We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode The Contentious Death of Mark Dugas, Part Two

The Contentious Death of Mark Dugas, Part Two

2023/5/3
logo of podcast Murder, She Told

Murder, She Told

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
A
Amy
A
Amy的辩护律师Howard
检察官Fern Larochelle
法官
Topics
检察官Fern Larochelle认为Amy对事件的描述前后矛盾,Mark想结束婚姻是导致暴力事件的导火索。他强调了刀伤的深度和Amy的记忆缺失,并提出Amy蓄意谋杀Mark的推测。他指出邻居听到Mark的尖叫声而Amy却没听到,这很可疑。 Amy的辩护律师Howard则认为Amy儿子记错了,她手里拿的是磁力工具,而不是刀;Mark抓了她的头发,她腿上的伤是踢打持刀袭击者的结果。他强调Amy没有意识到伤势的严重性,并质疑地上的血迹是否属于Amy。 Cindy作为Mark的妻子,坚信Amy蓄意杀害Mark,即使并非预谋,但她的意图是杀害Mark。 Susan作为Mark的朋友和同事,认为Mark是一个温和的人,从没见过他与人争吵或冲突,Amy的自卫说法与她认识的Mark不符。 陪审员Trish认为Amy的行为举止不可信,她像个被抓住的孩子一样试图脱身。她指出Amy将刀洗干净,清洗桌子上的血迹,而不是查看Mark的情况,这很可疑。她还认为没有获得Amy过去暴力行为的信息,这会改变一些人的观点。 检察官Jeffrey Rushlow在Amy第二次审判中,提供了Amy袭击Mark和警官的证据,以及她对汽车的损坏。 法官在两次审判中都对Amy的行为和说法进行了评价,并最终做出了判决。

Deep Dive

Chapters
The prosecution and defense present contrasting narratives during Amy Dugas' trial for the murder of her husband, Mark Dugas, highlighting discrepancies in her account of the events and questioning her motives and memory lapses.

Shownotes Transcript

2004 - Waldoboro, Maine.2004年6月,39岁的马克·杜加斯在家中被妻子艾米·杜加斯当着儿子的面用菜刀刺死。尽管她声称此事发生在自卫过程中,但她仍被逮捕并被指控犯有谋杀罪。马克的家人和朋友决心查明真相:马克的死是家庭暴力不断升级的结果。随着缅因州中部沿海社区团结起来,让人们意识到一种鲜为人知的家庭暴力现象,法庭上展开了一场充满争议的审判。在本集中,你将听到一位陪审员的讲述,他说他们在审判期间没有听到全部真相;而他们不知道的事情对判决产生了巨大的影响。这是马克·杜加斯故事的第2部分(共2部分)。详细信息可在murdershetold.com上找到在TikTok、Facebook和Instagram上关注@murdershetoldpodcast在这里支持节目如果你或你认识的人在家中感到不安全,或在你的关系中经历暴力,寻求帮助永远不会太迟。请联系你当地的危机中心,或致电全国家庭暴力热线800-799-SAFE寻求帮助。</context> <raw_text>0 嘿。

直接向她的银行账户汇款非常快捷,蒂娜阿姨也有更多时间当宾果游戏女王。西联汇款,在店内直接向菲律宾的银行账户汇款。服务由西联金融服务公司(NMLS编号906983)或西联国际服务公司(NMLS编号906985)提供。经纽约州金融服务部许可,可作为汇款机构。详情请参阅条款。我是克里斯汀·西维。这是谋杀,她说。

这是马克·杜加斯故事的第二部分。如果你还没有听过第一部分,我建议你先从第一部分开始听。本集包含对家庭暴力的描述。请谨慎收听。如果你或你认识的人在家中感到不安全,可以全天候获得帮助。请联系你当地的危机中心,或在美国拨打全国家庭暴力热线800-799-7233。寻求帮助永远不会太迟。

检察官费恩·拉罗谢尔陈述了他的结案陈词。他说艾米的陈述前后矛盾,毫无道理。他说马克摘下结婚戒指扔在地上的举动是导致暴力事件的导火索。马克想结束他们的婚姻,而她不想。这时,她去厨房拿刀,以确保此事不会发生。

费恩说这是一个相当严重的刺伤,并提醒陪审团刀子刺入马克胸部的深度。他说,艾米记不清事情是如何发生的,这令人难以置信。“她没有说实话。她确切地知道刀子在哪里。”他强调马克逃离自己的家去隔壁寻求帮助的事实,并质问陪审团为什么他不让妻子打电话求救。

他指出了艾米许多方便的记忆缺失。费恩提出了他对事件发生经过的推测,暗示艾米把马克的衬衫拉过头,按住他的胳膊,然后刺伤了他。根据伤口的高度和轨迹,他认为他们当时面对面站着时,马克被刺伤了。“角度完全吻合,”他说。他回忆了乍得的证词,说他的母亲是从厨房里取刀的人。

费恩总结道:“艾米不止一次,而是两次把刀带入高度紧张的气氛中。结果,她的丈夫死了。”他提醒陪审团,住在街对面的邻居听到马克的尖叫声,吓得跑到窗边观看。但艾米什么也没听到?这怎么可能?

艾米的辩护律师霍华德接下来陈述了他的结案陈词。“是时候告诉国家,此案结束了,这位女士可以回家看她的孩子了。”

他说,当她的儿子认为他看到她从厨房里取刀时,他弄错了。她手里拿的实际上是一个伸缩磁铁工具,她用它来修理房车。他指出,马克手表上有一根12英寸长的头发属于艾米,这证明马克抓过她的头发。他说,如果她正在踢一个在地板上扭打的持刀袭击者,她腿上的伤口是有道理的。

为了增强艾米声称她没有意识到伤势严重性的说法,他说马克的大部分出血都是内出血。他甚至暗示厨房地板上的一大滩血可能是艾米的,因为国家没有对其进行DNA检测。当律师结案陈词后,剩下的就是陪审团的指示了。

法官在详细解释谋杀罪后,告诉他们也要考虑过失杀人罪,实际上给他们提供了三个选择:谋杀、过失杀人或无罪。我们采访了特里什,一位陪审员,实际上是她首先向我讲述了马克的故事。我们请她告诉我们一些关于陪审团的情况。

嗯,我33岁,我想有几个人可能比我年轻,但绝大多数人可能比我大一点,或者40多岁。我们进行商议的地方是法院里的一间小房间,里面有两张长桌子,房间并不大。我的意思是,空间足够了。你坐在桌子旁,有一点空间可以走动。没什么好看的。

陪审团大约中午被送去商议,他们私下谈论了整个下午,但没有达成一致意见。陪审团星期五上午8点返回法院,并争论到当天结束。我们问特里什连续12个小时的讨论是什么感觉。

我感到压力很大。我敢肯定,其他几个人也可能感到压力,但我甚至告诉我的丈夫,我觉得我必须和他们在一起,否则我们将永远待在那里。我肯定感到压力很大。他们最终告诉法官他们已经达成判决。他要求他们回到法庭,陪审团长告诉法庭和全世界,艾米是一个自由的女人。

他们认定她谋杀或过失杀人罪名不成立,袭击警官罪名也不成立。法官对法庭说:“我知道这对在场的许多人来说都是一次非常艰难和令人沮丧的审判,但我敦促你们把这件事抛在脑后,展望未来。没有赢家。”这是辛迪对判决的反应。警告:这些片段中有一些粗话。

我们以为这将是一个简单明了的案件。这就像被人打了一拳。这完全是震惊。她怎么能逃脱惩罚?怎么可能?所有的证据都在那里,她自己的儿子都对她作证说:“妈妈拿起刀,妈妈在客厅里追爸爸。”直到今天,我仍然对他们宣判她无罪感到震惊。

他们带走了艾米。我们站在那里试图让自己平静下来,我转过身一看,我的女儿不见了。我冲下楼,跑到法庭门外,她正站在法庭外面。我知道她在等艾米被护送出来。

我看着布里说:“来吧,你知道,你在这里代表家人,我们必须表现得体面一些,所以你需要规矩点。”所以当艾米走出大门时,布里看着她说:“你这个该死的贱人。”

艾米停了下来,警官推着她继续向前走。所以他们把艾米带到停车场,离这里不远,他们绕到警车的侧面,打开车门把她推进去,她从警官的胳膊下溜了过去,直视着布里的眼睛,开始大笑。它

这是直接对着我的孩子,直视她的眼睛。马克的家人,包括他的兄弟肯和杰里,都参加了整个审判,他们一起哭泣,互相拥抱,难以置信地摇摇头。杜加斯家族的15名亲属一起离开了法院,拒绝与记者交谈。

对于马克的朋友和同事苏珊来说,自卫的说法根本说不通。回顾她认识的这个人,她写道:“……马克是一个温柔的人。我从未见过他与任何同事发生争吵或冲突,尽管有时我能看出他想说些什么。他不是暴力的人。”

马克不是一个好斗的人。马克不是一个暴脾气的人。他不惹事,也不参与打架。如果事情不如他的意,他不会扔工具或大喊大叫。他不会愤怒地冲走。他只是从不参与其中。他生活中还有更重要的事情。一个家和一个女儿。

辛迪说,她和马克结婚期间曾有过一些争吵和喊叫,但从未有过暴力行为。他们学会了如何彼此保持距离,冷静下来,然后重新走到一起,真正地倾听彼此的声音。我们问辛迪她认为马克死的那天晚上发生了什么。

我认为他回到家,可能只是说,我受够了,我受够了。据我所知,他摘下了结婚戒指,扔给了她。我认为这让她生气到了极点,她去拿了那把刀。我毫不怀疑她想杀了他。你拿起刀去攻击某人,你的意图是什么?你要杀了他。我怀疑这不是预谋的,但她喝醉了。

艾米的母亲贝蒂对媒体说,她相信她的女儿无罪。她说,艾米的律师告诉记者,艾米在陪审团面前冒着生命危险,他们相信了她。艾米仍然面临2月份的袭击指控,但她获得1000美元的保释金,她交了保释金,暂时和她的母亲住在诺布尔伯勒。

公众的反应迅速。在林肯县新闻报上发表的一篇匿名评论文章中,题为《杜加斯陪审团只听到了一半的故事》,文章认为,艾米对马克的暴力史不被允许在审判中出示,这对马克·杜加斯是不公平的。文章写道:“消除过去暴力行为的证词忽略了受害者的权利。马克·杜加斯没有在法庭上讲述他的故事。”

这个棘手的法律问题与一条称为404的证据规则有关,该规则涉及先前的不良行为。404规定:“关于某人品格或品格特征的证据,不得用于证明该人在特定场合的行为符合该品格或特征。”

换句话说,如果被告有暴力犯罪史,并且正在接受新的暴力犯罪的审判,则这些以前的犯罪行为不能用来确定被告的品格或行为模式。在法律术语中,这被认为是不公平的偏见,这意味着陪审团可能会对这种证据给予过多的重视,而不会公平地评估案件事实的细节。

但这违背了林肯县人民的常识。他们对如此重要的信息被某些法律原则故意隐瞒在陪审团之外感到震惊。波特兰新闻先驱报采访了许多当地人,以了解他们的反应。

在一家律师事务所工作的帕特·迪尔伯特对如此多的证据被隐瞒感到震惊。欧文加油站的一名销售员克里斯蒂·斯泰尔斯说:“这是一个农村社区。每个人都知道其他人的事情。陪审团应该被允许听到这对夫妇过去的冲突。我对司法系统完全失望。如果马克做了这件事,他会被判犯有谋杀罪。家庭暴力似乎完全是一种单一性别的犯罪。”

在蒂娜·纳多在缅因州法律评论上发表的一篇文章中,她对规则404b及其与家庭暴力的具体关系进行了一些有见地的分析。她指出,缅因州最高法院在许多情况下允许在审判中提交先前的不良行为证据。特别是,在儿童性虐待案件中,这种证据被广泛采用,但她

但她对该州的检察官进行了一项调查,发现尽管有一些有利的案例法,但他们几乎一致地不会试图引入404B证据,因为审判法官通常不喜欢它,他们也不想打翻这辆车。法官不想冒上诉被推翻的风险,所以他们通常会反对它。

但她提到了佛蒙特州的一个令人信服的裁决,该裁决专门为家庭暴力案件制定了一个404B的例外情况。1998年,佛蒙特州最高法院裁定,先前的家庭虐待事件与描绘虐待关系的历史有关,并且可以在审判中提交。

高等法院写道:“脱离其情境背景的单一家庭暴力行为指控,很可能对陪审团来说显得不协调且难以置信。如果不了解被告和受害者之间关系的历史,陪审员可能不会相信受害者确实受到了虐待,因为家庭暴力是一种习得的、控制性的行为,旨在通过多次事件来获得他人的顺从。”

蒂娜在文章中主张缅因州最高法院改变证据规则,以便在家庭暴力案件中专门允许对404B的例外情况。艾米的律师说:“仅仅因为某人过去可能做过某事,并不意味着他们会再次这样做。陪审团可能会做出飞跃。”总检察长办公室的高层比尔·斯托克斯说:“法官必须权衡证据。这是一个自由裁量权的决定。”

辛迪和杜加斯家族最终与检察官办公室会面,讨论了结果。

我诚实的意见是,总检察长办公室在这起案件的起诉工作做得非常糟糕。总检察长办公室告诉我,这是法律的语言,其中有一条关于自卫的条款,这令陪审团感到困惑,他们不得不阅读它,并将其反复阅读三到四次。你知道,我是一个相当聪明的人。我读过那条条款,但我无法理解它。

那么,他们怎么能指望普通人理解它呢?但这就是总检察长办公室告诉我们的,这是法律的语言,而不是证据,而是法律本身让她脱罪了。特里什也发现法律定义令人困惑。

这是我们试图得到明确答案的事情之一,例如,我们如何才能确定是过失杀人、谋杀还是两者都不是。直到今天,我仍然记不起来。我知道当我回家后我告诉了我的丈夫,但他说话的方式非常令人困惑,我们几乎不得不得出结论,由于他措辞的方式,它不可能是过失杀人或谋杀,我们必须寻找什么。根据我们获得的信息量,我们只能得出结论

因为我们没有得到足够的信息。基本上,当您必须根据您所拥有的信息进行判断时。尽管审判已经过去近20年了,但特里什尽力回忆起审判中让她对艾米感到不确定的内容。

我觉得她不是最可信的人。我绝对觉得他们在恋爱关系中有一些愤怒。肯定存在侵略和争斗,你可以在她的一些举止中看到这一点。我想,如果任何人坐在证人席上,人们都在问你问题,你都会有点防御性。我不知道,我觉得她有点像一个被抓住的孩子,试图找到一条出路。

特里什告诉我们她发现的最令人震惊的证据。当她在水槽里有一把刀时,当她刺伤他时,突然间刀子在装满肥皂水的水槽里。她正在洗掉桌子上的血迹,而不是去看他是否没事,而不是……

如果他是一个侵略者,而她不得不保护自己,她并没有确保他不会回到房子里。我认为,这些行为,如果你在自卫,并且你很担心,她并没有确保她的孩子远离。所以她把刀子放在水槽里,但她声称她不知道它是怎么到那里的。她正在洗掉桌子上的血迹,因为那是一张昂贵的橡木桌子。我只是想,如果你真的爱他,并且你很担心,难道你不会先看看他是否没事,或者……

确保你安全。两者之一,它只是,它似乎对她的重要性都不大。她只想把刀子擦干净。她还对艾米和马克之间的暴力史被隐瞒感到困惑。

我真的很希望他们能够告诉我们更多关于她在杀了他之前做过的事情,在她杀了他之前很短的时间内,我们没有得到这些信息。我不确定为什么我们没有收到通知,让我们知道她还袭击了一名警官。我的意思是,没有历史让我们知道她是一个以前攻击过某人的人,而她不仅仅是攻击了他。我认为这肯定会改变一些人的看法。

特里什根本不知道马克长什么样。在我们与辛迪取得联系之前,我也不知道。报纸上没有他的照片。我不记得他们作为情侣的照片,或者他活着时的任何照片。我不记得在审判中见过他死后的照片。你可以在MurderSheTold.com上看到马克生活中的照片。

特里什记得,检察官的陈述有时冗长而重复,似乎并没有推进他们的案件。

他们会一遍又一遍地说同样的事情,关于血滴在哪里。它会显示这些相同的。让我告诉你,他们的墙壁是白色的。地板就像白色的油毡。只是白色,然后是小的血滴和白色。并非要贬低它,但我的意思是,当你一遍又一遍地看到同样的事情时,但他们只是没有。

他们没有说明重点。他们就像,是的,我们明白了。现在,你能说说你为什么觉得她对他做了这件事吗?或者我们只是没有得到很多关于为什么会发生这种情况的故事。我在这里和那里捕捉到一些片段,我就像,嗯,这看起来不对劲。

并不是每个人都能捕捉到这些东西。我会提出来,但只有某些人会说,哦,是的,那是真的。就像,你知道,就像她注意到她桌子上的血迹,但没有注意到地板上的血迹。她认为他出门时正在拿香烟。就像,如果你刚刚刺伤了他的胸部,他为什么要拿香烟?诸如此类的事情。它只是,它变得非常冗长,用不同的方式来说同样的事情。而且它

我不知道为什么,但我的意思是,它只是变得非常冗长乏味。我很难熬,我通常不是这样。在某些时候,我很难睁大眼睛。所以当我们休息一会儿时,我想,哦,谢天谢地,我要买一杯能量饮料。法官病了。所以这并没有帮助。有点看到他打瞌睡,因为他病了。

苏珊·帕德洛分享了特里什的批评,她说:我希望艾米·杜加斯在波特兰的第二次审判能够得到更好的处理,尽管她在林肯县被判无罪,但她并没有从她造成的所有指控、所有痛苦和所有痛苦中免除。

然而,最终,陪审团认定艾米无罪是有原因的,那是因为他们大多相信她的证词。我相信他们中的相当一部分人并不相信所有内容,但他们相信这是自卫,她感觉他会来伤害她,而她在自卫。他们知道他们一直在争吵。我认为他们理解这一点,但他们当然认为是她不得不自卫。

我们问特里什,为什么在2023年,这件事仍然感觉像是一件未完成的事情?是她说话的方式。只是观察她的举止,看看她是什么样的,我只是……

有一种直觉。我当时就知道。这总是困扰着我。我告诉我的同事,因为只有我和我的同事。所以当我在陪审团之后回到工作岗位时,她知道这对我来说很艰难。我看着她。我说,我觉得我刚刚让这个女人杀了他后逍遥法外。我觉得她有罪。然后我们后来发现了其他信息。我说,我知道的。我告诉你,她有罪。

只是关于她的举止和她的方式。我只是不觉得她是一个可怜的女人,只是在自卫,或者,是的,他们争吵过,但他更残忍。我从未得到过那种感觉。尽管我们对他了解不多,但我们确实知道一些。而她的样子,我就像,我不知道,感觉有点不对劲。显然,这就是为什么我决定联系你们的原因,因为我一直对此感觉不好。

你厌倦了那些推测性、耸人听闻、研究不足且不尊重的真实犯罪播客了吗?我也是。嗨,我是埃里克·卡特-隆丁,我来向你介绍真实后果播客,这是一个以倡导为重点的节目,它与其他节目有所不同。你看,真实后果是我弟弟雅各布·隆丁写给我的情书,他近40年前被谋杀了。他还需要正义。

我的节目与众不同之处在于我进行的深入研究、我揭示的第一手资料以及我处理每个案件时所持有的同理心视角。我知道为亲人的正义而奋斗是什么感觉,我致力于帮助其他寻求正义的家庭。

你可以在任何你收听你最喜欢的播客的地方收听真实后果。加入我,埃里克·卡特-隆丁,踏上揭露真相和倡导正义的旅程。我们可以一起有所作为。不要满足于耸人听闻。选择真实后果播客,以获得以倡导为重点的真实犯罪。立即订阅,成为正义运动的一部分。

你已经改用NYX了吗?数百万女性已经改用NYX的革命性经期内裤。那是K-N-I-X。NYX的经期内裤与众不同,使其成为北美排名第一的防漏内裤品牌。

它们舒适、时尚且吸水,非常适合从最轻到最重的日子里的经期保护。它们看起来、感觉和机洗都像普通的内裤,但具有隐形保护功能,让您安心无忧。您可以选购从特小号到4XL的各种尺码。您可以选择各种颜色、印花和不同款式,从比基尼到男孩短裤,从丁字裤到高腰裤。你必须试试NYX。

看看为什么数百万女性放弃一次性、浪费的经期用品,并改用NYX。访问knix.com,使用促销代码TRY15即可享受15%的折扣。knix.com,促销代码TRY15,享受15%的折扣,购买改变生活的经期内裤。knix.com。

2005年4月下旬,审判结束后几周,马克的一位朋友在报纸上呼吁公众向一个信托基金捐款,该基金是为了购买马克墓碑而设立的。她写道:“他的女儿希望马克能够拥有一个墓碑。”一个名为“马克·杜加斯的朋友”的团体在罗克兰举行游行,试图让人们意识到家庭虐待不分性别。

这是由组织募捐活动的同一位朋友协调的。

2005年9月6日星期二,在波特兰的坎伯兰县高等法院选出了陪审团。它是在不同的县举行的,因为艾米的律师认为,谋杀案审判的宣传会使潜在的陪审团对她产生不公平的偏见。这次审判是为了2月份发生的家庭袭击、袭击警官和刑事破坏事件。事件发生已经一年半了。

她的辩护律师仍然是霍华德·奥布莱恩,检察官是杰弗里·拉什洛。据杰弗里说,艾米在她的母亲生日那天晚上马克没有下班回家后,就去寻找马克。她在老板的家里找到了他,争吵后,用尖头靴踢了他的眼睛。她后来袭击了一名警官,踢了他的腹股沟,还损坏了一辆警车。

艾米出庭作证说,她在自卫,说只有她受到了攻击。她说,在她与马克对质他的吸毒行为后,马克抓住了她并摇晃了她。她说:“一切都发生得太快了。我踢着腿让他离开我,所以我可能踢了他的眼睛。”

关于袭击警官一事,她说她反抗是因为他逮捕的是她而不是她的丈夫。她说:“他根本没有问我任何问题。他给我戴上手铐,把我拖到警车里。”关于损坏汽车一事,她说她患有幽闭恐惧症。杰弗里传唤了五名证人。两名证人当时与马克在家中,三名是警官。她的证词与其他五名证人的证词相矛盾。

第二天,陪审团做出了判决。他们认定她犯有三项罪行:家庭袭击、袭击警官和刑事破坏。陪审团不相信她的说法,法官也不相信。马克的家人出席了诉讼程序,由于马克本人无法发表受害者影响陈述,他的兄弟代为发言。

他告诉法官,马克是家庭暴力的受害者,并敦促他判处最严厉的刑罚。她被判处330天监禁。

法官说:“我对被告所表现出的不尊重宣誓说实话的行为感到愤怒。她来到这里,在审判中表现得好像法律不适用于她,她不必说实话。如果她没有出庭作证并声称她的丈夫和林肯县警长布伦特·巴特尔无缘无故地袭击了她,她的刑期将比她实际服刑的刑期更长。”

艾米对法庭说:“我和我的孩子们将每天都悲伤。他们将永远不会再一样了。”考虑到艾米·杜加斯在等待谋杀案审判期间已经在监狱里待了10个月,她只需要在林肯县监狱服刑23天。然后她有两年的缓刑。马克的兄弟肯·杜加斯告诉记者,他的家人正在考虑对艾米提起不正当死亡诉讼,但这从未实现。

大约在艾米获释一年后,她结识了一位新男友并搬到了田纳西州的罗克维尔。2006年9月,警方发现她的同居伴侣威廉·迪姆勒睡在她家外面停着的卡车上。

在接受警方询问时,他告诉他们艾米推了他并抓伤了他。警方进入家中后,发现艾米昏倒在沙发上,周围放着几瓶Mike's Hard Lemonade(一种酒精饮料)。他们逮捕了艾米,并指控她犯有家庭暴力罪。

来自缅因州的检察官杰弗里·拉什洛一直在关注她,并了解了此事,但在她初次在田纳西州出庭之前就知道了。田纳西州的检察官不知道她之前的家庭暴力犯罪,也不知道她在缅因州处于缓刑期,所以他与她达成协议,将家庭暴力案继续一年,如果她不惹麻烦,他就会撤销指控。

杰弗里提交了文件,要求将她引渡回缅因州,因为她违反了缓刑条款。她酗酒,再次对她的伴侣大打出手。马克的前妻兼女儿辛迪·迪金森的母亲正在给田纳西州的报纸和广播电台打电话,以提醒他们此事并揭露艾米。

辛迪从一个匿名消息来源得知了家庭暴力事件,她立即将信息交给了杰弗里·拉什洛。

两个月后,在2006年11月,美国法警护送艾米回到缅因州,以面对缓刑违规行为。她再次由霍华德·奥布莱恩代理,后者说艾米受到了不公平的迫害,她在那里过上了新的生活,杰弗里“决定,尽管我的当事人被判无罪,但无论如何都要惩罚她”。

霍华德继续说道:“我几乎每天都与威廉交谈,他说艾米从未碰过他。”此时,她失去了孩子的监护权,孩子们和他们的生父一起住在德克萨斯州。她还恢复了娘家姓,艾米·鲍恩。

在11月14日马克的家人出席的听证会上,她被拒绝保释,并被关押在约克县监狱。马克的母亲海伦说:“没有什么能弥补她所做的一切,但我高兴她被带回了缅因州。只是太糟糕了,她会被放回街上。”

12月12日,艾米在威斯卡塞特的林肯县高等法院举行了缓刑违规听证会,这是她面临谋杀指控并被判处四个月监禁的同一法院。

杰弗里要求对她处以最高刑罚,让她在州监狱服完剩余的缓刑期,即11个月。但法官给她记入了已服刑的81天,还剩下44天需要在县监狱服刑。

不过,法官加重了她的缓刑条件,要求她每周参加五次匿名戒酒会,并每周向当地警察局报到三次。

在9月到12月之间的某个时间点,威廉·迪姆勒与艾米的关系结束了。但在2006年圣诞节假期期间,39岁的艾米在林肯县监狱里遇到了一个旧情人,布莱恩·佩莱蒂埃。他们在20多岁的时候约会过,但随着年龄的增长而失去了联系。他是一名狱警,而她是一名囚犯。

当她开始在监狱服刑时,他让他的主管知道他们的关系,所以他被分配到监狱的不同地方以限制他们的接触。在她2007年1月获释后,他们重燃爱火。由于就业限制,为了继续与艾米交往,他不得不辞去狱警的工作。

他照做了,他们很快就结婚了。艾米成了艾米·佩莱蒂埃,他们一起搬回了田纳西州的罗克维尔。2007年3月19日午夜过后不久,在穿过罗克维尔小镇的主要街道上,布莱恩·佩莱蒂埃将车停在图兰高速公路上,并靠近一辆执行交通任务的警官的停放车辆。

他询问是否可以护送他回家取东西。他解释说,当他试图离开时,艾米开始打他并拉他的衬衫。警官用闪光灯照着他,注意到他脖子上和脸颊上有抓痕,并看到他的衬衫领口在颈部区域看起来被拉长了。警官后来在法庭上说,他从缅因州搬到了田纳西州,在该地区没有家人或朋友,本来应该第二天开始工作,但他

但他打算离婚并回家,因为他再也受不了了。

警官和布莱恩一起回到家中,发现艾米喝醉了。她告诉他她不知道布莱恩是怎么被抓伤的。有一些打斗的迹象。一个相框从墙上掉了下来,一本显然被扔到墙上的书掉在地上。她再次因家庭暴力被捕,并被关押在卢瑟福县监狱。

这次,田纳西州当局立即通知了杰弗里违规行为,他在几天内提出动议,撤销艾米的缓刑并将其引渡到缅因州。林肯县新闻与布莱恩·佩莱蒂埃谈到了此事,他改变了他的说法。这位前狱警说:“什么也没发生。这是一个虚假报告。他们根本不应该接受。我的意思是,我身高六英尺四英寸。我接受过训练。”

“我处理过比这糟糕700倍的事情。”他抱怨说艾米已经被关押了一个多星期,没有得到牙刷等基本生活用品。他说:“我离开家时去加油和买香烟,她不让我走。仅此而已。”

到2007年6月,艾米回到了缅因州,被关押在肯尼贝克县监狱。6月26日,她出庭接受保释违规指控的初步审理。她再次由霍华德·奥布莱恩代理,后者告诉法官:“布莱恩说他被树枝绊倒并被抓伤了。”

霍华德请求将她保释出狱,而杰弗里则要求将她关押到审判为止。法官支持检察官,艾米将继续被监禁直到8月份的审判。当那天到来时,她再次出现在林肯县的法官面前。

听证会吸引了很多人,包括杜加斯家族的成员和几名记者。但这一次,艾米坦白了。布莱恩出席了听证会,准备为妻子作证,但他从未被传唤。她告诉法官她袭击了布莱恩·佩莱蒂埃,而且她喝醉了。法官说:“有一件事变得非常清楚。你仍然存在严重的酗酒问题。”

她被判处总共九个月监禁,减去她已服刑的五个月,还剩下四个月需要在县监狱服刑。判决将与她的缓刑结束同时进行,之后她将完全自由。当马克的表兄弟对记者说:“我认为她还会进监狱,毫无疑问。她会伤害别人的。”

辛迪与马克的几个亲戚一起在法院后阶梯上观看警察护送艾米到警车,警车将把她带到监狱。那是他们最后一次见到她。艾米于2007年末出狱。五年后,即2012年10月7日,43岁的艾米在田纳西州去世。

她仍然使用艾米·佩莱蒂埃的名字,但她的讣告中根本没有提到布莱恩,所以他们似乎没有在一起。她死于一个名为克莱伯恩·休斯健康中心的疗养院,距离罗克维尔约25英里。在她生命的最后10年里,艾米被指控对三个不同的男子犯有家庭暴力罪。她被判犯有袭击警官罪,并两次违反缓刑。

她是一个惯犯。马克的兄弟们心中仍然有很多疑问。最艰难的问题之一是试图理解为什么他们的生活与他的生活如此不同。他们拥有幸福的婚姻和紧密的家庭,并一起创建了一家成功的建筑公司。他们对该州的家庭暴力法律、对受害者的警方保护程度以及他们是否可以为兄弟提供更多帮助深感担忧。

当这样的事情发生在你的家庭时,打击会更大。它让你睁开眼睛。杰里·杜加斯说:“布里安娜·杜加斯现在已经长大了,她没有父亲陪伴的时间比有父亲陪伴的时间还要长。她的家人有时甚至称她为小马克。她学开车,是我教她的。当她走过婚礼过道时,不是她的父亲陪她走过过道。这些是生活中最困难的事情。”

那就是他没有在这里体验到他的女儿长成一个多么美丽的女性。她长得像他。她像他一样行事。她的一些面部表情就像他一样。他通过他的女儿活了下来。

如果您喜欢《谋杀,她说了》,我希望您能与朋友分享。口碑传播或在社交媒体上分享或推荐是帮助吸引新听众的最佳方式之一。如果您想以其他方式支持该节目,节目说明中有一个包含选项的链接。在Instagram上关注《谋杀,她说了》播客,在TikTok上关注《谋杀,她说了》,在Facebook上关注《谋杀,她说了》。

本集及更多内容的详细资料来源和照片可在MurderSheTold.com上找到。感谢拜伦·威利斯的写作和研究。特别感谢辛迪和特里什与我们分享他们的回忆。如果您有任何建议或更正,我很乐意听到您的意见。您可以通过电子邮件[email protected]与我联系。我是克里斯汀·塞维,这是《谋杀,她说了》。感谢您的收听。