“Laik” sözcüğü Ege’nin iki yakasında iki ayrı anlama bürünmüştür. Kökeni Yunanca “laos” (halk) olan “laiklik” bizde müthiş bir rejim kavgasını, Yunanlarda ise basitçe halka ait olanı anlatır. Bir Yunandan “laiki musiki” sözünü duyduğunuzda, onun rejimden, dinden söz açtığını sanmayın sakın; sadece “halk müziği” demek istiyordur. Ama Yunancadan gelen bu sözcük, Türkiye’deki politik ve sosyal hayatın en büyük tartışma konularından birini oluşturuyor.
