔的诊所。希拉那天上班，当韦恩填写文件时，她向他介绍了自己。他觉得她很有魅力，他们的随意谈话变得调情起来。她立刻认出了他的口音。

她在1989年曾用威尔弗雷德的钱和没有医生的情况下在那个国家度假，她在日记中写道，她梦想着一个“来自牙买加的深色皮肤的情人”。这是他在美国的第一段恋情，事情进展迅速。不到一年后的1995年8月22日，他们很快就结婚了。

虽然希拉继续对威尔弗雷德表示爱意和温柔，并保持着某种浪漫的关系，但他容忍她的新丈夫，甚至允许韦恩和她一起在农场生活和工作。他们就像一家人，一起过节，在一天的工作结束后一起吃晚饭。

韦恩把威尔弗雷德视为父亲般的人物。他对威

经过40多名证人作证和为期五周的审判后，陪审团用了两天13个小时才回到法庭。当他们回到法庭时，法官询问他们是否做出了全票裁决。陪审团长说：“是的，法官大人。”法官接着问：“你们认定被告有罪还是无罪（以精神错乱为由）？”陪审团长停顿了一下，说：“有罪，法官大人。”

希拉的辩护律师杰弗里·丹纳后来表示，当宣读判决时，她倒在我的怀里，说：“谢天谢地，他们知道我神志清醒。”她想保持神志清醒，但她是我见过的最疯狂的人。法官判处希拉终身监禁，不得假释。

就在审判开始之前，初步听证会上向公众透露，调查人员在最初搜查埃平农场时，发现了几个不属于肯尼和迈克尔的断趾。他们在精神错乱审判中没有提及此事，而这一信息沉寂了四年，直到他们向公众求助，以识别这名身份不明的男子。

在希拉被捕前后，人们曾看到她在她最喜欢的约会地点汉普顿的阿什沃思海边招待一名操着浓重爱尔兰口音的男子，这也是她和肯尼第一次见面的地方。希拉的埃平邻居米歇尔·贝内特重复讲述的故事是，在他们的约会过程中，这名爱尔兰男子恳求另一位餐厅顾客帮忙，让他们报警，说他害怕希拉会伤害他，但显然什么也没做。

除了希拉，没有人知道这名男子的名字，她在农场与警方的一次遭遇中自己提到了他。她说：“迪帕迪先生，一个爱尔兰疯子，一直在威胁我。”这些遗骸可能是属于这位神秘的爱尔兰男子吗？即使在录制这段录音的时候，也就是发现遗骸16年后，受害者仍未被确认身份。希拉与肯尼一样，与男人们在聊天室里进行了数百小时的通话录音。

她还与多少其他人见过面？侦探们认为这可能是希拉寻找新受害者的方式。他们向公众寻求帮助，以识别多年来与希拉同住的其他男子。一些人提供了描述和有限的信息，但他们不知道这些人的下落。

调查人员认为可能还有其他人，他们没有找到任何踪迹。侦探理查德·科迪说：“如果她在纽约市遇到一个无家可归的人，把他带回家杀了他，我们就永远不会知道。她使用了所有可能的处理方法。”

尽管希拉对肯尼和迈克尔的谋杀负责，但肯尼的母亲卡罗琳认为儿子的死本来是可以避免的。2009年3月，她对埃平镇和埃平警察局的四名警官提起 wrongful death lawsuit（不正当死亡诉讼）。她曾恳求警方帮忙，并告诉记者，警方在沃尔玛看到了他当时的状况，知道他情况不妙。

警官们两周前在埃平农舍见过肯尼，当他们在沃尔玛的过道里看到他脸色苍白、受伤地坐在轮椅上时，他们可以看到他的状况恶化了多少。

代表被告的律师（通过他们的保险单受雇于该镇）表示，警官做出的自由裁量决定不受个人责任诉讼的约束。律师区分了两类责任：自由裁量和例行公务。例行公务是指警官必须以特定方式执行的行为，由法律、政策或上级规定。

例如，警官有责任在机动车事故现场停车并提供援助。唯一的例外是，如果他们以恣意或鲁莽的方式履行其自由裁量职责。

他们更具体地说，他们在沃尔玛事件期间或之后没有将希拉或肯尼拘留的决定是自由裁量的。他们指出，州内家庭暴力法规定，如果警官发现有充分理由，可以在没有逮捕令的情况下逮捕虐待他人的人，而由警官在沃尔玛做出这一自由裁量判断。

作为民事诉讼正常程序的一部分，该镇的律师提出驳回动议。罗金汉县高等法院法官肯尼斯·麦克休驳回了该动议，裁定该诉讼具有可取性。法官说：“……如果卡罗琳的事实属实，合理的陪审员可能会发现，埃平镇因其警官的不作为，使得希拉·拉巴尔得以拘留、虐待并最终谋杀了肯尼。”

一旦警官在沃尔玛遇到肯尼，该镇就有法定义务保护肯尼免受进一步虐待。警官们亲眼看到了虐待的证据，却未能采取干预措施。

在提起诉讼三个月后，卡罗琳案件的第一次打击出现了，同样的法官驳回了对埃平镇的诉讼，同意他们的律师的观点，由于一项相当混乱的州法律，市政当局对因警官可能疏忽的行为而引起的诉讼享有豁免权。这使得四名警官成为剩余的被告。

她的案件的另一次打击是，两名高级警官（两人当时都不在沃尔玛）也被驳回了诉讼。剩下的两名被告是理查德·科迪和肖恩·加拉格尔。

最后，在2010年10月，经过一年半的法律辩论后，肯尼斯·麦克休法官对该诉讼给予了最终打击。他在判决中写道：“没有证据表明警官的行为不诚实。没有证据表明理查德或肖恩做了任何不诚实或故意的事情导致肯尼的死亡。”

为了让诉讼进行审判，必须指控有意的行为、不诚实的目的、秘密计划或恶意，这可以简洁地概括为恶意行为。然而，肯尼的遗产对希拉提起的诉讼已经成功。已判决赔偿100万美元。

但是很多人都在排队领取希拉剩余资产的款项。卡罗琳解释说，即使支付了这笔钱，她也不会从中受益，因为她不是肯尼遗产的一部分。她说：“我不是为了钱。我是为了我的儿子，因为他为此付出了代价。他为此付出了生命的代价。”

2009年4月28日清晨，75人聚集在一起，等待竞拍希拉·拉巴尔曾经豪华的农舍。草地急需修剪。房屋外墙的白色油漆已经开裂脱落。大部分窗户都被胶合板封住，遮盖了人为破坏造成的损坏。房屋因疏于管理而变形弯曲。需要大量资金来修复。

而任何买下它的人都必须面对另一个严峻的现实。至少有两名男子在那里被谋杀，并在前院被烧成灰烬。卡罗琳·洛奇怀疑没有人会竞拍这处房产，她和其他人群一起等待。她的愿望是看到房子被拆除，土地被闲置。她希望新的业主允许肯尼的纪念碑留在房产边缘，纪念过去，但允许社区疗伤和前进。

在场准备竞拍的人们都准备好了他们的竞价牌。拍卖师詹姆斯·圣让以闪电般的速度报出数字。人群中只有少数人实际上是来竞拍的，其中一人是当地会计师布兰特·哈迪，他代表曾经拥有该农场的哈维家族竞拍。该家族希望收回他们的农场并恢复土地。他以为自己不会遇到竞争对手，但他发现自己与一位穿着红外套的女子展开了一场竞价大战。

在价格迅速上涨到40万美元后，只剩下两名竞拍者。价格一点点上涨。还有一定的上涨空间。该房产的估价为86万美元。

随着竞价上涨到55万美元，情况有所缓和。住在农舍街对面的邻居邦妮·马鲁夫说：“我对这处房产的愿望很简单。这片土地经历了太多可怕的事情。我希望新主人能让它平静下来。”当詹姆斯·圣让说：“第一次，第二次，以60万美元的价格卖给了穿着红外套的女士。”时，又进行了几次竞价。

当拍卖槌落下时，人群中发出一声集体叹息。它敲击声响块的声音释放了人群的紧张情绪。另一个篇章结束了。如果您有任何关于希拉·拉瓦尔其他可能受害者的信息，请联系埃平警察局，电话：603-679-5122。

非常感谢您的收听。我很感激您选择收听，没有您我无法做到。谢谢您。如果您想支持该节目，节目说明中有一个链接，其中包含各种选择。告诉朋友关于该节目或留下评论是支持独立播客的一些最佳方式。

详细的资料来源列表可在MurderSheTold.com网站上找到。特别感谢凯文·弗林及其著作《邪恶意图》，以及新罕布什尔州联合领袖的拉斯·乔马，他们的作品是这个三部分系列节目的重要组成部分。本集由佐伊·斯托克韦尔合著。特别感谢拜伦·威利斯的研究和写作支持，以及德尔菲·博里奇的研究支持。

如果您有故事建议或更正，请随时通过MurderSheTold.com上的hello联系我们。我唯一的希望是，通过让您家人和朋友的名字永存，我已经尊重了您的故事。我是克里斯汀·塞维，这是《她说的谋杀案》。感谢您的收听。我正在通过西联汇款直接向她在菲律宾的银行账户汇款给我的蒂娜阿姨。她是马尼拉自封的宾果女王，我知道最好不要在宾果之夜打扰她，即使是去取钱。嘿！

直接向她的银行账户汇款非常快，蒂娜阿姨有更多时间成为宾果女王。西联汇款。在店内直接向他们在菲律宾的银行账户汇款。服务由西联金融服务公司（NMLS编号906983）或西联国际服务公司（NMLS编号906985）提供。经纽约州金融服务部许可作为汇款机构。请参阅条款了解详情。