Leyendo este poema uno se encontrará con lo que Derrida mencionará con le difference. Resuena a lo lejos aquella frase bíblica: ¿Cómo cantar en tierra extranjera?