Deep Dive
Shownotes Transcript
嗨，我从假期给你发来这个《不被欺骗》的单集。我在悉尼北部美丽的皮特沃特。如果你是在海外收听，请谷歌搜索皮特沃特。它是澳大利亚最好的水道之一。我在朋友的码头上，所以事先为吱吱作响的声音和经过的船只道歉。
我跟你说，我觉得离我今天的主题很远。上周是《耶稣受难日协议》签署周年纪念日，该条约于1998年4月中旬签署，结束了长达30年的北爱尔兰冲突，这场冲突夺去了超过3500人的生命。
当然，关于这场冲突有很多重要的问题需要提出。真的是天主教徒和新教徒为了宗教而战吗？还是更像是碰巧是天主教徒的民族主义者和碰巧是新教徒的英国保皇派为了土地而战？我们不会在这个简短的单集中解决这个问题。
但这是几周前我为我的新书录制的内容，它探讨了这场冲突中许多被误解或大多被遗忘的部分。这场冲突与我海滩假期的宁静形成了鲜明的对比。我相信我得到了他们的支持，因为我是一个不妥协的新教徒。
克里斯托弗·希钦斯在他作为记者的漫长生涯中，在他目睹的宗教引起的残酷事件清单中，也包括了这场冲突。
随着战斗越来越血腥，汽油弹不祥地取代了石头成为主要武器。对他来说，这是宗教对个人和国家造成巨大破坏的几乎无限能力的证据。哦，上帝，在这个时候来访阿尔斯特吧。从我们这里带走想要剥夺我们自由的暴君。如果我认为这会给这个国家的人民带来正义，我将完全准备好牺牲我的生命。
但这是一种与事实不相符的论点。即使我们接受这场冲突是由宗教引起的，我怀疑它们在过去500年甚至过去100年的任何残酷历史中都不会被提及。我对我在北爱尔兰的朋友们怀着最深厚的感情，3600人在30年内死亡，这很难支持宗教毒害一切的论点。
当然，以基督的名义杀一个人是亵渎神明。但在冲突中的损失规模只是在完全相同的时期（1968年至1998年）冲突中遭遇的损失的一小部分。想想越南战争、六日战争、苏阿战争、第一次海湾战争、南斯拉夫战争和卢旺达种族灭绝。
为了回忆一个早期的历史例子，法国大革命的恐怖统治在九个月内处决的人数几乎是冲突在30年内处决人数的五倍。恐怖统治杀害的人数超过了冲突和西班牙宗教裁判所的总和。无论如何，这场冲突都不能说是受宗教启发的。
宗教当然为冲突奠定了基础。宗教改革的激烈争端在17世纪被连续的殖民强加于爱尔兰人。因此，爱尔兰天主教徒的身份与英国和苏格兰新教徒的身份对立。但经过三个多世纪，人们心中宗教本身的争端已不再是首要问题。
现在，“天主教徒”和“新教徒”这两个词标志着生活在不同地区、几乎没有有意义的互动、很少通婚的不同群体。宗教认同已经转变为政治认同。“天主教徒”意味着爱尔兰民族主义者或分离主义者。“新教徒”意味着英国保皇派或联合主义者。
在贝尔法斯特四处游荡，就像你今天可以自由地做的那样，看看冲突中幸存的许多壁画，这很有趣。几乎没有一个包含宗教意象或语言。它是部落的和政治的，根本不是神学的。
更令人震惊的是阅读《耶稣受难日协议》本身，并注意其中很少提及任何宗教内容。这个话题并没有被回避。在35页的文本中，“宗教”一词出现了两次，“宗教的”一词只出现了一次，每次都与政治和精神自由的原则有关。“天主教徒”、“新教徒”、“教会”等词根本没有出现。相反，参考
提到了爱尔兰民族主义者和联合主义者。它绝大多数是一份政治的、司法和文化的文献，而不是关于宗教的协议。贝尔法斯特当地人喜欢指出的一件事是，教皇约翰·保罗二世在敌对行动期间访问了爱尔兰，并恳求每个人结束暴力，遵循爱的道路。
三分之一的爱尔兰人口出来看他。教皇1979年9月29日星期六在贝尔法斯特以南30英里的德罗赫达镇的演讲非常重要。值得一读，即使你不太喜欢宗教。
在提到爱尔兰基督教的5世纪创始人圣帕特里克之后，约翰·保罗二世感谢来自天主教和新教教派的教会领袖们邀请他访问他们的古老土地。
然后，他直面众所周知的难题，提到了近年来遭受的苦难，并坚持认为，北爱尔兰发生的悲剧性事件并非源于属于不同教会和信仰的事实，尽管在世界舆论面前经常重复这一点，但这并不是一场宗教战争，也不是天主教徒和新教徒之间的斗争。
相反，他说，所有教会的共同信息是基督的爱。我引用道：“现在，我想对所有参与暴力的人们说话。我用充满激情的恳求的语言向你们呼吁。我跪下恳求你们放弃暴力的道路，回到和平的道路上。
以上帝的名义，我恳求你们，回到基督那里，他为了让人们在宽恕和和平中生活而死。他在等着你，渴望你们每个人都来到他面前，以便他对你们每个人说：‘你的罪得到了赦免。’愿你平安。”
教皇访问爱尔兰是在1979年。又过了二十年，交战双方才签署了持久的和平协议。我怀疑教皇对最终结果几乎没有影响，尽管2018年的一部纪录片暗示了这一点。
然而，确实有一位神父在促成和平方面发挥了作用。当亚历克·里德神父的照片出现在世界各地的报纸上时，他跪在一个被谋杀的英国士兵血迹斑斑、几乎赤裸的尸体上，为他做最后的仪式。据英国广播公司报道，这名士兵在开车驶入共和党葬礼的道路后，在光天化日之下遭到酷刑和枪杀。
这张照片在各地都被发表，但当时没有人知道里德神父那天随身携带一个信封，里面装着秘密文件，概述了通往和平的潜在路线图。里德神父一直在充当中间人，让各方走到一起，并说服爱尔兰共和军放弃暴力，转而进行谈判。
他的行动导致了贝尔法斯特协议，里德也出席了爱尔兰共和军的武器销毁仪式，看着成员们上交武器以销毁。在《纽约时报》的一篇文章中，当时的爱尔兰总理查尔斯·霍基据说认为里德神父是整个和平进程中最重要的一个人，没有之一。音乐
教皇的话语和里德神父的行动强调了以下重要性：不要急于得出结论，认为一场表面上带有宗教色彩的冲突（天主教徒和新教徒）与宗教本身有很大关系。音乐
我们正在努力制作下一季的《不被欺骗》。我们即将推出关于色情、十字军东征、人类繁荣等等的完整剧集。在此之前，我希望你喜欢这些每周的《不被欺骗》单集。再见。你一直在收听永恒播客网络。
eternitypodcasts.com.au