桑老师选择徒步去罗马是为了体验宗教朝圣的感觉,同时也是为了瘦身和寻找内心的平静。这是他第三次进行类似的朝圣之旅,前两次分别去了圣地亚哥·德孔波斯特拉和罗马。
桑老师从意大利的利古里亚地区的一个小村庄出发,沿着法兰奇纳古道(Via Francigena)徒步,穿越托斯卡纳,最终到达罗马。整个行程大约21-23天。
桑老师在7月份徒步,天气非常炎热,他每天早上4:35起床,避开白天的酷热。此外,他还遇到了火灾和野生动物的威胁,尤其是在Radicofani附近,他遇到了一只狗,感到非常不安。
桑老师在徒步过程中带了一根铃铛,用来驱赶野生动物。他在Radicofani附近遇到了一只狗,感到非常不安,最终选择在清晨继续前行,避开可能的危险。
桑老师在徒步过程中遇到了许多其他朝圣者,并与他们建立了友谊。他们一起吃饭、聊天,甚至在一些地方免费住宿,成为了彼此的旅行伴侣。
桑老师在徒步过程中不喝酒是为了纪念一位朋友的父亲,这位父亲在桑老师开始徒步前去世。桑老师决定不碰任何酒,以此表达对他的敬意。
桑老师在徒步过程中遇到了一个关于蒙特菲亚斯科尼(Monte Fiascone)的传说。一位名叫Joannes de Fouque的贵族非常喜欢当地的酒,甚至在死后留下了大量钱财,要求城市在他去世的日子里放酒庆祝,这个传统持续了500年。
包老师指出,《坎特伯雷故事集》的语言风格是将拉丁语、法语和盎格鲁-撒克逊语混合在一起。乔叟在诗中使用了高雅的法语和拉丁语词汇,同时也保留了简单的盎格鲁-撒克逊词汇,创造了一种独特的语言风格。
乔叟在《坎特伯雷故事集》中使用法语和拉丁语词汇是为了展示英语语言的丰富性和多样性。他希望通过这种混合,将古典文化和高雅的语言引入当时相对“野蛮”的英语中。
《坎特伯雷故事集》中的朝圣者们在旅途中通过讲故事来娱乐彼此。他们之间有一个故事比赛,讲得最好的故事的人会赢得奖励。这种互动方式既有趣又富有竞争性。
昔日旷野何在?今日朝圣何为?本集《走路去罗马/坎特伯雷:真实和想象的朝圣之旅》中,桑老师将分享自己沿着法兰奇纳古道(Via Francigena)徒步21天去罗马朝圣的经历,包老师将分享英国朝圣文学第一书《坎特伯雷故事集》的中世纪背景和语言风格。
你将遇到的龙族有:三名坎特伯雷大主教:奉教皇大格列高里(Gregory the Great)之命来英国传道的奥古斯丁(Augustine of Canterbury,6世纪),奠定罗马朝圣古道的塞吉里克(Sigerick, 9世纪)和殉道者托马斯·贝克特(Thomas Becket, 12世纪);亚里士多德、君士坦丁大帝、埃塞尔伯特王(Aethelbert)、可敬的比德(Venerable Bede)、阿尔弗莱德大帝(Alfred the Great)、埃塞斯坦王(Aethelstan)、亨利二世(Henry II)、“酒鬼”主教福柯(Bishop Defuk),薄伽丘,乔叟,司各特(Walter Scott),还有狼。
Happy Halloween! An episode full of saints for the upcoming All Saints' Day!
🐉以下图片由桑阳(2023)拍摄于法兰奇纳古道(罗马朝圣之路):
"waking up at 5 and walking before the sun rises, so that I can see the night dissipate into the glory of the light"
"living the gypsy life under a free blue sky, away from home, away from the concept of home itself"
"walking onto a 2000 years old road to Rome, because at that time all roads, literally, would lead you to it"
"whatever happens, just look up"
"a man walks and gets hungry, and meets many that helps and feeds him. It is the beauty of pilgrimage"
"a view over the lake city of Bolsena"
"Nothing tastes better than food with friends after 30km. These are all people I met on the road, who became my companions."
🐉本集文本:
🐉以下图片由包慧怡(2017)摄于坎特伯雷:
{坎特伯雷大教堂内部,托马斯·贝克特殉道处}
{大教堂前,乔叟与《坎特伯雷故事集》中的朝圣者}
{公元597年坎特伯雷的奥古斯丁向肯特国王传道时所建,英国最早教堂之一,今为圣奥古斯丁修道院}
{圣奥古斯丁修道院,三位7-8世纪盎格鲁-撒克逊国王之墓}
{圣奥古斯丁修道院废墟}
@本期节目主播: 包慧怡、桑阳
@制作人: 张泽熙
🐉关于我们的节目,有任何期待或建议,都欢迎发送至邮箱:[email protected]!