We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
Advanced Audio Blog 1 S1 #80 - IC Cards
2025/3/20
Learn Japanese | JapanesePod101.com (Audio)
M
Miki
き
きよこ
ゆ
ゆういち
Miki: 我在博客中介绍了日本的IC卡系统，它非常方便，可以用于乘坐火车、巴士和购物。它是一种预付费卡，并且如果丢失可以补办，风险较低。不同地区的JR公司发行的IC卡名称不同，例如Suica、Icoca和Toika，有些名称还使用了当地方言，很有趣。目前四国地区还没有引入IC卡，但我期待着未来会推出什么样的IC卡。Suica卡还有针对日本人和外国人的特殊版本，如果合理使用，可以节省不少费用。
ゆういち: 我认为Suica卡的名字"Suica"来源于"スイスイ行ける"（畅通无阻），因为它使用起来非常方便快捷。IC卡在车站的检票口只需要靠近机器就能通过，非常方便。
きよこ: 日本唯一没有IC卡的地区是四国，它位于日本西部，由四个县组成：香川县、德岛县、高知县和爱媛县。爱媛县以柑橘类水果而闻名。我自己也经常使用Suica卡，它确实非常方便，不用再购买纸质车票。以前购票需要人工检票，现在使用IC卡方便了很多。现在还有手机Suica，更加方便。在日本电车上，人们的行为也多种多样，例如睡觉、阅读漫画、玩游戏等，我甚至看到过母子两人在电车上各自玩任天堂DS，没有交流，这让我感到有些惊讶。日本的电车交通虽然发达，但价格相对较高，距离越远价格越高。
Deep Dive
This chapter starts with a playful misunderstanding of the word "Suica," then clarifies its meaning as an IC card for convenient travel in Japan. The discussion also touches upon the regional variations of IC cards in Japan.
- Suica is an IC card used for transportation in Japan.
- The name Suica is derived from "Suisui," meaning smooth or easy passage, reflecting the card's convenience.
- Different railway companies in Japan have their own versions of the IC card (e.g., Icoca, Toica).
- Shikoku is the only region in Japan without IC cards (at the time of recording).
Shownotes Transcript
learn about IC Cards