Bible translations often translate one word different ways. Why do they do this and which translation is correct?