Episode 305: We’re Taking a Hiatus - Our Reasons Why & What Happens Next
50:47 Share

大家好，我是ABG的Janet。Asian Bosco播客正在休播，但我将带着我自己的节目回归，现在节目名为《活得精彩，或努力尝试》（Living Well or Trying To with Janet），将于5月份重新上线。节目有两点新变化：节目将以视频形式呈现（但请降低预期，因为我现在是一个人团队），但我将继续尽力为大家带来高质量、更重要的是个性化的内容。

节目将继续结合独白和嘉宾访谈。我会在5月6日上线的第一集中详细介绍。请在Spotify或Apple Podcasts上搜索《活得精彩，或努力尝试》（Living Well or Trying To with Janet）。或者，如果您使用YouTube，请搜索Janet W。（Janet，单词加倍，再加字母U）。请关注、订阅并收听即将播出的所有剧集。目前，家得宝正在进行20美元以下的春季促销活动。

因此，无论您正在从事什么工作，家得宝的优惠活动正在蓬勃开展，植物、鲜花、土壤等商品均有优惠。然后，使用Hampton Bay串灯点亮您的户外空间。原价34.97美元，现价仅19.99美元。并用两袋16磅重的Kingsford木炭点燃烤架。原价19.98美元，现价仅17.88美元。不要错过5月7日前家得宝20美元以下的春季促销活动。视供应情况而定，仅限于部分商品。

欢迎收听ABG《亚洲女强人》（Asian Boss Girl），这是一个面向现代亚裔美国女性的播客。我是Janet。我是Mel。我是Helen。大家好。今天是个特殊的日子。我们要宣布一件事。我的心跳加速了。我也是。我们要宣布的是，我们决定暂停节目的播出。

有点像某个K-pop组合决定休团。我知道这听起来很疯狂。甚至大声说出来都觉得不可思议。但这是我们内部讨论后决定推进的事情。我们想通过这一集来谈谈我们做出这个决定的原因。

我想暂停一下，以应对大家的震惊，是的，我们一直在讨论这件事，但这是我们第一次与我们的听众，与在座的各位分享。我们的一些朋友甚至都不知道我们要这么做。我们一直在内部努力解决后勤问题，但我们来了。我们是在1月份发布这个消息的。不是4月。这不是愚人节玩笑。这是真的，各位。让它慢慢沉淀一下。我知道。

我有点颤抖。我也是。我紧张地笑着，紧张地笑着。是的，这真的很难与大家分享。我的意思是，当我们在2017年开始这个播客的时候，也就是七年前，这是我们在职业生涯和生活中所做过的最大胆、最可怕、最令人兴奋的冒险，我们辞去了全职的企业工作，和朋友们一起开始这个播客。说实话，我们开始做这个播客时并没有什么明确的目标，你知道的，是的，我们并没有在这里追求太多，但我们并没有试图成为一个为亚裔社群和群体服务的顶级播客。我们并没有夸大其词。这是我们的经纪人、代理机构告诉我们的数据。

而且我们绝对没有想过我们会去全国各地的大学和公司演讲，比如Meta、Blue Shield、Skadden、迪士尼等等其他公司。我们当然也没有想过会登上《今日秀》。这些都不是我们的目标。这是额外收获。这是一个惊喜。当我们开始这个播客时，我们的真正目标只是在我们三个人之间进行对话，你知道的，关于脱毛、渣男以及在公司工作的细微差别，作为二十多岁和三十多岁的亚裔美国女性在洛杉矶工作、生活、茁壮成长的感受，并在过程中享受乐趣。而你们所有人，都可以偷听我们的谈话，你知道的，在建立这个播客的过程中，嗯，

你知道的，已经播出了300多集，多少集？305集？305集。我们玩得很开心。我们做得很开心。我们仍然玩得很开心，你知道的，而且我们

对这个播客所取得的成就感到非常自豪，这个播客对你们很多人产生了多大的影响。它超出了我们的预期。显然，我们根本没有预期。正如Helen所说，这非常有趣。

但是，你知道的，有时候乐趣不会永远持续下去，有时候它已经不足以让我们继续朝着某个方向前进。所以我想谈谈我们决定休播的一些具体原因。尽管我们非常享受这些谈话和作为创作者的身份，每周一次地创作内容

持续七年，想想都觉得不可思议，超过300集。如果你在过去一年半的时间里一直在关注我们，我们实际上现在每周都会发布两次内容，包括我们的迷你节目。这很棒、有趣且鼓舞人心，但是

创意枯竭是真实存在的。我的意思是，我能谈多少次我的爱情生活？我们能谈多少次我们的友谊？我们知道，你知道的，这些内容有很多好处，但我们也看到一些评论说这开始重复了。我们同意。分享我们这么多私生活可能会非常有益，但也有一些方面可能会非常、非常

具有挑战性，对吧？我们谈到了一些非常私人的事情，尽管我们喜欢人们能够产生共鸣，但有时也会有一种感觉，好吧，也许是我们需要暂停一下，花些时间去生活，也许会有更多的事情我们可以与大家分享，让我们感觉自己正在贡献和增加更多价值。接下来是，你知道的，当我们全职工作时，

我们辞去了公司的工作，成为全职的内容创作者，在这个播客上工作，但也在ABG品牌上工作。我们确实看到了一些评论说我们不再那么容易产生共鸣了，这完全说得通。正如Helen所说，我们开始做这个播客的时候，是朝九晚五的上班族，住在洛杉矶，谈论这种生活方式的所有动态。当我们全职从事内容创作时，这方面发生了彻底的变化。

你知道的，我们仍然试图关注作为二十多岁和三十多岁亚裔美国女性的非常人性化的一面。但是，是的，这确实改变了一点动态。所以我们认识到这一点，并且感觉我们已经真正地体验了讲述公司方面的生活，以及现在作为，你知道的，内容创作方面的生活。所以现在七年过去了，我们感觉我们已经真正地，你知道的，能够分享我们生活中从各个方面发生的转变，不仅在我们的职业生涯中，而且在我们的个人生活中，我们感觉我们已经完成了我们在这个节目中想要做的事情。你知道的，我们感觉我们已经真正地完成了这项使命，我们非常期待看到亚洲女强人以及我们每个人在下一步的发展。我知道，这听起来很疯狂。我很确定在屏幕的另一边，人们会说，怎么回事

我知道。现在就放下你的脸吧。你的表情是什么？把它放在评论区。我们想看看。你知道的，但与此同时，你们中的一些人可能会，你知道的，有点接受并理解这个决定。哦，我希望不会有生气的人。是的。

请不要生我们的气。请接受这个决定。没有火辣辣的汗流浃背的表情。是的，我们对这个表情没问题。但正如Janet提到的，这些都是我们决定休播的核心原因。我还想分享一下，我们三个人进行了长时间的谈话，在过去两年里进行了艰难的谈话，这些谈话导致了这个决定。但我们还想谈谈个人原因。

为什么我们也做出了这个决定，因为还有这个原因。这不仅仅是，你知道的，作为一个品牌，我们认为休播是我们应该做的。但我认为最终，我们三个人都是个体，我想深入探讨一下，为什么我们做出了这个决定。对不起，我还很紧张。但是Janet，你为什么不先分享一下，你是怎么得出这个结论的呢？♪

本期节目由雪佛兰Silverado赞助播出。当您需要离开柏油路，前往越野时，请驾驶一辆无所不能的卡车——雪佛兰Silverado Trail Boss。体验其Z71悬挂系统和2英寸的工厂升降带来的坚固耐用性。此外，得益于可选的Duramax 3升涡轮增压柴油发动机，它拥有令人印象深刻的扭矩和牵引能力。在其他卡车停滞不前的地方，您才刚刚开始。访问Chevy.com了解更多信息。

是的，我的意思是，我认为就像Mella说的那样，这是一个非常艰难的决定。老实说，这已经持续了将近，我想说是六个月到一年了。在今年的许多剧集中，我一直表达说我感觉不像我自己。我感觉有点沮丧。虽然这其中有很多是因为我的个人生活，包括我的爱情生活，但也有很多是因为我的个人生活，包括我的爱情生活。

我当时觉得还不能分享的事情是，很多事情都源于处理这个决定以及在ABG工作。所以对我个人来说，在做出这个决定时，肯定经历了很多悲伤的过程。我现在感觉很好。我认为这，我认为我们做得对。为准备这一集而回顾这段旅程中所有令人惊叹的高光时刻，是一个很好的机会。但在今年的大部分时间里，我感到非常悲伤，内心充满了矛盾，因为这是我们一起建立的东西。作为一个联合主持人，作为一个创始人，有时候很难感觉自己

没有失败，因为你找不到办法让它奏效。所以，我个人经历了我自己的情感历程，对吧？但我已经到达了一个我认为这是正确决定的阶段。我认为我们都意见一致，并且感觉这是前进的正确方向。我专注于对事情可能如何发展充满期待。正如Mel所说，这是一个休整期。我们并没有说事情会永远结束，对吧？这只是下一个阶段。但话虽如此，就像我

我认为我自己的悲伤过程也包括了一些创意枯竭。这让我感到非常困惑，因为我在职业生涯的其他阶段也经历过倦怠，但从来没有像这样。我想，我经历了什么？我，你知道的，浏览了YouTube上的各种信息，等等，你知道的，了解了这种叫做倦怠的东西。

我不知道它的正确术语是什么，但许多其他内容创作者都谈到了作为一直出现在镜头前的人，通过社交媒体或播客分享自己故事的人所经历的非常独特的倦怠类型。

我开始出现一种奇怪的矛盾，感觉自己有点迷失自我，不太确定自己是谁，代表什么。其中一部分是因为我经历了一些非常具有挑战性的个人生活，并且不得不公开地经历这些事情。然后，作为一个人，你知道的，把这看作一份工作，并试图弄清楚事情，我正在做什么？我做得怎么样？如果我们的下载量不好，我个人需要调整哪些方面？如果，

如果你是面向公众的人，那么挑剔自己身上的每一件小事可能会变得非常具有挑战性，以至于你会想，

等等，我还做得好吗？我不知道。其中还涉及到一些焦虑等等，并意识到这基本上是倦怠。七年来，公开分享你生活中这么多的事情，当你经历艰难时期时，这只会变得更加困难。我想谈谈的第二个方面是……

关于经营这家公司作为一名企业家的部分。正如Helen所说，当我们开始ABG时，这就像一个激情项目。是为了好玩。然后当我们全职工作时，我记得我们进行过谈话，真正讨论我们想如何工作，想如何在这个项目上花费时间。那时我的生活中非常关注工作与生活的平衡，并且真的、真的希望能够不

是的。

嗯，正因为如此，我觉得我个人在这方面有点倦怠。所以，我有点，是的，我需要一些时间来重置，以便，以便我能成为一个更好的人，对我自己、我的朋友和我的家人来说都是如此。是的。是的，这些都是

这些都是非常真实的答案。是的。谢谢你分享，Janet。你说的每件事都非常有道理。我只是觉得很多人认为内容创作很容易。我认为它被认为很容易。对不起，Mel，你要说什么。我正在点头。点头。因为我认为，我的意思是，我百分之百地同意，我稍后会分享我的想法，但我非常认同你所说的。是的，我认为很多人认为内容创作很容易，但我们已经经历了……

在公司和内容创作方面都有广泛的经验，对吧？虽然我会说内容创作确实让你的生活有了更多的灵活性，但你必须24/7在线。这就是区别。这很容易，你很容易陷入这样的陷阱：让公众和私人的界限变得模糊，然后你开始有点迷失自我。我觉得这是让内容创作如此困难的主要原因。所以谢谢你分享这些，Jae。

大家好，我是漫威影业《雷霆特工队》的大卫·哈伯。我不是故意打断你最喜欢的播客的。好吧，实际上，也许我有点，但我有一个很好的理由。我的新电影将于5月2日星期五上映，它应有尽有——动作、悬念、幽默、情感和鲍勃。鲍勃是谁？现在就购票，找出答案吧。好的，现在回到节目，或者进入下一个广告。你期待什么？是的，接下来是什么？我个人仍然非常喜欢播客。

我回想起那些早期的时候，只有我们，制作价值很低，我们的麦克风放在厨房的桌子上，只是进行一次谈话。我仍然非常喜欢那样。所以我想，我的计划是继续我的迷你节目《与Janet一起活得精彩》（Living Well with Janet），并将其升级为每周播客。

而且它将会很低。不会有视频部分。它只会是音频。但是，是的，我仍然非常热衷于进行谈话，能够探索与活得精彩相关的主题。这不仅仅是健康和保健，还包括一些个人发展的内容。我喜欢能够与人们分享这些。但是，是的，我认为以更小规模的方式进行，这样只会

是我自己分享个人故事或采访他人。是的。我认为你继续你的节目真的很好。很有趣，因为我们总是把我们的个人节目称为迷你节目，但我认为，

它现在将成为你的主要节目。是的。它不再是迷你节目了。所以我认为这真的很令人兴奋。这是你的节目。《与Jay一起活得精彩》。我不知道如何让它更主要。主要角色能量。是的。我的意思是，有……我必须说，从情感上来说，我内心深处有一点……

一部分感觉像是我在准备和计划的时候，我就像，哦，我很难过，因为它不一样了，我没有你们两个陪着我，但我知道，你知道的，就像是的，这些只是感觉，是的，我可以问一下，你感觉你将如何设定这些界限，这样你就可以避免与主要节目相同的感受吗？也许节目太多了，是的，播客，是的，这是一个很好的问题，这是一个很好的问题，老实说，我应该继续吗？开玩笑的

我认为……

对我来说，低制作的播客，那样的工作量，我很享受。我认为当我们提高制作水平，有团队、时间表、视频组件和技术类型的事情时。对我来说，这开始像，我认为是因为我们是一个如此小的团队，我们不得不扮演幕后角色。这些不一定是我的强项。我认为这些事情导致我有点更累。所以我想

我将用界限来做的事情是，是的，我将更加诚实地对待我喜欢做的事情，并且只做那部分。是的。我们期待你的节目。我们一定会收听的。哦，我的天哪。我们现在将成为听众了。哦，太奇怪了。但我们对自己的节目也是如此。这是真的。我不知道你们在迷你节目中谈论什么。我不会的。

我知道你有时不听我们的节目。无论如何，我叫你出来。我忙于我们的主要节目。是的。我的意思是，这确实说明了音量的问题。也不是我的。我不知道。

这让你对我这么说。说实话吧。我们审查了太多的内容。是的，我们审查了太多的内容。到了我们无法跟上彼此的生活和节目的地步。但我不知道。谁想接下来分享一下你自己的……哦，对不起。你能看到我的鼻涕吗？对不起。我觉得好干。我会想念和Mel一起检查鼻涕的。我的鼻子又干又湿。我喜欢我们一开始就如此……

我们有一个公告。现在Mel在挖鼻孔。我们会保留在剪辑中。我知道接下来是谁。哦，天哪。来吧，Helen。我想听听你的理由，即使我知道它们。好吧，我认为首先我想退一步，因为这将是，这实际上不是我们的最后一集。哦，是的，不是。万岁。

在我的手指上插上一些旗子。下一集将是我们的最后一集。这更多的是为了解释原因。然后最后一集会更像庆祝。是的。但我确实想感谢各位给予我们这个机会。是的。

ABG 对我们所有人的生活都产生了如此巨大的影响。如果没有各位的支持，我们不可能在七年里做到这一切。我记得当我还在公司工作的时候，我会看着我的丈夫，我会看着我们有创意的朋友，然后对自己说，不可能，对吧？就像我们不可能做他们做的事情一样。这太难了。

我记得我坐在我的隔间里，几乎看不到阳光，心里想着，我没有创造力，除非是找到创造性的方法来让数字在一个合理的范围内。这就是所有会计人员的想法。我想，什么？但全身心地投入ABG让我明白，根本没有。

有创造力和没有创造力的人，每个人都是有创造力的，成年后的创造力只是你的内心小孩再次出来玩耍的时候，我真的这么认为，并且我感到感激和感谢，能够通过这个播客与我的内心小孩相遇，我能够学习如何变得脆弱，我觉得在这个播客之前，我并不脆弱，绝对不是在公开场合，而且

我能够找到我的声音，我不知道如果我继续做公司工作，这是否会是一条我会走的路，所以为此，我永远不会把这当成理所当然，这对于我们所有人来说都是如此酷的事情，好的，我将进入我为什么这么傻的原因，这就是我应对这种情况的方式

好的，至于我决定休整的原因，它们将与Janet的不同。但我主要有两个原因。第一个原因是我对停滞不前有本能的反应。我讨厌那种感觉自己没有成长。我25岁离开波士顿的原因之一是

因为我觉得很自满。我觉得很舒服。我觉得我可以想象我的生活在未来10年、15年会是什么样子。我觉得这种成长已经达到了顶峰，我不喜欢这种感觉。我离开公司的原因也是如此，那种可怕的感觉，就是这样了吗？所以对于这个播客，我认为，

七年过去了，我已经到达了一个一切都是即插即用的阶段，这很好，对吧？这太好了，因为当你第一次开始任何公司时，你会想，哦，我想达到一个容易的阶段。现在也许感觉太容易了，它让我感觉不到挑战。之前肯定很有挑战性，比如拿起麦克风对着麦克风说话，公开演讲是我最大的恐惧。不知怎么的，这成了我们的工作，对吧？是的。

所以我觉得我有点擅长了。所以我不知道这是否仍然是我想追求的挑战。但我认为我只是想念那种对某事不擅长的那种感觉。哦，好的。像对某事不擅长，并且想要变得不那么不擅长。我以为你要说，我想成为一个坏女孩。我想，是的，但你已经是了。亚洲坏女孩。但是是的，我只是想对某事不擅长，然后说，来吧。我想要那种来吧的能量。是的。

这能定义我吗？是的，它绝对能。我不知道我为什么这么说，我觉得你会为我说出来。来吧。是的，来吧。

诺德斯特龙为您带来本季最受欢迎的品牌。Skims、Mango、Free People和Princess Polly，所有商品均低于100美元。从潮流运动鞋到美容必备品，我们精心挑选了您将在本季反复穿着的款式。免费送货、免费退货和店内提货让购物比以往任何时候都更容易。现在就在店内和nordstrom.com购物。

很多，我记得我们所有关于年度反思或目标设定剧集，Helen，你非常被成长所驱动，想要发展，你知道的，变得更好，提高技能。这完全说得通。是的，我们已经做了七年了，它有点，你开始有点懈怠了。这感觉不像以前那样鼓舞人心或刺激。成长绝对是我的五大核心价值观之一。我认为如果我没有这种感觉，我会萎缩而死。

好的，我的第二个原因，我一开始就告诉过你们两位，那就是我不完全自在于面向公众。哇，绕口令。你做对了。完全自在于面向公众。我从来不喜欢这样一个事实，你知道的，我是被分享和被消费的产品。

是的，是的，是的。你知道我的意思吗？是的。就像我有一种创业的渴望，我觉得这是我们第一次创业。但是，我仍然有这种渴望，但我认为我想站在某件事的背后。我想成为某件事的发言人。我想把我的所有热情和精力都投入到其中。无论那是什么，而不是我。完全说得通。我认为我从一开始就说过。

是的。关于不完全自在于面向公众。是的，当然。我有一张创意和发明清单，我一直想打开这张清单，然后做点什么。所以也许现在是时候真正这么做了。所以你分享一下你接下来要做什么吗？是的。

好的，接下来，我有短期目标和长期目标。短期内，我认为我仍然会保留播客，我的《爆料婴儿茶》（Spill the Baby Tea）。它可能不会很规律。它可能每个……

她说，你现在真的吓坏了。是的，我正在决定。但我认为在不久的将来，就像我想要时间上的奢侈。自从大学以来，我一直没有停止工作，你在上学，然后你工作。就像我大学毕业后就开始工作，直接跳槽，有一份工作，直接进入ABG，并且不停地工作，从来没有休息过。我知道即使是……

拥有时间上的奢侈也是一种特权。但我努力工作才能获得这种时间上的奢侈。所以……享受你的时间。我知道。我想尽量不要因为享受时间而感到内疚。但我真的想在更直接的方面，只是……

把我的待办事项清单勾掉，你知道的，比如收件箱归零，从头开始，如果你能做到收件箱归零，我简直……我会做到的，是的，我确实已经从前面偷瞄过了，我就像，哦，我的天哪，是的，是的，我只需要像清理我的生活和我的衣橱一样，你知道的，捐掉一堆衣服，我想拿本书，坐在咖啡馆里读五个小时，我从来没有

做过那样的事，是的，我觉得我看到那些那样做的人，我很羡慕，就像我总是带着我的笔记本电脑，总是工作，是的，而不仅仅是去那里放松，这是真的，所以这绝对是我想要的东西，只是时间上的奢侈，我想，我想能够找回一些属于自己的时间，嗯，我还想也许可以帮助我丈夫处理他的生意，是的，成为一个家族企业，我不知道，但他们一直都很忙，仅仅是因为他们正在发展壮大他们的咖啡馆，他们现在有三个店面，到那时

这太疯狂了。然后我想他们明年还有两个。所以很多。我知道，你知道，压力很大。所以我确实想为他减轻一些负担。甚至是为了我们的朋友埃里克，他和他一起经营Bopo。然后希望在明年某个时候，我们，

扩大我们的家庭，是的，进入那个，我的，我的笔记里有很多不同的创意，选择一个，也许做点什么。最后我想说的是，我从某个地方听到的，我真的很喜欢这个。

我想遵循的座右铭是三个L，即学习、欢笑和留下印记。所以无论我接下来做什么，我都想做这三件事。我觉得以前是，我听说过像生活、爱。是的，是的，是的。但是学习很重要，欢笑很重要。

很重要，留下印记也很重要。哇。所以这就是我想做的三件事。我真的很喜欢这三件事。是的。我认为只是听到，你知道，听到你的回答，然后是你的回答，我喜欢这个，也许是这一集，就像积极的一面，我认为我们正在进入我们下一个真实的自我，我真的很喜欢，因为我

我认为很长一段时间以来，显然我们在节目中分享我们的生活，但我们是人，我们正在成长，进化。但是听到你……因为我们一起在镜头外度过了很多时间。所以即使听到海伦，我都在餐桌上，你就像，我有这个想法。然后进行那样的谈话，但是现在……而且它没有进展。是的。还没。还没。但对我来说，很高兴听到我们私下进行的这些谈话，你们可以朝着那个方向迈进。所以作为朋友……

我真的很兴奋，并且非常支持你们俩向前迈进的步伐。所以，谢谢你的分享。谢谢。是的，我想对海伦说，尤其是在这个节目的时间里看着你成为一个母亲，我已经看到这很美好，但我同时也看到这需要多少工作，以及你不得不重新安排和平衡你的时间。经营这样的企业，同时做一个母亲，同时还有你想要追求的其他创意想法，这很难，对吧？所以我喜欢这个想法，现在你可以有点像

你知道，减轻一些这方面的负担，结束这一章，然后继续，我不知道为什么我会变得情绪化。哦，是的。是的。我认为我们说实话，我们现在感觉很多情绪。我们所有人，我们来到这个录音棚，非常紧张。我们就像，我们在感受什么？兴奋。我不知道。嗯，我感觉到了所有的情绪，我们现在会为任何事情哭泣，但我忍住了。脚趾。脚趾。

我就像，什么不会让她哭？我的意思是，你们可以哭。我们在节目中哭得很多。我知道。我认为你静音了。工作日开始听起来一样了。我认为你静音了。在领英上找到更适合你职业生涯的东西。通过领英工作合集，您可以浏览按相关行业和福利（如FlexPTO或混合工作场所）分类的精选合集，以便您可以找到适合您的工作。

在linkedin.com/jobs上开始吧。找到你适合的地方。领英知道怎么做。但是梅尔，我想听听你的理由，你的个人理由，以及你期待什么。我觉得你们俩都提到了我为什么认为这是对我来说正确的步骤的原因。第一个也与珍妮特所说的创意倦怠有关。

我讨厌承认这一点，但是我，我已经创意倦怠了将近两年了。这是我并不想承认和接受的事情。我认为再次，就像，你知道，做这个节目，你总是分享，这很好，很有趣。我喜欢创作，做社交媒体和一般的营销。但是是的，我就像，我老实说已经倦怠了。直到今年早些时候我才意识到这一点，我觉得我没有精力做任何事情。就像我很难做某些事情一样，即使是ABG，我就像，哦，我过去效率很高。我过去就像，

为什么我做不到？我只是想，哦，因为我实际上已经倦怠了。所以是的，我认为在创作方面，我认为我需要退一步。我认为与此相关的是，再次谈到珍妮特所说的，当你总是公开或在麦克风前分享你的个人生活时，你也会达到一个点，你

你只是想暂时断开连接，与世隔绝一段时间。我经常被问到，比如，你与社交媒体的关系如何？等等。你为此工作了这么久，就像，你知道，这是，就像，我的工作。我认为，是的，这很难。就像，我认为我现在正处于一个我想暂时离开并断开连接的阶段。我认为导致这种感觉的一个重要因素是，你知道，我今年确实搬家了。而且……

我没有分享搬家的另一面，但这真的很艰难。搬家对我来说真的很艰难，我正在经历一些事情，我觉得我仍然很抱歉。我明白了。

情绪化。脚趾。脚趾。哦，是的，她确实如此。搬家真的很辛苦。很多转变，很多变化。我认为我只是觉得我需要一些时间来真正处理，并像解决我的，我怎么说，问题。只是解决，解决这些变化，私下进行，而不是感到压力。就像我需要一直分享我生活中发生的事情一样。我还想再提一件事，因为像

我认为珍妮特说的是，你到了一个点，你总是会在麦克风前变得脆弱。这是我们的工作。有时候你会觉得，哦，我的天哪，我生活中什么都没有发生。我不知道该说什么。你会质疑我为这个增加了什么价值？我记得有一年我们在做ABG的时候，我觉得有压力要像，哦，我的天哪，我生活中什么都没发生。但是每个人都在评论你们都在谈论同样的事情。但我就像，是的，我生活中没有什么可以分享的。就像当它不混乱的时候，当它混乱的时候。

很好。然后你没有内容。如果你想，为什么你不分享和变得脆弱？就像，好吧，生活现在很好。但我猜现在是分享的最佳时机。我知道。你也不准备分享了。这也是因为我认为像你一样，当你把这件事作为你的工作时，就像你会进入这样的时刻，我确实感到很舒服地分享。即使是我们关于分手的剧集，我们总是说，

只要你感觉舒服，只要你感觉你已经处理好了，你就可以分享你正在经历的一切。问题是，我的现实是，我仍然在经历它，而且我不舒服分享。我认为我正处于人生的这个阶段，让我，我只是想保持私密。是的。我通常是一本公开的书，但我现在要关上了。完全有效。是的。另一件事，

珍娜也分享了，就是企业家的生活方式。这很艰难。就像海拉之前提到的，当我们做播客的时候，我们没有目标。是为了好玩。而且玩得很开心。坏亚洲人。是的。我们只是想玩得开心。但我认为我们越深入这个企业家的角色，我觉得它确实承担了责任。老实说，在内心深处，我一直觉得……

我一直说，我是一个创始人，但我认为在内心深处我并没有真正感觉到。我认为因为我不得不接受的残酷现实，我认为，我忘了我们什么时候进行过这个谈话，但是……

我认为也许是去年，我意识到我不想成为一个企业家。那种生活方式并不适合我。我看到我的朋友们这样做。我看到他们有这种渴望，这种渴望，这种总是做完个人事情后还在工作，他们打开笔记本电脑工作。我认为我意识到，我不想说我做不到。更像是，我不喜欢那样。就像我可能不在你人生的这个阶段，在这个阶段，考虑到你的其他优先事项。是的。所以我认为这是

告诉自己，我认为我不想要这个也很难，因为我认为与之同时的是，承认你不想更努力地工作或不想继续经营你实际创建的公司也很难，我认为我们三个人都必须接受的真正残酷的现实是，我们创建了ABG，这是一个感觉非常真实的品牌，很难做出离开它的决定，因为你感觉你的心就像ABG本质上就是我们

而说，我认为我再也不想要这个了。我不想要那种生活方式，这是一个很难得出的结论。但我认为这是我必须做的事情。我意识到，嘿，人们是为那种努力而生的。人们有那种精神。我没有那种精神。我有其他的精神。所以，就像，我认为我喜欢营销、谈话、内容部分，我一直很喜欢ABG的这些方面。

企业家的事情。对我来说真正困难的是，作为一名企业家意味着有时在财务和生活方式方面，它可能会每年变化。我认为我正处于人生的一个阶段，我认为我可能无法对……

那种生活方式感到舒适，我正在寻求更稳定和安全的东西，尤其是一个在20多岁时已经做过的人，就像我做过那样，我会全力以赴，就像我已经做过一次了，我就像，好吧，我又做了两次AVG，但现在我只是想，好吧，我认为我需要，我渴望更稳定一些，我觉得搬家只是让我对很多事情有了新的认识，我告诉你们俩，就像我之前在剧集中提到的，我觉得现在在

就像我33岁了。我的很多未来都敲响了我的家门。我觉得随着这些现实的临近，就像我想组建一个家庭，我想，你知道，继续我的下一段人生，

个人的里程碑式事件是，我需要，我正在寻找，再次，安全和稳定。所以，我认为这就是为什么企业家的生活方式在这个时候并不适合我。我能真正与海伦产生共鸣的最后一件事是，我认为我在学习方面也感到停滞不前。我真的很渴望再次成为一名学生，而不是感觉像一名老师。我

我认为这真的，我认为当你是一个创始人，你就像CEO，或者你就像你公司的顶端。你确实有，你知道，你在指导你的团队，你在教他们东西。对我来说，就像教我的团队分析、社交媒体和营销以及创意一样。这很好。但我感觉我到达了一个点，我觉得自己根本没有受到任何挑战。就像，我想学习，就像我真的很想成为一名学生，向其他人学习。因为我的价值观之一也是个人发展和成长。我只是觉得

不知道我是否还在学习。尽管我确实喜欢即插即用，并且我喜欢我们所做的工作，但我就像，我认为我渴望想要感受到挑战。

我不渴望想要在某件事上表现糟糕。我不知道我是否喜欢那种感觉，但我只是，我认为我只是，再次，只是渴望再次成为一名学生，这让我分享我接下来要做什么。我将回到公司，因为我认为这可能是根据我分享的一切，这可能是我最好的情况或环境，首先，学习，找到稳定性，

还有其他原因。所以我要加入。哇。梅尔可能是你的同事。是的。我回到了我们的根源，这有点疯狂。一个完整的循环时刻。我必须在这里插播一下。所以，如果你认识任何招聘的人。但是是的，如果你想和我一起工作，请告诉我。外面很难。但是是的，我……

老兄，就业市场很艰难。我已经知道了。所以我正在期待。我知道这会很艰难。但另一件事是我今年晚些时候想做的事情，你知道，随着这种转变，我认为我渴望与我的家人共度一些时光。显然，现在我正处于工作之间，当我正在找工作的时候，我确实有机会在第一季度或第二季度回到台湾，因为我们要把我爷爷搬到另一个公寓。我只是觉得这种强烈的感受，就像，

我的时间会被缩短，而且会受到限制，我想和他一起度过时光，并有意地度过时光。所以我想我考虑在申请工作的时候花一两个月的时间和我爷爷在一起。

而且，你知道，我觉得现在不做就来不及了。所以我想做的事情就是和他互动，也许给他带一些游戏玩。所以要花时间和家人在一起。只是花一些安静的时间来，你知道，过渡回我在纽约的生活。今年我一直在往返洛杉矶旅行。我将加入求职大军。

哇。我知道。是的。我的意思是，这太多了。即使听到你们俩的回答，我也很兴奋，就像你们的生命消费者一样，我就像对接下来会发生什么很感兴趣。是的。你知道。我也是。是的。我不知道会发生什么。是的。就像明年将会非常具有决定性。我觉得很有趣，因为你就像，哦，我要回到公司了。是的。

有趣的是，我们随时告诉我们的代理机构，我们的播客代理，就像我们告诉这些人，他们就像，为什么？就像，你为什么要离开这个播客？它做得这么好。但是，你知道，我认为因为我们只是有一种本能的感觉，就像，我认为是时候继续前进，尝试一些不同的东西了。我们都一直有这种感觉。

我们不想在我们感到非常非常倦怠或沮丧，并且像摧毁这家公司一样的时候离开。所以我们会稍微高调一点离开，我会说。这使得我们做出这个非常艰难的决定，你知道，也是。但与此同时，我们相信自己的直觉，我们知道这对我们来说是正确的。我们不喜欢浪费时间。我们不想拖延任何事情。所以这就是为什么，你知道，我们今天在这里。我认为你回到公司会很棒。

就像你将能够把更多的东西带回播客，你知道，如果我们再次开始的话，是的，并且真正分享这种体验，我认为这真的很酷，你也会学到很多东西，并且成为那个学生，是的，谁不会在事情上表现糟糕，也许糟糕一点，也许一点点，是的，我同意，我觉得

我认为最终，就像我们，我知道我们热爱这个品牌。我们热爱这个节目，但我们总是说，就像说的那样，我们的友谊是第一位的。我认为对我来说，当我想到友谊时，是确保我的朋友们快乐，并且他们在做一些能让他们感到充实的事情。我认为这就是为什么我们三个人，

都同意并非常接受这个决定，我们都非常期待看到我们所有人会去哪里，我们仍然是朋友，就像我们不像，这不是友谊破裂，这只是我们，我就像另一个词是什么，法国朋友，不，我在另一个播客上听到过这个，就像他们的节目结束播客，他们说这有点像当你买一件奢侈品的时候，然后过一段时间后，你有点想要另一件奢侈品，

这并不意味着那件奢侈品没有价值。它的价值甚至可能会随着时间的推移而增加。但有时候你只是想要一个新的，我不知道，一个新的包或新的东西。是的。所以这就是这种转变的感觉。我在想哪个包。但我还想说的是，当我们第一次开始这个播客的时候，老实说，没有很多其他的亚洲播客。我记得我们开始的时候，我们只在苹果播客、Spotify播客上。哦，你好，Spotify。顺便说一句，感谢你让我们使用你的空间。但他们当时甚至还不存在。这个工作室肯定还不存在。当我们搜索的时候，因为我们试图弄清楚要使用哪个平台，我们就像，哦，播客会是最容易的，因为我们不必露面。我们可以从我们自己的床上录制。而且

当我们搜索其他亚洲播客时，只有10个，其中5个是不活跃的，其中2个是我们的朋友。首先向Minji致敬，播客。我认为她还在继续。但是，我们有点像是当时默认的亚洲播客。而七年后。天哪。

天哪。现在有很多。现在有很多播客，还有很多很棒的播客也服务于亚洲人群和社区。所以我们的一部分就像，哦，伙计，我们应该继续做这个来服务社区，还是我们应该

不。我认为环顾四周，知道有这么多优秀的创作者，其中很多我都认识，他们已经联系我们说，哦，我们因为你们才开始做播客。而且

那太酷了。所以我觉得我们离开了，但我们并没有留下空缺。我同意。是的。我认为我们在更大的使命中完成了我们的使命。看到还有其他人继续传承火炬，这真是太棒了，如果你愿意的话。你会用哪些关键词来形容你现在的心情？我的话是解脱。

老实说，我觉得我们已经考虑这个决定有一段时间了。所以感觉很好。或者不好。感觉很轻松。我不会说话。我知道我们终于把它分享给大家了，我确实感到轻松。第二个词是具有挑战性，因为我知道……

我知道未来几年对我来说将会充满挑战。就像，我知道这就像你改变你的生活方式一样。这是一个巨大的变化。我很兴奋但也很紧张，因为，就像我提到的，就像现在的求职一样。就像，我知道，我所有在公司工作的的朋友，现在真的很艰难，梅尔。所以就像我正在进入一个非常混乱的地方，我很紧张，你知道吗？你又处于灰色地带了。是的。我一直处于灰色地带。无论如何，这就是我的词语。你们俩呢？我会，我有的两个词是平静

自信和害怕，它们是完全相反的。我对我们的决定以及我们如何结束这个节目的休整感到自信。我对这一点感觉很好。但是就像梅尔说的那样，进入另一个转变点，进入这个混乱的灰色地带真的很可怕，你知道吗？就像我们做过的一样，我认为，

我们谈论过很多次，我们每个人都处于灰色地带，然后你过渡出来，你又回到一个或另一个。但是是的，又回到了灰色地带。是的。很多复杂的情绪。我认为我首先感受到的是怀旧。就像我们从Wong Fu办公室搬走我们的东西一样，那是我们在之前存放很多东西的地方。然后我们搬到了仓库。我觉得我们搬走的每一件东西都像是一段记忆，一段与之相关的开端记忆。甚至像……

计算我们有多少商品。我只是想，哦，哇。还记得我们第一次拿到商品的时候吗？我们的第一件衬衫是25美元。我还记得定价等等。然后还想到我们坐在珍妮特的餐桌旁。当我们把东西收起来并关闭一切时，所有这些记忆都涌了回来。所以怀旧，我感觉到了很多感激之情。

就像，哇。非常感谢你们两位，感谢我们的听众。我们能够做这么多年，并且把它作为我们持续的全职工作，这有多酷。你知道，我觉得自己很有力量，但是，

对于接下来要做的事情，我觉得很兴奋，因为我们的社区，因为你们所有支持我们的人而感到有力量。最后，我感到平静。我觉得现在一切都感觉对了。

所以我对我们做出的决定感到平静，我对我们明年将会在哪里感到平静，即使这对我们所有人来说都将充满挑战和不同。我认为一切都是有原因发生的，这真的感觉是正确的时机，这将是一个正确的决定，所有这些。是的，这是一个很好的词，平静。好的，为了结束今天的节目，我们想谈谈接下来会发生什么。我知道我们谈到了我们个人接下来会做什么，但是ABG这个品牌呢？好吧……

我们确实有一些令人兴奋的消息。我们实际上要巡演了。通过现场表演来结束这段旅程，并亲自看到我们听众的面孔，这将是一个非常好的方式。所以请，如果你住在这些城市，或者将要访问这些城市，请查看我们节目说明中的描述并参加。是的，我们希望这能成为对过去七年所经历的一切的庆祝。

是，是，听众是这段旅程中非常重要的一部分。所以我们很乐意在那里见到你们。至于我们的Discord社区，我们的在线社区和我们拥有的家园，它将继续存在。我们有一个很棒的，我想，她是什么，她是社区负责人。是的，我们的版主。而我们的版主，你知道，他们会投入时间来培养这个空间，

所以如果你感兴趣，你随时可以加入并参与其中的一些对话。是的，我想快速补充一下Discord。我们仍然继续运营它的原因是，我们听说很多人通过Discord结识了新朋友，我们不想让这种情况结束。所以，如果你正在寻找新朋友，Discord是一个你可以加入以找到其他像你一样的ABG的好地方。是的。然后至于我们三个人，我们仍然有我们自己的个人社交平台。你可以继续关注。

是的，谁知道呢？就像，我们……我们说这是一个休整。这是一个暂停。我们可能会在几个月后，几年后带着节目回来。我们可能会做其他事情，但只需在那里关注我们就可以了。是的。不过这有点疯狂。就像，这个播客记录了我们的20多岁和30多岁。我知道。就像一本小剪贴簿一样。就像很多一样。这是我们的个人……

日记，是的，你们都听过，你知道，所有在外面的人，你们都影响了我们，你们改变了我们的生活，这个播客对我们来说意味着一切，所以非常感谢你们

最后一件事。所以下周将是最后一集，我们将从我们的听众那里收听一些语音邮件。所以如果你想在我们的最后一集中被纪念，我们将播放你们的一些语音邮件。所以如果你想发送一些内容，分享你最喜欢的ABG剧集、最喜欢的嘉宾，如果你通过我们认识了你的最好的朋友，如果你对这些变化有什么感觉，任何事情，

让我们知道，我们可能会选择它并在最后一集中播放它，我们将在节目说明中留下链接。再说一次，我们有超过300集的ABG播客，所以你仍然可以继续收听或重新收听你的一些最喜欢的剧集。而且，在某种程度上，我们仍然可以在你宣布之后出现在你的耳边。所以请随意查看Spotify、Apple Podcasts，并收听我们所有旧的剧集。这不是再见，而是很快再见。很快再见。说到这里，我们将在下一集与你们见面。再见。

我们将快速感谢本集的ABG挚友June Lin。June，非常感谢你的支持。我们真的非常感激。非常感谢你。是的，我们将在下一集与你相见。谢谢。

大家好，我是ABG的Janet。亚洲BossGirl播客正在休播，但我将带着我自己的节目回归，新节目名为《活得好或努力尝试》(Living Well or Trying To with Janet)，将于5月重新上线。有两点新变化，节目现在将以视频形式呈现，但请降低预期，因为我现在是一个单人团队，但我将继续尽我所能为你们带来高质量，最重要的是个性化的内容。

节目将继续结合独白和嘉宾访谈。我会在5月6日播出的第一集中详细介绍。所以请在Spotify或Apple Podcasts上搜索《活得好或努力尝试》(Living Well or Trying To with Janet)。或者，如果你在YouTube上，搜索Janet W.，那是Janet，单词double和字母U。请关注、订阅并收听即将播出的所有剧集。