We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode The Partition of India – Part 4: Unholy Rush

The Partition of India – Part 4: Unholy Rush

2022/10/26
logo of podcast Conflicted: A History Podcast

Conflicted: A History Podcast

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
A
Aanchal Malhotra
A
Ahmed Akbar
A
Alex von Tunzelman
A
Andrew Whitehead
A
Aridaman Singh Dhillon
D
Declan Walsh
H
Hajari Naseed
H
Harjeet
H
Harun Ahmed
K
Kavita Puri
K
Khurshid Sultana
M
Margaret Burke White
M
Mohindra Dahl
N
Nazir Adami
N
Nazmuddin Khan
N
Nirmal
P
Prabhjot Kaur
S
Satpal Kohli
S
Shashi Tharoor
W
Winston Churchill
Y
Yasmin Khan
一位历史学家
一位政府工作人员
一位记者
一位记者Mildred Talbot
作者
尼赫鲁
旁遮普诗人Prabhjot Kaur
蒙巴顿
Topics
Declan Walsh:二战使英国贫困,帝国的神话破灭,迫使英国放弃殖民地,首先是印度。 蒙巴顿的任务是以和平和迅速的方式将权力移交给印度人,以便英国可以体面而有效地归还印度。 由于印度教徒和穆斯林之间的“疯狂的宗教狂热”,印巴分治是唯一的选择,尽管他本人并不希望分治。 英国急于离开印度,如果无法留下一个统一的印度,他们准备在离开前将印度一分为二。 旁遮普和孟加拉地区人口过于复杂,难以进行简单地划分,经济利益、宗教圣地、铁路、边境和水资源分配等问题都非常复杂。 拉德克利夫划分的边界线随意地穿过农田,切断了社区与圣地的联系,忽视了铁路和森林的完整性,以及工业区与原材料产地的联系。 东巴基斯坦的一个火车站站台和售票处分别位于两个不同的国家,这体现了边界委员会工作的失败。 任何创造性的笔法都无法完全分离这些社区。 推迟公布边界是为了避免英国遭受谴责。 少数民族对自身安全和公民权利感到担忧,这种担忧驱使他们离开家园,引发了历史上最大规模的移民潮之一。 印巴分治是仓促而草率的,蒙巴顿、爱德温娜、尼赫鲁和真纳都对此负有责任。 随着英属印度的结束,印度人互相残杀,数百年来积压的敌意爆发成一场宗教暴力的狂潮。 无法确定印巴分治的责任方,最终所有人都在不同程度上遭受了苦难。 蒙巴顿的任务是在15个月内肢解和处理英属印度的财产,他只用了5个月就完成了。 印巴分治是国家历史上罕见的双胞胎诞生事件。 1947年8月15日,印度成为世界第二大人口国家,巴基斯坦成为世界第六大人口国家。 真纳只听从真纳本人的建议。 真纳在独立日当天看起来像个行尸走肉。 旁遮普是一个广阔的平原,点缀着河流。 旁遮普地区一直存在宗教冲突。 旁遮普地区存在共同的文化、语言、食物、习俗和仪式。 最初人们只想要独立的印度,并没有考虑印巴分治。 尽管穆斯林和印度教徒在许多方面平等,但两者之间存在着内在的差异。 在印巴分治的传闻出现之前,印度教徒和穆斯林如同兄弟般相处。 在印巴分治的宣布之后,印度教徒和穆斯林突然变成了敌人。 印度教徒、穆斯林和锡克教徒之间的不信任感由来已久。 在拉合尔,人们白天黑夜都能听到“真主伟大”和“锡克教万岁”的喊叫声。 在拉合尔,暴力和恐吓来自他认识多年的邻居。 在独立日,许多人感到兴奋和喜悦。 人们对印巴分治的结果感到疲惫和欣慰。 独立日之后,人们感到并非自由,而是成为了家乡的陌生人。 印度教徒和穆斯林的大规模迁移是一场巨大的悲剧。 在逃离拉合尔时,他的母亲只带走了有价值的珠宝首饰。 离开德里时,他们感到既无奈又心碎。 一位妇女在离开拉雅普尔之前锁上了所有橱柜,相信自己会回来。 在印巴分治之前,印度教徒和穆斯林在卡拉奇和平共处。 他相信自己和穆斯林女友可以克服宗教差异。 诗歌《逃亡前夜》描述了逃离祖先家园的夜晚。 1947年8月9日,许多穆斯林乘坐火车前往卡拉奇。 在印巴分治的叙事中,锡克教徒被忽视了。 锡克教徒在1947年感到被忽视和遗忘。 锡克教徒缺乏高水平的领导力。 对于锡克教徒来说,旁遮普是他们唯一的家园。 蒙巴顿计划就像刀切奶酪一样,会轻易地将旁遮普一分为二。 锡克教徒的许多创立神话都与他们的祖师在穆斯林手中的残酷折磨有关。 如果穆斯林联盟想要建立巴基斯坦,他们将不得不踏过锡克教徒的血海。 锡克教徒宁愿战死也不愿屈服于穆斯林统治。 旁遮普所有政党都在认真准备内战,其中锡克教徒最为积极。 防御的准备很容易转变为攻击的欲望。 在阿姆利则附近的一个村庄,近300名锡克教徒正在进行军事训练,他们的目标是穆斯林男女老幼。 旁遮普是一个自我毁灭的社会。 蒙巴顿否认会有大规模人口迁移。 1200万人的大规模迁移是印巴分治计划中意想不到的后果。 难民在迁移途中面临饥饿、疲惫、霍乱和悲伤等问题。 她对前往巴基斯坦感到高兴。 印巴分治导致了人们身份认同的转变。 他至今仍能感受到当时的恐惧。 旁遮普的暴力并非自发的,而是有组织的种族清洗行为。 旁遮普的暴力并非简单的自发暴力,而是有组织的。 他描述了袭击穆斯林村庄时的状态。 失去家园和亲人会引发恐惧,并促使人们报复。 许多人在印巴分治期间表现出非凡的勇气和人道主义精神。 一位拉合尔的老妇人阻止了一群穆斯林暴徒杀死一位印度教医生。 许多英国人对印巴分治的暴力漠不关心。 他认为印巴分治的暴力是英国统治结束后印度人互相残杀的结果。 尼赫鲁在德里制止了一场针对穆斯林的暴动。 尼赫鲁曾表示宁愿印度的每个村庄都被烧毁也不愿让英国士兵多待一天。 一位难民打了尼赫鲁一巴掌,要求尼赫鲁归还他的母亲和姐妹。 尼赫鲁自上任以来一直在努力阻止人们互相残杀。 尼赫鲁对旁遮普发生的事件感到内疚和责任。 许多国大党政客因为害怕失去印度教徒的支持而没有谴责印度教徒的暴行。 尼赫鲁坚决反对印度成为一个印度教国家。 尼赫鲁和爱德温娜之间存在着深厚的感情依恋。 爱德温娜负责处理难民问题。 爱德温娜参与了各种各样的可怕任务。 尼赫鲁和爱德温娜一起前往暴动现场。 马内克·达拉尔接到威胁电话。 马内克·达拉尔帮助数百名穆斯林逃离德里。 他至今仍能闻到德里街头烧焦尸体的味道。 他认为独立并没有带来任何好处。 她对印巴分治的暴力感到震惊和难以理解。 他认为在英国统治时期,人们生活得更好。 他认为印度人在独立方面准备不足。 今天的旁遮普地区几乎完全隔离了。 印巴分治的死亡人数之多让人难以理解。 尼赫鲁在1946年预测巴基斯坦不会出现,印度也不会再出现宗教冲突。 尼赫鲁承认自己之前的预测是错误的。

Deep Dive

Chapters
The partition of India in 1947 led to mass migration and violence as communities were divided along religious lines, sparking communal tensions and atrocities.

Shownotes Transcript

*As Partition finally becomes reality in August 1947, the new boundary sparks a mass migration in the Punjab and Bengal. Atrocity and ethnic cleansing soon follow. The Sikhs, a long-ignored but well-armed religious minority, mobilize to stake their claim. Edwina Mountbatten and Jawaharlal Nehru plunge into the fray, desperate to assuage a refugee crisis in the city of Delhi. *

Sources:

Akbar, M.J. Tinderbox: The Past and Future of Pakistan. 2011.

Tharoor, Shashi. Nehru: The Invention of India. 2003.

Tharoor, Shashi. Inglorious Empire: What The British Did To India. 2017.

Khan, Yasmin. The Great Partition: The Making of India and Pakistan. 2007.

Guha, Ramachandra. Gandhi: The Years That Changed The World. 2018.

Sarila, Narendra Singh. The Shadow of the Great Game. 2005.

Charles Rivers Editors. The Punjab. 2018.

Charles Rivers Editors. British India. 2017.

Puri, Kavita. Partition Voices: Untold British Stories. 2019.

Malhotra, Aanchal. Remnants of Partition: 21 Objects From A Continent Divided. 2017.

Von Tunzelmann, Alex. Indian Summer. 2007.

Zakaria, Anam. The Footprints of Partition. 2015.

Ahmed Akbar. Jinnah, Pakistan and Islamic Identity. 1997.

Urvashi, Butalia. The Other Side of Silence: Voices from the Partition of India. 1998.

White-Spunner, Barney. Partition. 2017.

Lawrence, James. Raj: The Making and Unmaking of British India. 1997.

Hamdani, Yasser Latif. Jinnah: A Life. 2020.

Fischer, Louis. Gandhi. 1950. 

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices)