We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 5 – Let’s Make A Deal

5 – Let’s Make A Deal

2024/4/9
logo of podcast Murder in the Hollywood Hills

Murder in the Hollywood Hills

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
V
Victor Pelosi
旁白
知名游戏《文明VII》的开场动画预告片旁白。
法官 Robert Perry
Topics
检察官 David Wallgren 认为,尽管缺乏直接证据,但多名女性的证词以及 Victor Pelosi 的作案模式构成了令人信服的案情,足以让陪审团相信 Victor Pelosi 有罪。检方认为,Victor Pelosi 诱骗多名女性参加虚假的试镜,并对她们实施了性侵犯,最终杀害了 Christie Johnson。 辩护律师 Andrew Flier 则认为,检方证据不足以支持谋杀指控,唯一一位与 Christie Johnson 失踪相关的证人无法在警方的排队中认出 Victor Pelosi,而且将 Christie Johnson 的谋杀案与 Victor Pelosi 联系起来的证据非常薄弱。辩方质疑将多名女性的证词作为主要证据的可靠性,认为这些证词并不能证明 Victor Pelosi 有罪。 Victor Pelosi 本人否认杀害 Christie Johnson,并声称认罪协议是受到律师胁迫的结果。他认为,如果案件继续审理,他的律师能够通过证人证词和证据来证明他的清白。 多名女性证人则表示,她们的证词帮助将 Victor Pelosi 定罪,她们感到被证明是正确的,并对 Victor Pelosi 被监禁感到高兴。 Christie Johnson 的父母也表达了他们的观点,父亲 Kirk Johnson 表示他已经不再愤怒和仇恨 Victor Pelosi,并希望他能够寻求救赎;母亲 Terry Hall 则要求将 Victor Pelosi 监禁起来,以保护社会安全。 法官 Robert Perry 在案件审理过程中起到了关键作用,他最终接受了 Victor Pelosi 的认罪协议,但随后又拒绝了 Victor Pelosi 撤销认罪的请求,并最终判处 Victor Pelosi 25 年到无期徒刑。

Deep Dive

Chapters
The chapter discusses the role of jury duty in the American justice system, highlighting the efficiency of plea deals and the perceived unreliability of juries.
  • Most criminal cases in America are settled with a plea bargain.
  • Plea deals are efficient and cheaper than going to trial.
  • Juries are considered notoriously unreliable by some.

Shownotes Transcript

每天他们都早起,与拥堵的交通搏斗,像赶往大型法院的队伍一样前进,等待被点名。他们是电工和工程师、推销员和秘书、机械师和音乐老师。他们来这里是因为陪审员义务是一种公民义务。这是法律。

当然,大多数人永远不会对任何事情进行审议,因为他午餐时间很短,因为美国 95% 的刑事案件都是通过认罪协议解决的,认罪协议更高效、更便宜,比上庭便宜得多。但还有一个额外的好处,不算秘密,但他们谈论得不多。在高中公民课上,认罪协议消除了由陪审团决定事情的风险,因为每个受害者都知道。

陪审团臭名昭著地不可靠。

每个警察都知道,只需要一个人没有完全信服。每个律师都知道你可以走捷径。底线是我们不知道陪审团可能会做什么或不会做什么。

另一方面,认罪协议允许双方律师都声称胜利,并表示正义得到了伸张。认罪协议总是好协议。指控被撤销或降级,以换取认罪,潜在的重罪,以缓刑论处。

他与他的优秀律师进行了认罪协议。每天都在发生这样的事。

而且他为此付出了很多。

他长期以来犯有各种类型的金融犯罪和身份盗窃罪。

你看看他的历史,你就会开始明白他能够做什么。

哦,是的,维克多·佩洛西是一位有能力的指挥官。好吧,那是一个杀手。这是他律师的回答。这是一个完美的……

教科书式的例子,说明一个无辜的人,我不在乎。他的过去怎么样,可以根据先前的偏见将他定罪吗?

在本集中,我们将带您进入洛杉矶高级法院的庭审现场,维克多·佩洛西与他过去的女人们面对面。

我浑身发抖。任何人都能听出我的声音,我当时在发抖。

我们将带您幕后,看看西装革履的男人们如何讨价还价,决定正义……

对正义来说是一件好事。

您还将亲临现场,见证维克多·佩洛西在认罪协议上转弯,在法庭上引起一阵骚动。我是基思·莫里森,这是《谋杀与好莱坞山》,来自 Deadline 的播客,第五集。让我们达成协议。

将维克多·佩洛西告上法庭,指控他谋杀了克里斯蒂·约翰逊,花了三年多的时间,很大程度上是因为检察官,案件的标志,不断地成为法官。到 2006 年夏天,是戴维·沃尔格林,第三位被指派处理此案的检察官,承担了审理此案的任务。

所以我继承了这个案子,或者说,大概是在案件发生三年后。所以这是一个……

艰巨的任务。承担这项任务。

戴维,这是一个相当复杂的案件,有很多……很多证据,很多证人。所以这很难。但这就是发生的事情。

办公室里没有人预料到这一点,可以肯定的是。但是有一点,没有法医证据,没有科学证据,没有目击证人,没有……针对佩洛西的整个案件似乎都依赖于故事,几个女人的故事,她们说她们与维克多的遭遇与警方认为发生在克里斯蒂·约翰逊身上的情况相似。不,要让陪审团相信这一点……我们觉得……

根据之前的受害者和其他情况,我们掌握的证据,尽管我们没有物证,但我们确实有一个令人信服的案子。

沃尔格林站起来发表开场陈词时,他看到十二张冷漠的脸坐在他面前,十个男人和两个女人。其中有工程师转行成为房地产经纪人,一个热门儿童卡通节目的创作者,以及一个汽车驾驶检查员等等。所有陪审员在陪审团甄选过程中都说,如果他们认为证据支持,他们可以投票支持死刑。所以不允许在法庭上拍摄。我们从法庭记录和在场人员的回忆中了解到接下来发生了什么,当戴维·沃尔格林站起来告诉陪审团证据将表明维克多·佩洛西故意将克里斯蒂·约翰逊带到好莱坞山并与她搏斗时发生了什么。

被告人多年来完善了他的技巧,开始更多地将自己描绘成某种娱乐制作人。然后他补充说,他正在制作一部詹姆斯·邦德……

项目,检察官告诉陪审团,这就是佩洛西多年来对其他年轻女性所说的。他说,佩洛西在 2003 年 2 月 15 日在世纪城购物中心对克里斯蒂·约翰逊说了同样的话。

他坚持要求这些女性穿着典型的服装来参加试镜:黑色高跟鞋、尼龙袜、黑色迷你裙、白色上衣。

克里斯蒂被要求穿的衣服。检察官说,这一切都是一个模式的一部分。这是一个具有破坏性的模式,没有任何指纹、打印或 DNA 匹配来证明这一点。然后他开始传唤过去与维克多·佩洛西有过密切接触的女性作为证人。其中一些遭遇以前曾被提及过。

在这个播客中,有一位女性在 91 年被下了药,前女友,几年后,当她试图与他分手时,被他勒住脖子。一位在 1998 年被骗去试镜的女性,穿着迷你裙,差点被绑起来强奸,在她逃脱并报警后,佩洛西被捕并因该案被判犯有七项袭击罪。但是,保释在外,他继续这种模式,他以同样的试镜借口在购物中心接近凯西。

记住,凯西是带了一位特技演员陪她去好莱坞山所谓的试镜的人。凯西告诉法庭,她和她的朋友一直在等待佩洛西出现,但他从未出现。后来,凯西告诉我,她经常希望自己当时能做更多的事情来对抗和阻止佩洛西。那时……

我知道这个人很诡异,在搞鬼。我不知道他到底在搞什么鬼,但我……我确实后悔……我当时应该报警,告诉他们我的故事,我一直在脑子里想着这些事情……

我希望我当时多做了一点什么。

是的。而且四天……

在佩洛西因 1998 年的案件假释后,检察官说,他又故伎重演了。2003 年 1 月底的商店录像显示了维克多·佩洛西接近苏珊·墨菲的时刻,在世纪城购物中心……墨菲说,佩洛西让她像其他女性一样打扮参加邦女郎试镜,然后她告诉他,她和她的男朋友一起对抗他后,他逃跑了。

我真以为他只是一个试图让女性陷入尴尬境地的人。我不认为他是坏人。坏消息。

他是个坏消息。好吧。三周后,检察官辩称,佩洛西谋杀了克里斯蒂·约翰逊,事实上,就在从苏珊·墨菲和她的男朋友那里逃走几个小时后,检察官说,佩洛西回到了世纪城购物中心,寻找另一个受害者。

这一次,目标是洛杉矶的一位新人,名叫艾丽斯·沃克。沃克告诉陪审团,她在购物中心的一家餐馆做服务员时遇到了佩洛西。他告诉她他的名字是维克多·伊博,说他是一位小说家,刚刚写了一本新书。

他告诉我这本书。这是一本关于拍摄色情电影的书。太详细了。

艾丽斯是大学的英语专业学生。她热爱写作和作家,并欣赏他。所以当维克多建议他们在附近的酒店酒吧继续谈话时,好吧,我同意了。

然后在关于这本书和来这里出版的整个谈话之后,他开始……

导演……猫薄荷。艾丽斯是一位芭蕾舞演员,怀揣着成为演员的梦想来到洛杉矶。好吧,维克多说他能帮她一把,说他的朋友正在为一部邦德电影寻找一张新面孔,一个詹妮弗·加纳类型的人来扮演一个有统治力的角色。

这是一个小角色,维克多没有多少台词,但你会出现在许多场景中。艾丽斯同意为这个角色试镜。像其他人一样,她被告知要穿黑色迷你裙、尼龙袜和一件适合打领带的白色衬衫。

他会提供服装,佩洛西会提供高跟鞋。所以我第二天早上就去买了所有这些东西。

艾丽斯说,她在洛杉矶安提瓜的一栋建筑里遇到了维克多,那栋建筑的二楼有一个空瑜伽室或舞蹈室,当他们等待导演准备好和她见面时,她说,维克多让她练习性感姿势。他叫了几次。他说他甚至试图让她练习他说在电影里的浪漫场景。

他抓住我,吻我,我把他推到墙上,他像枯萎了一样崩溃了。

但佩洛西并没有气馁,他说。维克多保持联系。在接下来的几周里,他们的谈话几乎总是关于未来与导演朋友的试镜。

然而,试镜从未实现。然后他停止了来电。她认为自己错过了机会。但在二月的某个周六下午,艾丽斯回家时发现家里的电话留言灯在闪烁。留言是来自……

维克多,叫我,我……我……我想,大概早上十点半,他说,你必须来我家。你必须,我必须找到你。我……我不知道你今天在哪里,今天就是那天,你需要来我家……见导演。他很快就会来,而我……我只需要……我需要找到你。

艾丽斯说。留言机上维克多的声音似乎带有一种尖锐感,无论如何分析师都无法回拨维克多的电话,即使他想这样做。她没有他的号码。

我从来没有他的电话号码。他总是打电话给我,而且总是从酒店电话打来。

直到维克多因谋杀克里斯蒂·约翰逊被捕后,艾丽斯才意识到维克多的留言……就在克里斯蒂在购物中心遇到这个人之前的几个小时,她告诉她的室友,是她邀请她去邦德电影试镜的。侦探后来确定,给艾丽斯打的电话是从世纪城购物中心的一个投币式公用电话打来的。

疯狂的,奇怪的,我从未听过他这样的声音。

故事,故事作为证据,来自女性的故事。佩洛西的律师安德鲁·弗莱尔咄咄逼人地盘问每一个女人。对漂亮女人献殷勤有什么错?他似乎……

要说,他四十多岁了,我想他不是第一个试图结识年轻女性并可能走运的男人,不管他们讲什么故事。

至于检方关于克里斯蒂·约翰逊被她在购物中心遇到的一个男人谋杀的理论,这个理论是基于室友关于这个人要求她穿什么衣服去试镜的故事。好吧,弗莱尔已经告诉我,这是一个相当薄弱的理由来指控一起一级谋杀案。

他们在这个案子中唯一的证据是,据称,约翰逊小姐告诉她的室友,她可能要和一位先生见面,这位先生可能会让她出演电影角色。我吃了一部詹姆斯·邦德电影,就是这样。突然之间,从这件事中,佩洛西先生成了凶手……

安德鲁·弗莱尔在法庭上有一种独特的风格,他瘦削英俊的脸庞因愤怒而显得生动,他在陪审席前踱来踱去。他怒吼道,唯一一个对克里斯蒂·约翰逊失踪有任何相关说法证人,是一个停车管理员,他看到一个男人在她失踪后不久驾驶克里斯蒂的梅赛德斯。他说,这位停车管理员两次都没有在警方的排队中认出维克多·佩洛西。

无论发生什么,无论他的时间到来,无论是在外面还是在死囚牢房,或者其他什么地方,这个人都是无辜的。他没做这件事,所以他总是能坦然面对。但他无法忍受的问题是,每个人都认为他有罪,因为发生在三四个女人身上的事情。

是的,这将是一场精神上的防御,对吧,当他们似乎有很好的机会让陪审员产生合理的怀疑时,一旦它被摆在他们面前。然而,佩洛西和他的律师可能已经开始三思而后行了。听到这些女人的证词,看到陪审员的脸,维克多·佩洛西一定意识到,在法庭上那些充满指控的日子里,他的生活就像一个漫长的下降的扶梯,而现在他已经到达了最底部。

MSNBC 电影公司出品。NBC 新闻工作室推出的一个新的四集系列节目,以来自 Deadline 制片人丹·斯拉维亚几十年的调查报道为特色,揭露了房间里定罪的不公正之处。

我最好让我的生活……总统,这一次我们……

先让你回来,前两集上周六晚上九点在 M……

S、N、B、C 播出。

星期三早上八点多一点,第一位陪审员走进陪审员休息室,喝着他们的早咖啡。这是维克多·佩洛西审判的第二天,许多人都渴望开始。他们把墙上的钟表藏了起来,但在八点半,法警将他们带进法庭时,他没出现。然后传来了消息,法庭连续第二天推迟。就在走廊的尽头,法官再次与律师们会面。

有什么事情发生了,代表被告的是安德鲁·弗莱尔,戴维·沃尔格林代表人民。

桌子上有一笔交易。安德鲁·弗莱尔向法官提出了他的建议,他说佩洛西愿意承认谋杀了克里斯蒂·约翰逊,如果检察官取消死刑,如果法官同意判处特定刑期。25 年到终身监禁……

我们已经审判了,我相信,将近两周,两周半。我已经传唤了将近四十位证人出庭作证。而且你必须记住,这个案子已经快三年半了……

半年的检察工作……

戴维·沃尔格林说,辩方从未主动承担任何责任,因此,他们主动提出以一级谋杀罪认罪,这将相当于终身监禁,这让我们感到惊讶……

判决,但还有一件事,被告的律师说,也许还有两件事,国家必须撤销所有其他指控,宝马盗窃案、入室盗窃案、身份欺诈案等等。维克多·佩洛西将保留保释的可能性。罗伯特·佩里法官认为,这对检察官来说可能是一笔划算的交易……

因为这是一个非常模糊的案件。没有任何东西能把任何人与她的尸体联系起来。没有证据。

但正如佩里法官后来回忆的那样,这笔交易对被告也很有利。考虑到所有这些故事……

女人们说的,这个人说的,他甚至对我献殷勤,他甚至试图攻击我,这些开始构成证据。

审判得出令人惊讶的结论。 </context> <raw_text>0 再次,律师和法官之间闭门会议的录音记录不存在,但法庭记录员在场,这就是我们知道谁说了什么以及重大问题的原因。法律明确规定法官可以接受这笔交易。

就像谈判桌上的一样,被告必须认罪,这没问题,但还必须在公开法庭上进行完整、详细的供认,而从那次会议的记录来看,维克多·帕洛·奥古斯不想这样做。“弗莱尔先生,我和帕夫洛斯先生谈过了,他愿意接受这笔交易。”

佩迪亚·奥古斯特先生的重大问题是他不想做出事实认罪。“佩里法官,如果他想认罪,他必须说出事件发生的地点和经过,如果他不愿意这样做,我认为我无法接受这个认罪。”

“弗莱尔先生,我表示不同意。他通过认罪承认伤害了他们的女儿。佩里法官,法律不仅要求认罪是自由自愿的,而且还要求认罪有事实依据。”

他们就这样来来回回地争论了近一个小时。律师和法官就维克多·帕亚·洛格斯愿意承认与克里斯蒂接触的程度讨价还价。谋杀?是的。但承认在绑架或企图强奸期间谋杀,透露他对那个可怜女孩做了什么,不行。安德鲁·弗莱尔坚持说维克多·帕利奥·洛格斯不会那样做。他告诉我,细节问题可能会让帕亚·洛格斯在狱中处境艰难,就像我们之前在监狱里谈话时他说的那样。

此事已引起媒体广泛关注。因此,许多人或他们的家人从互联网上获取信息,并将其带入法庭。

我听说,处理这种指控比处理监狱里的事情更困难。

这不是一件好事。现在听起来也不像一件好事。

起诉大卫。

我认为他一直打算强奸,至于那天他是否打算杀人,我不知道,但当他勒死克里斯蒂时,她的手脚被绑着,他肯定打算杀她。

另外两名律师进入房间,巴德·迪克森、大卫·沃尔格伦(D.S.办公室的老板)和西奥多·弗莱尔(安德鲁的父亲兼法律合伙人)。他们似乎都不希望陪审团来决定此案。

于是他们集思广益,寻找一种既能被法官接受又能被维克多·帕亚洛斯接受的措辞。最后,法官让维克多·帕亚洛格斯进来,根据法庭记录,佩里法官说了以下这些话:“你愿意说你和她有过接触,并且你对她的死负有责任,这对我来说就足够了。”说完,法官在陪审团不在场的情况下重新开庭,并向维克多·帕利奥·加问了几个问题以备记录。

他是否承认见过克里斯蒂·约翰逊?帕亚洛格斯说,是的。他是否再次对克里斯蒂的死负责任?

帕亚洛格斯说,是的。他的认罪是否受到任何胁迫?帕亚洛格斯说,没有。他是否明白他放弃了上诉权?帕亚洛格斯说,是的,他明白。

佩里法官对这些答案感到满意,然后要求法警带进陪审团。所有陪审员就座后,佩里法官告诉他们,已经达成协议,审判结束。他感谢他们的服务,并让他们回家。在法院外,检察官和辩护律师都磨牙,好像刚刚发现了牙齿一样。双方都声称自己获胜。辩方律师安德鲁·弗莱尔获胜,因为他将潜在的死刑换成了25年到无期徒刑,并有可能假释,这与43岁的帕亚洛格斯根据加利福尼亚州“三振出局”法可能获得的刑罚完全相同。如果他只被判犯有其中一项较轻的罪行,任何一项都将构成“三振出局”,这就像克里斯蒂·约翰逊的谋杀案根本没有受到任何惩罚一样。

根本没有受到任何惩罚。

但对检察官大卫·沃尔格伦来说,结果似乎证明了手段的合理性。在他看来,这段录像让一个连环杀手在25年甚至可能终身远离街头。

被告认罪。他承认犯有一级谋杀罪,杀害了克里斯蒂·约翰逊。他在公开法庭上承担了责任。因此,他将因此被关押在监狱里,也许是余生。

当时看来很可能,25年到无期徒刑实际上就意味着无期徒刑。25年似乎遥不可及。

我只是松了一口气,因为他将被监禁。

这是克里斯蒂的母亲特里·霍尔。

25年,这是一个合理的时间。

至于那些作证的女性,她们共同的声音似乎让维克多·帕亚洛格斯败诉。她们感到自己得到了伸张正义。

我很高兴他……

决定认罪。

有那么多女性站出来说,这个人曾经在某个时间做过这样的事。我感觉自己因此受到了很大的鼓舞。我仿佛看到这些女性包围着他,看着他,好像在说:“你哪儿也去不了,你不能再这样做了。”

当苏珊·墨菲听说这笔交易时,这听起来像是正义。

我为她的家人和那些作证的其他女孩的家人感到高兴,我的意思是,知道这会带来一种平静的感觉。她们现在知道女儿发生了什么事。

但她们真的了解情况吗?帕亚洛格斯对克里斯蒂的死负有责任,但他没有说明事情的经过、地点或原因。对她的母亲特里来说,这似乎也足够了。你是否认为了解事情的经过,了解她最后几个小时或几分钟的情况,了解她当时的情况很重要?

我认为我已经有足够的信息来了解,这非常可怕。这就是其中之一。这是一个巨大的打击。

是的,特里·霍尔知道她要与女儿的谋杀案作斗争,这将持续一生。但在2006年那个温暖的7月的一天,当她走出法院时,至少所有法律问题终于都解决了,当然,除了判刑。而这完全是梅洛迪说的。特里有充分的理由相信,帕亚洛格斯将在遥远的某个日期在平静的监狱中死去,或者也许不会。

今天早上收到一封信。这封信很长,是来自被告的。

MSNBC电影公司出品的《同步》,一部由NBC新闻工作室制作的四集系列片,收录了《最后期限》制作人丹·斯拉维亚几十年的调查报道,揭露了错误定罪中的不公正现象。

我最好过上总统的生活,到时候我们再联系你。

前两集将于周六晚上9点在MSNBC首播。

它突然出现,令人震惊,可怕。我一生中从未感到过这样的恐惧,就像想到他杀了他们,他还拍摄了谋杀过程等等。这是《最后期限》最新的播客,《黑衣人》。

所有剧集现在都可以收听,免费订阅《最后期限》高级版,可在苹果播客、Spotify或datelinepremium.com收听。大家好,我是《最后期限》的吉夫·莫里森。如果你喜欢真实犯罪题材,那么你必须知道,《最后期限》回归了,这意味着全新的谜团和我们设计的更多内容。NBC播客,精彩的故事讲述,加上转折,以及更多、更多内容。每周二在dateline NBC播客上发布新剧集,现在就关注吧。

2006年9月15日,判决日,星期五,罗伯特·佩里法官有充分的理由对这一周的良好结局感到满意。他所要做的就是判处维克多·帕亚洛格斯预定的25年到无期徒刑,留出时间让受害者陈述意见,克里斯蒂·约翰逊的家人和其他人。砰!

周末愉快。但当他那天早上进入他的办公室时,他发现桌子上有一封信,错误地写着“尊敬的W·佩里法官”。他的名字是罗伯特。信封很厚,当他看着信封外面的笔迹时,他可以看出这是来自一名囚犯,一名名叫帕亚洛格斯的囚犯。里面是一封十一页的信,用铅笔工整地写在黄色的稿纸上。

“尊敬的佩里法官,”信的开头写道,“经过长时间的深思熟虑,我意识到7月26日的决定以及现在的决定有多么重大,以下因素迫使我放弃7月26日的认罪。”法官翻阅着这封信,信中的文字像一袋沙子一样堆在纸上,语言粗俗,拼写错误,语法错误。他再次阅读,帕亚洛格斯指责他的律师强迫他认罪。“你一直处于休息状态。”他补充说,在认罪时,他睡眠不足。他的律师没有给予他的案子应有的关注。

事情就是这样。

法官穿上了他的黑色长袍。这正是他想要避免的事情。当佩里法官进入法庭时,他看着坐在被告席上写信的那个人,他剃了胡子,穿着监狱的橙色囚服,在他旁边坐着他的律师,穿着剪裁得体的西装。

法庭今天早上收到一封信,这封信很长,是来自被告的。有十一页。

佩里法官看起来很不高兴。

律师,你现在有机会看看这封信了吗?

是的。

是的。嗯,在这封信中,帕亚洛格斯先生提出撤销认罪的动议。

他声称他被迫认罪,现在他希望撤销认罪。我将驳回这项动议。帕亚洛格斯先生……

不,法官对此毫不理会。

我将继续进行判决,当然,判决将根据法律规定。沃尔格伦先生,是否有任何相关方希望就受害者影响陈述向法庭发言?

现在是……

克里斯蒂的家人向法庭陈述的时候了。她的父亲柯克开始了。

在过去的三年半里,我一直与愤怒、仇恨、悲伤作斗争,我不会带着对帕亚洛格斯先生的愤怒和仇恨度过余生。帕亚洛格斯先生需要反省自己,寻求救赎。我祈求上帝怜悯他的灵魂。非常感谢。

接下来是克里斯蒂的母亲特里·霍尔。

维克多·帕利奥·奥古斯被允许放纵他生命中的邪恶,导致他残忍地谋杀了克里斯蒂,我的心爱女儿,一个年轻美丽的女子,正处于人生的转折点。维克多·帕利奥·奥古斯从未表现出悔恨。这是我们社会和司法制度的责任,要将这个罪犯关起来。

在此期间,维克多·帕亚洛格斯一直低着头,好像桌子前面有什么东西非常吸引他一样。特里·霍尔说完后,佩里法官转向帕亚洛格斯。

帕亚洛格斯先生,如果您愿意,您有权向法庭陈述。

现在我宣布……

判决。对于蓄意谋杀克里斯蒂·约翰逊,法庭判处被告25年到无期徒刑。

说完这句话后,帕亚洛格斯被带走了。在他身后留下了许多问题,《最后期限》想知道现在是否是解答这些问题的时候了。毕竟,他是一个被判有罪的杀人犯。

现在他将面临漫长的监禁。也许他最终会说实话。我并不指望他会同意接受新的采访,但他同意了。

所以在被转移到州立监狱之前,我们在洛杉矶男子中央监狱同一个狭小的房间里再次见面了。自从我们上次谈话以来,已经过去了一年多。

这次,帕亚洛格斯身边没有律师。但我刚坐下不久,就清楚地意识到,我们将再次听到一些半真半假和否认的话。自从我们上次谈话以来,情况有所不同。你现在准备好更坦诚地谈谈发生的事情了吗?

我从来没有任何问题谈论案件的任何部分,也没有试图向任何人隐瞒任何事情。认罪协议,我想我只是……形式上的问题……你承担了……

克里斯蒂的……

死亡的责任。我补充说,我确实想认罪。

这就是你想撤销的原因吗?绝对的。

绝对的。这就是我想撤销的原因。你害怕如果你坦白你真正做过的事情,在监狱里会发生什么吗?

我甚至不想去想。我的问题是,我没有罪。我和约翰逊小姐的死没有任何关系,我不会承担责任……

现在,尽管他确实做到了这一点。在佩里法官的审判中,帕亚洛格斯一本正经地告诉我,他从未见过克里斯蒂·约翰逊,从未邀请她去参加派对或拍摄电影。他没有杀人?他没有把尸体扔在山坡上?他都没有做过这些事吗?你有没有开过克里斯蒂·约翰逊的车?

不,我没有。

你有没有坐过那辆车?绝对有。

所以你与整个故事保持距离。

我一直都是这样。

是的。法官有没有让你告诉法庭你是怎么杀人的?你是怎么杀人的?

他问了。我拒绝做出任何陈述。

你当时说了什么?好吧,我不会告诉你,因为我没有……

做过。你现在这么说吗?我没有做过。我不知道在哪里……

帕亚洛格斯告诉我,他想继续审判。他说,检方没有证据,如果他的律师安德鲁·弗莱尔提出他的辩护,那些对他作证的女性将被揭穿。

我想做的是上证人席,让我们的证人明白,让我们的证据明白,以驳斥他们所说的话。这就是我真正希望安德鲁为我们做的事情。但当这个认罪协议出现时,它突然让我们一切都停止了。

安德鲁为我们争取了一个相当不错的认罪协议。

我现在被告知的是,安德鲁为我争取了这个认罪协议。我不相信。我不认为是这样。我们有主要案情。他觉得,这肯定会成功。

哦,拜托,我们生活在不同的星球上。这太荒谬了。

你不觉得吗?不,我不觉得。因为你有什么证据能证明我做了这件事?你为什么告诉我……

与维克多·帕亚洛格斯交谈就像在床垫上踢踏舞一样。一会儿他后悔承担了他声称自己没有做过的事情的责任,一会儿他又告诉我,真相是一种可替代的商品。美国司法制度与任何中间市场一样具有交易性。

这是大齿轮的一部分,它一直在转动。我认为,没有庄严的鞠躬,认罪协议一直在进行,每天都在进行,出于数百万个不同的原因。

当你进入法庭,发誓你对某人的死负有责任时,这可能是一条无关紧要的界限,因为它只是认知的一部分,而不是庄严的誓言。

审判得出令人惊讶的结论。 </context> <raw_text>0 你可以询问任何你的律师或任何其他律师,这是它的运作方式,我很抱歉地告诉你。这就是我们在法院系统的运作方式。

好吧,很明显。我和这家伙没戏。所以我离开了与维克多·拜·洛戈斯的最后一次采访。

对我们来说,故事是这样的,我担心另一个被判有罪的杀人犯将在监狱里面临冰冷孤独的死亡。但我错了。在接下来的几年里,一个新的篇章被写下,这是一个既令人不寒而栗又令人振奋的篇章。

事情是这样的。它不是由维克多·彼得·洛戈斯或那些交易操纵者写下的。它是那些曾经与他对抗过,并且由于环境变化而被迫再次与他对抗的女性写下的。

下一次在《好莱坞山庄谋杀案》中。

我们决定制作一部关于在这个案件中作证的女性的纪录片,因为正是她们的集体证词让天平倾向于检方。我们现在把这些人聚集在一起。

我们有一个故事要讲,希望对其他年轻人来说是一个警示故事。

二十年后,我们快速前进,审理了一场完整的听证会,即将很快举行。当然,问题是这里发生了什么。所以才过了二十年。

我想让他知道我不怕他。我径直走到他面前,然后亲吻了他,我亲吻了他的脸颊。我让他亲吻我的脸颊。

《好莱坞山庄谋杀案》是Day Line和NBC新闻的制作,Tib Chem是制片人,Ryan Drew Kelly Va. Dean和Martial House负责音频编辑,Cars和Commons以及Kiani Read是副CER,Adam Gordin是联合执行制片人,Paul Ryan是执行制片人,Lisa Al是高级执行制片人。Reman Be See News音频混音由Bob Malaria完成,Castine Anderson、Price和Barns是音频制作主管。

嘿,伙计们,真的,伙计们,提醒你们查看周日访谈播客。在本周的节目中,我和唯一的人类蚂蚁一起谈论了他令人不寒而栗的新电影《英雄》以及他四十年令人难忘的电影生涯。你可以在任何下载播客的地方免费找到我们的对话。