Deep Dive
Shownotes Transcript
1966年 -缅因州Biddeford。1966年11月的一个晚上，Armand Brochu在家中为妻子Monique调制了一杯伏特加鸡尾酒，他当时并不知道几天后妻子就会去世。尸检显示，Monique死于甲醇中毒，这是一种与我们饮用的酒精相似的液体化学物质，但却是致命的。Monique体内怎么会出现甲醇？但有人看到了不该看的东西。Armand 12岁的女儿Nancy。Nancy决定去报警，告诉他们她所看到的一切。不到三个小时后，Armand Brochu因谋杀妻子被捕。Armand Brochu谋杀了他的妻子吗？由你决定。可在murdershetold.com上找到详细资料。在Instagram上关注@murdershetoldpodcast。在此处支持该节目 了解更多关于您的广告选择的信息。访问megaphone.fm/adchoices</context> <raw_text>0 本播客由Talkspace赞助。当您感到压力很大，或者对生活或自己感觉不太好时，您知道吗？与一个理解你的人交谈真的很有帮助。但那个人是谁？你如何找到他们？你甚至从哪里开始？Talkspace。Talkspace让您轻松获得所需的帮助。
使用Talkspace，您可以上网，回答一些关于您的偏好的问题，并与治疗师匹配。而且，由于您将在网上遇到您的治疗师，因此您无需请假或安排托儿服务。您将按照您的时间安排见面，无论您在哪里感觉最自在。如果您感到沮丧、压力大、与人际关系作斗争，或者您想为自己和伴侣进行一些咨询，或者只是需要一些额外的个人支持，Talkspace都在这里为您服务。
此外，Talkspace与大多数主要保险公司合作，大多数投保会员的共同支付费用为0美元。没有保险？没问题。现在使用促销代码SPACE80即可在Talkspace.com上获得您第一个月80美元的优惠。今天就在Talkspace.com上与持照治疗师匹配。使用代码SPACE80在Talkspace.com上节省80美元。♪♪
这是《谋杀，她说了》，来自缅因州、新英格兰和美国小镇的真实犯罪故事。我是您的主持人Kristen Zevey。您可以在MurderSheTold.com上与我联系并建议您的家乡犯罪事件，并在Instagram上关注MurderSheToldPodcast。Biddeford雪鞋俱乐部的昏暗灯光闪烁着，在一个寒冷的十一月夜晚营造出舒适的氛围。
那是1966年的感恩节之夜，尽管是节日，但城里相当一部分社交俱乐部成员都出去了，每个人都盛装庆祝。欢快的音乐在房间里低沉地回荡，彩带从原木屋顶上垂下来。墙壁上挂着过去俱乐部成员的肖像，旁边是复古的雪鞋，给人一种归属感。
Mary Charles发现自己再次与42岁的Armand Brochu聊天。她觉得他总是对她有点好感，尽管他已婚有家。她假装没有注意到他的调情。
Armand和Mary前一天晚上也在社交俱乐部。而这天晚上，在俱乐部关门后，他们被邀请参加会员家中的私人派对。与此同时，Monique躺在缅因州医疗中心的病床上，病情危重。Monique是Armand的妻子，她正在死去。也许是酒的温暖刺激，也许是病态的好奇心让Mary继续这场谈话。
他现在一定很难过。他前一天晚上告诉她，之前手术中塑料管里的毒药已经进入她的大脑，他们无能为力了。Mary想知道他为什么在这里，而不是在她身边在医院，但她没有过多地质疑。人们的悲伤方式不同。
Armand走近她。太近了。她可以看出他想要什么。前一天晚上，他曾邀请她共进晚餐，但她没有给他答复。他徘徊在她个人空间里，近到她都能感受到他身体的热量。“你可能觉得很奇怪，我让你和她一起去医院，但我对她无能为力。每个人都认为我们相处得很好，但我们并不总是相处得很好。
但在Mary能回答他之前，一个仍然穿着冬衣的男人，一个Armand似乎认识的人，走近他，在他耳边低声说了些什么。他深深地叹了口气，看着那个人，然后又转过身来，对着Mary，脸上带着严肃的表情，那个人开始朝门口走去。Armand抓住Mary的手臂，她差点把饮料洒了。“现在请别离开我。跟我来，请别离开我。”他的妻子死了。
这就是Monique Brochu中毒案的故事。
12月5日晚上8点40分左右，在母亲去世两周后，12岁的Nancy Brochu（三个Brochu孩子中最小的一个）为两名警察开了门，他们正在寻找她的父亲。她知道他们为什么来。一阵内疚感涌上心头。她希望自己做的是对的。警察持有搜查令，以谋杀41岁的妻子Monique的罪名逮捕了Armand Brochu。
一个困惑的Armand抗议说自己是无辜的，但还是服从了警官的命令。他被带到县监狱，未获保释。当天早些时候，12岁的Nancy同意去警察局告诉警察她所知道的事件时间表。她一边走一边拨弄着手指，向侦探们讲述她记得的事情，尽管知道她的母亲会因为她试图改掉的一个习惯而责骂她。
如果她的母亲还活着的话。但这就是Nancy坐在这里的理由。她告诉他们，她的母亲在11月18日喝了鸡尾酒后两天就病得很厉害，到感恩节的时候，她已经死了。Monique被毒死了。
同一天早上，警察来到家里进行非正式搜查。Armand没有异议地让他们进去了。他没有什么好隐瞒的。警察空手而归，正如他所料。Nancy在那次采访中告诉他们什么，导致了逮捕令？
12月10日，在Saco的一家法院举行了一次可能原因听证会，以确定Armand是否有可能犯下他被指控的谋杀罪。可能原因听证会在刑事法律程序中是一个非常早期的听证会，它在法官面前举行，没有陪审团。它允许来自州的证词，如果法官认为存在可能原因，那么案件将继续走上刑事司法体系的道路。
它本质上是检方方面对潜在审判的预览，包括证人，允许法官决定其是否有继续进行的理由。它还审查逮捕的合法性，并考虑被告是否应该获得保释的机会。Armand Brochu被关押在县监狱，未获保释。
州方的关键证人是Armand的女儿Nancy。她紧张地手里拿着念珠，颤抖着走到证人席上，作证反对她的父亲，告诉法庭她记得那天看到的事情，和她一周前告诉侦探的故事一样。
缅因州医疗中心的住院病理学家Joseph Stock医生对Monique进行了尸检，他作证说他的诊断是甲醇中毒，脑组织软化和脑部水分表明了这一点。
甲醇到底是什么？甲醇听起来很像乙醇，但只有一种会杀死你。乙醇是你在酒中发现的典型酒精。Everclear是一种高浓度烈酒，让人想起大学联谊会的啤酒桶派对，它基本上是纯乙醇。
甲醇，也称为甲醇或木醇，是透明的，就像乙醇一样。它甚至燃烧并具有类似的气味。木醇这个名字是由一位化学家在1661年创造的，他称之为“黄杨木精”，因为他用蒸馏黄杨木制成它。但与广泛且经常被饮用的乙醇不同，
甲醇可能是致命的。甲醇也是大量生产且广泛使用的，但用途大相径庭，甚至还是甲醛的成分。古埃及人将甲醇用作其防腐过程的一部分。
但仅仅因为它致命并不会阻止所有人饮用它。在法医学兴起之前，验尸官只是一个镇上的民选官员，通常没有医学培训，直到1917年，他的任务是评估这些频繁的神秘死亡是如何发生的，而他 чаще всего 将其归类为自杀或天意。
毒药成为摆脱对手或家庭成员的一种流行方法，直到一位名叫Alexander Gettler的化学家弄清楚了木醇中毒在尸体中的物理表现，为验尸官提供了必要的医学知识来确定死亡的真正原因。甲醇中毒实际上是一种常见现象，尤其是在禁酒令期间。
多年来，它是自制威士忌的秘密成分。走私酒 чаще всего 含有甲醇，20世纪初的中毒事件如此频繁，以至于成为一个公共卫生问题。仅在1926年的纽约市，就有大约1200人因饮用含有甲醇的有毒酒精而生病，400人死亡。
如果你喝了它，吸入了它，甚至把它吸收进你的皮肤里，它都不好。摄入后，甲醇会在一个称为毒化的过程中分解成更毒的化学物质。
肝脏中的酶首先将甲醇转化为甲醛，然后转化为甲酸。我的旁注是，对这一事实感到恐惧：这个人实际上在还活着的时候就被从内部防腐了。从甲醛到甲酸的转化过程从最初摄入甲醇开始需要长达30个小时，这意味着你可能不会一开始就死于饮用它，但也许是一两天后。
通常，甲醇中毒的第一个迹象是视力丧失，因为甲酸实际上会损害视神经。即使这个人康复了，失明也是永久性的。州方的下一个证人是缅因州医疗中心的脑外科医生Robinson Bidwell医生，他在医院里照顾Monique。他证实，Monique入院急诊室时病情危重。
她处于昏迷状态，发绀（由于缺氧导致皮肤变蓝），呼吸困难。他们不得不进行几次心电图或ECG才能获得心跳。
县检察官Edward Gawlin询问Bidwell医生是什么原因导致这种情况，但辩方并没有让事情变得容易。每当出现关于Monique死因的问题时，Armand的律师Charles Smith都会以不能对他们不是执行任务的人的实验室报告或测试结果作证为由提出异议。
如果实验室报告要作为证据提交，那么完成报告的人必须自己作证，并且报告需要正式提交作为证据。然后，Galen重新表述了他的问题，并从医生那里获得了证词，他的诊断表明Monique最终死于甲醇摄入引起的毒性和急性脑缺氧（大脑缺氧）。
随着时间的推移，Armand的舒适感也消失了。在观看数小时的医生、侦探甚至他自己的女儿作证反对他的情况后，Armand精疲力尽，再也无法保持冷静的外表。到下午晚些时候，他明显紧张和不舒服。
Armand的辩护律师Charles Smith辩称，州方未能证实Monique的死因是甲醇中毒，并指出证词更像是“可能是”而不是事实。他还说没有恶意证据。在证词结束时，Armand认罪。但法官George Varney确实发现了可能的原因。
辩方要求为Armand保释，但被拒绝了。在20世纪60年代，通常不会向被指控犯有谋杀罪的被告提供保释。
法律程序的下一个主要步骤是审判。Brochu审判最初定于1967年1月举行，但由于检察官办公室的日程冲突而推迟到2月。Armand的辩护律师Charles Smith反对推迟，因为他未获保释。然后他提出保释听证会的请求，在1月底，当审判再次被推迟时，
保释金最终确定为20,000美元，并已支付，Brochu获释。在2021年，这大约相当于155,000美元。到4月，由于辩方的证据压制动议，案件仍未开庭审理。每当法官拒绝请求时，辩方都会提出另一项动议，从而导致审判不断推迟。
辩方辩称，关键证据是通过合法搜查和扣押获得的。对Armand的住所进行了两次搜查。第一次是在他的口头同意下进行的，时间是12月5日上午。但一旦12岁的Nancy去警察局告诉警察她所知道的事情，他们就逮捕了Brochu，并从法官那里获得搜查令，以便第二天早上进行更彻底的搜查。
由于Brochu在对他的房子进行正式搜查时被关押在监狱里，他的律师说他的宪法权利受到了侵犯，他的动议和上诉一直上诉到缅因州最高法院。
在12月6日的搜查中，调查人员在Brochu车库里的一把椅子破旧的坐垫里发现了一个几乎空了的伏特加酒瓶。化学家对该瓶进行了测试，结果确定其内容物约为94%的甲醇。对我来说，一个声称自己没有做错任何事的人却把瓶子藏在沙发垫子里，希望没有人找到它，这很奇怪。
他们还获得了一块布、三个玻璃罐和一个漏斗。辩方主要反对的是搜查令非常具体，因为它应该是这样的，并且进行搜查的警官拿走了并非搜查令目标的东西。搜查令必须解释警察要寻找什么，而这份搜查令的措辞逐字是：“装有甲醇的容器或小瓶”，引号结束。
法官们认为辩方的异议有道理，并裁定其他发现的工具，即布和漏斗，将不被采纳。此外，辩方反对搜查令指明了一个具体的地方，即他的家，并认为搜查应该仅限于房子本身，而不是他们发现瓶子的车库。
法官裁定车库是他家的一部分，包含在搜查令的措辞中，因此允许将瓶子作为证据提交，作为州方在审判中的证据的一部分。
最后，在Monique去世近一年半后，Armand Brochu的谋杀案审判在约克郡高等法院开始。由地区检察官Daniel Lilly领导的州方试图证明，Armand蓄意、故意地用甲醇毒死了他的妻子，他知道11月18日晚上他递给她致命的鸡尾酒时她会死。
辩方表示，该行为没有恶意，充其量，Armand带回家的是一个错误，“一种变成了悲剧的款待”，引号结束。州方实际上召集了所有在这一时期与Monique有过接触的医生。
缅因州医疗中心的一位毒物专家作证说，他在1966年11月21日（Monique在无意识状态下被送往医院的那天）采集了Monique的血液样本。血液测试结果显示，Monique体内甲醇中毒导致高水平的酸中毒。
毫无疑问，Monique中毒了，而且是甲醇中毒。但这究竟是怎么发生的？为什么？Armand Brochu为什么要杀害他的妻子？州方还传唤了Mary Charles女士，她在他的妻子躺在医院的病床上时，连续两天晚上在雪鞋俱乐部看到Armand，并向法庭讲述了他的奇怪行为。
那天晚上，Armand并不是唯一与他交谈的漂亮单身女子。Armand的童年同学Rita Marie Anderson女士也作证说了一个与Mary类似的故事。Rita说她也在感恩节那天晚上在雪鞋俱乐部，并与Armand聊天，Armand告诉她，“你现在看起来和以前一样好”，引号结束。
他还据称告诉她，“等着我，不会太久的”，引号结束。甚至不到几个小时，Monique就死了。Armand 18岁的儿子Guy也出庭作证，说在1966年12月5日（对他们家进行正式搜查的前一天），他的父亲告诉他警察要来了，他们什么也找不到，因为他已经把一切都扔掉了。
Armand的律师Charles Smith问Guy为什么他在可能原因听证会的采访中没有提到这一点，Guy承认他直到后来才想到这一点。他还作证说，在警察搜查几天后，当他去看望在监狱里的父亲时，Armand问警察是否从家里拿走了什么东西。
但州方的关键证人是现年13岁的Nancy，她正在逃课去参加审判。当她在1966年12月坐在警察局时，她知道自己所说的话的严重性，但她从未想过这会把她带到这里。
法庭很冷，椅子几乎和房间里弥漫的不适感一样糟糕。大多数十几岁的女孩在第一次亲吻男孩或拿到驾照时长大成人。Nancy Brochu在不得不为州方作证反对她的父亲谋杀她的母亲时长大成人。
检察官Daniel Lilly能感觉到一些紧张情绪，所以他放缓了节奏，像只有他们两个人在房间里一样，从Nancy那里诱导出了故事。1966年11月18日星期五晚上，Nancy看到了什么，导致了谋杀案的逮捕？
洗碗是Nancy最不喜欢做的事情，因为她是家里最小的孩子，她觉得她经常被困住。在Nancy Sinatra的专辑在唱机上播放的声音中，她听到她的父亲问她的母亲是否想要喝一杯。愚蠢的问题。母亲总是喜欢她晚饭后的鸡尾酒。
当Nancy正在擦干盘子时，她的父亲拿着一个小罐子走进厨房，走到她旁边的柜台旁。“Nance，你能帮我拿个漏斗吗？”他问。当她去拿的时候，Armand从水槽下面拿出一瓶几乎空了的伏特加酒。
Nancy又开始擦盘子，好奇地看着他打开罐子。一股刺鼻的气味立刻弥漫在空气中。“这是什么？”她问，因为她的父亲正把晶莹剔透的液体从罐子里倒进旧伏特加酒瓶里。“这是纯酒精，”他说。
当他伸手去拿黄柄玻璃杯盛酒时。Nancy没有质疑。除了曾经在圣诞派对上喝过几口酒外，她从未喝过酒。但这闻起来很糟糕。人们真的会喝那种东西吗？Armand在鸡尾酒中加了一点姜汁汽水和酸橙，小心翼翼地拿起装满的酒杯，走到回荡着“Bang Bang”令人毛骨悚然的缓慢歌词的房间里。
她母亲的声音打断了歌曲的演奏。“这是什么？太浓了，”Monique问。Armand重新进入厨房，拿起装有纯酒精液体的未贴标签的罐子，拿着它走到外面。鸡尾酒喝完后，Nancy洗了她母亲的杯子。
第二天早上，Nancy注意到她的母亲花了将近半个小时梳头，而这项工作通常只需要10分钟。但这并没有她含糊不清的言语和模糊的视力那么令人担忧。她几乎什么也看不见，而且语无伦次，困惑不解。Monique走路也有困难，几乎像是完全的眩晕正在控制她的身体。
她最终在床上度过了大部分时间，Nancy认为她第二天早上会好起来。当她没有好转时，家人叫了一位医生到家里。到星期一早上，Monique几乎没有脉搏，她的皮肤开始变蓝。又叫了一位医生来看她，他立即打电话给救护车，把Monique送到波特兰的缅因州医疗中心。
Nancy记得她的父亲坐救护车去了医院。那是她最后一次见到她的母亲，因为她的母亲被放在担架上送进救护车，她的父亲跟在后面。检察官给了她一个感激的眼神，感谢她的证词。这个十几岁的女孩终于可以呼吸了，可以和她的兄弟姐妹一起坐在法庭上了。现在轮到她父亲讲述他的故事了。
2月6日，Armand Brochu出庭为自己辩护。在Kittery的朴茨茅斯海军船厂担任电工的Armand作证说，他在1966年11月18日下班回家后，在船厂的一名清洁工向他指出后，带回家一个装有纯酒精的塑料容器。他说，在当天晚上下班回家之前，他用这种物质给自己调制了一杯鸡尾酒，混合了可乐，
并在工作中喝了。在审判早期，Armand在海军船厂的工头证实，基地上有乙醇和甲醇，两者都在Armand工作的车间使用。
然而，用于清洁的乙醇是粉红色的，而甲醇是透明的。他还说，在基地的其他地方，也使用透明的乙醇，但像Armand这样的工人不容易获得。Armand描述了那天晚上将酒精从罐子里倒进伏特加酒瓶里的过程，并说他在将酒精倒进瓶子里后确实用这种液体调制了一杯鸡尾酒。
Armand甚至证实了他女儿Nancy的证词，并告诉法庭，她确实看到他调制了一杯鸡尾酒，Monique认为这酒太浓了。但Nancy承认她没有具体看到她的母亲喝了他给她的整杯鸡尾酒，Armand声称他的妻子只尝了那杯鸡尾酒，那天晚上和第二天晚上，他又用同样的材料为这对夫妇调制了另一杯鸡尾酒。
Charles Smith补充说，“如果你杀死某人，你不会在证人面前这样做”，引号结束，指的是Nancy看到他调制并给了她母亲鸡尾酒。在交叉盘问中，Armand说他认为Monique知道伏特加酒瓶里装的是什么，但他不记得自己是否真的告诉过她是什么。当被问及他是否杀害了他的妻子时，他说他爱她，
并作证说：“不，我没有谋杀我的妻子。”Armand还说，他从工作中带回家一种溶剂来清洗汽车零件，他把溶剂放在一个空的伏特加酒瓶里。当它大部分用完后，他把瓶子放在车库里的椅子上。当警察在搜查期间从椅子上拿走瓶子时，该瓶子测试结果为94%的甲醇。
他说，第二天，星期六，Monique确实表现出疾病迹象，并在床上度过了大部分时间。到星期天，她的病情加重了，他只能看到她的眼白。
Armand的姐姐Teresa作证说，在这两天里，她多次来访，因为他担心妻子的病情。当她星期一早上到达时，医生在那里，他与Armand私下交谈。她作证说，在他们交谈后，他看起来很沮丧，泪流满面，喊道：“亲爱的上帝，请带走我，但不要带走她。我的孩子们需要她。”
辩方Charles Smith辩称，没有恶意意图，Armand Brochu从未想过要杀害他的妻子。此外，Smith辩称，州方通过代表他们出庭作证的24名证人提出的案件，在审判的这一点上什么也没有证明。他们的意图可能是为了证明他的当事人策划了一场冷酷、有预谋的阴谋杀害了他的妻子，
但没有明确的证据支持这一说法，也没有出现动机。州方也没有证明任何恶意，Smith认为他们的案件否定了其最初的目标。州方没有提供任何证据证明Monique确实喝了Nancy证词中描述的饮料，也没有提供其他证据证明所涉饮料确实含有甲醇。他
他辩称，Armand获得了自认为是乙醇的东西，并自己喝了大量的乙醇。Armand是一个家庭男人，依靠他的妻子，没有理由想要杀死她。“他们结婚20年，有三个孩子。他们正计划一起进行一次家庭旅行。他们还刚刚买了一栋新房子，并付清了首付。他们有所有理由活着。他为什么要杀死她？”引号结束。
在法官Knudsen让12人组成的陪审团在为期九天的审判的最后一天开始对案件进行审议之前，他留下了这句话。如果死亡是意外的，他们相信Armand从海军船厂带回家酒精时不知道它是致命的，那么这将不是非法的死亡。
他还补充说，如果他们认为这起死亡是意外，他们也必须判他无罪。在非法杀害中，恶意证据至关重要。根据法官的说法，过失杀人实际上并不适用于此案。他告诉陪审团，过失杀人大多是在激情之下发生的，陪审团必须认定此事存在刑事疏忽，而这不仅仅是粗心或无意的行为。
如果没有发现刑事疏忽，他就没有过失杀人的罪名。陪审团只用了1小时50分钟就完成了审议。“我们，陪审团，认定被告Armand Brochu犯有起诉书中指控的谋杀罪名不成立。”Armand Brochu是无辜的。
法庭爆发了掌声，Knudsen法官命令停止骚动，并清理法庭。当Armand听到判决时，他只是低下头，用手捂住脸。
而这几乎就是阿尔芒·布罗丘的全部故事了，直到去世前，他似乎都过着平静的生活。这里有一些共济会新闻，以及各种城镇活动……不过我发现一件奇怪的事情是，在1968年7月，也就是审判的同一年，负责莫妮克后事的当地殡仪馆赢得了对阿尔芒·布罗丘的诉讼，因为他没有支付妻子的葬礼费用。
他们获得了1006美元的赔偿，相当于今天的7481美元。对于一个不到六个月前被判无罪的人来说，这是一个有趣的困境。
这个案子让我思考，我仍然有很多未解之谜，我觉得这个故事相当奇怪。如果没有什么可隐瞒的，为什么一个无辜的人会把瓶子塞进沙发里？为什么有人会在妻子在医院垂死挣扎的时候出去社交？他为什么要把罐子带回家？但也许这只是一场意外，一场可怕的意外。
但我仍然想知道，阿尔芒·布罗丘是否真的逍遥法外，就像20世纪初的凶手一样。这是一起使用老式方法的古老犯罪，埋藏在当地报纸的档案中，只有在场的人才记得。那么，你怎么看？
非常感谢您的收听。我很感激您选择收听，没有您，我无法做到。
您可以在Instagram上关注Murder, She Told，网址为Murder, She Told Podcast，查看本集的关键照片以及更多内容。我很高兴邀请您加入秘密的Murder, She Told Facebook小组，在那里您可以直接与我和社区中的其他听众联系，讨论此案，投票决定即将播出的剧集等等。要获得邀请，请在MurderSheTold.com上注册邮件列表。
本集的资料来源包括美联社、班戈每日新闻、比德福德萨科日报和朴茨茅斯先驱报的存档文章。其他资料来源包括生物角和维基百科。所有资料来源和媒体的链接都可以在节目说明和MurderSheTold.com的剧集链接中找到。
如果您是受害者或与本故事有关的任何人的朋友或家人，欢迎您通过[email protected]与我联系。如果您有需要讲述的故事，或者想建议一个故事，我很乐意听到您的声音。我唯一的希望是，我能够通过保持您家人和朋友的名字而尊重您的故事。Murder She Told下周将带来另一个来自缅因州的犯罪故事。感谢您的收听。生活充满冒险。
你愿意以这个男人为你的丈夫吗？我愿意。欢迎回家。我们做到了。他和你一样眼睛。他完美无瑕。使用PenFed支票和储蓄账户充分利用它们。了解更多信息，请访问PenFed.org。由NCOA联邦保险。要获得任何广告产品，您必须成为PenFed信用合作社的成员。PenFed利率适用于所有人。